Khi phát hiện Sodophie và vị pháp sư kia đã bước vào chiến trường, Chỉ huy trưởng Kyrre lập tức trở nên sốt ruột, vội vàng ra lệnh cho lính tuần tra bên cạnh: "Các ngươi còn chần chừ gì nữa? Mau cứu hai người đó ra đi! Nếu Học đồ Sodophie gặp chuyện không may ở đây, hậu quả chúng ta không thể nào gánh nổi đâu. Trên người nàng rất có thể ẩn chứa tia hy vọng cu���i cùng của ngày tận thế, bất kể phải trả giá thế nào, cũng phải đảm bảo nàng an toàn rút khỏi chiến trường."

Nghe vậy, các Người Bảo Vệ Rừng gần đó cũng trở nên căng thẳng. Khi nghĩ đến việc vị Bán Tiên kia có thể liên quan đến những chuyện trọng đại, họ không dám lơ là dù chỉ một chút, vội vàng triệu tập nhân lực, chuẩn bị cứu nàng khỏi chiến trường trước khi Ma Tướng Ash kịp phát động tấn công.

Christin cũng nhận ra điều gì đó, không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc. Qua lời nói của Kyrre, có vẻ như vị Bán Tiên kia sẽ đóng một vai trò khá quan trọng trong cuộc chiến ngày tận thế. Anh bèn cất tiếng hỏi: "Chỉ huy trưởng lính tuần tra, thân phận của vị Bán Tiên kia thực sự quan trọng đến vậy sao? Hay nàng quả thực có điều gì đó phi thường?"

Đối mặt với câu hỏi của Christin, Kyrre hơi chần chừ một lát. Nàng nhìn thấy những Dũng Sĩ Erathia đang dũng cảm kháng chiến với Quỷ Dữ trên chiến trường, bất chấp an nguy của bản thân, rồi cuối cùng cũng mở lời: "Sodophie, cô ấy sở hữu một Kỹ Năng Anh Hùng (Heroes skill) với tiềm năng vô hạn. Nàng đã dùng kỹ năng đặc biệt đó để giúp AvLee vượt qua khủng hoảng lương thực sau Ngọn Lửa Tĩnh Lặng. Trong danh sách rút lui được Hội Đồng Cấp Cao của Người Bảo Vệ Rừng thống nhất quyết định, tên của nàng thậm chí còn đứng trên cả nhà thực vật học Jenova."

Christin dường như đã nghe ra điều gì đó, không kìm được hỏi: "Danh sách rút lui? Đó là gì vậy?"

Kyrre nhìn chằm chằm Christin một lúc lâu, như thể đang xác nhận liệu anh ta có đáng tin cậy hay không. Thấy Christin vẻ mặt thành khẩn, lại còn dũng cảm chiến đấu chống lại Quỷ Dữ, rõ ràng là một đồng đội đáng tin cậy, nàng cuối cùng cũng mở lời:

"Quân Chủ Nguyên Tố Đất đã mang đến một tin dữ cho các Người Bảo Vệ Rừng: Thủ Lĩnh Vong Linh Rode, kẻ đã chinh phục Bracada, đã đoạt được quyền năng của ba Quân Chủ Nguyên Tố khác, hợp nhất sức mạnh nguyên tố thành một thể, đồng thời đang mưu đồ chiếm đoạt nốt quyền năng của Quân Chủ Nguyên Tố Đất cuối cùng còn sót lại. Một khi hắn có được quyền năng này, cán cân trong cuộc chiến ngày tận thế sẽ bị phá vỡ hoàn toàn. Hắn sẽ trở thành Quân Chủ Nguyên Tố Tối Thượng chưa từng có từ cổ chí kim, và đến lúc đó, đại họa thật sự sẽ giáng xuống."

Dừng một chút, Kyrre tiếp tục nói: "Mặc dù đó là điều chúng ta muốn tránh bằng mọi giá, nhưng chúng ta vẫn phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, để chúng ta không bị động khi thời khắc đó thật sự đến. Danh sách rút lui chính là những người do Hội Đồng Cấp Cao của Người Bảo Vệ Rừng tuyển chọn, sẽ rời đi nơi này trước khi đại họa ập đến, mang theo tia lửa hy vọng cuối cùng."

Nghe xong lời giải thích của Kyrre, ngay cả Christin cũng nhất thời trầm mặc. Về tình hình bên Bracada, Christin cũng từng nghe nói, nhưng điều khiến anh ta không ngờ tới là, tình hình đã trở nên nghiêm trọng đến mức này. Thủ Lĩnh Vong Linh, kẻ đã chinh phục Bracada, chỉ còn một bước cuối cùng là có thể trở thành tồn tại sánh ngang với thần linh. Đến lúc đó, dù AvLee có tập hợp bao nhiêu nhân lực nữa, cũng không thể là đối thủ của hắn. Nhận thức được điều này, các Người Bảo Vệ Rừng, để tránh tình huống xấu nhất xảy ra, đã âm thầm bắt đầu tuyển chọn những người sẽ rút lui.

Sodophie, người đang ở trên chiến trường phía trước, chính là một trong những người có tên trong danh sách rút lui. Hơn nữa, theo lời Kyrre, trong thứ tự rút lui, nàng còn xếp ở vị trí cao hơn người bình thường rất nhiều.

Dường như nghĩ đến điều gì đó, Christin không kìm được hỏi: "Các ngươi tính toán rút lui đi đâu? Chẳng lẽ là ra biển vô tận ngoài đại lục sao? Nếu Rode nắm giữ quyền năng của Nguyên Tố Nước, đại dương chắc chắn không phải nơi an toàn. Dù có trốn sang vị diện khác, sớm muộn gì cũng sẽ bị kẻ địch tìm ra. Trong ngày tận thế này, không có bất kỳ nơi nào là an toàn cả."

Kyrre hướng tầm mắt về phía xa, như thể xuyên qua thành Tro Bụi đang bị Quỷ Dữ chiếm giữ, nhìn thấy khung cảnh hàn băng đóng băng vạn vật ngay trên chiến trường. "Khi Anh Hùng Gelu tìm kiếm Thanh Kiếm Băng Giá, đã từng có một hòn đảo Băng Tuyết Tiên Tộc. Dưới sức mạnh của Thanh Kiếm Băng Giá, hòn đảo và sông băng đã hòa làm một, tạo thành một lớp băng vạn năm không tan chảy, vững chắc không thể phá vỡ, bao bọc hoàn toàn những người sinh tồn bên trong hòn đảo. Ngay cả Quân Chủ Nguyên Tố Nước cũng không thể làm gì được hòn đảo đó. Theo dự tính của các học giả, chỉ cần Thanh Kiếm Băng Giá trở lại hòn đảo đó, những người trên đảo sẽ hoàn toàn an toàn. Dù Rode có thật sự đoạt được quyền năng của bốn hệ nguyên tố, hắn cũng sẽ bó tay trước những người trên đảo. Họ có thể tránh xa mọi tai ương của ngày tận thế, bình yên vượt qua cơn nguy hiểm này."

Christin cũng hiểu mấu chốt của vấn đề. Trong tình thế nguy cơ không thể tránh khỏi, việc bảo tồn tia lửa hy vọng quả thực có thể xem là một lựa chọn. Chẳng qua, cách làm của các Người Bảo Vệ Rừng cũng khiến anh nhận ra rằng mọi chuyện có lẽ không đơn giản như vậy: "Nếu đã chế định danh sách rút lui, vì sao tôi không thấy danh sách được công khai? Chẳng lẽ về việc rút lui nhân sự, cũng phải bí mật tiến hành, không cho các sinh vật khác biết sao?"

Thấy Christin nói trúng mấu chốt, Kyrre vào thời khắc này chỉ có thể nở nụ cười khổ: "Hòn đảo Băng Tuyết Tiên Tộc có phạm vi cực kỳ hạn chế. Chúng ta không thể đưa tất cả mọi người rút lui an toàn. Những người có thể có tên trong danh sách rút lui, ngoài những hài đồng có tiềm chất phong phú, chỉ có các học giả sở hữu kiến thức uyên bác. Ví dụ như nhà thực vật học Jenova, loài dương xỉ nàng nuôi dưỡng có thể thay thế lương thực, giúp những người trên đảo không phải chịu đựng sự hành hạ của đói khát. Còn Sodophie, với khả năng gia tốc của mình, mới là hy vọng cho tương lai của hòn đảo. Dù AvLee cuối cùng không thể vượt qua tai ương ngày tận thế, thì những người trên đảo cũng có thể trở thành tia hy vọng cuối cùng của chúng ta."

Nghe vậy, Christin vẻ mặt lạnh nhạt, không thể hiện chút vui buồn nào: "Điều tôi quan tâm hơn cả là, trong danh sách rút lui đó, rốt cuộc có bao nhiêu người Erathia được ghi tên?"

"Chỉ có mấy người, hơn nữa họ đều là trẻ vị thành niên." Kyrre thành thật trả lời.

Christin đã sớm dự liệu được câu trả lời này nên không hề bất ngờ. Trong ngày tận thế này, Tiên Tộc AvLee còn đang lo thân mình, việc họ có thể dành một vài suất trong danh sách cho người Erathia đã là tận tình tận nghĩa lắm rồi. Nhưng anh ta vẫn còn một điều thắc mắc: "Vậy tên của cô có nằm trong danh sách rút lui đó không?"

Kyrre cười nhạt: "Không, tên của tôi và những Người Bảo Vệ Rừng khác cũng không có trong danh sách rút lui. Chúng tôi sẽ ở lại AvLee, chiến đấu với kẻ thù của ngày tận thế cho đến giây phút cuối cùng. Dù cuối cùng cái kết thảm khốc đang chờ đợi chúng ta, chúng tôi cũng sẽ không lùi bước vào thời khắc này. Cái gọi là Người Bảo Vệ Rừng, chính là phải cùng rừng rậm sống chết có nhau đến giây phút cuối cùng. Khi rừng rậm bị hủy diệt hoàn toàn, sự tồn tại của Người Bảo Vệ Rừng cũng không còn ý nghĩa."

Nghe Kyrre trả lời, Christin khẽ thở dài. Trước thềm ngày tận thế, có thể nói đã khiến mọi sinh vật chất chứa sự tuyệt vọng sâu sắc trong lòng. Dù là Tiên Tộc AvLee hay những người dân tị nạn từ Erathia, điều duy nhất họ có thể làm là tìm cách kiên trì đến giây phút cuối cùng, mong đợi bình minh có thể đến.

Chẳng qua, nhìn vào cục diện ngày tận thế hiện tại, bình minh sẽ không đến đâu. Chưa kể đến các loại nguy cơ do Quỷ Dữ mang đến, chỉ riêng xiềng xích vận mệnh giáng xuống toàn bộ Anh Hùng, và Thủ Lĩnh Vong Linh đang nhăm nhe, cũng đủ để khiến cuộc chiến ngày tận thế này chắc chắn sẽ không dễ dàng kết thúc. Dù ai giành được chiến thắng cuối cùng, kết cục chờ đợi nh��ng người ở AvLee e rằng cũng sẽ không phải là tốt đẹp gì.

Từ lời nói của Kyrre, Christin cũng nghe ra quyết tâm sắt đá của nàng. Đối với nàng, một Người Bảo Vệ Rừng, việc được chiến đấu đến giây phút cuối cùng để bảo vệ rừng rậm, hiển nhiên là con đường nàng đã chọn.

Sau khi suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện, sự phẫn nộ trong lòng Christin vốn sinh ra vì danh sách rút lui của AvLee bỏ qua người Erathia, giờ phút này cũng hoàn toàn tiêu tán. Ngay cả các Người Bảo Vệ Rừng cũng không có tư cách có tên trong danh sách rút lui đó. Chỉ những hài đồng và người có học thức uyên bác mới có thể hoàn thành việc tái thiết sau đại họa. Bỏ chạy giữa trận chiến, đó không phải là lựa chọn của một Anh Hùng.

Sau khi đã hiểu rõ tình huống, Christin cũng hướng mắt nhìn về phía Sodophie ở đằng xa. Anh đã sớm nghe nói Kỹ Năng Anh Hùng của Sodophie khá đặc biệt, nhưng điều khiến anh không ngờ tới là, Kỹ Năng Anh Hùng của nàng lại đặc thù đến mức này. Trong danh sách rút lui, nàng thậm chí còn xếp cao hơn một số học giả. Chỉ cần có nàng ở đó, dưới sự gia tốc thời gian của nàng, nói không chừng không bao lâu, những người trốn đến hòn đảo Băng Tuyết Tiên Tộc có thể tái thiết lại các nền văn minh xưa kia của AvLee.

Sự phát hiện này cũng khiến Christin hiểu ra, vì sao Kyrre khi phát hiện Sodophie xuất hiện trên chiến trường lại tỏ ra lo lắng đến vậy. Nếu nàng có mệnh hệ gì, những người rút lui sẽ phải mất thêm vài chục năm, thậm chí vài trăm năm, mới có thể đạt được hiệu quả tương tự như khi có ảnh hưởng từ Kỹ Năng Anh Hùng của nàng.

Nghĩ tới đây, Christin cũng không dám chần chừ. Anh đang chuẩn bị sắp xếp các Dũng Sĩ Erathia dưới quyền hiệp trợ các Người Bảo Vệ Rừng, đưa Sodophie an toàn rời khỏi chiến trường, thì nghe Kyrre bên cạnh nhắc nhở: "Chuyện liên quan đến danh sách rút lui này, tốt nhất đừng nói cho ai khác trước khi mọi chuyện hoàn thành."

"Tôi hiểu." Christin chỉ gật đầu. Anh đương nhiên hiểu mức độ quan trọng của chuyện này. Một khi tin tức bị tiết lộ trước khi những người rút lui lên đường, e rằng sẽ gây ra sự bất mãn lớn từ những người trong AvLee. Những người bất mãn không chỉ là những dân tị nạn như Christin, mà ngay cả nội bộ AvLee cũng sẽ có nhiều lời chỉ trích về việc lựa chọn nhân sự.

Không phải ai cũng có thể lý trí như Anh Hùng Christin, sau khi hiểu quyết định của Hội Đồng Cấp Cao Người Bảo Vệ Rừng, mà vẫn có thể bình tĩnh đối mặt. Một khi tin tức tiết lộ, mọi người sẽ chỉ oán trách vì sao người được xếp vào danh sách rút lui không phải là mình. Về điểm này, ngay cả Anh Hùng cũng không phải là ngoại lệ. Christin đã sớm chứng kiến nhiều chuyện như vậy, nên dù đặt ở AvLee anh cũng chẳng lấy làm lạ. Anh gần như có thể dự đoán được, một khi tin tức tiết lộ, sẽ gây ra chấn động mãnh liệt đến mức nào.

"Cô yên tâm, tôi lấy danh dự Anh Hùng mà thề, tôi tuyệt đối sẽ không tiết lộ tin tức này cho bất kỳ ai. Nếu những người khác biết được, nguồn tin của họ chắc chắn không phải từ tôi."

Thấy Christin trịnh trọng lấy danh dự Anh Hùng mà thề như vậy, Kyrre cũng nở nụ cười yên lòng. Nàng biết Christin là một đồng đội đáng tin cậy, nên mới chủ động tiết l�� tin tức cho anh, và Christin quả nhiên đã không phụ sự kỳ vọng của nàng.

Trong lúc trò chuyện với Christin, Kyrre cũng không ngừng chú ý tình hình trên chiến trường. Nàng tuyệt đối không muốn Sodophie lại gặp chuyện gì không may. Kỹ Năng Anh Hùng kinh người của nàng có thể nói là một trong số ít những chuyện may mắn mà AvLee có được kể từ khi ngày tận thế ập đến. Mặc dù mỗi Anh Hùng sở hữu Kỹ Năng Anh Hùng không hoàn toàn giống nhau và giữa chúng cũng có sự phân chia mạnh yếu rõ rệt, nhưng Kỹ Năng Anh Hùng của Sodophie, không nghi ngờ gì nữa, thuộc nhóm mạnh nhất, có thể rút ngắn đáng kể quá trình phát triển của những người rút lui.

Vậy mà, tình hình trên chiến trường lại nằm ngoài dự liệu của Kyrre rất nhiều. Nàng thấy Sodophie cùng vị pháp sư bên cạnh nàng hoàn toàn không chờ đợi nhóm Người Bảo Vệ Rừng phụ trách cứu viện đến, mà đã đi trước một bước xâm nhập vào chiến trường.

"Bọn họ rốt cuộc đang làm gì? Chẳng lẽ bọn họ không biết, mình đã tiến vào phạm vi công kích của Ma Tướng Ash sao?" Sự phát hiện này cũng khiến Kyrre mơ hồ kinh hãi, nhưng điều hiện lên trong đầu nàng lại là những lời Sodophie đã nói trước khi rời đi.

"Khoan đã, tôi nhớ là Anh Hùng Sodophie muốn chủ động đi ra chiến trường. Vì thế, nàng còn đòi tôi một Xạ Thủ Thiện Xạ để phối hợp với Kỹ Năng Anh Hùng của mình, tôi đương nhiên đã từ chối đề nghị của nàng. Nhìn thái độ của nàng bây giờ, chẳng lẽ nàng không phải vô tình lọt vào tầm bắn của Ma Tướng Ash, mà là cố ý khiêu chiến vị Ma Tướng đó? Đây là một Ma Tướng với thực lực gần kề cấp độ truyền kỳ tột đỉnh, chẳng lẽ nàng bị điên rồi sao?"

Dường như hồi tưởng lại những lời Sodophie đã nói trước khi rời đi, Kyrre nhất thời giật mình trong lòng. Nàng dường như đã đoán được suy nghĩ trong lòng Sodophie. Chẳng lẽ vị Bán Tiên đó chủ động ra chiến trường không phải do sơ suất, mà là nàng muốn chủ động khiêu chiến vị Ma Tướng kia?

Sự phát hiện này chẳng những không khiến nội tâm Kyrre chút nào buông lỏng, ngược lại khiến nàng nhất thời càng thêm sốt ruột. Là chỉ huy trưởng lính tuần tra, Kyrre không biết đã chứng kiến bao nhiêu lính tuần tra có thiên phú xuất chúng, chỉ vì sự tự mãn nhất thời, hay nói thẳng ra là không biết tự lượng sức mình, mà hủy hoại tiền đồ rạng rỡ của bản thân. Theo Kyrre, tình huống của Sodophie rõ ràng là như vậy.

Để đối phó với Ma Tướng có thực lực gần kề cấp độ truyền kỳ tột đỉnh, kẻ đang vây khốn một nhóm Người Bảo Vệ Rừng và có thực lực vô địch, đó tuyệt đối không phải là kỳ tích mà người bình thường có thể làm được. Ngay cả bản thân Kyrre, khi đối mặt với Ma Tướng Ash trên nóc thành ở phía sau thành Tro Bụi, cũng không có cách nào chống lại trực diện. Đối mặt với những quả cầu lửa ngày tận thế mà nàng ta bắn ra, nàng chỉ có thể tìm cách né tránh, chứ đừng nói đến việc xông lên giao chiến trực diện. Đây cũng là lý do vì sao Kyrre không hề tin rằng hành động của Sodophie có thể thành công.

Vậy mà, cảnh tượng đang diễn ra trước mắt lại khiến Kyrre không thốt nên lời. Nàng thấy vị pháp sư bên cạnh Sodophie lấy ra một thanh đoản mâu hết sức bình thường, ném về phía Ash trên nóc thành. Dưới sự gia trì của Sodophie, thanh đoản mâu đó đã bộc phát ra một lực lượng kinh người.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn được khai sinh.