Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 3038: đại dương cơn giận

Dưới đại dương mênh mông vô tận, đoàn Hộ Vệ Rừng Xanh từ phương xa tới đang đối mặt với vô số Thủy Nguyên Tố Tạo Vật, nhất thời lâm vào một trận khổ chiến cam go.

Ở trung tâm vòng vây của họ là một khối băng cứng lấp lánh tỏa sáng. Bên trong khối băng trong suốt như pha lê đó, phong ấn một thân ảnh tuyệt mỹ khoác áo lục trắng – đó chính là mục tiêu của đoàn cứu viện Hộ Vệ Rừng Xanh: Hộ Vệ Gem. Thế nhưng, lúc này Gem dường như đã mất đi ý thức từ lâu, toàn thân không hề toát ra dù chỉ một chút khí tức nào. Cả người nàng dường như đã hòa làm một thể với khối băng phong ấn mình, cùng thanh Thần Kiếm Băng Lam đang nắm chặt trong tay.

"Malcom đại nhân, chúng ta bây giờ nên làm gì?"

Chứng kiến thêm không ít hảo thủ Hộ Vệ Rừng Xanh ngã xuống dưới sự vây công của các Thủy Nguyên Tố Tạo Vật, một Tiên Tộc với vẻ mặt lo lắng không nén được hỏi người Dị Nhân dẫn đầu.

Malcom cũng cảm thấy vô cùng khó xử. Vốn dĩ, hắn không phụ trách nhiệm vụ cứu viện lần này, nhưng Ell·eshar, người chịu trách nhiệm chính, ngay khi vừa đặt chân đến vị diện Thủy Nguyên Tố, đã bị Thủy Nguyên Tố Quân Chủ đầy uy hiếp để mắt tới. Ngay lập tức, nàng bị một luồng kích lưu hung mãnh cuốn đi, biến mất dưới đại dương vô tận. Cả đội ngũ vì thế lâm vào cảnh mất đi chỉ huy.

Ell·eshar biến mất, trọng trách chỉ huy theo đó cũng rơi vào tay Malcom, người anh hùng Dị Nhân xếp thứ tư trong hàng ngũ Hộ Vệ Rừng Xanh. Thấy đông đảo Hộ Vệ Rừng Xanh tham gia nhiệm vụ đều hướng về phía mình, trong mắt họ không hề có ý lùi bước mà là sự phó thác sinh mệnh tuyệt đối, dù Malcom có yêu cầu họ hi sinh, họ cũng sẽ không do dự nửa lời. Malcom cảm nhận sâu sắc trách nhiệm nặng nề trên vai, vội vàng hỏi:

"Các ngươi đã đánh thức Hộ Vệ Gem chưa? Liệu có thể đưa nàng ra khỏi khối băng này không?"

Thế nhưng, câu trả lời của các Hộ Vệ Rừng Xanh lại khiến lòng Malcom nặng trĩu: "Lớp băng đó quá vững chắc, chúng tôi căn bản không có cách nào phá vỡ. Cũng không thể liên lạc được với Hộ Vệ Gem bên trong khối băng. Điều duy nhất chúng tôi có thể chắc chắn là tính mạng của Gem vẫn an toàn."

"Ta biết ngay là thế mà. Đây chính là khối băng được ngưng tụ từ sức mạnh của Thanh Kiếm Băng Sương. Nó đủ sức chặn đứng cả những đòn tấn công của Thủy Nguyên Tố Quân Chủ. Ngay cả Nguyên Tố Quân Chủ cũng đành bó tay với Gem bên trong lớp băng này, chính vì thế mà nàng mới có thể kiên trì cho đến khi chúng ta tới cứu viện. Làm sao chúng ta có thể dễ dàng phá vỡ nó được? Chỉ là do thời gian bị đóng băng quá lâu, Gem cũng dần mất đi ý thức, ngay cả việc giao tiếp với nàng lúc này cũng không thể thực hiện được."

Để phòng ngự đòn tấn công của Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, Gem đã vận dụng sức mạnh của Thanh Kiếm Băng Sương, tạo ra một tòa băng sơn khổng lồ dưới đáy đại dương, phong ấn chính mình vào bên trong. Mặc dù đã chờ được đoàn Hộ Vệ Rừng Xanh đến cứu viện, nhưng khối băng kiên cố bất khả phá hủy đó lại khiến ngay cả những Hộ Vệ này cũng đành bó tay. Bản thân Gem cũng đã chìm vào giấc ngủ sâu trong cái lạnh buốt giá, không thể tự mình phá vỡ băng sơn.

Đối mặt với tình cảnh bế tắc hiện tại, lòng Malcom nặng trĩu. Nếu không thể phá hủy khối băng, hay đánh thức Gem bên trong đó, vậy hắn chỉ còn cách áp dụng một biện pháp khác: mang toàn bộ Gem cùng khối băng phong ấn nàng về AvLee.

"Hãy phá hủy những phần yếu hơn xung quanh băng sơn. Khối băng cứng rắn nhất ở trung tâm, gần như được tạo thành từ lưỡi kiếm băng giá, với năng lực của chúng ta căn bản không thể phá vỡ, nhưng những khối băng bình thường bên ngoài thì không. Các Pháp Sư Cung Đình hãy cùng ta thi triển Cánh Cổng Không Gian. Chúng ta cần một Cánh Cổng Không Gian đủ lớn để đưa toàn bộ khối băng bao bọc Gem đi."

Malcom nhanh chóng hạ lệnh. Dưới sự chỉ huy của hắn, các Hộ Vệ Rừng Xanh gần đó lập tức hành động, dốc sức dùng vũ khí trong tay, hoặc thi triển những ma pháp hoa mỹ công kích vào những phần yếu của băng sơn, chuẩn bị mang cả Gem cùng khối băng trung tâm đi.

Những đòn tấn công của nhóm Hộ Vệ Rừng Xanh đã có hiệu quả. Chứng kiến khối băng bao quanh Gem dần nới lỏng, hy vọng đưa nàng về AvLee đang ở ngay trước mắt, mỗi Hộ Vệ Rừng Xanh đều không kìm được tăng thêm sức lực trong từng động tác, chỉ mong có thể góp thêm một phần sức vào nhiệm vụ lần này. Chính vào lúc này, từ sâu thẳm đại dương vọng lên một tiếng gầm thét tựa như cự thú thức tỉnh. Vô số sinh vật biển cùng dòng nước biển vô tận hóa thành các Thủy Nguyên Tố Nhân, vững chắc bao vây lấy đông đảo Hộ Vệ Rừng Xanh.

Nhiều Thủy Nguyên Tố Nhân đồng loạt thi pháp, vô số mũi tên băng sắc xanh lam đồng loạt bắn về phía nhóm Hộ Vệ Rừng Xanh. Dưới sự ban phước của Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, những mũi tên băng được tạo thành từ Ice Bolt không những không bị sức cản của nước biển ảnh hưởng, mà trái lại còn trở nên nhanh nhẹn, sắc bén như cá lội, vô cùng khó phòng bị. Không biết đã có bao nhiêu Hộ Vệ Rừng Xanh bị mũi tên băng bắn trúng, cứng đờ chìm sâu xuống đáy biển, không còn chút khí tức nào.

"Không tốt... Đây là bẫy rập."

Cảm nhận được luồng khí tức cường hãn, phi thường ẩn giấu trong các Thủy Nguyên Tố Nhân, cùng với cảm giác chấn động như bị một quái vật hung tợn để mắt, Malcom thầm kêu không ổn. Chỉ có Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, kẻ thống trị thực sự của vị diện Thủy Nguyên Tố, người nắm giữ đại dương, mới có thể phát ra khí tức như vậy. Nàng dường như đã đoán trước được nhiệm vụ cứu viện này, sớm bày ra trùng trùng mai phục dưới biển sâu, chờ đợi nhóm Hộ Vệ Rừng Xanh lao thẳng vào bẫy rập.

Sau khi nhận ra tình hình nguy hiểm, Malcom không dám chần chừ dù chỉ một giây, thậm chí không màng đến Gem, vội vàng hạ lệnh cho các Hộ Vệ Rừng Xanh gần đó: "Nhanh chóng xé Cánh Cổng Không Gian Quyển Trục để thoát thân! Nhiệm vụ kết thúc! Đây là một cái bẫy do Thủy Nguyên Tố Quân Chủ bày ra!"

Các Hộ Vệ gần đó lập tức làm theo, liên tiếp xé nát những quyển trục ma pháp trong tay. Thế nhưng, cảnh t��ợng sau đó lại khiến lòng họ run lên bần bật. Cánh Cổng Dịch Chuyển màu vàng nhạt như dự kiến không hề xuất hiện, không gian xung quanh căn bản không có bất kỳ biến hóa nào.

Tuy nhiên, cũng không phải là không có chút biến hóa nào. Trong những quyển trục ma pháp bị xé làm đôi, chậm rãi nổi lên những bọt khí. Cùng với bọt khí là những âm thanh khò khè kỳ lạ. Thế nhưng, ngoài những điều đó ra, không có bất kỳ thay đổi nào khác. Cánh Cổng Không Gian, niềm hy vọng chạy trốn của mọi người, căn bản không xuất hiện. Cứ như thể thứ họ vừa xé không phải là quyển trục ma pháp cấp năm do Hội Ma Pháp cung cấp, mà chỉ là một món đồ chơi ác ý nào đó.

Lần này, ngay cả những Hộ Vệ Rừng Xanh dày dặn kinh nghiệm, từng trải trăm trận cũng không khỏi bắt đầu hoảng loạn. Tình huống trước mắt nằm ngoài dự liệu của tất cả. Không có Cánh Cổng Không Gian, họ chỉ có thể bị vây c·hết trong vị diện Thủy Nguyên Tố, vĩnh viễn không tìm thấy đường về nhà.

Ngay vào lúc đó, một luồng khí tức đáng sợ cũng trỗi dậy từ sâu bên trong đội hình các Thủy Nguyên Tố Nhân. Đó là một cô gái xinh đẹp mang dáng vẻ Tiên Tộc. Nàng vừa xuất hiện, cả đại dương dường như muốn sôi trào, những con sóng dữ dội nhảy múa vì nàng, mọi sinh vật biển đều cúi mình bái phục. Rõ ràng, người đó chính là Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, chúa tể của Thủy Nguyên Tố. Dáng vẻ Tiên Tộc kia chẳng qua là hóa hình mà nàng chọn để ngụy trang.

"Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, Ciele..."

Nhìn về phía bóng người vừa xuất hiện từ xa, lòng Malcom thật lâu không thể bình tĩnh. Ciele tuy mang dáng vẻ Tiên Tộc, nhưng tác phong của nàng lại hoàn toàn trái ngược với họ.

Tiên Tộc yêu đại dương, yêu sự bình thản và rộng lớn mà biển cả mang lại. Nước biển thai nghén sự sống, những con đường biển dẫn lối văn minh. Thế nhưng, Ciele lại thể hiện một khía cạnh khác của đại dương: sự hỉ nộ vô thường khi biển nuốt chửng thuyền bè, cùng với dã tâm bừng bừng khi sóng lớn cuốn ngược, nhấn chìm lục địa, bao phủ vạn vật.

"Ngươi vậy mà cấu kết với những pháp sư lưu vong kia, để họ cung cấp cho chúng ta những quyển trục ma pháp có vấn đề!" Nhìn dáng hình của Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, rồi quay lại nhìn những Hộ Vệ Rừng Xanh đang luống cuống phía sau, Malcom giận dữ dâng trào, chất vấn Ciele.

"A..." Đáp lại Malcom chỉ là tiếng cười lạnh băng như nước biển của Ciele. "Ngươi nghĩ ta cần phải làm như vậy sao? Ta là Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, người thống trị đại dương, ta sẽ cho lũ côn trùng trên mặt đất các ngươi chết một cách rõ ràng."

Ciele giơ một ngón tay lên, một bọt nước trong suốt ngưng tụ ở đầu ngón tay nàng. Màu sắc của bọt nước rõ ràng xanh đậm hơn nhiều so với nước biển xung quanh. Điều khiến Malcom hơi sững sờ là màu sắc của bọt nước đó lại giống hệt màu nước biển đang bao quanh nhóm Hộ Vệ Rừng Xanh.

"Đây là "Tan Chú Thủy". Chỉ cần dính phải một giọt, nó có thể phá hủy những quyển trục ma pháp mà các ngươi tốn bao tâm huyết chế tác, khiến cho những nét mực bên trong quyển trục trở nên hỗn loạn, không thể phát huy công hiệu ban đầu. Ngươi nghĩ chỉ dựa vào sức mạnh của quyển trục ma pháp mà có thể thoát khỏi tay Thủy Nguyên Tố Quân Chủ ta sao?"

Nghe những lời lạnh băng không chút tình cảm của Ciele, Malcom dường như đã ý thức được điều gì đó. Hóa ra không phải các quyển trục giao cho họ có vấn đề, mà vấn đề thật sự là ở dòng nước biển đang bao vây mọi người. Malcom đã hiểu lầm những pháp sư đó. Tuy nhiên, thông tin vừa nhận được không hề khiến lòng hắn nhẹ nhõm hơn, mà trái lại càng thêm nặng nề. Mọi hành động của nhóm Hộ Vệ Rừng Xanh, dường như đều nằm trong tính toán của Thủy Nguyên Tố Quân Chủ.

Thế nhưng, nếu biết được mọi việc đều do "Tan Chú Thủy" gây ra, điều này có nghĩa là ma pháp không gian tự thân thi triển lẽ ra không bị ảnh hưởng mới phải. Nhưng sau một hồi thử nghiệm, vẻ mặt Malcom trở nên khó coi. Ma pháp không gian của hắn cũng không thể thi triển được. Bất kể là Cánh Cổng Không Gian hay Dịch Chuyển, tất cả đều bị một luồng lực lượng ngăn cản.

"Ngươi rốt cuộc đã làm gì? Vì sao ma pháp không gian của ta không thể thi triển?"

Lần này, đối mặt với chất vấn của Malcom, Thủy Nguyên Tố Quân Chủ chỉ lộ ra một nụ cười lạnh lùng: "Đợi ngươi chết trong tay ta, ta sẽ nhờ Rode, biến ngươi thành Tử Kỵ Sĩ của ta, lúc đó ngươi muốn hỏi gì cứ hỏi!"

Khi lời Ciele vừa dứt, nàng đưa hai tay ra trước người, tạo thành hình bao bọc. Hai lòng bàn tay, lúc lên lúc xuống, đối xứng từ xa, rồi từ từ khép chặt lại. Cùng lúc đó, một áp lực vô tận từ bốn phương tám hướng ập đến, đè nén Malcom và các Hộ Vệ Rừng Xanh. Ciele, thân là Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, vậy mà lại trực tiếp thao túng áp lực trong nước biển, chuẩn bị ép Malcom cùng nhóm của hắn thành thịt muối.

Để cứu viện Gem đang bị vây hãm dưới đáy đại dương, Malcom cùng các Hộ Vệ Rừng Xanh đã gia trì trên người những pháp thuật Phòng Hộ Khỏi Nước cấp cao. Điều này giúp họ hoạt động tự do dưới biển sâu, không bị sức cản của nước biển làm phiền. Thế nhưng, đối mặt với Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, chúa tể của đại dương, những pháp thuật Phòng Hộ Khỏi Nước trên người họ lại trở nên vô cùng bé nhỏ, không đáng kể. Chỉ cần Thủy Nguyên Tố Quân Chủ thao túng áp lực trong nước biển, nàng có thể phá vỡ phòng ngự của pháp thuật Phòng Hộ Khỏi Nước, nghiền nát tất cả mọi người.

Nhận ra ý đồ của Ciele, sắc mặt Malcom kịch biến. Là Hộ Vệ Rừng Xanh thứ tư, đồng thời là lãnh tụ Dị Nhân trong hàng ngũ Pháp Sư Cung Đình, năng lực thi pháp của hắn đứng đầu toàn bộ AvLee. Cho dù đối mặt với áp lực do Ciele tạo ra, hắn vẫn có thể thi pháp để chống cự.

Lực Trường màu xanh sẫm đã tạo thành một bức tường chắn khổng lồ bao bọc mọi người từ sáu phương: trên, dưới, trái, phải, trước, sau. Những bức tường chắn đó khảm hợp vào nhau, giữa lòng đại dương hội tụ thành một khối lục diện thể lớn màu xanh mực, ngăn chặn áp lực do Thủy Nguyên Tố Quân Chủ tạo ra. Nhờ Malcom thi pháp chống đỡ, những người vốn gần như không thở nổi dưới trọng áp cuối cùng cũng có cơ hội lấy lại hơi.

"Lực Trường ư? Ngươi nghĩ loại ma pháp này có thể ngăn cản ta sao?"

Nhận ra thủ đoạn của Malcom, Ciele hừ lạnh một tiếng. Thế tay nàng ép xuống cũng trở nên càng thêm hung mãnh. Bên trong bức chắn, mọi người gần như có thể nghe thấy tiếng rắc rắc chói tai. Ngay cả Lực Trường cũng khó mà ngăn cản uy năng của Thủy Nguyên Tố Quân Chủ. Những vết nứt không ngừng lan rộng trên vách chắn, dường như chỉ trong chốc lát nữa sẽ bị nghiền nát hoàn toàn. Và những người đang được Lực Trường bảo vệ cũng tương tự không thể tránh khỏi số phận đó.

Từng tiếng rắc rắc vang vọng từ bức chắn, khiến nhóm Hộ Vệ Rừng Xanh không dám thở mạnh. Cứ như thể thứ đang bị chà đạp không phải là bức tường Lực Trường cứng rắn, mà là những bộ xương cốt yếu ớt bên trong cơ thể họ. Một khi Malcom không thể chống đỡ được nữa, cái chờ đợi mọi người chính là kết cục c·hết chóc không thể tránh khỏi.

Đối mặt với uy thế vô song của Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, đông đảo Hộ Vệ Rừng Xanh chìm trong tuyệt vọng, dường như đã dự cảm được khoảnh khắc c·hết chóc đang đến gần. Ngay cả những Tiên Tộc vốn nhiệt tình, hoạt bát cũng im lặng không nói một lời vào lúc này. Dưới uy áp của Nguyên Tố Quân Chủ, họ dường như đã đánh mất mọi hy vọng trong lòng.

"Các ngươi đây là đang làm gì? Chẳng lẽ các ngươi đã từ bỏ hy vọng rồi sao?"

Ngay lúc không khí trầm lặng bao trùm, tất cả mọi người mang vẻ mặt tuyệt vọng không thấy hy vọng, Malcom dường như không thể chịu đựng được nữa, chủ động lên tiếng khích lệ mọi người: "Việc Thủy Nguyên Tố Quân Chủ xuất hiện chứng tỏ Ell·eshar chắc chắn đã an toàn trở về AvLee. Hắn sẽ báo tin chúng ta đang gặp nguy cho những Hộ Vệ Rừng Xanh còn lại ở AvLee. Chỉ cần chúng ta có thể kiên trì thêm một chút, chúng ta sẽ nghênh đón được viện binh từ AvLee!"

Dưới sự khích lệ của Malcom, các Hộ Vệ Rừng Xanh gần đó dường như lại một lần nữa nhìn thấy hy vọng. Trong mắt họ lóe lên những tia sáng của khát vọng. Mặc dù có thể sẽ chẳng còn Hộ Vệ Rừng Xanh nào đủ sức đến cứu viện sau khi một lực lượng lớn như vậy đã xuất động, nhưng niềm hy vọng đó chính là động lực giúp mọi người tiếp tục chiến đấu.

Áp lực do Thủy Nguyên Tố Quân Chủ tạo ra vẫn không ngừng kéo dài. Khối lục diện thể xanh mực ban đầu bằng phẳng giờ đã sớm tan hoang, vặn vẹo, co rút đến biến dạng dưới trọng áp vô cùng của nước biển. Thế nhưng, nó vẫn kiên cường không hề vỡ vụn.

Bên trong bức chắn, Malcom cắn chặt hàm răng. Là một pháp sư, trong cuộc đọ sức ma pháp với Thủy Nguyên Tố Quân Chủ, hắn đã sớm rơi vào thế hạ phong hoàn toàn. Bất đắc dĩ, hắn phải bộc phát tiềm lực của một Anh Hùng, biến bản thân hòa làm một thể với bức chắn, rồi mới miễn cưỡng duy trì cho bức chắn không bị vỡ.

Vết máu lan tràn ra từ thân thể Malcom. Bức chắn chịu trọng áp, cũng phản ứng hoàn toàn lên người Malcom. Dường như gánh vác toàn bộ sức nặng của đại dương, khiến Malcom toàn thân mạch máu vỡ toang, xương cốt từ lâu đã biến dạng. Nhưng hắn vẫn cố gắng chống đỡ cơ thể đứng thẳng, không cho phép bản thân hoàn toàn gục ngã. Người Dị Nhân với thân hình không mấy cao lớn kia, vào giờ khắc này lại hiện lên phong thái đội trời đạp đất.

Malcom hiểu rằng, một khi bức chắn hắn thi triển vỡ vụn, tất cả Hộ Vệ Rừng Xanh tham gia nhiệm vụ sẽ không tránh khỏi cái c·hết. Hắn không thể gục ngã, cũng không dám gục ngã. Ý chí của một Anh Hùng trỗi dậy mạnh mẽ trong lòng hắn. Ở nơi biển sâu không thấy ánh ngày này, hắn sẽ cùng Thủy Nguyên Tố Quân Chủ đọ sức cho đến giây phút cuối cùng.

Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, được thực hiện với tinh thần cẩn trọng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free