(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 708: Tin tưởng ta, bọn họ đều là chuyên nghiệp
Chiếc máy bay hạ cánh êm ái, nhưng tất cả thành viên của Hiệp hội Siêu Tự nhiên đều vẫn chưa thỏa mãn. Họ còn muốn được bay lượn thêm vài vòng trên bầu trời nữa, ba giờ đồng hồ là quá ít ỏi để họ tận hưởng trọn vẹn.
Trần Chiếu nhận thấy, sân bay New York hôm nay có vẻ ít người hơn bình thường. Họ hạ cánh xuống sân bay Kennedy, một trong những sân bay bận rộn nhất thế giới. Mỗi ngày có gần hai mươi vạn lượt người cất cánh và hạ cánh tại đây, với lượng khách thông qua hàng năm lên đến gần 60 triệu người. Thế nhưng, Trần Chiếu nhận thấy phòng chờ sân bay hôm nay khá vắng vẻ, chỉ lác đác vài người.
Đúng lúc này, tiếng loa phát thanh vang lên: "Thành thật xin lỗi quý khách, vì sương mù dày đặc, sân bay sẽ tạm thời đóng cửa. Chúng tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành đến quý vị hành khách vì sự chậm trễ này."
Thì ra là sương mù. Trần Chiếu chợt hiểu ra. Tuy nhiên, thành phố New York thuộc vùng duyên hải, độ ẩm khá cao. Mây mù và hơi ẩm từ biển thổi vào thường xuyên bao phủ toàn bộ nội thành vào sáng sớm. Nhưng bây giờ đang là ban đêm, đường băng sân bay đều có đèn chỉ dẫn. Để có thể ảnh hưởng đến mức sân bay phải tạm thời ngừng hoạt động, e rằng sương mù này vô cùng nghiêm trọng.
Lúc họ hạ cánh, vẫn chưa nhận ra điều đó. Đến khi họ rời khỏi sân bay, mới phát hiện bên ngoài sương mù đích thực là cực kỳ nghiêm trọng.
"Hội trưởng, chúng ta bây giờ đi đâu?"
"Đợi xe." Trần Chiếu đáp.
Không lâu sau, mấy chiếc xe sang trọng đã dừng lại trước mặt mọi người.
"Trần tiên sinh ngài khỏe chứ, Boss bảo chúng tôi đến đón ngài."
"Được, giúp tôi sắp xếp chỗ ở cho họ luôn nhé."
Thấy những chiếc xe sang trọng này, ai nấy đều hớn hở ra mặt. Còn West thì mặt méo xệch. "Các người cứ vui vẻ đi. Rồi đến lúc các người phải khóc đấy."
"Oa, trang viên lớn quá!" Merl kích động nhìn ngôi trang viên đồ sộ trước mắt.
"Hội trưởng quả nhiên không gạt chúng ta." Moyd cũng dán mắt vào cửa sổ xe.
"Đừng có mà đứng đó làm người khác xấu hổ chết." Jolin Nash lạnh lùng nói: "Chúng ta không phải đến để nghỉ ngơi, mà là để chấp hành nhiệm vụ."
"Nhiệm vụ gì chứ, tôi cảm thấy Hội trưởng chắc chắn là thấy chúng ta thường ngày huấn luyện quá vất vả, nên lấy cớ gọi chúng ta đến đây thôi." Barilla nói.
"Ha ha..." West nhìn Barilla. "Xem ra các người vẫn chưa đủ hiểu rõ Hội trưởng của chúng ta. Anh ta có lòng tốt đến thế, cố ý dùng chuyện chấp hành nhiệm vụ làm cớ để gọi người đến New York ư? Các người có phải nghĩ mọi chuyện quá tốt đẹp không?"
Chiếc xe từ từ dừng lại, Louis lập tức vội vã bước tới đón.
"Trần, cuối cùng anh cũng đến." Louis nhìn nhóm người lạ lẫm phía sau Trần Chiếu. Có cả nam lẫn nữ, và còn có hai người lớn tuổi nữa. Tổ hợp kỳ lạ này, rốt cuộc có lai lịch ra sao?
"Họ là ai vậy?"
"Đến hỗ trợ." Trần Chiếu thờ ơ nói.
"Họ? Giúp đỡ?" Họ thì giúp được gì chứ? Louis tỏ vẻ nghi ngờ ra mặt.
Được rồi, đã là người Trần Chiếu đưa đến thì đành tạm tin lời Trần Chiếu vậy.
"Norma đã được đưa về chưa?"
"Vâng, đã đưa về rồi, bây giờ cô ấy đang ở trên lầu."
"Hãy bảo người sắp xếp chỗ ở cho họ, rồi chúng ta lên lầu."
Louis và Trần Chiếu đến phòng của Norma, thấy cô đang nằm trên giường. Trần Chiếu lờ mờ cảm nhận được, trong phòng như thể tràn ngập một luồng ma lực. Đúng vậy, cảm giác này giống hệt với lần của Aisha trước đây. Giờ phút này, Norma đang thực sự trải qua Sinh Kiếp.
"Trần, tình hình thế nào rồi?"
"Cũng không khác mấy so với dự đoán của tôi." Trần Chiếu nói.
"Vậy giờ phải làm gì?"
"Bảo tất cả hạ nhân và bảo vệ nghỉ việc hết đi. Những chuyện sắp tới không phải là thứ họ có thể tham gia."
"Tại sao?"
"Đêm nay hoặc đêm mai, sẽ có rất nhiều ác linh tấn công nơi đây... Nói đúng hơn là tấn công cô ấy."
"À? Vì sao?"
"Đừng hỏi tôi vì sao, chính tôi cũng muốn biết tại sao. Chỉ biết là chuyện sẽ diễn ra như thế, nếu vượt qua đêm mai sau mười hai giờ, Norma có thể tỉnh lại."
"Anh nói là, chỉ cần vượt qua đợt tấn công của ác linh, Norma có thể tỉnh dậy ư?"
"Đúng."
"Tại sao?"
"Đi hỏi Thượng đế ấy." Trần Chiếu trợn trắng mắt.
"Đến lúc đó sẽ có rất nhiều ác linh tấn công ư?"
"Có lẽ là rất nhiều."
"Vậy anh có thể đương đầu nổi không?" Louis lo lắng hỏi: "Trong khi còn phải bảo vệ Norma nữa chứ?"
"Yên tâm đi, những người tôi đưa đến đều là chuyên nghiệp cả."
Đúng vào lúc này, dưới lầu truyền đến tiếng cười nói vui vẻ. Trần Chiếu và Louis đi ra sân thượng, thấy mọi người của hội rõ ràng đã thay hết đồ bơi, đang vui đùa bên hồ bơi.
"Đây là 'chuyên nghiệp' của anh ư?" Louis nhìn Trần Chiếu.
"Ông phải hiểu rằng, những người có năng lực thì thường khác người một chút."
Cả đêm bình yên vô sự, ít nhất là tiếng cười nói vui vẻ vang vọng khắp trang viên. Họ chưa từng được hưởng thụ lối sống sang trọng như vậy. Ăn uống, chỗ ở đều là tốt nhất, với mức lương của họ, e rằng không đủ để chi trả một đêm ở đây. Hôm nay được nhặt món hời không công, làm sao họ có thể bỏ qua.
Sáng sớm ngày hôm sau, Louis đã cho tất cả hạ nhân và bảo vệ nghỉ việc hết.
"Hội trưởng, hôm nay chúng ta đi đâu chơi?" Barilla háo hức nhìn Trần Chiếu.
Mặt Trần Chiếu tối sầm lại. "Tôi gọi các người đến đây là để thực hiện nhiệm vụ, chứ không phải để các người chơi đùa. Các người không thấy lớp sương mù dày đặc thế này sao? Tin hay không thì tùy, nhưng nếu đi ra ngoài vòng một vòng, có thể khiến ngươi đột tử giữa đường đấy."
Sương mù ở New York hôm nay còn nghiêm trọng hơn tối qua. Lớp sương mù dày đặc đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến an toàn giao thông của New York. Tầm nhìn chưa đến năm mét, dù có bật đèn xe cũng chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy ánh sáng. Điều này khiến Trần Chiếu nhớ đến bộ phim kinh dị kinh điển "Sương mù".
Mọi người vốn đã lên kế hoạch sẵn sàng, hôm nay sẽ đi dạo Quảng trường Thời đại một vòng, sau đó lại đến Tượng Nữ thần Tự do. Kết quả là tất cả đều bị lớp sương mù dày đặc này phá hỏng.
Trong khi tất cả mọi người đang than vãn ồn ào, Trần Chiếu ngược lại bình tâm tĩnh khí ngồi trong phòng tu luyện. Đương nhiên, cái gọi là bình tâm tĩnh khí, cũng chỉ là tương đối so với những người khác trong hiệp hội.
Nếu ở nhà mà cũng chịu khó được như vậy, thì có lẽ đã phi thăng thành tiên rồi.
...
Sâu trong lòng đất của hệ thống thoát nước bẩn thỉu, vẫn còn ẩn chứa một tòa cung điện ngầm. Đương nhiên, nói là cung điện thì hơi quá lời, thế nhưng nói là một biệt thự cao cấp thì lại chưa đủ. Nơi đây đã từng là nơi ở của tổ phụ, dù tổ phụ là một ác quỷ, thế nhưng hắn vẫn được hưởng thụ những thứ mà con người không thể có được.
Tuy nhiên, không nhiều người biết đến nơi ở này, hơn nữa đa phần không phải là người. Tổ phụ đã mất từ lâu, và nay nơi đây đã bị một người khác chiếm giữ. Wendini bề ngoài là một người hầu gái bình thường trong gia đình Krelem, nhưng thực chất nàng còn có một thân phận khác.
Chỉ sợ không ai biết rằng, trong Ác Linh hội, tổ phụ không phải là kẻ thống trị tuyệt đối. Còn có một sự tồn tại không ai hay biết, đó là bà nội. Chỉ riêng cái tên đã cho thấy, nàng và tổ phụ có mối quan hệ không thể cắt đứt. Nếu tổ phụ là Bạo Quân của Ác Linh hội, thì bà nội chính là bộ não.
Mà bà nội chưa bao giờ chiến thắng bằng sức mạnh, điều bà giỏi nhất luôn là ẩn mình trong bóng tối, sau đó ra tay đúng lúc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đón đọc tại nguồn chính thức.