(Đã dịch) Actor Dị Hương Nhân - Chương 181: Infinite Challenge
"Suzy là nghệ sĩ của cậu ư? Tôi mới là sếp của cậu chứ! Tiền lương của cậu đều là do tôi trả, cậu làm vậy có đáng với tôi không chứ?!"
"Anh à, tiền lương của em là công ty bên kia trả mà, anh chẳng có phần trăm nào từ em cả, chỉ có mấy anh lớn [đại tiên ca] mới có phần trăm thôi chứ!" Kim Hyun-young thản nhiên "giáng" một đòn chí mạng.
"Tôi..." Lời này quả thực rất có lý.
"Được thôi, coi như không phải tôi trả, nhưng cậu cũng đang làm việc cho tôi mà! Nếu cậu thật sự muốn xin chữ ký, tôi không giúp cậu được sao? Sao lại phải 'bán đứng' tôi!" Ahn Suk đổi cách nói chuyện với Kim Hyun-young, chỉ là mà...
"Anh à, mỗi lần em nhờ anh xin chữ ký, anh đều có giúp em đâu! !" Kim Hyun-young thật sự muốn khóc. Cái tên Ahn Suk này lần nào cũng hứa hẹn ngon ngọt, nhưng kết quả là chẳng bao giờ giúp đỡ cậu ta cả. Lần nào anh ta cũng lấy lý do "quên" để lấp liếm cho qua, vậy mà bây giờ còn dám đường hoàng nói ra những lời đó. Cái mặt dày của anh ta đúng là kinh người.
"Những người mà cậu nhờ tôi xin chữ ký đó, cậu chẳng phải đều có thể gặp mặt sao? Cần gì phải để tôi đi hỏi? Ngại lắm chứ! Nói vậy, cậu hiểu không?"
"Anh là sếp, anh nói gì cũng đúng." Kim Hyun-young âm thầm chịu đựng tổn thương.
"Thế nên, sau này đừng có 'bán đứng' tôi nữa! Cứ đi theo tôi, đảm bảo cậu ăn ngon mặc đẹp." Ahn Suk tiếp tục trơ trẽn nói, còn Kim Hyun-young thì chỉ biết im lặng chịu đựng.
Trước cửa đài truyền hình MBC...
Trải qua những màn dày vò không ngừng của Ahn Suk, Kim Hyun-young cuối cùng cũng thấm thía cái "sai lầm" của mình. Cậu ta thầm nhủ và quyết định: "Nếu có cơ hội như thế này lần nữa, mình vẫn sẽ không chút do dự mà 'bán đứng' anh ta, dù cho chẳng được lợi lộc gì! Vẫn cứ bán!"
Đương nhiên rồi, cũng phải xem là "bán" cho ai.
Cậu ta vốn là fan của Bae Suzy, thần tượng của mình đã tự mình mở lời thì làm sao có thể không giúp được? Hơn nữa, Bae Suzy lại là một trong số ít những người có thể khiến Ahn Suk phải "tâm phục khẩu phục". Việc bán thông tin cho cô ấy vừa thỏa mãn nhu cầu của thần tượng, vừa có thể trả thù Ahn Suk, tội gì mà không làm?
Vừa chưa bước vào cổng đài MBC, Ahn Suk đã thấy một nhóm người của ê-kíp sản xuất đang đứng ở cửa lớn. Ngay cả các thành viên của Infinite Challenge cũng cơ bản tập trung ở một chỗ, cùng với ê-kíp, không rõ là đang duyệt kịch bản hay làm gì, nhưng tóm lại là tất cả đều tụ tập cùng nhau.
Ahn Suk đương nhiên nhanh chóng bước tới, đầu tiên cúi mình chào hỏi nhân viên ê-kíp sản xuất, sau đó mới đến chỗ các thành viên Infinite Challenge để chào hỏi họ.
Sau khi đã tham gia RM một lần, Ahn Suk cũng không còn lúng túng như lần đầu tham gia show giải trí nữa, huống chi ở đây còn có một người quen. Từ xa, cậu ấy đã phẩy tay chào 'người quen' và nói: "Anh Jae-suk, em đến rồi."
"Aigoo! Tiểu Suk cuối cùng cũng đến rồi, em trai tốt của anh, chúc mừng em đã giành được ngôi Thị đế!" Yoo Jae-suk cũng nhanh chóng bước tới, trực tiếp ôm chầm lấy Ahn Suk để chúc mừng. Thực ra, khi Ahn Suk giành được Thị đế, Yoo Jae-suk đã thật sự rất bất ngờ. Anh ấy hoàn toàn không nghĩ tới Ahn Suk lại có thể giành được giải thưởng Thị đế lớn đến vậy.
Dù sao thì Ahn Suk, xét ở một số khía cạnh, vẫn còn là một người mới; ngay cả đến tận bây giờ, cậu ấy cũng mới chỉ có hai bộ tác phẩm.
Hơn nữa, tuổi đời còn quá trẻ!
Ahn Suk sinh ngày 30 tháng 12 năm 1991, dù có tính là sinh năm 1992 thì cũng không sai lệch là mấy. Tính đi tính lại, năm nay cậu ấy cũng chỉ mới hai mươi mốt tuổi.
"Anh Jae-suk..." Ahn Suk lại có vẻ hơi lúng túng, chỉ tay về phía mấy thành viên khác đang nhìn mình. Dù sao thì những người còn lại cậu ấy thực sự không quen biết, ngoại trừ HAHA là người đã hợp tác một lần trong buổi quay RM trước đó, còn những người khác thì quả thực chưa từng gặp mặt...
Không đúng, cũng từng thấy trên ti vi rồi chứ.
Hiện tại vẫn chưa bắt đầu quay hình, vì thế Yoo Jae-suk cũng không làm những trò kỳ quặc như vậy, mà giới thiệu Ahn Suk cho mọi người. Lần đầu gặp mặt, Ahn Suk vẫn tỏ ra khá nể trọng, chào hỏi từng người một. Dù không phải người quen thân, nhưng các thành viên Infinite Challenge đều đối xử với Ahn Suk rất tử tế, hết sức nhiệt tình đáp lại. Ngay cả hai thành viên vốn dĩ đặc biệt hướng nội cũng nể mặt Ahn Suk, không biết là vì cậu ấy đẹp trai, lễ phép, hay là vì cậu ấy là Thị đế nữa.
"Tiểu Suk này, chủ đề lần này của Infinite Challenge là 'người thân cận nổi tiếng của tôi'. Nếu em không tham gia kỳ này, anh đã định mời em rồi. Ngôi Thị đế này, thực sự là giành được quá xuất sắc." Yoo Jae-suk vừa xem kịch bản vừa nói với Ahn Suk.
Chương trình giải trí tuy không cần kịch bản quá tỉ mỉ nhưng vẫn cần chuẩn bị. Đối với MC, kịch bản có lẽ chỉ là một thứ dùng để gợi ý, giúp họ duy trì đúng quy trình mà PD đã sắp xếp.
"Tại sao ạ? Anh Jae-suk chẳng phải quen biết rất nhiều ngôi sao nổi tiếng sao? Em hẳn phải tính là người mới chứ."
Ahn Suk hiếm khi khiêm tốn một phen. Những ngày qua cậu ấy cũng đã cảm nhận được uy lực của danh hiệu Thị đế này. Không chỉ lịch trình dày đặc hơn, cát-xê cũng tăng cao, thậm chí địa vị ở nhiều nơi cũng theo đó mà tăng lên không ít. Đương nhiên, cũng có thể là nhờ phúc của mẹ cậu ấy, bởi hiện tại, ở toàn bộ Đại Hàn Dân Quốc, chỉ cần biết Ahn Suk thì hầu như ai cũng sẽ biết chuyện mẹ cậu ấy là Tổng Tham Mưu Trưởng kiểm sát.
"Này! Em là Thị đế mới lên đấy! Thị đế đấy! Mời em mới là hợp lý chứ, ngôi sao hot hit thế này!" Yoo Jae-suk cười ha hả, còn vỗ vai Ahn Suk trêu ghẹo.
"Đúng thế! Quả thực là Ahn Suk đã 'càn quét thiên hạ' suốt năm nay! Cứ mở TV là thấy cậu ấy ngập tràn màn hình." Ngồi ở bên cạnh, No Hong-chul cũng không nhịn được xen vào. Độ hot của Ahn Suk quả thực không phải dạng vừa, một Thị đế mới nổi, diễn viên hàng đầu đang rất được yêu thích tại Hàn Quốc. Hiện tại, Ahn Suk đã vượt xa quá khứ rồi!
"Này Ahn Suk, lại đây chụp tấm ảnh đi." Không chờ Ahn Suk trả lời, Park Myung Su "ác quỷ" liền lại bắt đầu kiểu "tìm đường chết" của mình mà quát lên.
"Chào tiền bối Park Myung Su." Ahn Suk cũng rất sảng khoái đi tới chụp ảnh chung một bức. Tính cách của Park Myung Su vốn là như vậy, thực ra cũng không có ác ý.
Chụp ảnh xong, Park Myung Su còn rất nghiêm túc gật đầu, rồi nói với Ahn Suk một câu đầy khí phách: "Yên tâm đi ~~~ lần này quay hình anh sẽ 'bao' em, sau này em chính là đàn em của anh."
"Ha ha ha!!" Ngồi ở bên cạnh, HAHA và No Hong-chul không nhịn được cười phá lên. HAHA trực tiếp nói với Park Myung Su: "Anh à, việc chăm sóc Ahn Suk thì cũng nên để anh Jae-suk lo chứ, anh đứng sang một bên đi! Cái kiểu như anh mà đòi 'bao' Ahn Suk á? Chính anh còn đang chờ người khác 'bao' cho kìa, nói phét đến nổ banh xác. Còn cái mồm mép chua ngoa chọc ngoáy người khác thì anh có phần đấy, chăm sóc ư? Anh ư? Thôi đi ngủ cho rồi!"
"Này!" Park Myung Su giận tím mặt, hét lớn một tiếng. Đang định phản bác thì ê-kíp Infinite Challenge đã bắt đầu "đánh dấu", chuẩn bị quay hình. Anh ta đành phải nghiến răng, lẩm bẩm trong miệng rồi đi đến trước máy quay.
Nội dung này là thành quả dịch thuật và biên tập của truyen.free.