Trần Chiếu đứng ở lối vào, mỉm cười nhìn người phục vụ: "Tôi biết rõ phiên đấu giá tổ chức ở tầng mấy, không cần ai dẫn đi đâu."

"Xin lỗi quý khách, đây là quy định của khách sạn chúng tôi, tôi phải đưa ngài đến buổi đấu giá."

"Tôi nói không cần, tự mình có chân có tay mà." Trần Chiếu lạnh nhạt nói: "Chẳng lẽ đây là yêu cầu bắt buộc, không thể không để anh dẫn đi sao?"

"Thưa quý khách, e rằng đây thực sự là quy định bắt buộc." Người phục vụ đã rút súng ra, chĩa vào Trần Chiếu.

Trần Chiếu chỉ đành giơ tay lên: "Tôi có thể lấy lại tiền boa của mình không?"

Đúng lúc này, người phục vụ bỗng cảm thấy dưới chân đau nhói. Anh ta cúi xuống nhìn, một con rắn lớn sặc sỡ, to đùng đang quấn chặt lấy chân mình, răng nanh đã cắm sâu vào bắp đùi.

"Ngươi..." Người phục vụ đã ngã lăn ra đất.

Trần Chiếu tiến đến, kéo tuột quần áo người phục vụ.

"Trông rất vừa vặn." Trần Chiếu chỉnh lại cổ áo: "Với thái độ phục vụ như anh, quả nhiên không nên được tiền boa."

Trần Chiếu đeo bộ tai nghe và thiết bị liên lạc của người phục vụ này lên, sau đó mở chiếc hòm ra.

Trong hòm chính là Samael, hắn ghé vào miệng hòm thở hổn hển: "Chết ngạt mất thôi! Ta không muốn ở trong hòm nữa! Chỗ này khiến ta thấy tù túng quá!"

Trần Chiếu liếc mắt trắng dã. Ngươi là Đại Ma Vương, sao lại mắc hội chứng sợ bị giam cầm chứ?

"Phòng giám sát ở tầng tám." Khi Trần Chiếu bước vào tầng tám, anh phát hiện trên sàn có hai thi thể.

Họ mặc đồng phục bảo vệ khách sạn, xem ra tổ chức DK đã kiểm soát phòng giám sát.

Trần Chiếu kéo sụp mũ xuống, bước nhanh về phía phòng giám sát.

Cửa phòng giám sát không khóa trái. Ngay khi Trần Chiếu vừa mở cửa, ba thành viên DK bên trong phòng giám sát đã chĩa súng vào anh.

"Ngươi là ai!?"

"Á..." Kẻ ở giữa đã bị Raymond tấn công.

Khi hai tên lính bên cạnh vừa nhìn về phía đồng bọn, Trần Chiếu liền ra tay.

Không chút nương tay, Trần Chiếu tiến lên túm lấy cổ bọn chúng, siết mạnh một cái.

Hai tên đó lập tức tắt thở, phòng giám sát đã bị Trần Chiếu chiếm giữ thành công.

"Samael, ngươi cứ ở trong phòng giám sát giúp ta theo dõi nhé. Có bất cứ động tĩnh nào thì báo cho ta ngay lập tức."

Meo meo...

"Ta cũng muốn đeo mấy cái thiết bị đó."

Samael cũng muốn đeo tai nghe và thiết bị liên lạc. Hắn từng xem trên TV, thấy đeo mấy thứ này lên người cực ngầu.

Chỉ là, một con mèo con đeo nhiều thiết bị như vậy, Trần Chiếu thấy thật kỳ quặc.

"Raymond, ngươi cứ ở lại bảo vệ Samael."

"Ta cần Raymond bảo vệ sao?" Samael bất mãn ra mặt.

"Giờ ngươi ngay cả một người bình thường còn đánh không lại." Trần Chiếu liếc mắt trắng dã: "Hơn nữa, với tư cách một chỉ huy trưởng, bên cạnh cũng phải có thuộc hạ chứ."

"Được rồi, ngươi nói cũng có lý. Ta là chỉ huy trưởng mà."

Trần Chiếu xoa xoa trán, đội chiếc khăn trùm đầu Người Nhện đã chuẩn bị sẵn lên, rồi lập tức rời khỏi phòng giám sát.

Phiên đấu giá này là đấu giá kín, nên các vật phẩm sẽ không được trưng bày trước mà do chính chủ nhân mang đến vào ngày hôm đó.

...

Thời gian trôi qua, khách tham dự buổi đấu giá ngày càng đông.

Nơi đây trông thì giống một buổi đấu giá, nhưng thực chất lại giống một buổi tiệc rượu hơn.

Bach thấy khách đã đến khá đông đủ, liền đứng lên bục, gõ chiếc búa gỗ.

"Kính thưa quý ông quý bà, hoan nghênh quý vị đã tới! Mời quý vị ổn định chỗ ngồi, chúng ta sẽ bắt đầu phiên đấu giá ngay bây giờ."

Bach chỉnh lại cổ áo: "Tổng cộng có bốn mươi ba món đồ đấu giá trong lần này, từ tác phẩm nghệ thu���t đến vật phẩm tiêu dùng đều có. Chắc hẳn quý vị đều đã xem qua danh mục vật phẩm đấu giá lần này trước khi đến đây, nên tôi sẽ không nói nhiều thêm nữa."

"Thưa ông Bach, xin hỏi trong các món đấu giá lần này, có Tử Thanh Nhưỡng không ạ?"

"Tất nhiên rồi, đương nhiên là có chứ! Tử Thanh Nhưỡng được cung cấp bởi ngài Lasfa, tuy nhiên hôm nay ngài ấy hình như không thể đến tham dự."

Bach thầm nghĩ trong lòng: Lasfa chẳng phải nói hôm nay sẽ đến sao, sao lại đột nhiên đổi ý không đến nữa? Dù người thì không đến, nhưng vật phẩm thì đã được chuyển đến rồi.

Mùi hương rượu quyến rũ lòng người ấy khiến ông ta say đắm. Đáng tiếc là quá đắt đỏ, ngay cả ông ta cũng không nỡ uống một ngụm.

"Tử Thanh Nhưỡng là gì vậy?"

"Anh không tham gia buổi thử rượu do Lasfa tổ chức lần trước sao?"

"Không có. Cái tên nghe độc đáo thật, là nhà máy rượu nào sản xuất vậy?"

"Không, đó là một loại mỹ tửu thần bí đến từ phương Đông, thấm đượm ma thuật kỳ diệu. Tôi dám cam đoan, anh chưa từng thấy loại mỹ tửu nào kỳ diệu đến thế."

Tại hiện trường buổi đấu giá, vẫn còn nhiều người không rõ lai lịch Tử Thanh Nhưỡng. Nên họ thi nhau hỏi han bạn bè xung quanh về xuất xứ của nó.

Thế nhưng, những gì họ nhận được chỉ là những từ ngữ như: thần kỳ, đặc biệt, phi phàm, tràn đầy ma lực.

Điều này càng khiến những vị khách chưa rõ sự thật trở nên vô cùng tò mò về Tử Thanh Nhưỡng.

Còn những vị khách đã từng nếm thử hoặc nghe nói qua loại rượu này thì lại càng thêm mong chờ, hy vọng có thể một lần nữa nếm thử Tử Thanh Nhưỡng.

Không ít khách tham dự ở đây đều đến vì Tử Thanh Nhưỡng.

"Tôi tin rằng nhiều vị khách ở đây không phải lần đầu tham gia phiên đấu giá kín của tôi, nên các vị đều biết, những món đồ đấu giá do tôi cung cấp đều là những tác phẩm nghệ thuật và vật phẩm cao cấp nhất. Về giá trị và tính chân thực của chúng, tôi có thể dùng danh dự của mình để đảm bảo. Hơn nữa, trong suốt mấy chục năm qua, những món đồ đấu giá được bán ra từ tay tôi chưa từng có món nào là đồ giả hoặc kém chất lượng."

Đúng lúc này, ngoài cửa bỗng xông vào mười mấy người, ai nấy đều cầm súng tự động.

"Các người là ai? Đây là nơi riêng tư!" Bach lập tức lớn tiếng hỏi.

"Xin lỗi đã làm phiền, nhưng chúng tôi đến để cướp bóc."

Cả hiện trường lập tức ồn ào lên, nhưng rất nhanh, một tiếng súng nổ vang đã dập tắt mọi tiếng xôn xao.

"Tôi có cần phải nói rõ lại một lần nữa không? Chúng tôi đến để cướp bóc, và giờ đây các vị chính là con tin của chúng tôi."

Bach nhìn gã đàn ông dáng người nhỏ bé trước mặt: "Các người rốt cuộc là ai? Có biết mình đang làm gì không? Hầu hết những người ở đây đủ sức khiến tất cả các người biến mất khỏi thế gian này!"

"Tôi đương nhiên biết." Gã đàn ông nhỏ bé kia mỉm cười bước lên bục: "Tôi xin tự giới thiệu một chút với các vị."

"Tôi tên là Tạp Địch Khắc. Có lẽ trong số các vị, không ai biết tên tôi, hoặc đúng hơn là nhiều người chưa từng nghe nói đến. Tuy nhiên, các vị nên biết, vụ bắt cóc tại câu lạc bộ Panama cách đây năm năm chính là do tôi và thuộc hạ của tôi gây ra."

Cả hi��n trường lại một lần nữa xôn xao. Vụ bắt cóc con tin tại câu lạc bộ Panama năm đó, mười tỷ phú đến từ khắp nơi trên thế giới đã bị ép buộc phải chi trả hàng chục triệu đô la. Cuối cùng, những tỷ phú đó mỗi người phải thanh toán 30 triệu đô la mới có thể giữ được mạng sống, thế nhưng vẫn có hai vị tỷ phú chết oan uổng trong vụ bắt cóc đó. Đội chống khủng bố của Panama cũng thiệt hại hơn ba mươi người, nhưng cuối cùng vẫn để nhóm người này trốn thoát không dấu vết.

"Xem ra các vị đã rõ lai lịch của tôi rồi. Giờ đây tôi xin tuyên bố rằng, tính mạng của các vị đều nằm trong tay tôi. Muốn sống sót, mỗi người hãy chi trả 10 triệu đô la. Ngoài ra, thưa ông Bach, các món đồ đấu giá của ông cũng sẽ thuộc về tôi."

"Không, các người không thể làm như vậy!" Bach gào lên.

Nguồn cảm hứng cho bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhận.