(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Đả Bạo Toàn Cầu - Chương 75: Esport vòng không có thánh nhân!
"Sơ tâm?" Nghe vậy, Hạ Trạch Quang suýt chút nữa bật cười: "Đó chẳng qua là lời người ta bịa đặt ra để lừa gạt học sinh tiểu học mà thôi, cũng chỉ có các cậu, những người chơi này, mới có thể tin vào những chuyện vớ vẩn ấy."
"Thử nghĩ mà xem, trước mặt đồng tiền, chính cậu liệu có giữ vững được cái gọi là sơ t��m đó không?"
"Không tệ, chính là cái lẽ đó." Lâm Mục đồng tình sâu sắc: "Trở lại vấn đề chính, liên quan đến chuyện hôm nay, có một vấn đề tôi nghĩ mãi mà không thông. Với thực lực của RS, lẽ ra họ không cần phải dùng đến những mánh khóe mờ ám. Chỉ cần giữ vững phong độ, không kiêu ngạo khinh địch, họ ở trận chung kết khu vực gần như không có đối thủ... Đã có thể đường đường chính chính giành chiến thắng, tại sao lại phải tốn công vô ích làm những chuyện đáng khinh như vậy chứ?"
"Cậu có nghe nói đến cái tên Lá Rụng này không?" Hạ Trạch Quang né tránh, không trực tiếp trả lời.
"Lá Rụng? Đường giữa cũ của đội Chính Nghĩa Hoa Chiến, lão tướng S5..." Lâm Mục kịp thời ngậm miệng lại, nuốt nửa câu sau vào trong bụng. Nửa câu sau đó chính là: thời kỳ đỉnh cao S5, đường giữa dự bị của LGD, từng thay thế Vi Thần thi đấu ở Demacia Cup, với một tay Victor đã để lại ấn tượng sâu sắc cho tất cả người chơi.
"Đúng là cậu ta." Hạ Trạch Quang gật đầu: "Hôm qua tin tức lan truyền đến, ở trận chung kết khu vực Tây Nam, tuyển thủ Lá Rụng đã vi phạm quy định, hỗ trợ đội DK thi đấu thay. Kết quả, khi tranh giành chức vô địch với một đội khác cũng lọt vào chung kết, tức đội LXH, thì bị phát hiện. Hiện tại liên minh ACE đã vào cuộc điều tra, rất có thể sẽ đưa ra hình phạt nghiêm khắc đối với cậu ta."
"Ý của anh là, RS làm như vậy là vì đang lo lắng bản thân cũng sẽ gặp phải tuyển thủ LPL 'đánh lén' sao?" Lâm Mục nheo mắt lại. Cậu biết rằng để đảm bảo sự công bằng, giải đấu tranh bá thành phố không cho phép bất kỳ tuyển thủ LPL nào đang thi đấu được phép xuất hiện.
Mặc dù vị trí đường giữa của Lá Rụng trong đội Chính Nghĩa Hoa Chiến đã bị thay thế mấy tháng trước, nhưng cậu ta vẫn nằm trong danh sách đăng ký của LPL.
Theo ấn tượng của Lâm Mục, vì vụ bê bối thi đấu thay này, vị tuyển thủ này sau đó đã bị liên minh ACE cấm thi đấu ròng rã nửa năm.
Trong kiếp trước, cậu vẫn cho rằng lần thi đấu thay này chỉ là một sự kiện ngẫu nhiên, cũng không nghĩ ngợi nhiều.
Sự thật chứng minh, Lâm Mục vẫn còn hơi non nớt.
"Đây chỉ l�� một phương diện, còn một nguyên nhân khác còn quan trọng hơn."
"Là gì?"
"Chẳng lẽ cậu không thấy lạ sao, lần trận chung kết khu vực Hoa Đông này, ngoài RS ra, hai đội tuyển chuyên nghiệp khác đều không hề lộ diện sao?" Hạ Trạch Quang nói trúng điểm mấu chốt.
"Có ý gì?" Lâm Mục mắt sáng rực. Điều này cậu cũng sớm nhận ra, nhưng nghĩ mãi vẫn không tìm ra lời giải.
"Chân tướng là, hai đội này mấy ngày nay vẫn luôn ở Thượng Hải, từ đầu đến cuối căn bản chưa từng đến Phúc Châu!" Hạ Trạch Quang buông lời gây sốc.
"Tại sao?" Lâm Mục không hiểu: "Chẳng lẽ họ không muốn tranh giành tấm vé vào vòng chung kết tổng, tiến vào LPL sao?"
"Muốn chứ, đương nhiên muốn, ai mà chẳng muốn vào LPL?" Hạ Trạch Quang lên giọng: "Nhưng, tạm thời chưa bàn đến việc mỗi khu vực chỉ có một suất tiến vào vòng chung kết tổng toàn quốc. Lùi một vạn bước mà nói, dù cho cậu có vào được vòng chung kết tổng, cũng chỉ có một phần tư cơ hội có thể giành được tấm vé vào LPL... Cậu thật sự nghĩ rằng các ông chủ câu lạc bộ đó đều là đồ ngốc sao, sẽ vì một giấc mơ xa vời không thể chạm tới mà liều mạng đầu rơi máu chảy?"
"Hãy nhớ kỹ một câu, trong mắt thương nhân, chùm nho có thể hái vào miệng vĩnh viễn hấp dẫn hơn nhiều so với một quả táo không thể hái tới."
Lâm Mục chau mày: "Ý của anh là, RS và hai câu lạc bộ chuyên nghiệp kia đã có giao dịch ngầm PY bẩn thỉu trong bí mật?"
"Chuyện này thì tùy người nhận định rồi, cụ thể ra sao thì chỉ người trong cuộc mới rõ. Có điều tôi lại nghe nói ông chủ của RS gần đây đã mua một mảnh đất trống ở Thượng Hải để chuẩn bị phát triển dự án." Hạ Trạch Quang dứt khoát đặt đũa xuống, chuyên tâm giảng giải: "Cậu hẳn phải biết, việc phát triển đất đai không thể do một mình một người hay một công ty nhận thầu hết được, phải không? Thông thường mà nói, sau này còn phải tiến hành thiết kế bản vẽ, lựa chọn công ty xây dựng, mua sắm vật liệu kiến trúc, thậm chí cả việc tuyên truyền quảng cáo giai đoạn sau – một loạt các khâu hợp tác."
"Khá lắm..." Lâm Mục ngớ người ra. Mãi đến khi nghe xong lời Hạ Trạch Quang nói, cậu mới nhận ra rằng nước ở đây còn sâu hơn nhiều so với mình tưởng tượng, sâu đến mức gần như không thấy đáy.
Nhưng, cũng chính vì nước quá sâu, ngược lại càng khiến cậu nhìn thấu bản chất ghê tởm của những nhà tư bản và phú nhị đại: họ chỉ xem giới E-sport như một nơi giao dịch, và coi tuyển thủ như món đồ chơi.
Đáng tiếc cho những tuyển thủ trong hai đội kia, chắc là ngay cả khi bị bán đứng, họ vẫn còn giúp người khác kiếm tiền mà thôi?
"Còn nữa, đừng nghĩ rằng loại giao dịch này chỉ giới hạn trong khu vực Hoa Đông của chúng ta. Những màn kịch đen tối tương tự, gần như xảy ra ở mọi ngóc ngách trên cả nước." Hạ Trạch Quang nói hăng say, đã hoàn toàn mở lòng với Lâm Mục.
"Thật ra còn một điểm quan trọng nhất tôi chưa nói. Mặc dù tôi không có bằng chứng, nhưng tôi có đủ lý do để nghi ngờ rằng trận chung kết khu vực chỉ là một màn kịch được dàn dựng, và liên minh ACE ở cấp trên đã 'mắt nhắm mắt mở', có liên quan rất lớn đến chuyện này. Cậu tin hay không, có lẽ ngay từ một tháng trước, danh sách các đội thăng cấp vào vòng chung kết tổng toàn quốc từ tám khu vực thi đấu đã nằm sẵn trên bàn làm việc ở trụ sở chính của ACE tại Thượng Hải rồi?" Hạ Trạch Quang nói câu nào cũng khiến người ta phải sửng sốt.
"Nếu như không phải có người ở cấp trên che chở, cậu thật sự nghĩ rằng những đội ngũ và tổ trọng tài phía dưới này dám lộng hành như vậy sao?"
"Thật quá ngây thơ!"
...
Lần này, Lâm Mục hoàn toàn bị làm cho choáng váng.
Liên minh ACE, một cái tên vang dội đến nhức óc trong giới E-sport.
Dù không còn dám tin tưởng nữa, nhưng lúc này cậu, trước những bằng chứng gần như không kẽ hở của đối phương, cũng không khỏi im lặng.
Lời Hạ Trạch Quang nói thẳng nhưng không hề sai. Nếu như không phải có người tận lực bao che, những hành vi thấp kém mà người thường gần như không thể tưởng tượng nổi như tạm thời thay đổi địa điểm thi đấu hay rút dây điện làm sao có thể diễn ra một cách ngang nhiên đến thế?
Chỉ có thể nói, vũng nước giới E-sport này không những không thấy đáy, mà còn đục ngầu, ô uế. Ít nhất trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, đã mất đi khả năng kiểm soát.
"Xin lỗi, trước đây tôi cũng vì không chịu nổi những hành động của bọn họ mà giận dữ từ chức. Vừa nhắc đến chuyện này không khỏi có chút mất bình tĩnh, xin cậu đừng để tâm." Sau khi lấy lại bình tĩnh, Hạ Trạch Quang chủ động xin lỗi Lâm Mục.
"Không sao đâu, tôi không trách anh đâu." Lâm Mục xua tay, cậu có thể lý giải Hạ Trạch Quang vừa rồi mất bình tĩnh. Nếu là mình thì e rằng còn không kiềm chế nổi cảm xúc hơn nữa.
"Lâm tiểu đệ, n��u như cậu sau này thật sự muốn dấn thân vào giới E-sport, tôi có một lời khuyên chân thành, làm ơn hãy ghi nhớ."
"Xin mời nói."
"Giới E-sport, không có thánh nhân!"
...
Sau khi ăn uống no nê, Hạ Trạch Quang đứng dậy cáo biệt.
"Tôi có một đề nghị, nếu lão Hạ không chê." Đưa đối phương ra đến cổng, Lâm Mục bất chợt lên tiếng.
"Đề nghị gì?" Hạ Trạch Quang quay đầu. Sau khi đã trải qua một phen giãi bày tâm sự, anh ta đối với đội trưởng trẻ tuổi trước mắt, một người dù vẫn còn hơi non nớt, chưa đủ sự gai góc trong mắt một người từng trải như anh ta, nhưng lại tuyệt đối tỉnh táo và cơ trí, càng thêm yêu mến.
"Là thế này, hiện tại đội của chúng ta vẫn còn thiếu một người lĩnh đội. Nếu như tôi mời anh tới đảm nhiệm vị trí lĩnh đội của chúng ta, không biết anh có nguyện ý hay không?" Lâm Mục đề nghị. Trên thực tế, với lý lịch và kinh nghiệm của Hạ Trạch Quang, ngay cả làm quản lý câu lạc bộ anh ta cũng thấy thừa sức.
Sở dĩ Lâm Mục lại đưa ra vị trí lĩnh đội, thứ nhất là hiện tại trụ sở huấn luyện còn chưa hoàn thành, đội RT hiện tại vẫn chưa được coi là một câu lạc bộ chuyên nghiệp chính thức. Thứ hai, Lâm Mục cũng muốn thăm dò tâm ý và dũng khí của đối phương.
Dù sao, lúc này Hạ Trạch Quang cũng không biết tài lực của cậu. Hiện tại thứ duy nhất mà đội RT có thể đưa ra chính là một suất tham dự vòng chung kết tổng cùng với tỷ lệ 1/4 để tiến vào LPL.
Mấu chốt là, người này còn có dũng khí để 'cá muối lật mình' hay không?
"Chuyện này, tôi cần thời gian cân nhắc." Hạ Trạch Quang ánh mắt lấp lánh không yên, có thể thấy được lúc này trong lòng anh ta cũng đang diễn ra một trận 'thiên nhân giao chiến'.
Lâm Mục cũng không ép buộc: "Anh có một đêm để suy nghĩ. Chúng ta sẽ bay lúc 11 giờ sáng mai."
...
Tác phẩm này được biên tập và đăng tải độc quyền trên truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn.