Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Actor Dị Hương Nhân - Chương 417: Củi khô lửa bốc?

Dây leo tường hổ xanh mướt vươn mình, mềm mại, những chùm tử đằng cùng lan điếu ưu nhã rủ xuống dưới mái hiên gỗ tròn. Chúng xanh um, mơn mởn, phát triển rất tốt, che lấp dần mép chậu hoa màu nâu. Chỉ còn những chuỗi lá non mơn mởn, xanh tươi, nhẹ nhàng đung đưa trong không khí, trông thật đẹp mắt.

Những chậu Phong Tín Tử lớn cũng sắp ra hoa, với đủ màu tím, hồng nhạt, xanh lam, vàng, từng cánh hoa xếp lớp thật chỉnh tề. Kèm theo đó là những cây thạch hộc lan, hải đường bốn mùa cùng Thiên Trúc quỳ tuyệt đẹp... Cô ngẩn ngơ nhìn những bông hoa đó, mãi lâu sau vẫn chưa thể thoát khỏi sự mê hoặc.

Im Na-yeon bỗng dưng im lặng, ngắm nhìn những đóa hoa kiều diễm lặng lẽ khoe sắc trong bóng tối, như thể sợ làm chúng thức giấc. Mãi cho đến khi tiếng bước chân rõ ràng vọng lại từ phía sau, cô còn chưa kịp xoay người thì Ahn Suk đã đến, vòng tay ôm cô từ phía sau lưng.

Thân hình cao lớn của anh sát vào tấm lưng mảnh mai của cô. Hơi ấm nồng nàn cùng mùi hương nam tính tỏa ra từ người đàn ông trưởng thành khiến Im Na-yeon bỗng cứng đờ.

Tai cô dường như nóng bừng lên, rồi lan đỏ ra cả vành tai.

"Em... Em..." Đôi môi nhỏ đỏ mọng của cô mấp máy, ấp úng, hiển nhiên là chỉ vừa mới nhận ra tình cảnh hiện tại của mình.

"Yêu thích nơi này sao?"

Nói thật, Ahn Suk mua lại nơi này cũng hơi xót ruột đấy. Nhưng dù sao thì kiểu gì rồi cũng phải mua nhà, có tiền rồi thì cứ mua trước một căn. Căn nhà này là do m���t người bạn làm trong ngành bất động sản của Hwang Dae-hyun giới thiệu, và giá cả thực ra vẫn khá hợp lý.

Im Na-yeon đột nhiên trở nên bồn chồn. Ahn Suk dẫn cô về đây, chắc chắn không phải chỉ để ngắm hoa, thưởng thức cảnh đêm đơn thuần như thế. Dù mỗi ngày đều tự chuẩn bị tâm lý, nhưng giờ nước đã đến chân, cô vẫn không khỏi bối rối.

Cô bé bắt đầu nghĩ lung tung: "Oppa không phải là muốn 'ăn thịt' mình ngay hôm nay đấy chứ?"

Trong đầu cô cũng hiện lên rất nhiều, rất nhiều hình ảnh "hài hòa" lắm thay.

Thế nhưng, Ahn Suk vẫn còn một chút "trinh tiết". Anh thực sự chỉ ôm lấy cô, không hề làm gì khác. Cảm nhận được cơ thể Im Na-yeon có chút căng thẳng, Ahn Suk cũng ý thức được cô đã hiểu lầm, bèn hỏi: "Sao thế? Còn sợ anh 'ăn thịt' em à?"

Im Na-yeon cúi đầu, không dám nói lời nào.

"Yên tâm đi, anh vẫn giữ lời hứa. Trước sinh nhật em, anh sẽ không chạm vào em đâu." Ahn Suk yêu chiều hôn lên má cô.

"Nhưng mà sinh nhật em sắp đến rồi." Im Na-yeon chưa từng có khoảnh khắc nào tim đập nhanh đến vậy. Tình cảnh cô và Ahn Suk hiện tại rất giống với những gì cô từng xem trong phim truyền hình, hoạt hình hay tiểu thuyết. Bình thường vào những thời điểm thế này, nữ chính 'dâng hiến thân mình' có tỉ lệ thành công đến trăm phần trăm!

Trong một căn biệt thự lãng mạn, ấm áp, xa hoa như thế này.

Nam chính đã đưa nữ chính về nhà, tình chàng ý thiếp rõ mồn một thế kia, chẳng lẽ còn không xảy ra chuyện gì sao?

"Bé Im Na-yeon, em có đang ám chỉ anh điều gì không đấy?" Ahn Suk một tay cố ý đặt lên bụng cô trêu chọc, "Nếu em không ngại, thực ra anh cũng..."

Im Na-yeon vội vàng né tránh, lùi xa Ahn Suk mười mấy mét: "Vậy chúng ta cứ chờ thêm chút nữa đi, em không vội đâu."

"Anh sốt ruột."

Ngoài miệng thì nói thế, nhưng Ahn Suk lại thong thả đi pha trà, tiện tay rót cho Im Na-yeon một chén. Tuy tốn không ít tiền, nhưng anh vẫn rất hài lòng với nơi này, từ cách trang trí, vị trí cho đến cách bố trí không gian, mọi thứ đều vô cùng tốt. "Mà này, em là người đầu tiên đến đây đấy. Ngay cả cô em mập mạp của anh còn chưa đưa đến đây nữa là."

"Đó là vì Ji Eun Unnie bận quá thôi." Im Na-yeon đột nhiên trở nên thông minh lạ thường, lập tức nhìn thấu mọi chuyện.

Ahn Suk nhấp một ngụm trà nóng, nói: "Có vài lời, không cần nói toạc ra như thế, mất cả không khí."

"Oppa, anh là chuyên gia phá hoại không khí mà, đâu có tư cách nói câu đó." Im Na-yeon cũng rụt rè bước tới, cẩn thận từng li từng tí nhìn chằm chằm Ahn Suk, từng chút một dịch bước chân lại gần anh. Dáng vẻ đó, cứ như thể cô chỉ sợ Ahn Suk đột nhiên vồ lấy mình vậy.

Ahn Suk nhìn vẻ đáng yêu đó của cô, cũng không nhịn được bật cười, tiện tay đặt chén trà về phía cô, sau đó hơi nhích người, lùi về hướng ngược lại. "Ghê thế cơ à?"

Má Im Na-yeon cũng dần nóng bừng lên, cô tiện tay vươn ra chộp lấy chén trà, sau đó...

Không ngoài dự đoán, cô làm đổ chén trà nóng.

Cô chỉ kịp thốt lên một tiếng kinh ngạc, rồi chén trà rơi thẳng xuống đất. Cô ngốc này lại một lần nữa hoảng sợ, nhảy tránh xa vị trí chén trà vỡ tan, rồi cả người cứ ngây ngốc đứng yên tại chỗ.

Ahn Suk liền triệt để không nói gì...

"Anh nói này, em với chén trà này thù hằn gì lớn thế? Đến mức phải đối xử với nó như thế sao? Tan tành cả rồi." Ahn Suk cũng không trách mắng cô, mà đi đến bên chén trà, dùng giày gạt các mảnh vỡ lại một chỗ, sau đó mới bước đến bên Im Na-yeon, nắm lấy bàn tay nhỏ của cô xem xét.

Chén trà kia vừa mới pha xong, nước còn nóng hổi, chỉ nhìn vết bỏng trên ngón tay cô là đủ biết.

"Anh nói này, cái thói ngây ngô của em rốt cuộc khi nào mới chịu sửa đổi đây, lớn rồi mà vẫn thế." Ahn Suk có chút đau lòng, kéo tay cô lại xem xét kỹ. "Ngoan ngoãn ở đây nhé, anh ra ngoài mua cho em chút cồn sát trùng. Nhớ tuyệt đối đừng để dính nước đấy."

"Dạ, vâng."

Ngay ở cửa khu biệt thự có một siêu thị mini, nên Ahn Suk chỉ mất năm phút đã mang cồn sát trùng về.

Chỉ là, Im Na-yeon nhìn vẻ mặt anh, thấy anh có vẻ hơi thở dốc.

Nhìn Ahn Suk cẩn thận bôi cồn sát trùng lên tay mình, Im Na-yeon đáng yêu nhìn chằm chằm cái trán lấm tấm mồ hôi của anh: "Oppa, anh chạy đến đây à?"

"Chứ sao nữa? Em muốn anh ra đào suối nước nóng cho em à?" Ahn Suk cũng không phủ nhận.

Câu trả lời tuy chẳng mấy khách sáo, thế nhưng lòng Im Na-yeon lại ngọt ngào như được ăn mật. Cảm giác xúc động lan tỏa trong lòng cô. Đây là lần đầu tiên cô cảm nhận rõ ràng đến vậy sự quan tâm của Ahn Suk dành cho mình. "Oppa, anh lo lắng cho em lắm sao?"

"Anh từ chối trả lời vấn đề ngu xuẩn như vậy."

"Hì hì." Im Na-yeon dường như quên mất c��� cơn đau do bàn tay bị bỏng, hài lòng ôm lấy cổ Ahn Suk, lực tay còn không hề nhỏ.

Thế nhưng, cái cổ Ahn Suk vừa vặn bị vai cô kẹp chặt, suýt chút nữa thì anh ngất lịm...

Ahn Suk khó khăn lắm mới thoát ra khỏi vòng tay cô. Có lẽ vì bị nghẹt thở, anh ho sặc sụa không ngừng. "Khụ khụ khụ... Anh nói này, Na-yeon, khụ khụ, em muốn mưu sát anh à? Cái chiêu kẹp cổ chết người này, khụ, anh không thể không cho em điểm tuyệt đối được."

"Vâng, em xin lỗi, Oppa. Em, em không cố ý, anh không sao chứ?"

"Không chết được đâu." Ahn Suk xoa xoa cổ, rồi hít thở sâu một hơi. "Sắp mười tám tuổi đầu rồi, mà vẫn cứ như trẻ con ba tuổi ấy, cái đồ Lâm Tam tuổi này."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free