(Đã dịch) Anime Nhị Thứ Nguyên - Chương 249: Android
Không cảm thấy chút đau đớn nào, Số 18 chầm chậm mở mắt.
Mình… đã chết rồi sao? Nơi đây… là Minh Giới ư?
Mặc dù là người máy, Số 18 vẫn từng nghe người ta kể rằng, sau khi chết, linh hồn sẽ đến một nơi gọi là Minh Giới – nơi trú ngụ của tất cả linh hồn đã khuất.
Mở to mắt, Số 18 nhận ra cảnh tượng trước mắt vẫn y hệt như trước đó…
Bầu trời vẫn còn u ám, và Son Goku, Vegeta cùng những người khác vẫn đứng sừng sững ở đó.
Cô sững sờ, ánh mắt ngập tràn kinh ngạc và hoài nghi.
Chẳng phải mình đã bị kích nổ rồi sao? Đây không phải Minh Giới! Đây là Trái Đất! Điều này, Số 18 có thể khẳng định.
Cô sờ lên mặt mình, nhận ra dường như bản thân vẫn chưa chết…
Thế nhưng, cô rõ ràng đã thấy Tiêu Sở lấy ra chiếc nút, nghe thấy tiếng động xung quanh cùng giọng điệu điên cuồng của Cell, Tiêu Sở chắc chắn đã bấm nút kích nổ rồi mới phải… Thế nhưng… tại sao mình lại không chết? Số 18 dù có vắt óc suy nghĩ thế nào, cũng không tài nào hiểu nổi vì sao.
Khi Số 18 mở mắt ra, Goku và Piccolo cùng những người khác cũng mở mắt theo. Do đứng cách đó khá xa, vừa mở mắt ra họ đã thấy rõ cảnh tượng phía sau Số 18, lập tức há hốc mồm.
Tiếng nổ mạnh không hề vang lên. Số 18 không bị kích nổ, bình an vô sự đứng nguyên tại chỗ. Cảnh tượng này, hầu như không khác gì so với lúc trước.
Điểm khác biệt duy nhất là Tiêu Sở và Cell. Tiêu Sở lúc này đang bóp lấy Cell, kẻ đang chán nản, không còn chút sức lực nào, đứng cách lưng Số 18 không xa.
Vì sao Số 18 không bị kích nổ? Vì sao Cell lại bị Tiêu Sở tóm trong tay? Tất cả những điều này… rốt cuộc là vì sao?
"Vừa rồi… chuyện gì đã xảy ra vậy? Ai có thể giải thích cho tôi biết được không?"
Krillin ngơ ngác nhìn xung quanh, ánh mắt đầy vẻ bối rối, cuối cùng dừng lại ở Vegeta. Goku và những người khác cũng đồng thời nhìn về phía Vegeta.
Vừa rồi, Vegeta là người duy nhất không nhắm mắt lại, chắc hẳn hắn phải biết chút gì đó chứ?
"Đáng ghét, thậm chí ngay cả ta cũng bị lừa…" Vegeta nghiến răng, ánh mắt tràn đầy vẻ không cam lòng.
Về thực lực đã bị Tiêu Sở hoàn toàn áp đảo, mà về trí thông minh, lại vẫn bị Tiêu Sở qua mặt. Điều khiến Vegeta tức giận hơn cả là, vừa rồi Tiêu Sở trước khi rời đi còn nói một câu: "Đánh đệ đệ ta ra nông nỗi này, nếu ta làm anh mà không làm gì đó, thì làm sao coi được…"
Tên quỷ này, mình lúc nào thừa nhận hắn là anh trai mình chứ? Sao hắn lại trơ trẽn đến vậy? Mình có cần hắn giúp báo thù đâu! Đáng ghét! Đáng ghét quá đi mất…
"Thì ra là vậy… Tiêu Sở, ngươi thật đúng là đã diễn một màn kịch thật hay…" Vegeta không giải thích gì, nhưng Piccolo ngược lại đã nhìn ra vài điều.
"Rốt cuộc là sao vậy, Piccolo? Hai người đừng có úp mở nữa, mau nói cho chúng tôi biết đi!" Goku, người luôn chậm hiểu, vô cùng sốt ruột nhìn hai người.
Hai người họ tự nói chuyện với nhau, trong khi mình chẳng hiểu gì cả. Dù các ngươi thông minh, cũng đừng nên bắt nạt những kẻ đầu óc kém cỏi như bọn ta chứ? Đây rõ ràng là phân biệt đối xử vì trí tuệ!
"Để ta nói cho các cậu biết, vừa rồi Tiêu Sở…"
Khi nhìn thấy chiếc nút rơi dưới đất, Piccolo ngay lập tức nghĩ đến một khả năng nào đó… Tiêu Sở này thật sự lợi hại, ngay cả mình cũng bị lừa, và quan trọng hơn cả là lừa được cả Cell…
Mà cũng đúng thôi, nếu ngay cả mình còn không lừa được thì việc lừa gạt Cell, kẻ tinh ranh như vậy, chắc chắn sẽ rất khó.
Cell tên đó không những thông minh mà còn rất xảo quyệt, muốn lừa gạt hắn thực sự không phải là chuyện đơn giản. Ngay cả Piccolo còn không có cách nào lừa được Cell, vậy mà Tiêu Sở lại có thể nghĩ ra…
"Lại là giả vờ sao… Không thể nào! Lừa được tất cả chúng ta…"
Sau khi nghe Piccolo giải thích, Thiên Tân Hăng và Goku đều lặng đi. Việc lừa được Goku thì không có gì lạ, nhưng lừa được cả Vegeta và Piccolo thì quả là lợi hại. Goku không nói tới, đầu óc có phần ngốc nghếch, nhưng Vegeta và Piccolo đều là những người có thực lực được công nhận, trí thông minh trong chiến đấu cũng không hề tệ. Có thể qua mặt được cả hai người này, kỹ năng diễn xuất của Tiêu Sở quả thực không phải dạng vừa.
Dường như nhận ra ánh mắt của Goku và những người khác, Số 18 mang theo ánh mắt nghi hoặc, nhìn về phía sau lưng mình…
Tiêu Sở?
Trong tay anh ta vẫn đang giữ chặt Cell, kẻ vừa nãy còn bóp cổ mình… Mà lúc này đây, Cell trong tay Tiêu Sở lại không hề phản kháng, khắp gương mặt hắn là vẻ chán nản và thất bại.
"Ngươi rõ ràng đã bấm cái nút kích nổ đó, vì sao…?"
Số 18 ngơ ngác nhìn Tiêu Sở đứng ngay gần đó, lẩm bẩm thành tiếng.
"Nếu ngươi nghĩ ta sẽ bấm cái nút kia thì ta đã sớm tan thành tro bụi rồi. Vừa rồi ta dùng cái nút đó, là nút mở cửa khoang tàu vũ trụ của ta… Mà thôi, ngươi đừng hiểu lầm, ta chỉ là không muốn người khác uy hiếp ta, chứ không phải vì muốn cứu ngươi đâu…" Lời nói sau cùng của Tiêu Sở dường như có chút chột dạ. Lần đầu tiên thấy Tiêu Sở với cái vẻ bối rối khi tự biện minh này, Số 18 suýt bật cười, nhưng cuối cùng vẫn cố nhịn.
Trong ánh mắt Tiêu Sở lúc này nhìn cô, không còn vẻ ghét bỏ như trước nữa, thậm chí là hoàn toàn không có.
Không hiểu vì sao, Số 18 cảm thấy cả người lẫn tinh thần đều thoải mái hơn hẳn, cứ như có thứ gì đó đè nặng trong lòng cô bấy lâu nay bỗng chốc tan biến. Loại cảm giác này thật sự vô cùng nhẹ nhõm…
Trước đây, cô luôn cảm thấy như bị một ngọn núi lớn đè nặng, vô cùng khó chịu, nhưng giờ phút này, Số 18 lại hoàn toàn buông lỏng cả cơ thể lẫn tâm trí.
Tất cả những điều này, dường như chỉ vì vẻ bối rối, hay một nụ cười của đối phương…
"Hừ, chết cũng không chịu thừa nhận!" Đối mặt với vẻ ngoài "kiêu ngạo" của Tiêu Sở, Số 18 vậy mà cũng không kìm được mà buông lời như vậy. Sau khi nói ra, chính bản thân Số 18 cũng có chút không dám tin, rằng mình lại có thể thốt ra những lời có phần "nũng nịu" như thế.
"Tự mình đa tình!" Đối với lời tự mãn của Số 18, Tiêu Sở nhanh chóng đáp lại một câu.
Màn tranh cãi qua lại giữa Tiêu Sở và Số 18 khiến Krillin, Goku và những người khác tròn mắt há hốc mồm, ngay cả Piccolo cũng không ngoại lệ.
Cái này… Đây có còn là hai người họ trước kia không vậy?
Trước kia, chỉ cần vừa nhìn thấy Số 18, Tiêu Sở liền chỉ muốn tránh xa cô ấy, và Số 18 cũng tương tự. Mỗi khi nhìn thấy Tiêu Sở, vẻ lạnh nhạt trên mặt Số 18 cứng rắn như băng sương vạn năm, không tài nào tan chảy được. Thế nhưng bây giờ… Sự trái ngược này không phải là quá lớn sao?
Bản quyền của phần nội dung này hoàn toàn thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.