Conneris nặng nhọc mở mắt, nhưng sự yếu ớt lại khiến nàng chìm vào hôn mê lần nữa.

Không biết đã bao lâu, Conneris tỉnh lại.

Lần này, nàng bị một cái lưỡi làm tỉnh giấc.

Conneris quay đầu nhìn lại, là một con gấu khổng lồ đang liếm mặt nàng.

"A..."

Sau tiếng rít gào, Conneris nhanh chóng định thần lại: "Công chúa?"

Nàng bắt đầu nhìn quanh, đây không phải thuyền hải tặc sao?

Lúc này, Fali bước vào: "Conneris, cô tỉnh rồi à?"

"Cô cứu tôi à?"

"Trần cứu cô." Fali nói: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

"Chúng tôi bị phản bội, tên Benedict khốn kiếp đã quấy rối cô đó, hắn ta cấu kết với hải tặc, tấn công chúng tôi."

"Hải tặc? Hải tặc lại cướp thuyền nghiên cứu khoa học của các cô à?" Fali tỏ vẻ khó hiểu.

Hải tặc có cướp thì cũng cướp tàu chở hàng chứ.

Trên thuyền nghiên cứu khoa học có được mấy thứ vật tư chứ bao nhiêu, hải tặc ăn no rửng mỡ mà đi cướp họ sao?

"Cô có thể giúp tôi báo cảnh sát không?"

"Xin lỗi, không có tín hiệu." Fali nói: "Chúng tôi vào vùng biển này từ hôm qua, dường như tín hiệu đã bị che chắn hoàn toàn rồi."

"Vùng biển này? Chúng ta đang ở đâu?"

"Không biết, đại khái là ở đâu đó trên Thái Bình Dương thôi."

"Các cô không về Los Angeles sao?"

"Tạm thời chưa về, chúng tôi cố ý ra ngoài nghỉ dưỡng." Fali nói.

Conneris được Fali dìu đỡ, bước ra khỏi khoang thuyền.

Trời hôm nay hơi âm u, trên không có chút mây đen, nhưng mãi không mưa.

Conneris nhìn thấy Trần Chiếu đang ngồi trên boong tàu câu cá.

"Chào Trần tiên sinh."

"Này, Conneris, cô thấy trong người thế nào?"

"Không được khỏe lắm..." Conneris yếu ớt đáp.

"Được rồi, nếu khó chịu thì cô có thể vào trong nghỉ ngơi một lát."

"Trần tiên sinh, hiện tại trên biển rất nguy hiểm, có một chiếc thuyền hải tặc đang lượn lờ quanh đây."

"Biển lớn thế này, muốn gặp nhau đâu có dễ thế." Trần Chiếu thản nhiên nói.

"Trần tiên sinh, tôi không đùa đâu, những tên hải tặc đó đều là phường liều mạng, giết người không gớm tay. Nếu gặp phải bọn họ, các anh khó thoát khỏi tai ương."

Fali nhìn Trần Chiếu, anh vẫn giữ nguyên vẻ mặt thản nhiên như không.

"Hải tặc à, tôi cũng quen biết hải tặc đấy chứ, chắc cũng có chút tiếng tăm."

Conneris không nói gì, nàng không hiểu sự tự tin của Trần Chiếu từ đâu mà ra.

Đây không phải là xã hội văn minh, trên biển một khi gặp phải những kẻ hung tợn, liều lĩnh, bọn họ chắc chắn phải chết.

"Trần tiên sinh, mong anh cân nhắc k�� lời đề nghị của tôi."

"À... Cứ cân nhắc đi. Tôi và Fali hiếm hoi lắm mới có dịp đi nghỉ dưỡng, nên chúng tôi vẫn mong muốn hoàn thành chuyến đi này."

"..."

Conneris không hiểu, tại sao Trần Chiếu lại kiên quyết đến thế với chuyến nghỉ dưỡng.

"Với lại, vận may của tôi rất tốt, sẽ không xui xẻo đến mức gặp phải hải tặc đâu."

"Trần... bên kia có một chiếc thuyền." Fali chỉ vào xa xa, một chiếc thuyền tiến vào tầm mắt của họ.

"Thuyền hải tặc! Là thuyền hải tặc!!"

Sắc mặt Conneris kịch biến, nàng chết cũng không quên đường viền chiếc thuyền đó.

Chính là chiếc thuyền đó! Đã tấn công thuyền nghiên cứu khoa học!

"Ừm... Dạo này số tôi có vẻ hơi xui thì phải, nhưng mà không sao đâu, bọn họ không thể nào đuổi kịp chúng ta đâu."

...

"Lão đại, bên kia có một chiếc du thuyền."

Large Gold Tusk cầm kính viễn vọng: "Fali, du thuyền đẹp thật. Chắc hẳn đây là du thuyền của người có tiền."

"Fali à?" Benedict đứng cạnh đó sáng mắt lên: "Lão đại, trên chiếc du thuyền đó có một người phụ nữ cực kỳ xinh đẹp."

"Thật sao? Gửi tin nhắn cho bọn chúng, dụ họ dừng lại."

Hải tặc bắt cóc con mồi, phần lớn không phải lúc nào cũng tấn công trực diện.

Nhiều khi họ chọn cách lừa dối, trước tiên tiếp cận, sau đó lên thuyền rồi mới ra tay.

"Chào các bạn, thuyền của chúng tôi gặp trục trặc, có thể nào giúp chúng tôi một chút không?" Tàu hải tặc gửi tín hiệu tới Fali.

"Được thôi, nếu các anh đuổi kịp chúng tôi, chúng tôi sẽ giúp." Fali trả lời lại tàu hải tặc.

"Chết tiệt, bọn chúng đã biết thân phận của chúng ta!"

Large Gold Tusk nhìn chiếc du thuyền đó: "Đuổi theo!"

"Lão đại, tốc độ của bọn chúng rất nhanh, chúng ta không đuổi kịp."

Mặt Large Gold Tusk tối sầm lại. Đúng lúc này, trong bộ đàm lại vang lên tiếng: "Có phải không đuổi kịp không? Có cần tôi giảm tốc độ không?"

"Lão đại, bọn chúng giảm tốc độ rồi."

"Quân khốn nạn chết tiệt, bọn chúng dám trêu đùa chúng ta!"

Large Gold Tusk hoành hành bá đạo trên biển, chưa bao giờ bị ai trêu chọc như thế này bao giờ.

Cầm kính viễn vọng, Large Gold Tusk nhìn chiếc du thuyền cách đó ba hải lý.

Chỉ thấy một người đang đứng trên boong tàu, hướng về phía họ ra hiệu... bằng cách giơ ngón giữa.

"Đuổi theo! Nhất định phải đuổi theo! Ta nhất định phải xé xác nó ra."

"Nhưng mà lão đại, tốc độ của bọn chúng dù có giảm, vẫn nhanh hơn chúng ta."

"Liên lạc Gulie, bảo cô ta chặn đầu."

"Lão đại, vùng biển này hình như có trường điện từ mạnh làm nhiễu loạn, không thể liên lạc từ xa."

...

Conneris nhìn Trần Chiếu, cô không biết nói gì về anh.

Gặp phải thuyền hải tặc, không những không chạy trốn, mà lại còn cố tình giảm tốc độ ở đây, trêu chọc hải tặc.

Nếu có bất trắc, bị hải tặc đuổi kịp thì xem anh làm thế nào.

"Trần tiên sinh, tôi thấy chúng ta vẫn nên mau chóng thoát khỏi bọn họ thì hơn, đây không phải trò chơi thú vị đâu." Conneris nói: "Nếu bị hải tặc đuổi kịp, anh và Fali rất có thể sẽ gặp nguy hiểm."

"Được rồi, tăng tốc độ." Trần Chiếu nhún vai.

Anh cũng không muốn tiếp xúc với hải tặc, dù sao nếu có va chạm, chắc chắn sẽ làm hỏng Fali.

Trần Chiếu coi chiếc du thuyền của mình và Fali như bảo bối, anh không muốn vì chuyện này mà làm nó hư hại.

Sau khi Fali tăng tốc, Conneris lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Chiếc du thuyền này quả thực không phải loại tàu thuyền thông thường có thể sánh bằng.

Tốc độ như thế này chắc cũng gần bằng tàu chiến rồi.

Giá trị của Fali không chỉ n��m ở thân tàu và nội thất xa hoa.

Mà còn ở công nghệ của nó, nên giá mới đắt như thế.

Khi Fali tăng tốc, chiếc thuyền hải tặc chỉ có thể trơ mắt nhìn Fali khuất xa dần mà lực bất tòng tâm.

"Trần tiên sinh, lần này mục đích cuối cùng của các anh là đâu?"

"Một nơi tên là đảo Camasa." Trần Chiếu nói.

Conneris đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc: "Các anh muốn đi Di tích Camasa sao?"

"Ồ? Cô biết Di tích Camasa à?" Trần Chiếu có chút bất ngờ nhìn Conneris.

"Giáo sư Ruffalo đã từng nói với tôi về lời nguyền Vàng của nó."

"À, Trần, tấm bản đồ đó thật sự là bản đồ kho báu sao?" Fali reo lên mừng rỡ.

"Không biết."

"Trần tiên sinh, chưa nói đến lời nguyền Vàng của Di tích Camasa có thật sự tồn tại hay không, những tên hải tặc kia cũng đang hướng về Di tích Camasa. Nếu anh muốn đi Di tích Camasa, chắc chắn sẽ chạm trán trực diện với bọn chúng."

"Fali, còn đi nữa không?" Trần Chiếu nhìn Fali.

Fali suy nghĩ một chút: "Anh chắc chắn có thể đối phó với những tên hải tặc đó chứ?" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.