(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 868: Chịu đòn cũng là bản lĩnh
Ơ... Trần Chiếu lần đầu thấy yêu cầu khó khăn như vậy, quay sang nói với các vệ sĩ phía sau: "Được thôi, năm người trở lên."
"Khoan đã... Cô gái xinh đẹp thế này, ra tay nhẹ nhàng một chút, khi cần có thể nhường nhịn." Steven thì thầm.
Trần Chiếu liếc nhìn Steven, thầm nghĩ: "Anh đúng là đang tìm vệ sĩ, hay đang tìm cái khác đây."
Năm vệ sĩ bước lên sàn đấu, không phí lời, liền ra tay giao đấu ngay.
Trần Chiếu hơi ngạc nhiên, ngoài Gaia ra, đây là lần đầu tiên anh thấy một cô gái biết đánh nhau đến vậy.
Thế nhưng, dù cô ấy rất giỏi, cũng không thể thật sự hạ gục được năm vệ sĩ kia.
Thực tế thì, nếu năm vệ sĩ này không ra tay nương nhẹ, cô gái này đã sớm bị đánh bại rồi.
Đấu võ biểu diễn và chiến đấu sống còn là hai chuyện khác nhau.
Cô gái này có kỹ xảo chiến đấu cực kỳ xuất sắc, nhưng về sức mạnh vẫn còn hơi thiếu sót.
Dù sao thì, sức mạnh phụ thuộc vào vóc dáng cơ thể.
Trần Chiếu không biết cô gái này và Gaia, về kỹ năng cận chiến thì ai mạnh hơn.
Nhưng chắc chắn cô ấy không thể đánh lại Gaia ở trạng thái bình thường.
Sức mạnh trong cả đấu võ lẫn chiến đấu, đều đóng vai trò then chốt.
Cũng giống như Trần Chiếu và Gaia, lúc ban đầu, Trần Chiếu từng bị Gaia ép xuống đất mà xoa.
Tuy nhiên, khi sức mạnh của Trần Chiếu đạt đến một mức nhất định, Gaia cũng không còn là đối thủ của anh nữa.
"Được rồi, được r��i, cô đã đạt yêu cầu." Steven ra hiệu dừng cuộc đấu.
Cô gái dù không phải không bị thương chút nào, nhưng gương mặt vẫn khá bình thản.
Thực tế thì, cô cũng không nghĩ tới, lại là kiểu phỏng vấn tuyển dụng thế này.
Ban đầu, cô ấy nghĩ rằng chỉ cần đấu với hai người.
Và cô ấy cũng tự tin có thể một mình địch hai.
Chỉ là cô không ngờ, nội dung sát hạch lại là một chọi năm.
Lúc đầu chịu được mười giây, sau đó liền chỉ toàn bị đánh.
"Tự giới thiệu mình một chút."
"Thưa ông Steven, tôi tên là Famtis, là một nữ quân nhân xuất ngũ, từng được huấn luyện quân sự chuyên nghiệp trong Thủy quân lục chiến, sở trường là cận chiến và sử dụng súng."
"Mỗi tháng 15.000 đô la Mỹ, cô có chấp nhận không?"
"Được ạ." Famtis đáp.
"Được rồi, cô ngồi xuống đây đi." Steven nói rồi thêm: "Người tiếp theo."
Sau đó, bước vào là một người đàn ông to cao, hơi mập, việc đầu tiên là cúi đầu chào Steven.
"Thưa ông Steven, chào ông, tôi là Torre, người hâm mộ điện ảnh của ông."
"Đây không phải buổi gặp gỡ ngư���i hâm mộ, mà là buổi phỏng vấn tuyển vệ sĩ cho tôi. Nếu anh không đủ năng lực, tôi sẽ không chấp nhận hồ sơ của anh." Steven nghiêm túc nói.
Trần Chiếu bĩu môi, lúc nãy phỏng vấn Famtis, Steven đâu có nghiêm nghị như vậy.
Rõ ràng Steven đang phân biệt đối xử theo giới tính.
"Đương nhiên, tôi biết đây là buổi phỏng vấn vệ sĩ, và tôi cũng tự tin có thể trở thành vệ sĩ cho ông Steven."
"Ồ?" Steven xoa cằm: "Anh sở trường gì?"
"Tôi khó có thể diễn tả rõ ràng bằng lời nói, vì vậy tôi mong có thể dùng hành động thực tế để chứng minh năng lực của mình." Torre đầy tự tin nói.
"Xem ra anh rất tự tin, được rồi, anh muốn biểu diễn thế nào?"
"Mười người." Torre nói.
Trần Chiếu lóe lên một tia ngạc nhiên trong mắt, người đàn ông này nghĩ mình có thể đánh lại mười người sao?
Trông có vẻ không phải vậy, nhỉ? Lẽ nào là người tài không khoe khoang sao?
Famtis cũng lóe lên một tia tinh quang trong mắt.
"Mười người vào đi!" Steven hạ lệnh.
"Được rồi, các anh có thể ra tay." Torre ngoắc ngoắc ngón tay.
Mười người này cũng không khách khí, liền giáng xuống Torre một trận quyền cước túi bụi.
Torre trực tiếp ôm đầu thụp xuống đất, cũng không hề phản kháng.
"Dừng! Dừng lại! Dừng lại!... Mọi người dừng một chút." Mặt Steven lập tức đen lại: "Anh Torre, anh không phải nói muốn biểu diễn năng lực của mình sao?"
"Đúng vậy, tôi đang biểu diễn mà."
"Thế anh biểu diễn cái gì?"
"Chịu đòn, tôi đặc biệt giỏi chịu đòn."
"Anh Torre, anh nói thật đấy chứ?"
"Vâng, tôi rất nghiêm túc."
"Vậy anh bảo vệ tôi bằng cách nào?"
"Nếu gặp nguy hiểm, tôi có thể chặn bọn đạo tặc, nhờ đó giúp ông Steven có thời gian rời đi. Nếu đối phương có súng, tôi cũng có thể che chắn cho ông Steven."
"Trước đây anh làm nghề gì?" Trần Chiếu tò mò hỏi.
"Tôi không có nghề nghiệp cố định, trước đây thường làm bao cát sống cho người ta ở ngoài đường."
"Vậy mức lương mong muốn của anh là bao nhiêu?" Steven hỏi. Anh ta dường như cảm thấy Torre không tệ chút nào.
"Thưa ông Steven, ông thấy mức lương bao nhiêu là phù hợp với tôi ạ?"
"Tám nghìn đô la Mỹ m��i tháng."
"Được."
"Khoan đã... Steven, anh gọi tôi đến đây, không phải để tôi đưa ra lời khuyên sao? Sao anh chẳng bao giờ hỏi ý kiến tôi?"
"Tôi thấy hai người họ không tệ."
"Tôi cũng cho rằng anh ta không tệ." Famtis nói: "Tôi cảm thấy chuyện chuyên nghiệp nên giao cho người chuyên nghiệp quyết định, chứ không phải người ngoài."
"Trần nhưng mà rất giỏi đấy." Steven nhận ra Famtis có vẻ hơi bất mãn với Trần Chiếu, nên cố ý nói như vậy: "Cô tuyệt đối không đánh lại anh ta đâu."
"Thật ư? Ông Trần, chúng ta thử so tài một lần xem sao?"
"Cô có tiền không?" Trần Chiếu hỏi.
"Chuyện này thì liên quan gì đến việc tôi có tiền hay không?"
"Tôi thích có chút tiền cược, cô muốn đấu với tôi thì hãy lấy mười vạn đô la Mỹ ra làm tiền cược. Cô có mười vạn đô la Mỹ không?"
Famtis quay đi, thầm nghĩ: "Nếu có mười vạn đô la Mỹ, mình còn cần phải đi làm vệ sĩ cho người khác sao."
Buổi phỏng vấn tiếp tục, và sau đó Trần Chiếu đã hoàn toàn tiếp quản buổi phỏng vấn.
Anh ta không hề để tâm đến sự phản đối của Steven, cứ Trần Chiếu thấy được là trực tiếp đưa ra quyết định thay Steven.
Tổng cộng, anh ta đã chọn ra sáu vệ sĩ trông có vẻ đáng tin cậy.
Mấy người này đều có lý lịch và năng lực tốt.
Không chỉ giỏi cận chiến, mà còn có người thạo súng ống, hoặc từng có kinh nghiệm làm vệ sĩ.
Trần Chiếu đã nghiên cứu rất kỹ hồ sơ của họ.
Chủ yếu vẫn là ưu tiên chọn những vệ sĩ có kinh nghiệm, đồng thời kỹ năng sử dụng súng và cận chiến cũng không tệ.
Không cần họ phải vô địch thiên hạ, chỉ cần có trình độ nhất định là được.
"Được rồi, từ nay các anh chính là vệ sĩ của Steven. Cứ thế mà làm." Trần Chiếu chống tay lên hông nói tiếp: "Mặt khác, nếu sau này ông chủ của các anh mà tìm đường chết, các anh cũng phải ngăn cản ông ta lại ngay, ví dụ như dùng nắm đấm đấm cho ông ta ngất đi."
Steven im lặng nhìn Trần Chiếu: "Trần, anh nghĩ chừng này người đã đủ chưa?"
"Chứ anh nghĩ cần bao nhiêu người mới là hợp lý?"
Theo Trần Chiếu, tám người là con số phù hợp nhất.
Trong tình huống bình thường, nếu có ai ��ó muốn làm hại Steven, một người đơn độc sẽ không thể vượt qua phòng tuyến tám người này.
Mà nếu là nhiều hơn một người, Steven cũng có thể thoát thân dưới sự hộ tống của tám người.
"Hay là anh đi thuê cả một đội quân luôn đi, như thế mới phù hợp nhất."
Famtis khó hiểu nhìn về phía Trần Chiếu, cô không hiểu mối quan hệ giữa Trần Chiếu và Steven.
Ban đầu, Famtis còn tưởng Trần Chiếu là vệ sĩ đầu tiên được tuyển dụng trước cô. Mãi sau mới phát hiện, Trần Chiếu và Steven hẳn phải là bạn bè.
Bản dịch này được sáng tạo bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.