Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Đả Bạo Toàn Cầu - Chương 55: Yến tước sao biết chí thiên nga quá thay?

—— Người chơi Shuao Học Trưởng đang càn quét mọi thứ.

—— Người chơi Viêm Hỏa Thần đã thống trị trận đấu.

—— Người chơi Người Nhặt Rác đã trở nên siêu thần!

...

Những thông báo hệ thống liên tục vang lên bên tai các thành viên đội Phương Đông, gần như không ngừng nghỉ.

Là thủ lĩnh, Ngô Dung vốn muốn dẫn dắt m���i người phản kháng đôi chút, nhưng đến lần thứ ba bị gã người mù bên kia vượt trụ, dùng một cú đá hất ra ngoài rồi bị vây hãm, hắn liền hoàn toàn từ bỏ ý định đó.

Bất lực.

Nếu phải dùng một từ để diễn tả cảm giác của Ngô Dung sau ván đấu này, thì "bất lực" chính là từ duy nhất và chính xác nhất.

Bất kể cố gắng đến đâu, họ vẫn không thoát khỏi lưỡi đao của đối phương. Bốn đường trên, giữa, dưới và rừng, không vị trí nào có chút lợi thế, gần như toàn bộ đều bị áp đảo, bị đối phương làm thịt dễ như trở bàn tay. Trung bình cứ mỗi phút lại có một người bị hạ gục.

Dù Ngô Dung có kiên cường đến mấy, nhưng sau khi liên tục bị đối phương "làm thịt" như heo, anh cũng không thể nào giữ vững được tâm lý trong tình cảnh này.

Thật quá khó khăn!

Đặc biệt là khi trận đấu bước sang phút thứ 17, Vayne của Lâm Mục phá xong trụ ở đường dưới và lần đầu tiên xuất hiện ở đường giữa, Ngô Dung chỉ cảm thấy khóe miệng giật giật, cả người như bị dội một gáo nước lạnh, lòng nguội lạnh đi một nửa.

Có lẽ trong mắt các đồng đội khác, Vayne trận này chẳng qua là đi "đánh xì dầu", với thành tích hiện tại chỉ là 3/0/2. Dù so với gã người mù đi rừng, hay Zed đường giữa, thậm chí cả Kennen đường trên, sự hiện diện của Vayne đều kém xa vạn dặm, thoạt nhìn không phải người đóng vai trò then chốt.

Nói theo ngôn ngữ game, ván này Lâm Mục hoàn toàn "nằm thắng".

Thế nhưng, với tư cách tử địch, Ngô Dung thà rằng Lâm Mục mới chính là người "gánh đội" của ván này, như vậy anh ta ít nhất cũng thua tâm phục khẩu phục, không đến nỗi khó chịu đến thế.

Chính vì Lâm Mục chỉ đơn thuần "nằm thắng", cả trận đấu gần như không có màn thể hiện nào quá nổi bật, thuần túy thuộc dạng "cứ chơi chơi rồi thắng", Ngô Dung mới cảm thấy cô đơn đến vậy.

Cùng là thủ lĩnh đội, sự chênh lệch đãi ngộ giữa hai người thật không khỏi quá lớn.

Người ta nằm ngửa cũng có thể thắng, còn anh, dù vắt óc tìm kế, dốc hết sức mình, vẫn không thoát khỏi số phận bị nhục nhã, bị xoáy vào vòng xoáy áp đảo.

Theo một câu nói rất thịnh hành tr��n mạng, đó là: Hai tướng so tài, cao thấp rõ ràng.

Rầm rầm ~

Khi trận đấu bước sang phút thứ 24, khoảnh khắc nhà chính của phe mình nổ tung, tất cả thành viên đội Phương Đông đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng được giải thoát!

Đừng trách những người này không có ý chí chiến đấu, chỉ có người tự mình trải qua trận đấu "hành xác" như vậy mới hiểu được việc duy trì tinh thần mà không đầu hàng khó khăn đến nhường nào.

Đó căn bản không phải một trận đấu cùng đẳng cấp.

Hay nói đúng hơn, sức mạnh của hai đội hoàn toàn không cùng hạng cân.

Chưa đầy 25 phút, tỉ số hạ gục là 27/3, chênh lệch tiền hơn hai vạn.

Thử đặt tay lên ngực tự hỏi, một trận đấu mà chỉ có một bên đơn phương thảm sát, không có chút năng lực phản kháng nào như thế này, cho dù nói là đánh với máy cũng không hề quá đáng.

Ngoài số điểm hạ gục, đội Phương Đông còn chẳng có được một trụ phòng ngự hay một con rồng nào. Cô nàng Cảnh Sát Trưởng (Caitlyn) thậm chí còn chưa bao giờ chạm tay vào bùa đỏ của mình.

Có thể nói, n���u không phải cuối cùng Lâm Mục và đồng đội đã "lãng" (phung phí) vài đợt như lao lên nhà chính giết người hay "ngược suối", thì việc "thắng trắng" đối thủ không phải là điều quá khó khăn.

Đây cũng là điểm an ủi duy nhất của Ngô Dung, vì nếu ngay cả điểm hạ gục cũng bị "cạo trọc" (0 điểm), thì ngày mai họ sẽ chẳng cần phải tham gia vòng sơ loại giải đấu trường nữa.

"Nghe tôi nói đây, mọi người hãy sốc lại tinh thần đi! Mặc dù chúng ta thua trận này, nhưng cũng không cần quá coi trọng chuyện đó!"

Thấy các đồng đội từng người một mệt mỏi, rã rời, Ngô Dung bắt đầu trấn an tinh thần họ: "Từ ván vừa rồi mà nói, hai điểm then chốt của đối phương chính là đường giữa và đi rừng, nhưng mọi người đừng lo lắng họ sẽ xuất hiện trong trận đấu ngày mai. Tôi có thể khẳng định, hai người này tuyệt đối không phải học sinh của trường chúng ta. Nói cách khác, họ căn bản không có tư cách dự thi."

Lời vừa dứt, các thành viên đội Phương Đông, bao gồm Tào Nghị Dương, đều sáng mắt lên, cả đội bắt đầu dần lấy lại sinh khí.

"Tuyệt vời! Nếu không phải đợt gank cấp 2 quá đau đớn của gã người mù bên kia, cái tên họ Lâm đó làm sao có thể chiếm được lợi thế trước tôi." Tuyển thủ AD của đội, Cúc Hoa, cũng tỏ vẻ không phục.

"Tôi cũng vậy, nếu không có gã người mù đó, Kennen của Thụ Hạo đã sớm bị tôi "đơn diệt" rồi!" Đỗ Bân cũng đứng dậy, gã này lúc nào cũng mang vẻ ngông cuồng như "lão tử là số một thiên hạ".

"Nếu biết rừng đối phương lợi hại đến thế, tôi đã không chọn kiểu đi rừng kéo nhịp độ như Nasus."

Đúng như lời Ngô Dung nói, ván đấu này họ thua thảm hại như vậy phần lớn là do đường giữa và đi rừng của đối phương có nhịp độ quá mạnh ở giai đoạn đầu, dẫn dắt các đường khác cùng cất cánh. Chỉ cần thiếu đi hai "động cơ nhịp độ" này, họ chưa chắc đã không có sức để chiến đấu.

"Tốt lắm, chỉ cần không đánh mất lòng tin, mọi chuyện đều dễ giải quyết." Ngô Dung gật đầu, rất hài lòng với phản ứng của mọi người. "Lô Vi, giúp tôi đến văn phòng một chuyến, ngày mai là vòng sơ loại, danh sách dự thi và lịch đấu chắc cũng đã có rồi."

Với Lô Vi, vừa là thành viên dự bị kiêm nhân viên tình nguyện làm việc vặt, Ngô Dung sai khiến cậu ta một cách chẳng hề khách khí.

Mười phút sau, Lô Vi thở hổn hển chạy về, trên tay cầm theo một tờ danh sách dự thi và lịch đấu vừa được in ra.

"Chuyện gì thế này? Vì sao trên đó không có đội của Lâm Mục?" Ngô Dung hoảng hốt, anh không tìm thấy tên Lâm Mục trong danh sách dự thi.

"Chẳng lẽ lúc in bị bỏ sót?" Lô Vi suy đoán.

"Không thể nào." Ngô Dung lắc đầu, anh biết rõ không thể có loại sai lầm cấp thấp này. "Chẳng lẽ, cái tên họ Lâm đó từ đầu đến cuối chưa từng nghĩ đến việc tham gia giải đấu này sao? Lời hắn nói với cậu là thật ư? Nhưng thế thì cũng khó hiểu, đã không hứng thú với giải đấu Liên Minh Huyền Thoại cấp trường, vậy tại sao hắn còn chiêu mộ Thụ Hạo, thậm chí còn đích thân tìm về hai cao thủ siêu cấp từ ngoài trường?"

"Chắc chắn có điều gì đó chúng ta chưa để ý tới..."

Vừa nghĩ đến đây, Ngô Dung liền lập tức cầm điện thoại di động lên, điên cuồng gọi hết số này đến số khác.

"Cậu nói gì cơ? Bọn họ muốn đi tham gia Chung kết khu vực Hoa Đông sao? Cái tên họ Lâm đó có được tư cách dự thi giải đấu Tranh Bá Thành Phố?" Mãi đến khi bấm điện thoại của bạn cùng phòng Thụ Hạo, Ngô Dung mới bừng tỉnh đại ngộ, cùng lúc đó, cả người anh như thể bị rút cạn sức lực trong chốc lát, rũ xuống ghế như một sợi bông, thậm chí chiếc iPhone 5 trong tay trượt xuống đất cũng không hề hay biết.

Thảo nào Thụ Hạo lại từ bỏ mình, dứt khoát dấn thân theo đối phương.

Thảo nào gã này có thể mời được những cao thủ bậc Vương Giả mạnh nhất.

Thảo nào gã này nói không hề hứng thú với giải đấu Liên Minh Huyền Thoại cấp trường, hóa ra hắn không hề nói dối, càng không phải là đang dùng tâm cơ. Căn bản là từ tận đáy lòng hắn đã chướng mắt cái giải đấu cấp trường mà bao gồm cả mình và tất cả học sinh trung học khác đều phát cuồng vì nó!

Trong một khoảnh khắc, Ngô Dung đã hiểu rõ mọi chuyện.

Sau khi hiểu rõ, là sự trống rỗng và chênh lệch vô tận.

"Giải đấu Tranh Bá Thành Phố lần thứ tư... Chung kết khu vực Hoa Đông..." Ánh mắt Ngô Dung phức tạp, vẻ mặt vô cùng khó coi.

Cho đến bây giờ, anh ta mới phát hiện ra, hóa ra Lâm Mục từ đầu đến cuối chưa từng xem mình ra gì, chứ đừng nói đến việc coi anh ta là đối thủ cạnh tranh.

Chuyện này từ đầu đến cuối, chỉ là suy nghĩ đơn phương của bản thân anh ta mà thôi!

Nhớ lại đủ thứ đã xảy ra trước đó, Ngô Dung với ánh mắt trống rỗng, tinh thần rã rời, cứ thế buông xuôi nằm vật ra ghế, toàn thân không còn chút sức lực nào, đến một ngón tay cũng không nhấc lên nổi.

Chuyện đáng buồn nhất trên đời, không phải yến tước không biết chí lớn của thiên nga, mà là khi yến tước đã biết được điều đó.

Và thật không may, Ngô Dung chính là con yến tước đó.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả theo dõi và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free