Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 513: Du ngoạn

A…

Trần Chiếu vươn vai duỗi người, đêm qua ngủ thật thoải mái.

Kéo rèm cửa sổ ra, ánh nắng tươi đẹp chiếu vào, nhiệt độ thật dễ chịu.

Ngay lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng gõ dồn dập.

Trần Chiếu mở cửa phòng, lập tức thấy Yula và Cheryl xông vào.

"Anh ơi, hôm nay chúng ta đi đâu chơi?" Yula rất phấn chấn.

Kể từ khi thay tủy xong, sức khỏe Yula ngày càng tốt lên.

"À..."

"Đi tượng Nữ Thần Tự Do, em muốn xem Nữ Thần Tự Do."

"Disney, đi Disney."

Trần Chiếu còn chưa kịp trả lời thì Hill Nandes đã chạy đến.

"Trần tiên sinh, cuối cùng thì tôi cũng tìm được anh rồi! Anh đổi phòng từ lúc nào vậy? Tối qua tôi gõ cửa phòng anh mãi mà không thấy anh mở, tôi cứ nghĩ anh mệt quá nên ngủ mất rồi. Sáng nay tôi hỏi lại lễ tân mới biết là anh đã đổi phòng. Anh ăn sáng chưa? Hay là chúng ta cùng ăn sáng, tiện thể trao đổi một chút?"

"Thưa tiên sinh, xin nhường lối một chút."

Ở cửa, một nhân viên phục vụ đang đẩy xe đồ ăn vào, trên xe đầy ắp những món ăn thịnh soạn.

"À... Tôi nhớ là mình không gọi bữa sáng mà." Trần Chiếu nghi ngờ hỏi.

"Oa, phòng hạng sang còn được tặng bữa sáng xa hoa thế này sao?" Hill Nandes kinh ngạc hỏi: "Tôi cũng muốn đổi sang phòng hạng sang!"

"Sao phòng bọn em lại không có?" Yula và Cheryl bất mãn nói.

"Phòng của tôi cũng không có." Lão Hắc cũng đã đến.

"Là có người đặt cho Trần tiên sinh ạ." Nhân viên phục vụ nói.

"Có người đặt cho mình sao?" Trần Chiếu nghĩ ngợi, chẳng lẽ là cô quản lý khách sạn Evelyn đó?

"Xin quý khách dùng bữa." Nhân viên phục vụ dọn đồ ăn xong thì cáo lui.

"Vừa hay tôi cũng chưa ăn, Trần tiên sinh không ngại tôi cùng ăn chứ?"

Đối mặt với Hill Nandes mặt dày mày dạn, Trần Chiếu biết nói gì đây.

"Tùy anh."

Yula và Cheryl chưa từng nếm qua bữa sáng thịnh soạn đến vậy, ngay cả Yula cũng chưa từng ăn.

Tôm hùm hấp, súp khoai tây trứng tươi rưới sốt, gan ngỗng phủ trứng cá muối, lưỡi bò hầm xốt… Hơn mười món ăn.

Đây đâu phải bữa sáng, rõ ràng là một bữa đại tiệc.

Một bữa sáng như thế này, e rằng ba bốn ngàn đô la cũng khó mà có được.

Ngay cả bữa tiệc thăng chức của Trần Chiếu trước đây, cũng chỉ tốn chưa đến 5000 đô la, mà đó là bữa tiệc cho hơn hai mươi người.

Trần Chiếu cũng không khách sáo, một mạch ăn như hổ đói, nhưng hóa ra chỉ là để khai vị mà thôi.

Mấy món này thật sự quá ít, hương vị thì đúng là không tệ, nhưng lại không đủ no.

Cho dù Trần Chiếu ăn một mình, cũng chỉ vừa no ba phần, đừng nói chi là bốn người cùng chia.

"Trần tiên sinh, hai giờ chiều là hội thảo y học rồi, sáng nay anh có kế hoạch gì không?" Hill Nandes nhìn Trần Chiếu với ánh mắt sáng rực: "Nếu không có việc gì thì hay là chúng ta trao đổi một lúc nhỉ? Tôi còn có..."

"Xin lỗi, tôi muốn đưa bọn trẻ đi chơi." Trần Chiếu nói.

"À... Vậy thôi vậy, không biết tối nay anh có thời gian không?"

"Tối nay tôi cần chuẩn bị nội dung phát biểu cho hội thảo ngày mai."

"Được rồi... Vậy còn ngày mai?"

"Tôi muốn đi thăm bạn bè."

...

Trần Chiếu đối mặt với sự đeo bám của Hill Nandes, đã phát ngán rồi.

Anh bắt đầu hối hận vì đã đồng ý lời Wright đến tham dự hội thảo này.

Đúng lúc này, một người đàn ông bước đến.

Đó là Louis Krelem, nhưng một tay anh ta đang bó bột, còn được treo bằng một sợi dây.

"Trần tiên sinh, bữa sáng hôm nay anh có hài lòng không?"

"Đây là anh đặt sao?" Trần Chiếu hơi ngạc nhiên.

"Tôi sẽ ở cạnh phòng anh."

"Ở cạnh phòng tôi?" Trần Chiếu càng ngạc nhiên hơn. Louis Krelem ở đó từ bao giờ?

Anh ta ở cạnh phòng mình là có ý gì? Điều này có nghĩa lý gì?

Mình cũng đã nói rõ với anh ta rồi, cánh tay anh ta tạm thời chưa có cách nào chữa.

Cần đợi sau khi anh ta trở về, nghiên cứu một chút rồi mới tính.

Thực ra Louis Krelem cũng bất đắc dĩ thôi.

Dù sao, cho đến bây giờ, anh ta chỉ gặp được duy nhất Trần Chiếu, người hiểu rõ tình trạng của anh ta và có hy vọng chữa lành.

Anh ta lại sợ Trần Chiếu sau khi về Los Angeles sẽ không bao giờ quay lại nữa.

Vì vậy anh ta định trước hết là làm thân với Trần Chiếu.

"Mấy vị đây là ai?" Louis Krelem nhìn mọi người hỏi.

"Vị này là giáo sư Hill Nandes, giáo sư của Đại học Y Los Angeles. Hai cô bé này là em gái tôi."

"Chào các vị." Louis Krelem bắt tay Hill Nandes.

Hill Nandes nhận ra ngay, người trước mặt này chẳng phải là tỷ phú Louis Krelem sao?

Anh ta không ngờ Trần Chiếu lại quen biết một nhân vật tầm cỡ như vậy.

"Các vị là lần đầu đến New York phải không? Hay là để tôi đưa các vị đi tham quan New York một vòng?"

"Không được, chúng tôi có kế hoạch riêng rồi." Trần Chiếu nói.

Louis Krelem cũng là một kẻ phiền phức, Trần Chiếu không muốn bị anh ta đeo bám mãi.

"À đúng rồi, tiên sinh Hill từng là một chuyên gia phẫu thuật ngoại khoa vô cùng nổi tiếng, có lẽ ông ấy có cách chữa cánh tay của anh đó. Hay là hai người trao đổi một chút xem sao?"

Louis Krelem nhìn sang Hill Nandes, trong lòng thầm nghĩ, đã có thể đi cùng Trần Chiếu thì biết đâu cũng có chút tài năng thật.

Trần Chiếu cùng Yula và Cheryl trực tiếp rời khỏi khách sạn.

New York quả thực quá rộng lớn, chỉ một buổi sáng thì không thể nào đi dạo hết được.

Trần Chiếu ban đầu định đưa Yula và Cheryl đi thăm tượng Nữ Thần Tự Do.

Bệ tượng và thân tượng Nữ Thần Tự Do đều cao bốn mươi sáu mét, tổng cộng gần chín mươi ba mét.

Đối với người Mỹ mà nói, đây là biểu tượng tinh thần của họ.

Trần Chiếu thì chẳng có cảm xúc gì với bức tượng này. Thực tế, anh thà nằm dài trong khách sạn còn hơn phải ra ngoài trèo tượng Nữ Thần Tự Do.

Suốt cả quá trình, Cheryl và Yula cứ kéo Trần Chiếu đi, hai cô bé thì lại chơi rất vui vẻ.

Sau khi xuống khỏi tượng Nữ Thần Tự Do, Trần Chiếu đi mua kem cho Yula và Cheryl.

Khi quay lại, anh thấy một người đàn ông trông có vẻ hèn hạ đang tiếp cận Yula và Cheryl.

"Này, hai cô bé xinh đẹp, chào các cháu! Các cháu có muốn làm minh tinh không? Đại minh tinh ấy."

"Ông là ai?" Yula nghi hoặc nhìn người đàn ông trước mặt.

"Tôi là một người săn lùng tài năng, các cháu có biết người săn lùng tài năng làm gì không? Tức là tìm kiếm những nhân vật mới có tiềm năng để đưa vào ngành giải trí. Các cháu biết không, tôi đã thành công lăng xê rất nhiều ngôi sao rồi đấy, các cháu có hứng thú không?"

Người đàn ông hèn hạ nói nước bọt bắn tung tóe: "Nếu các cháu muốn làm minh tinh thì cứ đi theo tôi."

"Cháu thì muốn đi lắm, nhưng mà cháu sợ có người không đồng ý." Yula trong mắt lóe lên một tia ranh mãnh.

"Không có vấn đề gì đâu, nếu bố mẹ các cháu biết các cháu muốn làm minh tinh, kiếm được rất nhiều tiền thì chắc chắn sẽ rất vui, họ sẽ không phản đối đâu."

Đột nhiên, người đàn ông hèn hạ cảm thấy vai mình đau nhói: "Tôi không đồng ý."

"Anh là ai?" Người đàn ông hèn hạ quay đầu lại, thấy đ�� là một người châu Á, lập tức lớn tiếng hơn.

"Tao là ông nội mày, cút ngay cho khuất mắt!" Trần Chiếu trực tiếp dùng tay phải, ấn hai cây kem vào mặt gã đàn ông hèn hạ.

"Dã man! Quá mức ngang ngược rồi... Cảnh sát! Cảnh sát! Mau đến đây!"

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free