Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 177: Thông tin

"Tôi nghĩ hẳn là mọi người cũng đã đoán được rồi," người phụ nữ thở một hơi, chậm rãi nói: "Đây không phải là một tai nạn hàng hải, không, phải nói đây không phải một tai nạn hàng hải đơn thuần."

Người đàn ông đó đã công bố toàn bộ sự thật về vụ việc bằng tài liệu cuối cùng anh ta mang ra, người phụ nữ dường như không kìm nén được cảm xúc, giọng cô ta cũng run rẩy theo. "Chúng tôi ở nơi đó đã tổn thất bốn con thuyền liên tiếp, trong đó có một chiếc là Tỷ Muội Hạm, con tàu chúng tôi đang đi."

"Chiếc thuyền đó cùng thuộc một đơn vị với chúng tôi và neo đậu cùng một bến cảng."

"Nửa tháng trước, khi tôi đang ngủ say, chợt nghe tiếng chuông tập hợp khẩn cấp vang lên ở bến cảng. Sáng hôm sau, chiếc Tỷ Muội Hạm cùng toàn bộ thủy thủ đoàn đã biến mất không dấu vết."

"Nhưng lúc đó không ai trong chúng tôi để tâm, dù sao nhiệm vụ khẩn cấp đối với chúng tôi là chuyện thường tình, vì chúng tôi cũng đã quá quen với việc bị đánh thức lúc nửa đêm để làm nhiệm vụ."

"Thế nhưng dần dà, mọi người bắt đầu nhận ra điều bất thường. Họ... đã đi quá lâu," người phụ nữ giải thích. "Bởi vì lúc đó thiết bị có hạn, tàu không chịu được sóng gió lớn, khả năng tự chủ cũng kém, nên chúng tôi hiếm khi ra khơi xa."

"Thông thường, lâu nhất là khoảng một tuần thì tàu sẽ trở về bến cảng để tiếp tế. Thế nhưng họ đã biến mất suốt nửa tháng trời, hoàn toàn bặt vô âm t��n."

"Sau đó, đủ loại tin đồn bắt đầu lan truyền, mọi người đều cho rằng rất có thể họ đã gặp chuyện chẳng lành."

"Người trực ca đêm bảo vệ bến cảng kể lại, họ có người thấy ban đêm có xe con lén lút đi vào khu vực căn cứ của chúng tôi, nơi cấp trên làm việc. Đó là những chiếc xe màu đen tuyền, không bật đèn pha, không rõ là để tránh đèn pha chiếu sáng, hay là dùng vải đen che lại."

Dường như nhận thấy mình đã nói quá xa, người phụ nữ trấn tĩnh lại, tiếp tục câu chuyện mà cô ta đã kể trên thuyền trước đó: "Nguyên nhân gốc rễ của sự việc đã không thể điều tra được, tôi nghĩ ngay cả người đàn ông năm đó cũng không rõ. Chúng tôi chỉ biết rằng vùng biển đó đã xảy ra chuyện kỳ lạ, sau đó cấp trên đã cử hai chiếc tàu đi thăm dò."

"Thế nhưng không ngờ, chỉ vừa mới tiến vào vùng biển nơi xảy ra sự việc không lâu, hai chiếc tàu đó đã mất liên lạc với cấp trên."

"Lần này cấp trên không thể ngồi yên, liền lập tức cử Tỷ Muội Hạm của chúng tôi đi gấp để xem xét tình hình, hơn nữa còn có lực lượng vũ trang đi kèm theo. Thật không ngờ, họ cũng gặp chuyện."

"Đó là vào đêm khuya ngày thứ hai sau khi họ đến đó, những tín hiệu liên lạc vốn bình thường trước đó bỗng trở nên hỗn loạn, giống như bị nhiễu sóng điện từ mạnh, trong kênh liên lạc chỉ toàn tiếng rẹt rẹt của dòng điện."

Nghe đến đây, Giang Thành khẽ nhíu mày. Anh mơ hồ cảm thấy đoạn này quen thuộc đến lạ.

"Sau đó thì sao?" một người nào đó thúc giục.

Người phụ nữ liếc nhìn cô ta một cái, người kia lập tức im bặt. Có lẽ cô ta cũng chỉ vì sốt ruột.

"Tiếp đó, Tỷ Muội Hạm của chúng tôi cũng biến mất tại vùng biển ấy, kéo theo toàn bộ trang bị và người trên tàu, tất cả đều tan biến."

Trong khi mọi người đang nghĩ đây lại là một câu chuyện không đầu không đuôi khác, sắc mặt người phụ nữ bỗng thay đổi, cả người cô ta trở nên không ổn. Cổ cô ta hơi ửng hồng, nhịp thở dần trở nên dồn dập.

Những tiếng thở dốc kịch liệt khiến phổi cô ta khó chịu, phát ra những âm thanh khò khè giống như chiếc ống bễ cũ kỹ.

"Anh ta... Anh ta đã phát cho chúng tôi nghe một đoạn ghi âm," người phụ nữ cố nén cảm xúc nói. "Đó là đoạn liên lạc cuối cùng họ gửi đi trước khi biến mất."

"Nội dung liên lạc là gì?" Cô gái lái xe mô tô vội hỏi.

"Nghe không rõ lắm, rất loạn, cực kỳ hỗn loạn. Ở khắp nơi là tiếng súng, cùng với tiếng la hét thảm thiết của con người," tình trạng tinh thần của người phụ nữ rõ ràng không ổn, thế nhưng lúc này không ai ngắt lời cô ta.

"Âm thanh cuối cùng là của thuyền trưởng con tàu đó phát ra. Tôi biết anh ta, tôi nhớ rất rõ, anh ta... anh ta đã hét lên... 'Là địa ngục! Cánh Cửa Địa Ngục đã mở!'"

"Không được qua đây! A a... ! !"

"Điều đáng sợ hơn là, sau khi tất cả tiếng súng và tiếng la hét thảm thiết của con người im bặt, chúng tôi đã nghe thấy một âm thanh khiến người ta rợn tóc gáy."

"Răng rắc... Răng rắc..."

"Đó... là tiếng nhấm nuốt!"

Người phụ nữ hoàn toàn nhập tâm, chỉ cần cô ta mô phỏng lại thôi cũng đủ khiến những người còn lại ở đây rùng mình.

Thật khó tưởng tượng, khi tận tai nghe đoạn ghi âm đó năm xưa, những người ��y đã trải qua cảnh tượng kinh hoàng đến mức nào.

Bàn Tử nín thở đến mức mặt cắt không còn một giọt máu, cứ như thể toàn bộ máu huyết trên mặt đã dồn xuống dưới cổ. Anh ta không hiểu rốt cuộc mình đã làm sai điều gì, hay có đức hạnh gì mà phải nghe một câu chuyện vừa khủng bố vừa quỷ dị đến vậy.

"Két... Kết thúc rồi sao?" Bàn Tử ôm lấy cơ thể mình, run cầm cập hỏi. Anh ta bị câu chuyện của người phụ nữ dọa cho lạnh sống lưng, theo bản năng chỉ muốn ra ngoài đứng dưới ánh mặt trời sưởi ấm.

Người phụ nữ không thèm để ý đến anh ta, mà trực tiếp nhìn sang Giang Thành, sau đó lại chuyển ánh mắt về phía công tử ca.

Giang Thành khẽ nheo mắt, trong lòng cảm thán người phụ nữ này quả nhiên không tầm thường, ánh mắt vô cùng tinh tường. Công tử ca bên cạnh anh ta hiển nhiên không phải hạng xoàng.

Anh ta thậm chí còn có một suy đoán, rằng nếu Bàn Tử và những người khác chậm một chút mới đẩy cửa ra, thì có lẽ họ sẽ chỉ thấy một trong hai người, là anh ta hoặc công tử ca.

Và khả năng lớn là người sau.

Một giây sau, người phụ nữ từ từ hé môi, ánh mắt cô ta trở nên mờ mịt, đôi môi run rẩy hồi lâu, rồi mới dùng một giọng điệu quái lạ nói: "Ở cuối đoạn ghi âm đó, còn có một âm thanh rất kỳ quái."

Người phụ nữ dường như đã cố gắng hết sức để tìm từ ngữ miêu tả âm thanh đó, nhưng cô ta đã thất bại.

Cô ta lắc đầu, dùng m��t giọng điệu vô cùng khẳng định nói: "Tóm lại, đó tuyệt đối không phải âm thanh tự nhiên. Đó là thứ gì đó phát ra, nó sống! Giống như bạn và tôi, nó là một sinh vật sống!"

Nói xong, người phụ nữ dường như bị rút cạn toàn bộ sức lực, cơ thể cô ta lảo đảo lùi về phía sau một bước. May mắn Giang Thành nhanh tay lẹ mắt, kịp thời giữ cô ta lại.

Sau đó đỡ cô ta đến một trụ đá bên cạnh để nghỉ ngơi.

Dù sao người phụ nữ cũng đã lớn tuổi.

Trong lúc chờ người phụ nữ ổn định lại cảm xúc, những người còn lại tự do chia nhóm, bắt đầu thăm dò tòa kiến trúc duy nhất trong tầm mắt.

Cô gái Loli và người đàn ông cao hai mét phía sau cô ta rõ ràng là có quen biết, hai người họ trực tiếp chọn vùng phế tích bên trái tòa kiến trúc, sau đó cứ thế dắt tay nhau đi.

Mọi người đưa mắt nhìn bọn họ rời đi.

Tiếp đến là cô gái lái xe mô tô và cô gái leo núi. Hai người họ không quen biết nhau, ít nhất là nhìn bề ngoài thì có vẻ như vậy. Họ có vẻ đều là những người rất độc lập.

Thế là sau một cuộc trao đổi ngắn gọn, họ đã chọn hướng đi hoàn toàn ngược lại với hai người cô gái Loli.

Họ thăm dò kiến trúc phía bên phải.

Ở đó tầm nhìn tương đối tốt hơn một chút, địa hình cũng không quá phức tạp.

Sau khi Giang Thành thu hồi ánh mắt khỏi hai cô gái lái xe mô tô, anh ta vừa vặn chạm mắt với công tử ca. Anh ta thì tình cờ, nhưng người kia dường như đã đợi sẵn.

Công tử ca cười, gật đầu: "Vậy thì làm phiền huynh đệ, và cả vị huynh đệ Bàn Tử đây nữa." Hắn quay đầu nhìn Bàn Tử, ôn tồn nói: "Hai người cùng đi tìm manh mối quanh đây đi."

Được cùng một nhóm với bác sĩ, Bàn Tử đang mừng thầm trong lòng. Ngay khi anh ta chuẩn bị đồng ý, Giang Thành đã lên tiếng trước: "Tôi không thích đi chung với Bàn Tử. Anh đi với anh ta đi."

Giang Thành nhìn cặp mắt ẩn sau mái tóc rối bời kia, tiếp tục nói: "Tôi ở lại chăm sóc lão nhân gia."

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free