(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 704: Theo Los Angeles đến New York
"Giết hắn! Xé xác hắn cho ta!"
Krelem gia Côi Bảo, lại bị bọn chúng tra tấn đến nông nỗi này.
Chẳng ai có thể chấp nhận kết quả đau lòng đó.
"Khoan đã... Louis tiên sinh... Xin nghe tôi giải thích... Ngài nghe tôi giải thích, mọi chuyện không như ngài nghĩ đâu... Tôi bị ép buộc... Tôi muốn cứu Norma."
Ngay lúc này, Norma được dìu đến, nhưng bộ dạng cô bé trông thật đáng sợ.
Mặt mũi, toàn thân đẫm máu, chẳng còn chút khí chất quý tộc nào.
Mắt trái chỉ còn trơ lại một hốc mắt tối tăm, đầm đìa máu, tóc tai rối bù che phủ gần hết khuôn mặt.
"Norma, con nói xem, hắn nên bị xử lý thế nào?"
"Chết, con muốn hắn phải chết một cách tàn nhẫn nhất." Norma không chút chần chừ, nhưng ngay sau đó cô bé đã ngất lịm đi.
Trên mặt Louis hiện lên nụ cười tàn nhẫn, khiến Prague sợ đến nỗi chân tay rụng rời.
"Norma... Con nghe ta nói đây... Mở mắt ra, nghe ta nói."
Louis tiến đến trước mặt Prague: "Ngươi quên rồi sao? Dù Norma có mở mắt, con bé cũng chẳng nhìn thấy gì nữa... Quản gia, đưa Norma đến bệnh viện."
Prague ở đó khẩn khoản cầu xin, kêu gào thảm thiết.
Thế nhưng, tất cả mọi người trong trang viên đều nhìn Prague bằng ánh mắt lạnh lùng.
Mỗi người nơi đây đều là trưởng bối của Norma, là những người đã chứng kiến cô bé lớn lên.
Vậy mà giờ đây, khúc ruột của họ lại bị Prague tàn nhẫn giết hại.
Không một ai đồng tình với hắn, tất cả đều hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn.
...
Quản gia và Louis đều đang đợi tin tức bên ngoài phòng cấp cứu.
"Louis tiên sinh, tiểu thư Norma sẽ không sao chứ?"
Louis nặng trĩu trong lòng, đáng lẽ mình nên nghe lời Trần Chiếu, giết chết Prague ngay từ đầu.
Tại sao mình lại không quyết đoán, lại kéo dài đến cái khoảnh khắc mọi thứ không thể cứu vãn được nữa?
Một giờ, hai giờ, ba giờ...
Đối với những người đứng bên ngoài phòng cấp cứu, từng giây phút trôi qua giống như một sự dày vò.
Cuối cùng, cửa phòng phẫu thuật mở ra.
"Bác sĩ, cháu gái tôi thế nào rồi?"
Bác sĩ lắc đầu: "E rằng cô bé không qua khỏi tối nay."
"Cái gì? Tại sao có thể như vậy? Con bé chỉ bị thương ở mắt, sao có thể nguy hiểm đến tính mạng?" Louis túm lấy áo bác sĩ: "Có phải anh đã gây ra sai sót trong lúc phẫu thuật không? Nếu do lỗi của anh mà ra, tôi sẽ ném anh xuống biển cho cá mập ăn."
"Louis tiên sinh, tiểu thư Norma không chỉ là mắt bị thương, mà là cả con mắt đã bị móc ra, thần kinh của cô bé đã bị tổn thương cực kỳ nghiêm trọng, hơn nữa còn nhiễm trùng vi khuẩn, gây ra biến chứng nguy hiểm. Tình trạng hiện tại của cô bé rất đáng lo ngại, ông hãy chuẩn bị tâm lý đi."
Bác sĩ rời đi, Louis hoàn toàn bùng nổ.
"Ta muốn giết hắn, ta muốn giết hắn! Tên khốn Prague chết tiệt kia chết chưa? Ta muốn đích thân giết hắn..."
Louis chẳng thèm để ý người đang đối diện là một bác sĩ, hoàn toàn mất đi lý trí, điên cuồng gầm thét.
Thế nhưng, dù ông ta có phẫn nộ đến đâu, gào thét thế nào, tất cả đều vô ích.
Cuối cùng, Louis suy sụp, ôm đầu gục xuống ghế.
Ông ta không ngừng tự trách mình, nước mắt tuôn rơi ướt đẫm mặt.
"Louis tiên sinh, ngài tài giỏi như vậy, ngài chắc chắn có cách cứu tiểu thư mà, phải không? Trên thế giới này có biết bao nhiêu bác sĩ giỏi, ngài nhất định có cách chứ?"
Louis đột nhiên ngẩng đầu, chộp lấy tay quản gia.
Quản gia giật mình vì hành động của Louis.
Louis vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ thốt lên: "Đúng rồi, bác sĩ giỏi nhất, ta đã nghĩ ra rồi, ta đã nghĩ ra rồi, bác sĩ giỏi nhất!"
Louis vội vàng lấy điện thoại ra: "Này, Trần, cứu tôi với, anh mau đến cứu cháu gái tôi!"
Trần Chiếu nhìn đồng hồ: "Bây giờ là mấy giờ rồi?"
"Trần, mắt của cháu gái tôi bị người ta móc mất rồi, bây giờ đang nguy kịch tính mạng, anh mau đến cứu con bé đi!"
Trần Chiếu dụi mắt: "Ai làm thế?"
"Prague, và một người phụ nữ khác."
"Tình hình bây giờ thế nào?"
"Họ nói thần kinh của cô bé bị tổn thương cực kỳ nghiêm trọng, hơn nữa còn nhiễm trùng vi khuẩn, gây ra biến chứng."
"Thế nhưng mà, tôi đang ở Los Angeles."
"Tôi sẽ liên hệ một chiếc máy bay cho anh ngay lập tức, anh hãy bay đến ngay. Chỉ cần anh có thể cứu Norma, anh muốn bao nhiêu tiền cũng được."
"Mười triệu đô la cũng được sao?"
"Được, không thành vấn đề!" Louis không chút do dự đáp lời: "Tôi sẽ chuyển tiền cho anh ngay bây giờ."
"Khoan hãy chuyển tiền, để tôi đến nơi xem tình hình rồi nói sau." Trần Chiếu gật đầu: "Tôi sẽ đến ngay bây giờ."
Fari mở hé mắt: "Anh phải ra ngoài à?"
"Ừ, có một bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch, anh cần đi một chuyến."
"Ừm, trên đường cẩn thận nhé."
"Được rồi." Trần Chiếu hôn lên trán Fari: "Em ngủ ngon nhé."
"Đừng để mình quá mệt mỏi."
Fari xót xa cho Trần Chiếu, đặc biệt là đêm hôm đó Trần Chiếu ở New York.
Sau đó anh ấy ngủ li bì hơn hai ngày trời, từ đó về sau Fari thường xuyên giúp Trần Chiếu giải tỏa căng thẳng.
"Anh biết rồi."
Trần Chiếu sau khi thu xếp đồ đạc, liền lập tức đi thẳng ra sân bay.
Đến sân bay, ngay lập tức có một cơ trưởng tiến đến.
"Xin chào, xin hỏi ngài là Trần tiên sinh phải không ạ?"
"Đúng vậy, tôi là."
"Tôi được Louis tiên sinh thuê, phụ trách đưa ngài đến New York."
"Được." Trần Chiếu gật đầu.
Trần Chiếu không rõ Louis đã phải trả một cái giá đắt đỏ đến thế nào, mà ngay cả khâu kiểm tra an ninh cũng được miễn, anh được đưa thẳng lên một chiếc máy bay.
Chiếc máy bay Louis tìm cho anh là loại máy bay siêu thanh Boom, một loại máy bay chở khách siêu thanh có tốc độ lên tới 1400 km/h.
Khi đạt đến độ cao nhất định, tốc độ của nó có thể lên tới 2.2 Mach (gấp 2.2 lần vận tốc âm thanh).
Từ Los Angeles đến New York, khoảng cách đường chim bay lên tới gần bốn nghìn kilomet.
Kể cả thời gian cất cánh và hạ cánh, toàn bộ hành trình cũng chỉ mất ba giờ.
Louis vì muốn Trần Chiếu nhanh chóng đến New York, có thể nói đã dốc hết tâm sức.
Đến sân bay New York, lại có vài người đến đón Trần Chiếu, tất cả đều do Louis sắp xếp.
Mọi việc thuận lợi, anh được đưa thẳng đến bệnh viện.
Khi Trần Chiếu nhìn thấy Louis, ông ta đang nói chuyện với bác sĩ.
"Tiểu thư Norma đang ở đâu?" Trần Chiếu đi thẳng đến trước mặt Louis hỏi.
"Bệnh nhân hiện đang nằm ở phòng hồi sức tích cực, cô bé không thích hợp gặp người lạ." Bác sĩ liếc nhìn Trần Chiếu, thấy anh mang theo hòm dụng cụ y tế sau lưng, đoán rằng Trần Chiếu cũng có thể là bác sĩ.
Thế nhưng ông ta rất tự tin vào chuyên môn của mình, bây giờ bất kỳ bác sĩ nào đến cũng vô ích.
"Đưa tôi đến ngay lập tức, và tắt hết camera giám sát bên trong." Trần Chiếu nói.
"Thưa ông, ông là ai? Ông có biết mình đang nói gì không?" Bác sĩ bất mãn nhìn Trần Chiếu: "Ông có thể cho tôi xem giấy phép hành nghề y của ông được không?"
"Xin lỗi, tôi là bác sĩ bất hợp pháp, tôi không có cái giấy phép hành nghề y mà ông nói." Trần Chiếu bình thản đáp: "Ông cũng không cần nghi ngờ chuyên môn của tôi. Louis, mau chóng sắp xếp đi, nếu ông không muốn cháu gái mình chết."
"Trần, anh có chắc chắn không?"
"Ông đưa tôi từ Los Angeles đến đây, không phải để nghi ngờ tôi đấy chứ?"
"Được rồi, tôi sẽ sắp xếp ngay."
"Khoan đã... Đây là bất hợp pháp, tôi có quyền báo cảnh sát!" Bác sĩ lập tức ngăn lại nói: "Đây là giết người, tôi sẽ báo cảnh sát!"
Truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.