(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 890: Truy tra
"Ngươi không trả lời được à?" Farr nhìn Trần Chiếu vẫn ngồi nguyên tại chỗ.
Không những vậy, trên đầu hắn còn quấn băng gạc. Trên lớp băng còn lấm chấm hai vết nước thuốc màu đỏ. Ngươi sợ người khác không biết đầu ngươi bị thương à?
"Tôi định nằm viện hai ngày."
"Rốt cuộc ngươi với người kia có thâm thù đại hận gì vậy?"
"Tôi không hiểu cô đang nói gì. Cô xem vết thương trên đầu tôi đây này, tôi hiện đang bị chấn động não, cần phải nằm viện theo dõi."
Farr liếc mắt. Nói một tràng trôi chảy như vậy, chấn động não cái nỗi gì!
Cô ấy đâu phải ngày đầu tiên quen biết Trần Chiếu. Trần Chiếu có đức hạnh thế nào, cô ấy còn lạ gì.
"Vậy ngươi ngồi đây làm gì?"
Đúng lúc này, một cô y tá đi tới. "Trần tiên sinh, thủ tục nhập viện của ngài đã hoàn tất, mời đi theo tôi."
"Cảm ơn." Trần Chiếu dưới sự dìu đỡ của y tá rời đi.
Farr vỗ vỗ đầu, lấy điện thoại ra gọi cho Fali.
"Fali, cô không đến quản chồng cô đi à?"
"Trần làm sao vậy?"
"Hắn hiện đang ở bệnh viện."
"Ở bệnh viện à? Hắn lại đến bệnh viện các cô để giành mối làm ăn sao?"
"Không, hắn đến làm... khách của bệnh viện chúng tôi đấy." Farr nói, "Hắn đang nằm viện rồi."
"À? Trần bị bệnh à? Hay là bị thương?"
"Không, hắn chỉ là chán đời nên muốn nằm viện thôi."
"..." Fali không nói nên lời.
...
Dominic đang ngồi trong phòng khoa chỉnh hình, Hollyfin đứng cạnh anh ta.
"Dominic tiên sinh, vết thương ở chân của ngài rất nghiêm trọng, hơn nữa đã kéo dài một thời gian, vết thương có dấu hiệu bị nhiễm trùng. Tôi đề nghị ngài lập tức nhập viện."
"Nếu tôi nằm viện thì bao lâu mới khỏi hẳn?"
"Ít nhất là hai tháng trở lên, hơn nữa vết thương của ngài lại có chút phức tạp. Tính cả thời gian dưỡng bệnh, có thể sẽ mất ba tháng."
"Cái gì? Ba tháng ư?" Dominic đột nhiên đứng bật dậy, nhưng anh ta vừa cử động nhẹ thì bắp đùi lại nhói đau như bị kim châm.
"Bác sĩ, bệnh viện của các ông có chuyên gia khoa chỉnh hình nào không? Dominic muốn gặp bác sĩ giỏi nhất." Hollyfin nói.
"Dominic tiên sinh, chính tôi là chuyên gia giỏi nhất trong khoa chỉnh hình của bệnh viện này." Bác sĩ bình tĩnh đáp lời.
Anh ta biết người trước mặt mình là ngôi sao bóng đá nổi tiếng trên sân cỏ Châu Âu. Vì vậy, anh ta vẫn giữ thái độ khá bình tĩnh và kiềm chế.
"Trước đó có một bác sĩ nói vết thương của tôi chỉ cần một tháng là có thể khỏi hẳn."
"Điều đó là không thể. Thời gian phục hồi vết thương do căng cơ đã cần ít nhất một tháng rồi, việc này liên quan đến tốc độ phát triển cơ bắp vô cùng phức tạp. Dù có một số loại thuốc đặc hiệu có thể tăng tốc độ phục hồi của cơ bắp, nhưng không thể rút ngắn thời gian được một nửa. Hơn nữa, con số hai tháng mà tôi đưa ra đã là một ước tính vô cùng lạc quan."
"Tôi muốn là chuyên gia chỉnh hình hàng đầu thế giới, tôi không nghĩ rằng ông có đủ tư cách đó." Dominic nói với giọng điệu vô cùng ngạo mạn.
Bác sĩ bất đắc dĩ nói: "Vậy thì mời Dominic tiên sinh đến bệnh viện khác thử vận may đi. Ít nhất bệnh viện chúng tôi không có chuyên gia chỉnh hình tầm cỡ thế giới."
"Mẹ kiếp, tôi đã nói rồi mà, đừng có ôm hy vọng gì vào cái loại bệnh viện ở xó xỉnh này!" Dominic bất mãn nói.
Hollyfin đỡ Dominic ra khỏi phòng, liền nhìn thấy Trần Chiếu đang đi tới.
Trần Chiếu cũng được một cô y tá dìu đi, trên đầu quấn băng gạc, trông như bị thương rất nặng.
"Ồ, đây chẳng phải Trần tiên sinh sao, anh làm sao thế này?" Dominic mang theo nụ cười tiến đến gần.
"Mắc mớ gì tới anh." Trần Chiếu trừng mắt nhìn Dominic và Hollyfin.
Hollyfin khiêu khích nói: "Bị thương đến nông nỗi này rồi mà còn không biết điều."
Trần Chiếu dừng bước. "Ngươi có phải cũng muốn nằm viện không?"
Hollyfin lập tức im bặt, hắn đúng là sợ Trần Chiếu động thủ thật.
"Chúng ta đi thôi, sớm muộn gì hắn cũng sẽ chủ động cầu xin tôi." Dominic hừ lạnh nói.
"Ngươi sợ là bị thuốc làm hỏng đầu óc rồi à, tôi sẽ chủ động cầu xin ngươi sao?" Trần Chiếu khinh thường, ngoảnh mặt đi, không thèm để ý đến hai người đó nữa.
"Hollyfin, gọi điện thoại cho Channon tiên sinh, bảo hắn đến bệnh viện." Dominic nói.
...
"Đây chính là cái khách sạn đó phải không?" Gaia ngẩng đầu nhìn lên tòa nhà khách sạn cao tầng.
"Khách sạn này là khách sạn lớn nhất Los Angeles, có hơn một nghìn phòng, làm sao mà tìm được đây?"
"Kiểm tra trực tiếp danh sách khách trọ của khách sạn. Nếu là mục tiêu của chúng ta, bên cạnh hẳn sẽ có vài con rối."
"Vì tiền thưởng cuối năm của chúng ta!"
"Vì kỳ nghỉ của tất cả chúng ta!"
Người quản lý đại sảnh thấy cả nhóm Gaia đi vào, lập tức tiến đến đón.
"Mấy vị, quý khách cần phòng không ạ?"
Mọi người đều nhìn về phía West, West nói: "Chúng tôi là cảnh sát."
"Cảnh sát? Là vì vụ án mạng xảy ra mấy ngày trước ở đây phải không?"
"Đúng vậy, chúng tôi nghi ngờ hung thủ có thể vẫn còn trong khách sạn, vì vậy cần điều tra danh sách khách trọ."
"Vậy chúng tôi cần phối hợp với các ngài thế nào ạ?" Người quản lý đại sảnh hỏi.
"Xin hãy đưa danh sách khách trọ ra đây, chúng tôi cần kiểm tra."
"Vâng ạ." Người quản lý đại sảnh không hề nghi ngờ thân phận của nhóm West. Chủ yếu là mấy ngày nay vẫn luôn có cảnh sát đến đây điều tra thu thập chứng cứ.
Người quản lý đại sảnh liền ra quầy lễ tân lấy thông tin khách trọ.
"Xin hỏi tôi còn có thể giúp gì cho các ngài không ạ?"
"Tiên sinh, tôi muốn hỏi một chút, khách sạn của quý vị đã từng có tin đồn về chuyện ma quái không?" Gaia nói.
"Không có, không có... Tuyệt đối không có chuyện đó."
"Tiên sinh, chúng tôi không phải phóng viên, cũng không phải đối th��� cạnh tranh của các ông. Chúng tôi sẽ không truyền bá tin tức lung tung. Chúng tôi chỉ nghi ngờ việc này có thể liên quan đến hung thủ, có thể là hung thủ cố tình tạo ra tin đồn giả để đánh lạc hướng." Gaia nói.
Người quản lý đại sảnh chần chừ một lát, cuối cùng vẫn gật đầu thừa nhận.
"Thực sự là có."
"Là từ khi nào thì bắt đầu?"
"Từ Thứ Năm tuần trước."
"Được rồi, cảm ơn ông đã hợp tác. Nếu có yêu cầu gì khác, chúng tôi sẽ tiếp tục nhờ ông giúp đỡ."
"Vậy không có gì nữa, tôi xin phép đi trước."
Sau khi người quản lý đại sảnh rời đi, West nghi hoặc hỏi: "Gaia, thông tin này có liên quan gì đến người chúng ta muốn tìm sao?"
"Đầu tiên, chúng ta có thể xác định, Khôi Lỗi Sư này có quỷ hầu. Tôi nghi ngờ sau khi hắn nhập khách sạn, đã cố ý đặt quỷ hầu trong đó, từ đó mới có chuyện ma quái xảy ra. Dựa vào đó, chúng ta sẽ tra từ một ngày trước Thứ Năm tuần trước cho đến hôm nay, như vậy phạm vi tìm kiếm sẽ thu hẹp đi rất nhiều."
Mọi người nghe đều thấy rất rõ ràng, nếu là họ thì e rằng ch��� có thể so sánh từng người một.
"Nhiều người, thời gian lưu trú ít nhất tám ngày... Đúng vậy, đây có một nhóm người." Moore chỉ vào màn hình máy tính nói: "Tổng cộng sáu người, đặt hai phòng. Một trong số đó là phòng suite xa hoa, chỉ có một người ở. Phòng còn lại là suite thông thường, có năm người ở."
"Chính là cái này!" Gaia nói, "Phòng nào?"
"Tầng mười tám, phòng 501 là phòng riêng, người ở bên trong tên là Channon."
"Phòng còn lại ở tầng mười sáu, có năm người ở."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.