“Cô bé này khỏe thật…” Fali khẽ nói.

Lynn muốn chạy trốn, nhưng đúng lúc đó, cảnh sát nổ súng.

Chân cô bé bị trúng đạn, ngã gục xuống đất.

“Oa…” Tiểu Ge Lin đang ngủ say bỗng giật mình tỉnh giấc vì tiếng súng.

Fali vội vàng dỗ dành tiểu Ge Lin, còn Trần thì cau mày.

Hai cảnh sát tiến lên còng tay Lynn.

Lynn tỏ rõ vẻ thống khổ, nhưng vừa nhìn thấy Trần, đôi mắt cô bé bỗng bừng lên tia hy vọng.

“Anh ta có thể chứng minh, anh ta có thể chứng minh cho tôi…” Lynn chỉ vào Trần kêu to: “Vừa nãy tôi vẫn luôn ở cùng với anh ta!”

“Thưa anh, liệu anh có thể về cục cảnh sát một chuyến không?”

“Không rảnh.” Trần trực tiếp từ chối yêu cầu của cảnh sát.

Lúc này, Fali cũng đã dỗ dành được tiểu Ge Lin nín khóc.

“Xin hỏi, có chuyện gì vậy?” Fali hỏi.

“Cha mẹ cô bé này được phát hiện đã chết trong nhà. Khi chúng tôi đến hiện trường, phát hiện cô bé thản nhiên ngồi xem TV, hoàn toàn không màng đến thi thể cha mẹ mình. Vì vậy, chúng tôi có lý do để nghi ngờ chính cô bé đã sát hại họ.”

Fali nhìn về phía Trần, Trần không nói gì.

Hai ngày trước, cha mẹ Lynn đã nhờ anh đến khám bệnh cho cô bé.

Trần cảm thấy thái độ của cha mẹ cô bé đối với Lynn có chút kỳ lạ.

Nhưng cụ thể là lạ ở điểm nào thì anh cũng không nói rõ được.

Ban đầu Trần không để tâm, nhưng giờ ngẫm lại, anh cũng thấy kỳ lạ thật.

Plummer và Sandra dường như đang sợ hãi chính con gái mình.

Là sợ hãi sao? Trần cũng không rõ.

Hơn nữa trước đây Lynn cũng đã nói, cha mẹ cô bé không quản được cô bé.

“Họ bị giết lúc nào?” Trần hỏi.

“Có hàng xóm cho biết, vào 5 giờ 40 phút họ vẫn còn nhìn thấy cha mẹ cô bé.

Vì vậy, họ hẳn bị giết sau 5 giờ 40 phút.”

Trần nhìn về phía Lynn, đôi mắt cô bé ngập tràn ánh mắt van lơn.

“Nếu là vào 5 giờ 40 phút, vậy thì không thể là cô bé làm được.” Trần nói: “Ba mươi phút trước, tôi và bạn gái ra khỏi nhà, trên đường gặp cô bé. Camera hành trình trên xe chúng tôi có ghi lại rõ ràng. Từ chỗ chúng tôi gặp cô bé đến nhà cô bé, đường đi mất khoảng 20 phút, vậy cả đi cả về sẽ là 40 phút. Hơn nữa, lúc đó cô bé vẫn đi bộ, vì vậy càng không thể sau khi giết cha mẹ mình rồi lại chạy đến chỗ chúng tôi để gặp mặt, sau đó mới quay về nhà. Thời gian không thể nào đủ. Mặt khác, tôi và bạn gái cũng tự dưng muốn ra ngoài ăn tối, cô bé cũng không thể cố ý đứng đợi chúng tôi trên con đường đó để tạo chứng cứ ngoại phạm được.”

“A… Chân tôi đau quá, tôi cần được chữa trị!” Lynn lập tức kêu to: “Các người bạo hành trong khi thi hành công vụ! Tôi sẽ kiện các người, các người phải bồi thường cho tôi…”

Trần liếc nhìn Lynn, quả nhiên là cái thói đó.

Trần cũng đã nói ra những gì anh cần nói. Còn về kết quả của Lynn ra sao, liệu cô bé có bị kết tội hay không, thì đó không còn liên quan gì đến anh nữa.

Đương nhiên, theo lý mà nói.

Đồng thời xét về mặt thời gian.

Cha mẹ cô bé hẳn không phải do cô bé giết.

Sau đó, Trần cũng giao dữ liệu từ camera hành trình trong xe cho cảnh sát.

“Trần, anh nói cô gái kia đúng là hung thủ sát hại cha mẹ cô ta sao?”

“Không biết… Chắc là không phải đâu.” Trần đáp.

“Thế nhưng, tại sao đối mặt với thi thể cha mẹ, cô ta vẫn có thể bình tĩnh như vậy?”

Đây cũng là điều Fali không tài nào hiểu nổi.

Trần thì không cảm thấy lạ.

Dù sao “rừng lớn chim gì cũng có”.

Fali và cha mẹ cô có mối quan hệ hòa thuận, thân mật.

Nhưng không phải tất cả cha mẹ và con cái đều có mối quan hệ thân mật.

Cái gọi là “hổ dữ không ăn thịt con”, thì trên thực tế, những trường hợp ngược lại vẫn diễn ra nhan nhản.

Đương nhiên, Trần không muốn nói rõ ràng như vậy.

Anh thà rằng để Fali mãi giữ được sự lương thiện đó.

Trong đầu Trần chợt nhớ đến người đàn ông từng hai lần chạm mắt với anh.

Lẽ nào là người đó làm?

Tuy nhiên, xét về mặt thời gian, người đàn ông đó cũng khó có khả năng lắm.

…

Lynn đã được rửa sạch hiềm nghi, hiện cô bé đang điều trị trong bệnh viện.

Một chân cô bé được treo lên giá, cô bé vẫn ung dung chơi điện thoại.

Còn về cái chết của cha mẹ, cô bé không hề có chút bi thương nào.

Đúng lúc này, một bác sĩ đeo khẩu trang, cúi đầu bước vào phòng.

Lynn đặt điện thoại xuống, cau mày nhìn người thầy thuốc này.

“Michael?! Là anh sao?”

Người đàn ông đó tháo khẩu trang, lộ ra gương mặt quen thuộc.

Chính là người từng quanh quẩn gần nhà Lynn mấy ngày trước.

“Cha mẹ tôi là do anh giết?”

“Không phải tôi, tôi không giết cha mẹ cô. Tôi đến đây để đưa cô đi.” Michael nói.

“Tôi không đi đâu cả.”

“Những kẻ đã giết cha mẹ cô chính là đám người đó. Bọn chúng hiện tại đã biết cô ở đây, e rằng chẳng bao lâu nữa sẽ tìm đến cô. Cô có muốn trở về nơi đó nữa không?”

“Là bọn chúng giết cha mẹ tôi ư?”

“Đúng vậy. Bây giờ, đi theo tôi ngay lập tức.”

“Bọn chúng đến bao nhiêu người? Nếu chỉ có một người, hai chúng ta liên thủ có thể hạ gục chúng.” Lynn nói.

“Tôi không biết, tôi chỉ phát hiện một người.”

Đúng lúc này, cánh cửa phòng bệnh lại lần nữa mở ra.

Từ bên ngoài bước vào là một cô y tá. Chỉ có điều, cô y tá này vóc dáng cao gầy, toát ra một vẻ lạnh lẽo đáng sợ.

Michael lập tức giơ tay, con dao găm trong tay anh ta bay thẳng về phía cô y tá.

Cô y tá chỉ khẽ kẹp hai ngón tay, vậy mà lại chính xác tóm gọn con dao găm của Michael.

Chính con dao găm đó lại được cô y tá quăng ngược về phía Michael.

Đúng lúc này, chiếc chăn trên người Lynn bất ngờ hất tung lên, trong tay cô bé cũng ném ra một con dao găm.

Con dao găm đó đánh lệch hướng con dao bay về phía Michael.

“Đi!” Lynn khẽ quát một tiếng, rồi nhảy bật ra khỏi giường bệnh.

Đồng thời, cô bé còn đấm vỡ cửa kính, từ tầng ba nhảy thẳng xuống.

Tiếp đất an toàn, không hề hấn gì.

Michael cũng nhanh chóng nhảy theo xuống đất. Anh liếc nhìn Lynn: “Chân cô bị thương mà?”

“Đã lành từ lâu rồi.”

“Vậy tại sao cô vẫn ở lại bệnh viện? Cô đã sớm đoán bọn chúng sẽ tìm đến sao?”

“Đúng vậy.” Lynn gật đầu: “Thứ thuốc đó vẫn còn đang phát huy tác dụng, tôi cần tìm một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi, đồng thời cũng cần đợi bọn chúng tìm đến.”

Michael ngẩng đầu nhìn lên lầu, người phụ nữ giả làm y tá kia không nhảy xuống truy đuổi họ.

“Thứ thuốc của cô vẫn còn đang phát huy tác dụng ư?” Michael nghi ngờ hỏi.

“Ừm.”

“Tôi ở giai đoạn thứ tư đã dừng lại rồi.”

“Tôi hiện tại là giai đoạn thứ năm.” Lynn nói.

Michael nhìn Lynn với ánh mắt lấp lánh: “Thảo nào chúng lại truy đuổi cô gắt gao đến vậy.”

“Thế nhưng, tôi cũng có thể cảm ơn bọn chúng, vì đã giúp tôi giết cha mẹ mình. Việc mà tôi không làm được, bọn chúng lại làm giúp tôi rồi.” Lynn cười nói.

“Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?” Michael hỏi.

“Trước tiên tìm một chỗ trú chân đã rồi tính tiếp, ở đây không an toàn chút nào.” Lynn nói: “À đúng rồi, anh có xe không?”

“Không.”

“Vậy thì ra bãi đậu xe chọn một chiếc xe vậy.”

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ truyen.free.