Amira và Evre đang ở trong phòng thay quần áo.

"Evre, cậu chắc chắn người châu Á kia thật sự có thể làm huấn luyện viên cho cậu không?"

"Tất nhiên rồi, anh ấy là người có tư cách nhất để trở thành huấn luyện viên của tớ, không ai ưu tú hơn anh ta đâu."

"Cậu chắc chứ?" Mặc dù Amira không phải vận động viên bơi lội, nhưng đôi khi cô ấy cũng mời một vài huấn luyện viên bơi lội để huấn luyện cho mình, nên cô ấy cũng quen biết không ít huấn luyện viên nổi tiếng.

"Tất nhiên rồi, anh ấy lấy hai triệu đô la Mỹ tiền công cho mười ngày." Evre nói.

"Cái gì?" Amira thét toáng lên: "Anh ta dựa vào đâu chứ?"

Amira thét toáng lên, cái giá này còn cao hơn cả tiền lương của cô ấy, dù cô là quản lý cấp cao ở ngân hàng. Điều này tương đương với chi phí 200 ngàn đô la Mỹ mỗi ngày. Ngay cả huấn luyện viên bơi lội cao cấp nhất, nếu không tính phần trăm thu nhập từ học trò, thì lương một năm của họ cũng chỉ xấp xỉ mức đó mà thôi.

Một ngày bằng với lương một năm của những huấn luyện viên hàng đầu khác, Amira cảm thấy Evre đã điên rồi.

"Đây là tớ đã tốn bao công sức mới mời được đấy. Trước giải vô địch thế giới, tớ đã nói với anh ta rồi, vậy mà cuối cùng cái tên khốn kiếp này lại quên mất chuyện đó."

"Evre, mặc dù cậu không sống dựa vào thành tích của bản thân, nhưng cậu cũng đừng tiêu xài hoang phí như vậy chứ. Cậu trả thù lao thật sự quá cao rồi."

Đâu chỉ là cao, nó đúng là một cái giá vô lý.

"Hết cách rồi, nếu giá thấp hơn, anh ấy sẽ không chịu đến, anh ấy thà ở nhà bầu bạn với bạn gái đang mang thai."

Đây rõ ràng là thủ đoạn mà những kẻ lừa đảo hay dùng để đẩy giá lên cao. Nhưng cô ấy biết, mình có nói thêm nữa, e rằng Evre cũng sẽ không lọt tai. Qua giọng điệu vừa rồi của Evre, Amira có thể thấy cô ấy vô cùng tin tưởng người đó.

Amira làm việc ở ngân hàng và thường xuyên tiếp xúc với các vấn đề tài chính. Cho nên cô ấy cũng rất am tường nhiều thủ đoạn của bọn lừa đảo. Một người bị hại khi đang trong quá trình bị lừa gạt sẽ rất khó nghe lọt lời khuyên. Vì vậy, phương pháp tốt nhất lúc này không phải là khuyên nhủ người bị hại, mà là vạch trần kẻ lừa đảo.

Hai người bước ra từ phòng thay quần áo.

Amira nhìn thấy Trần đang ngồi co quắp trên chiếc ghế dài bên cạnh hồ bơi. Hoàn toàn không có phong thái mà một huấn luyện viên nên có. Trần với vẻ mặt thờ ơ, trên tay vẫn còn đang cầm một quả táo.

"Trần, cái anh đang cầm trên tay là đồ ăn của tớ đấy." Evre nói.

"Ồ." Trần nhún vai: "Cứ xuống nước, bơi vài vòng rồi nói."

Amira nghe Trần nói, càng thấy Trần đúng là đang huấn luyện Evre một cách tùy tiện.

Evre rất nghe lời, liền xuống nước bơi ngay lập tức.

Trước đây, cô ấy cũng rất mâu thuẫn với phương pháp huấn luyện của Trần. Nhưng kể từ khi Trần giúp cô huấn luyện, và cô đạt được thành tích xuất sắc vượt trội, cô ấy đã hoàn toàn chấp nhận kiểu huấn luyện của Trần. Trong hơn nửa năm qua, cô ấy cũng đã tiếp xúc với rất nhiều huấn luyện viên khác. Nhưng không một huấn luyện viên nào có thể mang lại cho cô ấy sự giúp đỡ lớn đến vậy. Những điều mà các huấn luyện viên kia dạy cho cô ấy, phần lớn đều là những điều cô ấy đã biết rồi. Nhưng Trần thì khác, anh ấy chỉ tập trung vào việc huấn luyện thực tế và hiệu quả. Hơn nữa, anh ấy còn kiểm soát chế độ ăn uống của cô ấy, bắt cô ấy ăn những gì anh ấy yêu cầu trong thời gian huấn luyện.

Amira ngồi xuống cạnh Trần: "Trần tiên sinh, anh nói mình tạm thời làm công việc này, vậy chủ yếu anh làm nghề gì?"

"Nghề chính là bác sĩ, ngh�� tay trái là thông linh sư. Nếu cô cần bác sĩ, hoặc gặp phải ma quỷ, cứ tìm tôi, nhưng phí của tôi thì rất đắt."

Amira càng tin chắc Trần chính là một kẻ lừa đảo. Cho dù là nghề chính hay nghề phụ, hay là cái công việc huấn luyện viên tạm thời này, cô ấy cảm thấy Trần hoàn toàn là sống dựa vào việc lừa gạt.

"Đúng rồi, Trần tiên sinh hôm nọ nói về chuyện ma quái ở ngân hàng chúng tôi, đúng không?" Amira hỏi.

Cô ấy cảm thấy Trần cũng giống như Churches, chính là dựa vào tài ăn nói, trước tiên giành được lòng tin, sau đó mới lừa gạt người khác.

"Đúng vậy." Trần nói: "Có khả năng là do ác linh gây ra."

"Không biết Trần tiên sinh có thể trừ ma không?"

"Được thôi, nhưng mà giá cả rất đắt."

"Tôi trả nổi tiền."

Muốn vạch trần trò lừa bịp của Trần, trước tiên phải khiến hắn cắn câu.

"Vậy một lần hai triệu đô la Mỹ, cô có chấp nhận không?"

Trần biết Amira rất có tiền, vì vậy anh ta trực tiếp ra giá cắt cổ.

Sắc mặt Amira tối sầm lại. "Anh coi tôi dễ bị lừa như Evre chắc?"

Churches nổi tiếng như vậy, anh ta cũng chỉ chào giá mười vạn đô la Mỹ. Anh lại trực tiếp hét giá hai triệu đô la Mỹ sao?

"Trả tiền trước." Trần nói.

"Anh còn chưa làm gì mà đã đòi tôi hai triệu đô la Mỹ ngay lập tức, như vậy có hợp lý không?"

"Đó là quy tắc của tôi, cô muốn thì làm, không muốn thì thôi." Trần thản nhiên nói.

Dù sao đó là một ngân hàng ở Mỹ, Trần không cảm thấy mình ra giá cao. Thậm chí, Trần còn cảm thấy cái giá mình đưa ra rất công bằng.

Amira thầm cười khẩy, tin anh mới là lạ. Sau khi lấy hai triệu đô la Mỹ của tôi, sợ rằng anh sẽ biến mất khỏi thế gian ngay lập tức.

"Trần tiên sinh biết nhiều thứ thật đấy."

"Ở Trung Quốc chúng tôi có câu nói thế này: người giỏi nhiều nghề không sợ thân mình khó khăn."

Sau một lúc, Evre từ dưới nước lên.

"Trần, anh thấy tớ bơi thế nào?"

"À ừm... Vừa nãy tớ bận nói chuyện với cô Amira nên không nhìn thấy cậu bơi. Hay là cậu xuống nước bơi thêm vài vòng nữa đi?"

"Chết tiệt." Evre tức giận giơ ngón giữa với Trần, rồi ngồi xuống chiếc ghế dài nghỉ ngơi.

"Quy tắc vẫn như cũ, ngày đầu tiên cứ ăn tùy thích, nhưng từ ngày mai, ăn uống phải theo yêu cầu của tôi."

"Biết rồi." Evre cũng không phải lần đầu tiên chấp nhận sự huấn luyện của Trần, cô ấy rất rõ về các quy tắc của anh ta. "Đúng rồi, dạo này anh bận rộn chuyện gì vậy?"

"Bận kiếm tiền thôi."

Amira thầm nghĩ, chắc là bận đi lừa tiền thì đúng hơn.

"Trần tiên sinh đã là huấn luyện viên, thì chắc bơi lội cũng giỏi lắm nhỉ?"

"Đâu có, đâu có. Làm huấn luyện viên đâu có nghĩa là phải bơi thật nhanh." Trần khiêm tốn nói.

"Trần tiên sinh, tôi cũng quen biết vài vận động viên bơi lội, anh có muốn so tài một lần không?"

"Không có hứng thú." Trần thờ ơ nói.

Anh ta mới không rảnh thi đấu với mấy vận động viên vớ vẩn đó.

"Chỉ cần anh tham gia, mặc kệ thắng thua, tôi đều trả cho anh mười ngàn đô la Mỹ phí đi lại."

Muốn vạch trần trò lừa bịp của Trần, vậy thì phải vạch trần từ gốc rễ. Nếu anh ta giả làm huấn luyện viên bơi lội, vậy chỉ cần để Evre nhìn thấy kỹ thuật bơi của anh ta, thì cô ấy sẽ biết rõ bản chất thật của anh ta thôi.

"Tôi không thiếu mười ngàn đô la Mỹ."

"Nếu như thắng, tôi sẽ trả cho anh một triệu đô la Mỹ."

"Chị Amira, chị điên rồi sao? Khả năng bơi của Trần rất mạnh đấy."

"Cô nói tôi thắng, cô liền cho tôi một triệu đô la Mỹ sao?" Trần trợn tròn mắt nhìn Amira.

Ngay cả giải vô địch thế giới cũng không có số tiền thưởng cao như vậy.

Amira thầm cười khẩy, anh ta mà đòi một triệu đô la Mỹ này sao? Người cô ấy mời đến không phải là vận động viên bình thường, mà là người từng đại diện cho Hoa Kỳ thi đấu ở Olympic, là thành viên chủ lực của đội tuyển quốc gia.

"Tất nhiên rồi, chỉ cần anh có thể giành chiến thắng."

"Được thôi, cô có tìm Phelps đến thì cũng không thành vấn đề." Trần trực tiếp nói.

Nếu bảo Trần đi làm vận động viên thì Trần không muốn, vì quá mệt mỏi. Nhưng nếu chỉ cần thắng một cuộc thi ngay trong sân vận động này mà trực tiếp có thể nhận được một triệu đô la Mỹ, thì Trần hoàn toàn không tìm được lý do để từ chối.

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.