(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 525: Về nhà
"Ngươi và tên ác linh kia, sao lại ở đây?"
"Chúng tôi muốn chạy trốn khỏi thành phố New York, vì bị Hội Phù Thủy và Hội Nữ Vu truy sát, cho nên..."
George nhìn về phía Trần Chiếu, chung quy thì mọi chuyện đều là do Trần Chiếu mà ra.
Nếu không phải Trần Chiếu, bọn họ đâu có bị coi như chuột chạy qua đường như bây giờ.
Đương nhiên, giờ thì chỉ còn lại George một mình.
Kim thậm chí còn chưa kịp nói lời nào đã bị Trần Chiếu bóp nát.
Không hổ là kẻ đã diệt tổ phụ, quả nhiên thủ đoạn ghê gớm, lại ra tay tàn nhẫn đến vậy.
"Vậy sao các ngươi lại cần một triệu đô la?"
"Chúng tôi để mắt đến một căn nhà, định nương náu ở đó, và đã đặt mua căn nhà này qua mạng."
"Đặt mua bằng cách nào?"
"Lợi dụng thân xác của hai người kia."
Hai tên ác linh này đã hành hạ hai người điều khiển kia thảm hại.
Chắc là sau chuyện này, dù Louis Krelem không trừng phạt, công việc của họ cũng khó mà giữ nổi.
Trần Chiếu thuật lại lời George nói cho Louis Krelem.
"Anh muốn tiêu diệt hắn sao?" Louis Krelem hỏi.
"Chứ còn gì nữa? Giữ lại hắn để làm gì?"
Trần Chiếu nhìn về phía George, George sợ đến mức quay người định bỏ chạy.
Thế nhưng Lão Hắc đã một tay túm lấy George, Trần Chiếu mang theo vẻ tươi cười.
George dù là ác linh, nhưng hắn cũng không thể nhìn thấy Lão Hắc.
"Đừng hòng trốn thoát, vô ích thôi."
"Tôi muốn hắn." Louis đột nhiên lên tiếng.
Trần Chiếu kinh ngạc nhìn về phía Louis Krelem: "Ông chắc chứ?"
"Tôi muốn thuê hắn."
"Thuê hắn làm gì?"
"Anh cũng biết đấy, tôi có rất nhiều đối thủ." Louis Krelem thẳng thắn nói.
Trần Chiếu nhìn về phía George: "Anh thấy sao, ngài Ác linh?"
"Đúng vậy, đúng vậy, tôi chấp nhận, tôi chấp nhận lời đề nghị của vị tiên sinh kia."
George lúc này căn bản không còn lựa chọn nào khác, hoặc là chấp nhận Louis Krelem thuê mình.
Hoặc là bị Trần Chiếu bóp chết.
Không nghi ngờ gì nữa, đương nhiên là phải chọn việc được Louis Krelem thuê.
"Nhưng, ông chắc là có thể giao tiếp với hắn chứ?" Trần Chiếu hỏi.
Xoẹt xoẹt xoẹt ——
Một chiếc cọ vẽ viết một hàng chữ lên tấm kính.
"Xin chào, Boss."
Louis Krelem hài lòng vô cùng: "Anh xem, chẳng phải đã giải quyết xong rồi sao?"
"Được rồi, ông vui là được." Louis Krelem đã muốn vậy, thì hắn cũng chẳng phản đối.
"Nhưng mà, bao giờ họ mới có thể tỉnh lại?" Trần Chiếu hỏi.
"Không biết... chắc phải ngủ khoảng một ngày, hoặc có thể lâu hơn." George viết chữ trả lời.
Hắn nói chính là vị phi công đã bị Trần Chiếu đá một cước kia.
"Vậy anh có biết lái máy bay không?" Trần Chiếu lại hỏi.
... George.
... Louis Krelem.
"Nói cách khác là, chúng ta không có phi công đúng không?" Trần Chiếu lại bắt đầu cáu kỉnh: "Ai nói cho tôi biết bây giờ phải làm sao đây, George, tốt nhất là anh nghĩ ra cách giải quyết đi, nếu không thì!"
"Boss, cứu tôi."
"Trần, đừng căng thẳng, tôi sẽ lái, dù chỉ lái máy bay cá nhân thôi." Louis Krelem nói.
...
Trần Chiếu thề, lần sau đi xa sẽ không bao giờ ngồi máy bay nữa.
Dù sao cuối cùng họ cũng hạ cánh an toàn.
Nhưng cảm giác cực kỳ nguy hiểm đó thật chẳng dễ chịu chút nào.
Louis Krelem vừa lái máy bay, vừa hỏi bộ phận mặt đất cách lái máy bay.
Dù sao Trần Chiếu lúc đó đã trực tiếp bắt Cheryl và Yula đeo dù nhảy.
Nếu có bất kỳ sự cố nào xảy ra, thì cứ để các cô bé nhảy dù thoát thân trước.
Trần Chiếu thoát khỏi sân bay, anh không bao giờ muốn dính dáng gì đến máy bay nữa.
"Fari, anh về rồi."
"Ở New York có chuyện gì thú vị không, anh yêu?"
"Cảm giác chẳng tốt chút nào." Trần Chiếu nói.
"Xem ra anh lại gặp chuyện gì rồi phải không?"
"Cũng chẳng có gì, chỉ là có một tên ác linh dẫn theo một đám đàn em đến gây rắc rối cho anh thôi."
"Ha ha... Rồi sao nữa, còn tên ác linh đó giờ đang ở đâu?"
"Đương nhiên là bị anh giết rồi."
"Em đoán ngay là kết quả như vậy mà." Fari vừa cười vừa nói, nàng vẫn luôn tin tưởng anh tuyệt đối: "Tối nay đợi em về nhà, em sẽ mừng anh bình an trở về."
"Được thôi." Trần Chiếu vươn vai, mấy ngày không được gần Fari, anh đã có chút không thể chờ đợi được nữa.
"Anh, khi lái xe, anh có thể đừng rời tay khỏi vô lăng được không?"
"Không sao đâu, kỹ thuật của anh còn tốt chán."
"Không phải vì kỹ thuật của anh đâu, anh nhìn ra ngoài cửa sổ xem."
Shalan! Đúng là cô cảnh sát âm hồn bất tán này!
Lúc này cô đang cưỡi một chiếc mô tô cảnh sát, đứng đối diện Trần Chiếu ra hiệu bằng tay, ý bảo anh dừng xe.
Trần Chiếu đành bất đắc dĩ đỗ xe vào lề đường, rồi dang rộng vòng tay.
"Ha ha... Shalan, chúng ta đúng là có duyên, anh còn nghi ngờ có phải cô biết anh vừa về Los Angeles nên cố tình đón anh ở đây không."
Shalan gạt tay Trần Chiếu đang định ôm mình với ý đồ xấu: "Nghiêm túc một chút đi, tôi hiện đang nghi ngờ anh lái xe nguy hiểm, đưa giấy phép lái xe ra đây."
"Đâu cần phải làm vậy." Trần Chiếu cau mày đầy vẻ khổ sở nhìn Shalan: "Để tôi giúp cô nói với David một tiếng, điều cô về đội của anh ấy đi."
"Fuck, anh đừng nhắc đến chuyện đó nữa!"
"Hai đứa nhỏ kia là em gái tôi, trước mặt các em ấy, cô có thể cho tôi chút thể diện được không?"
"Hai cháu bé, mong rằng sau này các cháu sẽ không học theo tên khốn này, hãy nhớ tuân thủ luật giao thông." Shalan nói thẳng thừng.
Không nằm ngoài dự đoán, Trần Chiếu lại nhận thêm một tờ giấy phạt.
Một lần nữa trở lại xe, Trần Chiếu nhìn Yula và Cheryl.
"Yula, con có muốn mẹ không?"
"Có phải anh muốn đuổi con và Cheryl đi không?"
"Ơ... Không có, tuyệt đối không có chuyện đó."
"Nếu anh có ý đó thì cứ nói thẳng, con cũng không phải là đứa không biết điều, con sẽ về với mẹ, cũng sẽ không thèm để ý đến anh nữa."
Trần Chiếu khóe miệng giật giật: "Cứ coi như anh chưa nói gì, chưa từng nói gì cả."
Với những đứa trẻ ở độ tuổi của các cô bé, dù chơi thế nào cũng khó mà chán.
Chỉ là, muốn có thế giới riêng của hai người với Fari thì không thể nào được rồi.
Khi về đến nhà, trời đã chập tối.
Fari về nhà sớm hơn họ, đã sớm chuẩn bị xong bữa tối đón họ.
Bữa tối xong xuôi, Trần Chiếu trực tiếp tuyên bố: "Đêm nay hai đứa muốn chơi thế nào thì chơi."
Nói xong, Trần Chiếu kéo Fari thẳng vào phòng ngủ, khóa trái cửa lại.
"Fari, nhớ anh không?"
"Ưm..." Fari nhiệt tình đáp lại anh.
Trần Chiếu trực tiếp xé toạc quần áo Fari, trên người Fari mà trút bỏ dục vọng tích tụ mấy ngày nay.
Sau cuộc mặn nồng, hai người hơi thở dốc, ngồi trên ban công ngắm cảnh đêm tươi đẹp.
"Anh đi New York mà chẳng mang quà về cho em à."
"À... có chứ." Trần Chiếu đã quên, quên thật.
Đầu óc anh quay cuồng nhanh chóng, làm sao đây, làm sao đây?
Đột nhiên, Trần Chiếu nghĩ tới cái chiến lợi phẩm anh lấy được từ chỗ tổ phụ, chính là chiếc chìa khóa đó.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng.