(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Đả Bạo Toàn Cầu - Chương 48: 3 ngoảnh đầu nhà tranh!
Ký túc xá nam, tòa nhà số tám.
Chủ tịch hội sinh viên Ngô Dung cùng ba thành viên trong đội của mình xuất hiện trước cửa chính.
"Chào chủ tịch Ngô!"
"Chủ tịch Ngô lại tìm học trưởng Thụ Hạo nữa à!"
Dọc đường đi, không ngừng có người chào hỏi Ngô Dung. Việc anh ta xuất hiện trong tòa nhà này giờ đã không còn khiến ai ngạc nhiên.
Quả thực có chút kỳ lạ, kể từ khi trường phê duyệt thành lập câu lạc bộ e-sports và bắt đầu chuẩn bị cho giải đấu Liên Minh Huyền Thoại cấp trường lần đầu tiên, Ngô Dung đã ghé thăm tòa nhà này đến lần thứ ba, để mời Thụ Hạo – vị siêu cao thủ từng một thời leo lên vị trí Vua mạnh nhất.
Mục đích của Ngô Dung thì rất rõ ràng, ai cũng đều thấu tỏ: anh ta muốn chiêu mộ Thụ Hạo – vị cao thủ này về dưới trướng, để phục vụ cho mình.
Thế nhưng, ngoài dự liệu, việc này tiến triển không mấy suôn sẻ. Thụ Hạo, sinh viên năm ba sắp ra trường đi thực tập, rõ ràng không dễ lung lay như mấy tân sinh viên năm nhất, năm hai. Điều này khiến hai lần ghé thăm trước đó đều không thu được kết quả gì, đành phải tay trắng ra về.
Dù vậy, Ngô Dung dù có chút sốt ruột nhưng anh ta không thể để lộ nửa điểm khó chịu. Ngược lại, trước mặt mọi người, anh ta vẫn phải tỏ ra vui vẻ chấp nhận, tình nguyện làm theo mọi yêu cầu.
Cao thủ thì ai cũng có sĩ diện của riêng mình, nếu dễ dàng mời được như vậy, thì còn gọi gì là cao thủ?
Hôm nay, Ngô Dung đã ghé thăm lần thứ ba, quả là muốn noi gương người xưa "ba lần cầu hiền", để đối phương phải ngoan ngoãn chấp thuận.
Thuyết phục Thụ Hạo tham gia đội, thành lập câu lạc bộ e-sports, tham gia giải đấu Liên Minh Huyền Thoại cấp trường, mở rộng ảnh hưởng của mình trong trường, đây là một mắt xích không thể thiếu trong kế hoạch đưa anh ta lên đỉnh cao, trở thành người chiến thắng trong cuộc đời.
Tầng ba.
"Đội trưởng, chúng ta đến rồi." Khi đến trước cửa phòng ký túc xá số 302, một người vội vàng đẩy cửa.
"Vào đi." Ngô Dung đầu tiên chỉnh trang lại vẻ ngoài, rồi bước thẳng đến chiếc giường ở vị trí đầu tiên bên trái: "Học trưởng Thụ Hạo, lại đang leo rank à?"
"Là anh à? Có việc gì thì đợi tôi chơi xong ván này rồi nói." Thụ Hạo chỉ liếc Ngô Dung một cái rồi lại quay về màn hình.
Mặt tròn, tóc cắt kiểu nắp nồi, thân hình rắn chắc.
Dù Thụ Hạo vóc dáng không cao, lại thường xuyên ngồi trước máy tính, thiếu vận động nên đã có dấu hiệu phát tướng, nhưng anh ta ăn mặc chỉnh tề, ánh mắt tinh anh, khí chất chững chạc, khiến người ta rất khó liên tưởng anh ta với chữ "béo".
"Học trưởng cứ tự nhiên. Hôm nay tôi cũng vừa hay không có việc gì khác, anh chơi bao lâu, tôi sẽ ở đây đợi bấy lâu." Tại trước mặt Thụ Hạo, Ngô Dung không hề có vẻ kiêu căng của một chủ tịch hội sinh viên, mà cứ như một đàn em thực thụ, ngoan ngoãn đứng phía sau theo dõi trận đấu, không nửa lời phàn nàn.
Chưa kể đến thực lực và danh tiếng của Thụ Hạo trong trường, dẹp bỏ thân phận chủ tịch hội sinh viên, Ngô Dung cũng chỉ là sinh viên năm hai, thì việc xưng hô Thụ Hạo là học trưởng cũng không có gì không phải.
ID game: Học trưởng Thụ Hạo Bậc xếp hạng: Kim Cương I, 53 điểm Máy chủ: Ionia Tướng sử dụng trong trận này: Jax Tỷ lệ thắng của tướng này: 61.3%
"Victory!"
Mãi đến khi trận đấu kết thúc, Thụ Hạo với tướng Jax, đạt chiến tích 6/3/9, giành chiến thắng ván xếp hạng này, Ngô Dung mới đúng lúc lên tiếng: "Học trưởng Thụ Hạo quả không hổ danh là số một của trường chúng ta. Chỉ riêng về kinh nghiệm sử dụng tướng Jax, e rằng trên toàn Quốc Phục cũng chẳng mấy ai dám tự nhận mình vượt trên học trưởng đâu nhỉ?"
"Dùng một tướng mà leo lên Kim Cương I, với ba nghìn trận đấu xếp hạng, không cần nói gì khác, chỉ riêng sự kiên trì này của học trưởng Thụ Hạo cũng đủ để chúng tôi phải ngưỡng mộ rồi."
"Điều này cũng chỉ cho thấy tôi là "thánh một tướng" thôi, chỉ biết chơi độc một tướng này, đừng có tâng bốc tôi quá." Trước lời nịnh hót của Ngô Dung, Thụ Hạo vẫn tỏ ra khá tỉnh táo: "Chủ tịch Ngô hôm nay đến, vẫn là vì chuyện giải đấu Liên Minh Huyền Thoại cấp trường phải không?"
"Không có gì qua mắt được học trưởng Thụ Hạo cả." Thấy không uổng công sức mà đã có thể đề cập đến chủ đề chính, Ngô Dung vô cùng phấn khởi: "Để bày tỏ thành ý, hôm nay đàn em đã đặc biệt đưa ba thành viên còn lại trong đội đến đây để học trưởng Thụ Hạo xem xét."
"Đầu tiên là người đi rừng của chúng tôi, Tào Nghị Dương.
Anh ta chủ yếu am hiểu các tướng đi rừng cần thời gian phát triển như Hecarim (Nhân Mã), Nasus (Đầu chó), v.v. hiện đang ở rank Kim Cương II máy chủ Ionia. Nếu không có gì bất ngờ, rất nhanh sẽ có thể thăng lên Kim Cương I. Trong trường chúng ta thì anh ta thuộc top cao, chỉ sau học trưởng... Suýt nữa thì tôi quên mất, Nghị Dương là sinh viên năm nhất, mới vào trường chưa đầy một năm, là một học sinh ngành kiến trúc ưu tú, vừa giỏi chuyên môn vừa xuất sắc trong học tập."
Theo lời giới thiệu của Ngô Dung, một chàng trai phương Bắc mày rậm mắt to, vóc dáng vạm vỡ đứng dậy: "Chào học trưởng Thụ Hạo. Vừa mới vào trường em đã nghe danh của anh rồi, luôn muốn được học hỏi anh, nhưng vì rank của em còn thấp nên mãi chẳng ghép trận được với anh. Mong rằng sau này khi đã thành đồng đội, anh sẽ chỉ bảo em nhiều hơn."
"Tôi biết cậu, không cần khách sáo như vậy. Chỉ là game thôi mà, tôi cũng chẳng giỏi hơn cậu là bao." Thụ Hạo khiêm tốn đáp lời.
"Tiếp theo là cặp đôi đường dưới (Bot lane) của chúng tôi. Đây là đôi bạn thân thiết, hai người họ không chỉ là bạn cùng lớp mà còn ở chung một phòng ký túc xá, đã cùng nhau đi đường dưới gần hai năm. Từ 1200 điểm xếp hạng ban đầu đã cùng nhau leo lên top Kim Cương hiện tại. Cả hai có thần giao cách cảm, ăn ý vô cùng, là cặp đôi đường dưới mạnh nhất tôi đã chọn lọc từ hàng trăm ứng viên trong trường." Ngô Dung chỉ về phía hai người còn lại, vẻ mặt lộ rõ vẻ tự mãn.
Để tạo đà cho giải đấu cấp trường lần này và xây dựng câu lạc bộ e-sports của riêng mình, anh ta đã thật sự dốc hết sức bình sinh.
Đại học Phương Đông tổng cộng chỉ có vài cao thủ ở máy chủ Ionia, hầu như tất cả đều đã được anh ta chiêu mộ vào đội.
"Xin mạo muội hỏi một câu, học trưởng Thụ Hạo có phải đang lo lắng việc tham gia giải đấu sẽ ảnh hưởng đến vấn đề thực tập và việc làm phải không?" Thấy Thụ Hạo mãi không lên tiếng, Ngô Dung không khỏi chủ động hỏi.
"Ừm, tôi thực sự có suy nghĩ về vấn đề này." Thụ Hạo thẳng thắn, xác nhận phỏng đoán của Ngô Dung.
Là một sinh viên đại học đã bước vào giai đoạn cuối cùng, một sinh viên năm ba chuẩn bị ra trường thực tập, khi đối mặt với một giải đấu quy mô lớn mang tầm cỡ quốc gia như thế này, anh ta không dễ bị cám dỗ như những sinh viên năm nhất như Tào Nghị Dương, chỉ cần chút lời đường mật đã trở thành nô bộc của Ngô Dung. Làm thế nào để có việc làm và thuận lợi lấy được bằng tốt nghiệp mới là vấn đề cấp bách nhất mà anh ta cần giải quyết lúc này.
Dù sao, theo thông tin Tencent chính thức công bố, giải đấu cấp trường năm nay sẽ có hơn trăm trường trung học tham gia, lịch thi đấu kéo dài đến nửa năm, mãi đến tháng 11 mới có thể kết thúc toàn bộ giải đấu quy mô lớn trên cả nước.
Một khi tham gia giải đấu này, thì chắc chắn kế hoạch thực tập sẽ bị gián đoạn.
Đây là việc liên quan đến tiền đồ cá nhân, Thụ Hạo không thể không cẩn trọng xem xét, bởi vì sinh viên khoa Toán như anh ta, khóa này cũng không dễ tìm việc.
"Chuyện nhỏ thôi, vừa hay mấy tháng trước khi tổ chức hoạt động, tôi có quen vài chủ nhà máy bên ngoài trường. Chỉ cần học trưởng gật đầu, tôi có thể sắp xếp cho anh vào thực tập bất cứ lúc nào, thậm chí ký hợp đồng làm việc ngay." Ngô Dung vỗ ngực cam đoan.
Là một chủ tịch hội sinh viên, anh ta cũng phải có chút quan hệ như vậy chứ.
"Đề nghị của cậu không tồi, nhưng tôi vẫn muốn làm theo quy trình thông thường, cùng bạn bè trong phòng đi đến các thành phố khác để mở mang kiến thức." Thụ Hạo vẫn không hề dao động.
"Quy trình thông thường ư?" Ngô Dung lập tức nhận ra suy nghĩ của đối phương: "Nếu học trưởng cảm thấy điều kiện làm việc ở nhà máy quá vất vả, vậy thế này thì sao: sau khi giải đấu kết thúc, tôi sẽ đích thân đưa anh về quê tôi ở Sán Đầu, vào làm việc trong công ty gia đình của tôi... Công việc này có lẽ lương không quá cao, nhưng tôi có thể đảm bảo là rất nhàn hạ, tuyệt đối không đòi hỏi lao động chân tay."
Để thuyết phục Thụ Hạo, Ngô Dung thậm chí còn lôi cả cái xưởng nhỏ của gia đình mình ở tận ngàn dặm xa xôi ra để chiêu dụ.
"Thế nào, học trưởng Thụ Hạo, điều kiện này của tôi đủ hấp dẫn chứ?" Ngô Dung chớp lấy thời cơ: "Chắc học trưởng cũng biết, giải đấu cấp trường lần này, nói riêng trong nước, vẫn là lần đầu tiên, thuộc về một sự kiện trọng đại, khai mở lịch sử. Tất cả mọi người đều đang "mò đá qua sông", đội mạnh hẳn sẽ không nhiều. Với thực lực của chúng ta, cho dù không giành được quán quân, nhưng có được á quân cũng đã có năm vạn tiền thưởng rồi, dại gì mà không lấy, học trưởng nói có đúng không?"
"Hơn nữa, đây mới chỉ là phần thưởng chính thức. Chỉ cần chúng ta có thể giành được thứ hạng, mang lại danh tiếng cho học viện Phương Đông của chúng ta, phía nhà trường chắc chắn cũng sẽ có một khoản tiền thưởng giá trị, điều này tôi có thể dùng danh dự chủ tịch hội sinh viên của mình để đảm bảo."
"Học trưởng Thụ Hạo, anh cần phải suy nghĩ thật kỹ. Cơ hội chỉ có một lần, một khi bỏ lỡ thì sau này có hối cũng khó." Ngô Dung vừa lấy tình cảm để lay động, vừa phân tích lý lẽ.
"Để tôi suy nghĩ thêm một chút." Thụ Hạo cũng không hề bị những lời dụ dỗ đó làm cho mê muội.
"Học trưởng Thụ Hạo còn cần bao lâu để cân nhắc?" Ngô Dung nhíu mày: "Ba ngày nữa là đến thời gian thi vòng loại trong trường rồi, thời gian còn lại cho chúng ta không còn nhiều."
"Ngày mai tôi sẽ trả lời chắc chắn cho cậu." Thụ Hạo thốt ra vài chữ.
"Được, vậy coi như đã hứa rồi nhé!" Ngô Dung vỗ mạnh bàn một cái, đứng dậy nói: "Vậy tôi xin phép về đợi tin tốt từ học trưởng!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến độc giả những trải nghiệm chân thực và cuốn hút nhất.