(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 499: Làm sát thủ muốn nhân tình gì vị
Tối hôm đó, Fares có thể yên tâm ngủ một giấc.
Ngôi nhà mới của Trần Chiếu và Fari có hiệu quả cách âm rất tốt.
Đây có lẽ là điểm Fares hài lòng nhất ở căn nhà này.
Sáng sớm, mọi người lần lượt xuống lầu ăn sáng.
Fares và Fari ngồi trong phòng khách, còn Yula và Cheryl sáng sớm đã nhảy vào hồ nước chơi đùa, chẳng hề sợ lạnh chút nào.
"Fari, cô bé kia là ai?" Fares hỏi.
"Cô nói ai cơ?"
"Tôi biết có một người tên Cheryl, tối qua ở buổi tiệc tôi cũng chỉ gặp cô bé ấy. Tôi đang nói đến cô gái còn lại, người có làn da trắng đến đáng sợ kia."
"À, cô bé ấy à, Trần muội muội." Fari nói. "Cô có muốn thêm sữa bò không?"
"Không cần đâu." Fares nhìn theo bóng lưng Yula. "Có vẻ như cô bé ấy đang bị bệnh."
"Ừm."
"Trần Chiếu chưa giúp gì à?"
"Trần Chiếu tạm thời vẫn chưa chữa trị cho Yula, anh ấy còn muốn nghiên cứu thêm một chút."
"Thì ra là còn có bệnh nhân mà anh ấy cũng phải cân nhắc." Fares dù sao cũng là bác sĩ chuyên khoa u bướu, đương nhiên nàng nhận ra Yula mắc bệnh gì.
Bệnh bạch cầu, hay còn gọi là ung thư máu, là căn bệnh nguy hiểm và gây chết người nhất trên thế giới này.
Tỷ lệ tử vong cũng rất cao, vì vậy việc Trần Chiếu do dự là chuyện bình thường.
"Được rồi, tôi phải đi đây, đưa tôi đi làm nhé." Fares nói sau khi uống cạn ngụm sữa bò cuối cùng.
Đúng lúc này, Trần Chiếu mới ung dung đến muộn, chỉ kịp chào tạm biệt Fari.
***
Pierce Nam đã không thể kiên nhẫn thêm được nữa, mấy ngày nay hắn cũng không dám về nhà.
Người nhà hắn đã được đưa ra nước ngoài, còn số tiền lớn hắn bỏ ra để thuê Vu Sư sát thủ thì đến giờ vẫn bặt vô âm tín.
Pierce Nam lại một lần nữa gọi cho Heratya: "Xin hỏi phu nhân, bà đang tiến hành nhiệm vụ của tôi đấy chứ?"
"Tiến hành cái quái gì! Thứ khốn nạn nhà ngươi, ngươi biết ngươi muốn ta giết ai không?" Heratya nhận điện thoại của Pierce Nam, cảm thấy căm tức: "Vì ngươi mà nhiệm vụ của ta không thể nào giữ được tỷ lệ thành công 100% nữa, ngươi chỉ cho ta một trăm vạn đô la mà đã muốn ta đi chịu chết sao? Đừng có mơ! Ngươi đi chết đi... Không, ta hy vọng ngươi bị hắn tìm thấy! Rồi ngươi sẽ chết thảm lắm, thảm lắm đấy!"
Lời của Heratya khiến Pierce Nam ngớ người, rốt cuộc là có chuyện gì?
Tại sao lần trước tìm Rupert cũng là giọng điệu như thế, lần này vẫn lại như vậy?
Chẳng lẽ người Trung Quốc kia thật sự đáng sợ đến thế sao?
Bất kể là Rupert hay Heratya, họ đều là những Nữ Vu nổi danh lừng lẫy.
Thế nhưng các nàng lại rõ ràng đều bị một Nam Vu dọa sợ đến mức này, người Trung Quốc kia thật sự đáng sợ đến thế sao?
Pierce Nam vẫn không tin tà, nếu ma pháp không giết được ngươi, vậy thì dùng thủ đoạn thông thường để giết ngươi!
Tìm sát thủ, sát thủ chuyên nghiệp!
***
Trên một hòn đảo nhỏ ở Tây Thái Bình Dương, khí hậu vô cùng dễ chịu.
Đây là hòn đảo Kelly đã mua lại bằng tất cả tiền tiết kiệm của mình.
Một hòn đảo nhỏ ở Thái Bình Dương như vậy có giá dao động từ vài chục vạn đến vài ngàn vạn đô la.
Hòn đảo này của Kelly cũng chỉ có giá khoảng 200 vạn đô la.
Nàng đã ở đây nửa năm.
Trong suốt nửa năm đó, nàng hầu như không bước chân ra khỏi nhà.
Sự kiện nửa năm trước đã trở thành ác mộng của nàng.
Trong trụ sở của nàng, có rất nhiều sách về tôn giáo.
Kelly nằm trên ghế dài ở bãi cát, ở đây sẽ không có ai quấy rầy nàng.
Nàng cũng không cần lo lắng ác mộng kia sẽ một lần nữa ập đến.
Trên mặt nàng đang đắp một cuốn sách cổ mà nàng đã mua được với giá cao từ chợ đêm.
Trên cuốn cổ tịch này, có ghi lại các loại truyền thuyết về ác ma.
Trong nửa năm qua, nàng luôn nghiên cứu mối liên hệ giữa tôn giáo và ác ma.
Không phải vì tín ngưỡng, mà là để ác mộng kia biến mất hoàn toàn.
Đúng vào lúc này, tiếng chuông điện thoại đánh thức Kelly.
"Alo." Kelly lên tiếng lười biếng.
"Kelly, cô đã nghỉ ngơi nửa năm rồi, cũng đủ rồi đấy chứ? Về đây giúp tôi đi."
Đầu dây bên kia chính là người đã dẫn dắt nàng trước đây, đồng thời cũng là thủ lĩnh của một tổ chức sát thủ.
Chính là người này đã đưa nàng vào cái nghề này.
"Tôi không làm nữa rồi." Kelly lạnh nhạt nói.
Cái gọi là sát thủ, kỳ thực chẳng khác lính đánh thuê là bao.
Chỉ khác ở chỗ sát thủ hành động đơn độc, còn lính đánh thuê chú trọng chiến thuật tổng thể hơn.
Đương nhiên, bất kể là sát thủ hay lính đánh thuê, cũng sẽ không thật sự bị truy sát khi bỏ nghề như trong phim ảnh hay kịch truyền hình.
Không có ai rảnh rỗi đến mức đi truy sát một sát thủ muốn rời đi, bởi vì làm như vậy rủi ro thực sự rất lớn.
Cũng như tình tiết trong phim ảnh, rất có thể chưa diệt khẩu được sát thủ bỏ nghề mà ngược lại còn bị phản công.
Hơn nữa, dù sát thủ đã rời đi.
Vẫn có khả năng rất lớn sẽ một lần nữa trở lại cái nghề này, dù sao những sát thủ đó thường chỉ biết giết người.
Đợi sau khi tiêu hết số tiền đang có, họ sẽ ngoan ngoãn quay lại tổ chức.
Tiếp tục làm công việc giết người cướp của với thu nhập phong phú này.
"Nếu không có chuyện gì khác, tôi tắt điện thoại đây."
"Khoan đã, khoan đã! Tôi đang có một nhiệm vụ siêu cấp đơn giản, thật sự là siêu cấp đơn giản, hơn nữa thù lao vô cùng hậu hĩnh."
"Làm gì có nhiệm vụ nào mà vừa thù lao hậu hĩnh lại vừa đơn giản như vậy chứ? Nếu có, chắc chính ông đã nhận rồi. Hơn nữa, dù ông không nhận, chẳng lẽ những người khác sẽ không nhận ư?"
"Hiện tại tôi đang ở Châu Phi, trên tay cũng có một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng. Ngành nghề của chúng ta đang suy thoái, gần một phần ba số thuộc hạ đã chạy đi làm lính đánh thuê hết rồi, bảo là tổ chức của chúng ta không có tình người. Chết tiệt, làm sát thủ thì cần tình người gì chứ."
Kelly trợn trắng mắt. Ông đến đây than phiền với tôi đấy à?
"Có chuyện thì nói thẳng vào vấn đề chính, tôi không muốn nghe ông nói dài dòng."
"Được rồi, được rồi, chúng ta nói chuyện tiếp đây."
"Mục tiêu của nhiệm vụ này là giết một người bình thường, 300 vạn đô la."
"Giết một phú hào hàng đầu cũng chỉ mấy trăm vạn đô la, ông lại bảo tôi giết một người bình thường mà đối phương ra giá 300 vạn đô la sao? Không đúng, ông còn muốn trích phần trăm từ đó nữa, thế thì phải là 500 vạn đô la chứ!"
"Thật đấy, ít nhất những tài liệu tôi tra được là như vậy, chỉ là có chút đặc biệt thôi."
"Đặc biệt gì?"
"Cách đây không lâu, tại nơi ở của người đó, hai đoàn lính đánh thuê với hàng chục người đã cố gắng tấn công hắn, thế nhưng đều biến mất không dấu vết."
"Ý ông là sao?"
"Tôi cũng chỉ nghe vài lính đánh thuê kể, tình hình cụ thể ra sao thì tôi cũng không rõ."
"Cái gì mà ông cũng không biết? Cái người bình thường mà ông nói liệu có vũ khí hay lực lượng gì không?"
"Không rõ. Bề ngoài thì hắn chỉ là một bác sĩ bất hợp pháp, có chút tiền nhỏ, cũng không có ghi chép nào liên quan đến xã hội đen hay các ngành nghề phi pháp khác."
"Nói cách khác, ông muốn tôi đi giết một người có thể khiến hai đoàn lính đánh thuê bốc hơi khỏi thế gian ư? Tôi điên rồi sao? Hay là ông xem tôi là đồ ngốc à?"
Kelly coi như đã nghĩ thông suốt rồi, căn bản không phải là ông chủ bận bịu không có thời gian, cũng không phải thuộc hạ đã bỏ đi hết.
Căn bản chính là không có ai nguyện ý nhận nhiệm vụ này!
"Cô là sát thủ mà, chỉ cần âm thầm bắn một phát súng vào hắn, chẳng phải mọi chuyện sẽ được giải quyết sao?"
"Đối phương là ai? Địa điểm nhiệm vụ ở đâu?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.