(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 872: Miệng tiện
"Trần Chiếu, một người Trung Quốc." Redera nói. "Anh ta là người giỏi nhất, và tất nhiên, cũng là người đắt nhất."
"Người Trung Quốc ư?" Dominic và Hollyfin nhìn nhau. "Có phải là người đàn ông cao khoảng mét tám, đeo một cái thùng dụng cụ đơn giản trên vai không?"
"Hả? Hai người đã gặp anh ấy rồi sao?"
"Chính anh ấy là người đã nói Dominic có thể hồi phục hoàn toàn trong vòng một tháng."
"Ồ? Là anh ấy sao? Nếu đúng là anh ấy, tôi tin anh ấy có thể làm được." Redera nói. "Những người chưa từng tiếp xúc với anh ấy sẽ không thể hiểu được y thuật của anh ấy cao siêu đến mức nào đâu."
"Anh ta thật sự lợi hại đến thế sao?"
"Trước đây tôi từng là bác sĩ riêng cho một người rất giàu. Khách hàng của tôi, dù đã được tôi và thậm chí cả bệnh viện chẩn đoán chắc chắn là không thể sống quá ba ngày, ông ấy đã ngoài tám mươi, chức năng cơ thể suy yếu toàn diện, nội tạng gần như ngừng hoạt động. Tôi không thể nghĩ ra bất kỳ khả năng sống sót nào cho vị khách hàng này. Thế nhưng một năm trôi qua rồi, ông ấy vẫn sống rất khỏe mạnh." Redera nói. "Bởi vì ông ấy đã gặp người Trung Quốc đó."
"Người Trung Quốc hình như rất có kinh nghiệm trong việc chữa trị cơ thể nhỉ, có lẽ vừa vặn anh ta gặp đúng trường hợp mình am hiểu." Dominic nói.
"Sau lần đó, tôi liền bị khách hàng đuổi việc. Nhưng sau đó tôi lại tìm được công việc thứ hai, vẫn là bác sĩ riêng và cố vấn sức khỏe. Khách hàng của tôi là một người trẻ tuổi mắc bệnh tim bẩm sinh. Cậu ấy đã bị thất bại trong phẫu thuật, sóng điện não và nhịp tim đều ngừng. Lúc đó, cậu ấy đã được đắp chăn rồi, thế mà người Trung Quốc kia chỉ liếc mắt nhìn một cái, rồi nói rằng khách hàng của tôi chưa chết."
"Kết quả thế nào?"
"Kết quả là, anh ta yêu cầu một phòng phẫu thuật, rồi một mình hoàn thành ca phẫu thuật vốn đã thất bại đó. Ban đầu, ca phẫu thuật cần đến bốn vị y sĩ trưởng tim mạch với kỹ thuật tinh xảo đảm nhiệm, vậy mà anh ta chỉ một mình làm được, cứu sống bệnh nhân." Redera nói. "Sau đó tôi còn nghe nói, anh ta đã cứu tỉnh một người thực vật hôn mê năm năm. Có lẽ các người không có khái niệm gì về điều này, nhưng khả năng một người thực vật tỉnh lại chỉ là 0.1% thôi. Anh ta lúc đó đã nói với gia đình bệnh nhân rằng mình có thể làm cho bệnh nhân tỉnh lại, và sau đó anh ta đã làm được thật."
Hollyfin và Dominic đều trầm mặc, trong mắt cả hai đều ánh lên chút hối hận.
"Tôi cũng bị anh ta ảnh hưởng, từ một bác sĩ chính quy mà 'lột xác' thành một bác sĩ hành nghề phi pháp." Redera nói. "Người ngoài nghề có thể chưa thực sự hiểu rõ về anh ta, nhưng trong giới của chúng tôi, anh ta là người xuất sắc nhất."
"Nước Mỹ rộng lớn thế này, tôi không tin là không thể tìm ra một bác sĩ nào xuất sắc hơn anh ta sao?"
"Có thể có đấy, nhưng tôi v���n còn hoài nghi." Redera nói. "Tôi không hiểu, hai người đã tìm anh ta trước rồi, tại sao còn muốn tìm tôi nữa? Mặc dù tôi rất tự tin vào y thuật của mình, nhưng tôi với anh ta vẫn có sự chênh lệch không nhỏ."
"À... Chuyện này..." Hollyfin ngập ngừng một lúc lâu rồi nói: "Chúng tôi muốn lắng nghe thêm nhiều câu trả lời, chúng tôi muốn xem liệu có phương án trị liệu nào tốt hơn không."
"Tôi nhớ hai người đã có đáp án rồi, vậy thì không cần tôi nữa. Tạm biệt."
Dominic và Hollyfin không giữ anh ta lại, hai người nhìn nhau.
Cơn nóng giận của Dominic lại bùng lên. Anh ta túm lấy chai rượu trên bàn ném thẳng về phía Hollyfin: "Tất cả là tại anh đấy! Nếu không phải lời nói của anh, thì đã không đắc tội người Trung Quốc kia rồi. Anh mau nghĩ cách đi, tôi muốn anh ta đến chữa trị cho tôi!"
"Tôi... tôi đang nghĩ cách..." Hollyfin cũng đang rối trí. "Hay là chúng ta tăng giá lên cao hơn, nói không chừng anh ta sẽ động lòng."
"Cứ thử một lần xem sao."
"Chỉ cần có thể giúp tôi đứng dậy được, bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề."
...
"Trần này, lúc về thì mang ít thức ăn cho chó về nhé. Trong nhà hết sạch rồi, mà siêu thị trên trấn lại không có hàng."
Trần Chiếu vừa rời khách sạn của Dominic thì Fali gọi điện đến.
Dạo gần đây, Trần Chiếu tìm hiểu thì thấy siêu thị lớn nhất ở thị trấn Đại Sơn lại chuyên cung cấp thức ăn cho chó.
Thị trấn Đại Sơn vốn dĩ có rất nhiều chó, hơn nữa nhà Trần Chiếu cũng là một 'đại gia' tiêu thụ thức ăn cho chó.
Điều này cũng khiến siêu thị ở thị trấn Đại Sơn, thức ăn cho chó thường xuyên bị thiếu hàng.
Mỗi lần Trần Chiếu đi siêu thị, anh ta mua thức ăn cho chó theo kiểu gì?
Đó là cứ thế đi thẳng đến khu thú cưng. Sau đó, cô công chúa nhỏ sẽ đẩy xe đẩy, còn Trần Chiếu cứ thế mà vơ vét hết hàng trên kệ này đến kệ khác.
Khi những bao thức ăn cho chó đang xếp gọn gàng bị 'quét' sạch, anh sẽ kéo đầy một xe, rồi lại lôi thêm xe thứ hai, thứ ba. Lần nào cũng phải mua cả chục xe đẩy thức ăn cho chó.
Thức ăn cho chó thông thường, đúng quy cách, thực ra mùi vị rất ngon, dinh dưỡng cũng vô cùng phong phú.
Không chỉ động vật họ chó thích ăn, mà cả những thú cưng khác trong nhà Trần Chiếu cũng rất khoái khẩu.
Vừa bước vào siêu thị, Trần Chiếu liền được nhân viên hướng dẫn đến khu thực phẩm thú cưng, rồi lại bắt đầu 'gom hàng'.
Famtis vốn cũng đến mua thức ăn cho chó, nhưng vừa nhìn khu thực phẩm thú cưng thì thấy thức ăn cho chó đã hết sạch.
Ngẩng đầu nhìn lên, cô thấy phía trước có một người, một mình đẩy bốn chiếc xe đẩy, bên trong toàn bộ đều là thức ăn cho chó.
Famtis nhíu nhíu mày. Người này chẳng phải là người Trung Quốc mà cô đã gặp hai hôm trước khi phỏng vấn sao?
"Trần tiên sinh." Famtis thăm dò gọi một tiếng.
Trần Chiếu quay đầu lại, thấy là Famtis: "Cô là..."
Trần Chiếu nhất thời không nhớ ra tên của Famtis.
"Là Famtis đây, Trần tiên sinh. Anh đối với một người mới gặp hai hôm mà đã quên tên thì không thấy thất lễ lắm sao?"
"Được rồi, thế cô tên gì?"
"..." Famtis tối sầm mặt lại, trời mới biết anh ta tên gì.
"Cô thấy chưa, là một trong những giám khảo phỏng vấn cô mà cô thậm chí còn không nhớ rõ tên, đúng là quá vô trách nhiệm."
"Trần tiên sinh, anh mua nhiều thức ăn cho chó đến thế để làm gì?"
"Trong nhà tôi nuôi nhiều thú cưng."
"Tôi cũng cần hai túi thức ăn cho chó, anh có thể nhường cho tôi hai túi không?" Famtis hỏi.
"Cô thích vị gì?"
Famtis siết chặt nắm đấm, nếu không phải cô rất coi trọng công việc hiện tại này, thì đã muốn đánh cho tên khốn kiếp này một trận rồi.
"Lấy cái này nhé?"
"Không phải cái này, cái này đắt quá."
"Tôi mời cô." Trần Chiếu vẫn cứ như không nhận ra cái tật nói năng cợt nhả của mình, cũng mặc kệ vẻ mặt tối sầm của Famtis.
Đẩy xe đến quầy thu ngân, nhân viên thu ngân nhìn thấy hai, ba trăm ký thức ăn cho chó này cũng phải há hốc mồm.
Ra khỏi quầy thu ngân, Trần Chiếu đưa hai túi thức ăn cho chó cho Famtis.
"Không cần cảm ơn." Trần Chiếu mỉm cười nhìn Famtis.
Famtis mặt lạnh tanh, xách theo thức ăn cho chó rồi bỏ đi.
"Thật là vô lễ, ngay cả một lời cảm ơn cũng không nói."
Famtis đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn Trần Chiếu: "Nếu không phải vì công việc của tôi, thì anh giờ này đã vào bệnh viện rồi."
Xem ra Famtis quả thực đang thiếu tiền, nếu không thì cô đã chẳng nuốt giận vào bụng vì công việc này.
"Dạo này mình có vẻ hơi khẩu nghiệp." Trần Chiếu khẽ vỗ vào mặt mình một cái.
Famtis lạnh lùng quay người bỏ đi. Vừa về đến nhà, điện thoại của cô liền reo.
"A lô, ai đấy ạ?"
"Tôi là Steven. Ngày mai anh đến sớm một chút nhé, tôi sẽ ra ngoài khá sớm."
"Dạ vâng, Steven tiên sinh."
Nội dung này là bản dịch độc quyền, được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.