Ting!

Tài khoản 45*** của quý khách nhận được khoản tiền 2 triệu. Số dư hiện tại là 3.922.441,15.

Nếu hỏi Trần Chiếu điều gì trên thế giới này khiến anh tận hưởng nhất, thì đó chính là việc tích lũy tiền. Mỗi lần nhìn số dư tài khoản của mình không ngừng tăng lên, Trần Chiếu lại cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Trần Chiếu cầm điện thoại lên, hôn mấy ngụm vào màn hình. Gần 4 triệu đôla gửi ngân hàng. Giờ đây, anh cũng được xem là người có tiền rồi.

Đương nhiên, điều khiến Trần Chiếu vui nhất còn là việc Laurent đã xéo đi. Cuối cùng thì không còn ai quấy rầy thế giới riêng của Trần Chiếu và Fari nữa.

Đúng lúc này, điện thoại của Lasfa reo lên: "Trần, cậu nhận được tiền chuyển chưa?"

"Nhận được rồi, Lasfa, cảm ơn cậu."

"Ha ha... Cậu kiếm tiền, còn tôi có thêm nhân mạch. Nói đi thì nói lại, tôi mới là người được lợi nhiều hơn, chẳng phải bỏ ra thứ gì mà nhờ Tử Thanh Nhưỡng đã thu về không ít mối lợi rồi."

Trần Chiếu hiểu rõ đây là một thế giới của lợi ích, muốn kiếm tiền mà không phải trả giá là điều không thể. Anh không thể cứ để Lasfa giúp mình mở rộng, rồi mình chẳng phải bỏ ra thứ gì. Điều này dĩ nhiên là được, nhưng đó lại là một món nợ ân tình. Ân tình thì phải trả. Chẳng có ai sẵn lòng bỏ ra công sức hay hy sinh vì người khác mà không có lý do.

Nếu chỉ dựa vào các mối quan hệ của Trần Chiếu thì phần lớn đều là người bình thường. Ngay cả Idris Fares và Dell cũng không thể mỗi ngày mua rượu của anh được. Dù Dell có tiền nhưng cũng không thể tiêu xài phung phí như vậy. Idris Fares cũng vậy thôi. Hơn nữa, việc mang đồ của mình ra bán với giá cao cho họ là một điều rất mất mặt. Trần Chiếu có thể chia sẻ với họ, thỉnh thoảng biếu một hai chai để duy trì quan hệ.

Trần Chiếu vừa cúp máy với Lasfa thì điện thoại của Zahra lại reo.

"Zahra, cô và bố cô bàn bạc với nhau rồi đúng không, cứ lần lượt gọi cho tôi thế này à?"

"Cậu đang gọi cho Lasfa à? Hèn chi tôi gọi mãi không được."

"Có chuyện gì sao?"

"Không có chuyện gì thì không thể gọi cho cậu à?"

"Được chứ, đương nhiên là được."

"Cậu có thể cho tôi mượn Công chúa vài ngày được không?" Zahra hỏi.

"Cậu xem đó, quả nhiên là có chuyện thật mà," Trần Chiếu trêu chọc nói.

"Rốt cuộc cậu có cho mượn không đây?"

"Nếu cậu cần Công chúa, cứ mang nó đến, rồi trả lại trong ngày, cớ gì phải mượn vài ngày?"

"Thật ra thì là muốn đi New York một chuyến."

"Ừm? Khi nào?" Trần Chiếu hỏi.

"Hai mươi đến hai mươi lăm tháng sáu," Zahra nói. "Thương hiệu của tôi đang triển khai kinh doanh mới ở New York, có một buổi trình diễn thời trang."

"Vậy thì hay quá, hai mươi mốt tháng sáu tôi cũng sẽ đến New York."

"Ồ? Nếu cậu cũng đến được thì hay quá."

"Không không, tôi không tham gia buổi trình diễn đâu. Đối với tôi và Fari, đó thực sự là quá gò bó."

"Được rồi," Zahra thoáng có chút thất vọng. "Cậu đi New York làm gì?"

"Đi xem giải điền kinh kim cương chặng New York."

"Cậu thích điền kinh à?"

"Không, là bạn tôi tham gia."

"À, vậy đến lúc đó chúng ta cùng đi New York nhé?"

"Được thôi, nhưng làm sao đưa Công chúa đến đó? Nó không thích bị nhốt trong lồng đâu."

"Chỉ cần mượn máy bay riêng của Lasfa là được," Zahra nói. "À đúng rồi, hai ngày nữa tôi sẽ cử Cuiren, Knight, Khố Bá đến chỗ cậu. Họ sẽ gọi điện báo trước khi đến."

"Đâu có, tôi với Fari đâu có cần quần áo."

"Cậu nghĩ nhiều rồi, không phải cho hai người đâu, là cho Công chúa đấy. Nó tham gia buổi trình diễn, đương nhiên cần được may đo riêng quần áo rồi."

"Cũng đúng."

Trần Chiếu nghĩ lại, đúng là mình đã suy nghĩ quá nhiều. Thế nhưng anh lại không thể không thừa nhận tài năng của bộ ba Cuiren, Knight, Khố Bá trong lĩnh vực thiết kế thời trang. Dù lễ phục của anh và Fari chỉ mặc có một lần nhưng đến giờ vẫn được bảo quản rất tốt, treo ngay ngắn trong tủ quần áo. Dù là bộ lễ phục nam của anh hay bộ váy của Fari, tất cả đều vô cùng lộng lẫy.

...

Hai ngày này Trần Chiếu khá rảnh rỗi. Thế nhưng anh không ngờ lại nhận được điện thoại của Winnip: "Trần, cậu đang bận sao?"

"Không có đâu, Winnip. Cô khỏe không?"

"Laurent về rồi, và hắn nói xấu cậu không ít đâu."

"Ha ha... Laurent ấy mà, chỉ thích đùa thôi."

Winnip biết rõ mối quan hệ giữa Trần Chiếu và Laurent không hề tốt đẹp, thậm chí có phần khó coi. Đương nhiên, cô ấy cũng chưa bao giờ xen vào chuyện giữa hai cha con rể này.

"Trần, loại rượu cậu nhờ Laurent mang về, rất ngon."

"Nếu cô thích thì một thời gian nữa khi có rượu mới, tôi sẽ gửi qua cho cô hai chai."

"Trần, cậu có bao giờ nghĩ đến việc bán Tử Thanh Nhưỡng trong siêu thị của tôi không?"

"À... chưa từng..."

Trần Chiếu nói thật. Siêu thị là nơi bán hàng với lợi nhuận thấp nhưng doanh số cao, tuy rằng cũng có những mặt hàng xa xỉ giá đắt đỏ được bày bán. Nhưng cao lắm thì cũng chỉ có những sản phẩm giá vài chục nghìn đôla thôi. Mang rượu giá mấy triệu đôla ra bán trong siêu thị ư? Trần Chiếu đâu có bị điên. Hoặc là Winnip chưa nắm rõ giá cả.

"Trần, tôi biết cậu đang lo lắng điều gì."

"Winnip, cô có chắc là mình biết giá của Tử Thanh Nhưỡng không?"

"Tôi có đọc tin tức, hơn nữa tôi cũng có giao du với giới thượng lưu Los Angeles nên biết rõ Tử Thanh Nhưỡng hiện đang ở vị trí nào trong giới nhà giàu."

"Vậy mà cô còn muốn..."

"Tôi dựa trên ba yếu tố để cân nhắc. Thứ nhất là giúp người dân bình thường biết đến Tử Thanh Nhưỡng. Mặc dù họ không có cơ hội nếm thử, nhưng nếu Tử Thanh Nhưỡng được đặt trong siêu thị của tôi, dù chỉ là nhìn thấy một chai nhỏ thôi cũng có thể khơi gợi niềm mơ ước vô tận trong họ. Thứ hai đương nhiên là một chiêu trò để siêu thị của tôi thu hút thêm nhiều khách hàng. Và thứ ba, đó chính là lợi ích trực tiếp nhất: Cậu sẽ cung cấp cho siêu thị của tôi một phiên bản Tử Thanh Nhưỡng đặc biệt để trưng bày, với mức giá được đặt cao đến mức gần như không có phú hào nào sẽ mua, từ đó tạo ra hiệu ứng truyền thông và tiếng vang lớn."

Trần Chiếu suy nghĩ: "Cô nói đặt mức giá mà gần như không phú hào nào sẽ mua? Cụ thể là bao nhiêu?"

"99.999.999 đôla."

Gần một trăm triệu đôla! Thảo nào Winnip lại nói tuyệt đối sẽ không có ai mua. Cho dù là những phú hào mà Trần Chiếu quen biết như Idris Fares, hay thậm chí mẹ anh, cũng khó có thể bỏ tiền ra mua. Thứ này gọi là hàng bán, chi bằng nói là hàng trưng bày thì đúng hơn.

Thế nhưng đúng lúc này, Trần Chiếu lại chợt nảy ra một ý. Nếu Tử Thanh Nhưỡng và Thanh Xuân Chi Tuyền kết hợp làm một thì sao? Hiệu quả của hai thứ kết hợp, liệu có xứng đáng với con số đó không? Trước hết cứ thử xem hiệu quả thế nào đã.

"Winnip, hiện tại tôi vẫn chưa thể cho cô câu trả lời chắc chắn. Tôi cần cải tiến loại rượu này một chút đã. Tôi không thể chỉ thay đổi bao bì rồi tăng giá lên mấy chục lần được."

"Trần, đằng nào cũng có ai mua đâu."

"Thế nhưng lỡ có người mua thật thì sao? Nếu người mua phát hiện chai Tử Thanh Nhưỡng phiên bản trưng bày này thực chất lại giống hệt loại thông thường thì sao? Đây không phải là một chiếc túi hàng hiệu thông thường, mà là một trăm triệu đôla đấy. Nếu có người mua thật, đối với siêu thị của cô cũng như đối với Tử Thanh Nhưỡng của tôi, đó đều sẽ là một đòn giáng cực lớn. Tôi không muốn mạo hiểm như vậy."

"Được thôi, nhưng cậu có chắc là có thể làm cho giá trị của Tử Thanh Nhưỡng tăng lên gấp mấy chục lần không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc.