Mặc dù chuyện gia tộc Dacke đã tạm thời khép lại, mẹ Trần Chiếu cũng đã gọi điện thoại, dặn anh đừng lo lắng về việc họ sẽ trả thù.

Tuy nhiên, Trần Chiếu vẫn giữ tất cả thú cưng ở nhà, và dặn Fari khi đi làm thì mang theo chúng.

Có những thú cưng này ở bên Fari, Trần Chiếu cũng có thể yên tâm.

Đêm trước khi đi New York, Trần Chiếu ôm Fari: "Fari, em thực sự không đi New York sao?"

"Em đã nói rất nhiều lần rồi, em không đi được."

"Thôi được." Trần Chiếu bất đắc dĩ: "Chăm sóc tốt cây nho sau vườn, đừng để nó chết mà không hay biết gì."

"Trong mắt anh, em lại sơ ý, cẩu thả đến vậy sao?"

"Đương nhiên không phải, chúng ta ngủ thôi."

"Ngủ, tay anh đang để ở đâu thế."

Hôm sau, Trần Chiếu vặn mình vươn vai rời giường, thì đột nhiên một cái đầu xuất hiện trên tường.

Trần Chiếu nhấc chân đá vào cái đầu đó, nhưng đáng tiếc, chỉ đạp trúng không khí.

"Lão Hắc, tôi đã nói với ông bao nhiêu lần rồi, đừng xuất hiện kiểu đó nữa."

"Quên mất, lần sau tôi sẽ chú ý."

Trần Chiếu sửng sốt một chút, đây chính là lần đầu tiên Lão Hắc xin lỗi anh.

Lúc này, Lão Hắc toàn thân từ trên tường chui ra.

Trần Chiếu nhìn Lão Hắc, mặt đen lại: "Ông giải thích một chút được không? Cái ba lô ông đang đeo sau lưng là có ý gì?"

Mọi người có thể tưởng tượng được cảnh tượng một Tử thần đeo ba lô sau lưng không?

Dù sao Trần Chiếu cũng cảm thấy tác động thị giác rất mạnh mẽ, mạnh đến không ngờ.

Phong cách cứ như thể thay đổi cả rồi...

"Tôi cũng muốn đi New York." Lão Hắc đáp.

"Ông đi thì đi, có nhất thiết phải đeo một cái ba lô không?"

"Đây là lần đầu tiên tôi trở thành Tử thần và có một chuyến du lịch đúng nghĩa, tôi cũng muốn thuê một phòng riêng."

"Ông cũng muốn thuê phòng riêng à?"

"Bây giờ tôi đã có thể chạm được vào vật thể thật, tôi cũng có cảm giác rồi."

Trần Chiếu xoa xoa trán: "Ông xem qua bộ phim 《Tử Thần tới》 đó chưa?"

"Xem rồi."

"Ông chắc chắn là sẽ không gây ra một tai nạn máy bay cho tôi chứ, phải không?"

Thôi được, Trần Chiếu và Lão Hắc đã quá quen thuộc rồi.

Thế nhưng không chịu nổi thân phận của lão này, bởi lão là một Tử thần chính hiệu.

Cùng một Tử thần đi máy bay, Trần Chiếu vẫn cảm thấy áp lực tâm lý khá lớn.

Dù cho thân thể anh ta hiện giờ rất mạnh mẽ, đến mức có thể đối đầu trực diện với một chiếc xe con.

Tuy nhiên, nếu thực sự có chuyện xảy ra trên không trung, Trần Chiếu không nghĩ mình có thể chịu nổi gia tốc trọng trường.

Theo đường bay thông thường ở độ cao 10 km, nếu thực sự có chuyện ở trên đó, có lẽ anh cũng sẽ bỏ mạng.

"Tôi lại không thể sát hại sinh linh." Dù Lão Hắc đang đội mũ trùm, Trần Chiếu vẫn cảm nhận được cái nhìn khinh bỉ của lão.

"Không thể là tốt rồi."

Sau khi rời giường và rửa mặt, Trần Chiếu đi hỏi Cheryl và Yula.

Được đi New York chơi, Yula và Cheryl vẫn vô cùng phấn khích.

Cả hai đều kéo theo một chiếc vali lớn, trông có vẻ đã chuẩn bị không ít đồ đạc.

"Đồ đạc của hai em đã mang theo hết chưa?"

"Đều mang theo đầy đủ rồi ạ."

"Tốt rồi, chúng ta đi thôi."

"New York, tôi đến đây!" Lão Hắc nói.

"Anh trai, anh sao vậy, sao tự nhiên lại có vẻ không vui vậy?"

"Không có, anh không có không vui."

Đến sân bay, anh trực tiếp đưa xe vào bãi đỗ.

Sau khi vào phòng chờ máy bay, Hill. Nandes đã tìm thấy Trần Chiếu.

"Trần tiên sinh, hai cô bé này là ai vậy ạ?"

"Cheryl, Yula, em gái của tôi."

"Chào hai tiểu thư, tôi là trợ lý của Trần tiên sinh."

Đương nhiên, việc nói là trợ lý chỉ đơn thuần là để đề cao Trần Chiếu.

Hill. Nandes vốn là một giáo sư, dù cho ông ấy đến đây với thái độ học hỏi và đảm nhiệm vai trò trợ giảng.

Thế nhưng Đại học Los Angeles không thể thực sự để ông ấy làm trợ giảng, nên ông vẫn giữ chức danh giáo sư.

Sau khi làm thủ tục xong, Hill. Nandes rất nhiệt tình vẫy tay: "Trần tiên sinh, ở đây, ở đây, chỗ ngồi của chúng ta ở đây ạ."

"Xin lỗi, chỗ ngồi của tôi không ở đây."

Trần Chiếu đã đổi vé máy bay hạng phổ thông sang hạng nhất.

Bắt anh ta ngồi khoang phổ thông ba tiếng đồng hồ thì thực sự quá khó chịu rồi.

Cho nên anh thà bỏ thêm tiền để nâng hạng khoang. Yula và Cheryl đương nhiên cũng đi khoang hạng nhất.

"À?"

Hill. Nandes vẻ mặt uất ức, vì ông ấy đã lên kế hoạch kỹ rồi.

Trong mấy tiếng đồng hồ trên máy bay, ông ấy có thể thỏa thích trao đổi những điều đã học hỏi với Trần Chiếu.

Kết quả, ông ấy không ngờ tới, Trần Chiếu lại đã nâng hạng khoang rồi.

Hill. Nandes thì ngược lại có tiền, nhưng bây giờ đã làm thủ tục rồi, muốn nâng hạng khoang cũng không còn khả năng.

Cuối cùng chỉ có thể một mình ngồi ở ghế của mình mà tỏ vẻ hờn dỗi.

Sau một lúc rung lắc nhẹ, máy bay dần dần cất cánh bay lên.

Trần Chiếu không thích cảm giác ngồi máy bay, mặc dù chỉ là ba giờ đồng hồ.

Dù cho máy bay là loại hình giao thông an toàn nhất trong các phương tiện hiện đại.

Thế nhưng mỗi lần chứng kiến các vụ tai nạn máy bay, với tỷ lệ tử vong gần như 100%, Trần Chiếu vẫn giống như nhiều người khác, đều có một nỗi sợ hãi không tên khi bay.

Đương nhiên, đặc biệt là khi ngồi chung chuyến bay với một Tử thần.

Điểm mấu chốt nhất còn là, vị Tử thần này hiện đang ngồi đối diện, buồn bã nhìn Trần Chiếu.

"Ông rốt cuộc có chuyện gì không vui, ông nói đi."

Lão Hắc không thèm để ý đến Trần Chiếu, Trần Chiếu mặt đen sầm lại: "Ông rốt cuộc nói hay không, không nói thì tôi ngủ đây, nhớ lúc hạ cánh thì đánh thức tôi."

"Sao anh không mua vé máy bay cho tôi?"

"... Trần Chiếu ôm đầu: "Ông lại chưa nói muốn đi, trước đó tôi căn bản không biết ông muốn đến, làm sao tôi mua vé cho ông được? Hơn nữa, khoang hạng nhất không phải vẫn còn chỗ trống sao, ông có thể ngồi vào chỗ trống đó mà."

"Không, đây không phải của tôi, tôi muốn chỗ ngồi của riêng mình, tôi muốn được phục vụ như khoang hạng nhất."

Trần Chiếu bắt đầu hoài niệm Lão Hắc trước khi lão nâng cấp.

Khi đó Lão Hắc vô tư vô cầu, nhưng giờ đây lão lại cứ như một đứa trẻ, với đủ loại biểu hiện cảm xúc.

"Được rồi, tôi sẽ mua vé máy bay khứ hồi cho ông, thế này được chưa?"

"Thế này thì tạm được."

Đúng vào lúc này, một người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi ngồi bên cạnh Trần Chiếu, cô ấy đeo kính, trông có vẻ là kiểu phụ nữ thành đạt.

"Thưa tiên sinh, đây là danh thiếp của tôi, biết đâu anh sẽ cần đến."

"À..." Trần Chiếu nhận danh thiếp: "Margaret Cook, bác sĩ tâm lý, Phòng khám tâm lý trị liệu Phi Lôi, Los Angeles."

Trần Chiếu quên mất, khi mình nói chuyện với Lão Hắc, bên cạnh vẫn còn một người ngồi.

"À..." Trần Chiếu cười như mếu: "Thật xin lỗi, tôi là diễn viên, tôi vừa rồi đang tập thoại."

Margaret lúc này mới bỗng nhiên hiểu ra, cô ấy cứ tưởng rằng Trần Chiếu là người có vấn đề về thần kinh, một mình đứng đó nói chuyện với không khí.

"Anh trai, anh không phải bác sĩ sao?" Yula từ ghế bên cạnh bước ra và hỏi.

"Em im đi." Trần Chiếu trừng mắt nhìn Yula một cái, sau đó quay đầu nhìn về phía Margaret: "Bất kỳ người Los Angeles nào cũng đều có một giấc mơ diễn viên, tôi vẫn còn một vai quần chúng trong bộ phim mới của đạo diễn Steeven đó."

"Vậy sao, phim mới của đạo diễn Steeven ư? Tôi rất yêu thích các tác phẩm của ông ấy, phim mới của ông ấy tên là gì?"

"Thật xin lỗi, theo thỏa thuận bảo mật, tôi không thể nói."

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free toàn quyền sở hữu.