Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ao No Exorcist: Ba Hoàng Tử Quỷ - Chương 11: Sóng ngầm (2)

Sáng nay, cư dân tại các tỉnh thành xa xôi, ít dân số như Takarazuka, Hitachi, Kushiro đã bị tấn công, trong đó phần lớn nạn nhân là những âm dương sư. Điều này gây ra sự hoang mang sâu sắc trong cộng đồng. Nhiều âm dương sư đã bỏ lại tất cả tài sản, cùng gia đình đến Tokyo tị nạn.

Ông Samayuki, một âm dương sư tại miếu thờ Mefu ở Takarazuka, chia sẻ: “Cuộc sống của tôi vốn rất yên bình, êm ả cho tới khi vị âm dương sư tóc dài trắng kia xuất hiện. Bây giờ tôi chỉ có ít tiền, một người vợ và hai đứa con phải nuôi. Giá nhà cửa và chi phí sinh hoạt ở Tokyo đắt đỏ hơn nhiều so với những nơi khác. Làm sao tôi và gia đình có thể sống sót đây? Có những thứ đến sớm là tốt, đến muộn cũng tốt. Nhưng có một số điều mãi mãi không xuất hiện mới thật sự là tốt.”

Một đoàn thể, một tổ chức vốn dĩ nên bảo vệ các thành viên của mình, chứ không phải đứng yên bình chân như vại. Các âm dương sư liệu có còn đáng tin cậy khi ngay cả thành viên của mình mà họ cũng không thể bảo vệ?

Tôi, Giang Châu Đào, một phóng viên đã mạo hiểm đến những nơi này để tường thuật lại sự thật cho quý vị độc giả.

Trích Nhật Báo Tu Tiên số 357.

Adam nheo mắt nhìn tờ báo trên tay. Cậu đã tự hỏi không biết họ sẽ "thử" các âm dương sư bằng cách nào, và đây chính là đáp án.

“Chiêu này thật độc.”

Lợi dụng dư luận và tận dụng chiêu bài “tình cảm” để bôi xấu hình ảnh của âm dương sư. Việc bỏ tài sản và nhà cửa để dẫn gia đình chạy nạn đang là tình cảnh chung của nhiều người và dễ dàng khơi dậy sự cảm thông. Và sau cảm thông là gì? Đó là phẫn nộ. Chính sự xuất hiện của các âm dương sư đã đẩy nhiều người vào hoàn cảnh khốn khó này.

Tuy không thể xác định liệu ông Samayuki có bị mua chuộc để phát ngôn hay không, nhưng Adam tin rằng đây cũng là tiếng lòng của không ít người. Nếu âm dương sư thật sự mạnh mẽ như vậy thì tại sao đến bây giờ họ mới xuất hiện? Phải biết rằng, phải đến khi người dân Nhật Bản không còn tìm thấy dấu vết của Thần đạo Shinto, họ mới miễn cưỡng chấp nhận các hệ thống tôn giáo khác. Dù sao đi nữa, từ trước đến nay, Shinto vẫn luôn là quốc giáo của họ. Bài ngoại và chuộng nội là tâm lý chung của rất nhiều người.

Nếu lúc đó âm dương sư xuất hiện, họ có thể dốc hết lòng ủng hộ. Nhưng bây giờ thời cuộc đã qua, năm đại tôn giáo đã hoàn toàn chia chác xong miếng bánh thị phần. Họ không muốn xuất hiện thêm thế lực nào khác.

Âm dương sư hoành không xuất thế nhưng không gặp thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Họ chú định sẽ thất bại và trở thành thế lực phụ thuộc. Trong mắt mọi người, âm dương sư bấy giờ chỉ gây tai nạn và phiền toái cho người khác, đặc biệt là chính những đồng môn của mình. Nếu đã vậy, thà cứ mãi chôn giấu, mãi mãi không bao giờ hiện ra ánh sáng.

Một câu “âm dương sư liệu có đáng tin khi không bảo vệ được chính thành viên của mình” là một lời chỉ trích vô cùng xảo quyệt. Adam còn chưa chính thức lập thế lực mà đã có kẻ hăm hở bôi đen, nói xấu. Nếu Adam là độc lai độc vãng thì chừng ấy danh tiếng cũng chẳng khiến cậu bận tâm, nhưng nếu có ý định xây dựng một phe phái thì đó lại là một vấn đề hoàn toàn khác.

Kẻ nào muốn tham gia một thế lực không đáng tin cậy, không thể bảo vệ nổi thành viên của mình? Ai muốn hợp tác, làm ăn, xây dựng kinh tế hay giao thương với một thế lực yếu?

Adam tự nhận mình là người tốt. Cậu không bao giờ chủ động trêu chọc ai, nhưng nếu có kẻ dám vung nắm đấm vào cậu, Adam sẽ cho chúng biết rằng mình đã gây sự với nhầm đối tượng. Việc bẻ chân kẻ ngáng đường đã là một bằng chứng rõ ràng.

“Tốt. Người tu tiên. Hãy nhớ lấy.”

Khi hóa thân âm dương sư của Adam xuất hiện, cậu đã tính toán rất kỹ lưỡng trước khi tuyên bố “Tokyo là địa bàn được các âm dương sư bảo vệ”. Bởi lẽ, cậu sống ở Tokyo và cũng không thể chạy đến tận Osaka hay Hiroshima… để tiêu diệt quỷ. Điều đó cũng sẽ trở thành cái cớ để giải thích cho việc tại sao các âm dương sư không ra tay bảo vệ những vùng khác.

Song, người tính một nước cờ sẽ có kẻ tính đến hai nước cờ. Nhật Báo Tu Tiên đã lợi dụng điểm này để chỉ trích Adam. Chẳng phải các âm dương sư có truyền thừa hơn nghìn năm theo lịch sử đó sao, chẳng phải là một thế lực vô cùng mạnh mẽ sao? Nếu họ có khả năng, tại sao lại không bảo vệ thành viên “âm dương sư” của mình (dù chưa kết nạp) và cũng không bảo vệ người dân? Đó chẳng phải là trách nhiệm của tất cả các Diệt Quỷ Sư sao?

Phóng viên Giang Trịnh Đào của Nhật Báo Tu Tiên mạo hiểm xông vào những nơi hiểm nguy đó để thu thập tư liệu, phơi bày sự thật này ra ánh sáng. Rằng các âm dương sư là không đáng tin cậy và vô trách nhiệm. Nhật Báo Tu Tiên nói chung và thế lực Người Tu Tiên nói riêng sẵn sàng thủ hộ nhân loại chống lại ác quỷ.

Adam lặng lẽ thầm ghim Người Tu Tiên một mũi kim vào lòng và đồng thời nghĩ cách phản công. Nhật Báo Tu Tiên không chỉ thành công biến mình thành cái gai trong mắt Adam, mà còn nhắc nhở cậu nhận thức rõ một điều.

Cậu phải tận dụng sức mạnh truyền thông. Bất kỳ công ty hay đoàn thể nào cũng đều có bộ phận PR và âm dương sư của cậu cũng không ngoại lệ. Nghĩ đến việc cả nước và thế giới sẽ phản ứng thế nào với âm dương sư thông qua một buổi truyền hình trực tiếp, Rika và Otto tuy trẻ nhưng cũng rất có tiềm năng.

Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Cậu cần phải hiểu rõ bản thân và đối thủ nếu không muốn bị “lật thuyền”. Song, khi thời đại Internet bùng nổ, thông tin tràn lan, Adam lập tức nhận ra mình đang ở thế bất lợi. Sau cuộc chiến với con quỷ Dekalp của hóa thân âm dương sư, khắp nơi trên thế giới lập tức bắt tay vào nghiên cứu truyền thừa của chức nghiệp này thông qua thơ ca, điển tích và lịch sử.

Những cuộc phân tích và tranh cãi nổ ra trên khắp các diễn đàn và truyền hình với ý kiến từ nhiều chuyên gia. Chẳng bao lâu, họ đã hoàn thiện gi�� thuyết về những kỹ năng mà một âm dương sư có thể nắm giữ. Đáng buồn thay, họ đã đúng.

[Mifuyu Hirashiato - 27 tuổi.

Chủng tộc: Nhân loại.

Chức nghiệp: Cấp 19 Âm Dương Sư.

Chỉ số cơ bản tăng theo mỗi cấp: +1 Thể lực, +2 Nhanh nhẹn, +3 Trí lực.

Sở hữu hai Thức Thần Umbrella và Lantern Soul (phẩm chất Thông Thường) Cấp 19. Mỗi cấp tăng 1 điểm trí lực cho âm dương sư.

Sức mạnh: 1 Nhanh nhẹn: 3 Thể lực: 20 Trí lực: 96

Chính xác: 7 Ý chí: 7 Bất Khuất: 7 Mị lực: 7 Ngộ tính: 7 May mắn: 7

Sát thương vật lý = 1 x 6 = 6. Sát thương phép thuật = 96 x 6 = 576

Sinh lực = 20 x 35 = 700.

Ma lực: 96 x 20 = 1920

Sát thương Thức Thần (phẩm chất Thông Thường) mặc định là: Sát thương phép thuật của âm dương sư * 1.5 = 639

Danh sách kỹ năng âm dương sư nhận truyền thừa từ Abe no Seimei.

Ném bùa Cấp 1: Ném ra lá bùa hình ngôi sao năm cánh, mang ký tự thiêng liêng của Abe no Seimei. Gây sát thương gấp đôi khi đối kháng với các loại ma quỷ.

Ngôn linh - Trói Cấp 1: Dùng tinh thần lực bện thành sợi dây, khống chế hành động của đối phương. Chênh lệch cấp độ càng cao, thời gian trói càng lâu.

Kết giới Cấp 1: Tạo ra một vòng bảo hộ chống lại sự tấn công của kẻ thù.

Các kỹ năng chưa rõ điều kiện mở khóa: Sinh Chú, Tử Chú, Tinh Chú, Thánh Lôi.

Đánh giá chiến lực Mifuyu khi có Thức Thần Umbrella và Lantern Soul: Tinh Anh]

[Thức Thần Umbrella Cấp 1: Thức thần hệ Mộc, có hình dáng là cây dù với mắt to và lưỡi dài.

Kỹ năng thứ nhất - Phóng như bay Cấp 1: Umbrella điều chỉnh hình thể, tự biến mình thành một mũi tên rồi phóng thẳng về phía đối phương.

Kỹ năng thứ hai - Đùa dai Cấp 1: Umbrella có một con mắt to và lưỡi dài. Trong chiến đấu, nó sẽ không ngừng “lêu lêu” đối phương, khiến chúng khó chịu và muốn giết Umbrella cho bằng được. Tinh thần lực của Umbrella càng cao, sát ý nhắm vào nó càng mạnh.

Tuyệt kỹ - Xoay thật nhanh Cấp 1: Umbrella xoay không ngừng khi lơ lửng trên không trung, tạo thành một cơn lốc xoáy có khả năng công thủ.]

[Shikigami Lantern Soul Cấp 1: Thức thần hệ Hỏa, có hình dáng là một chiếc đèn lồng. Nó dùng lưỡi và lửa của mình để tấn công đối phương.

Kỹ năng thứ nhất - Lè lưỡi liếm: Thức thần bay tới và liếm kẻ địch một cái.

Kỹ năng thứ hai - Lửa đèn lồng (bị động): Khi liếm đối phương, có 20% cơ hội gây bỏng.

Tuyệt kỹ - Khổng lồ hóa: Cưỡng ép Thức Thần Đèn Lồng tăng thêm hai cấp độ và tiến vào trạng thái khổng lồ. Tăng 50% sát thương, giảm 50% khả năng phòng thủ. Kỹ năng thứ nhất chuyển thành sát thương quần thể. Sau khi thi triển, mặc định tiêu hao toàn bộ tinh thần lực của Thức Thần. Khi ở trạng thái khổng lồ, mặc định nhận được một Hào quang.

Hào quang - Vua Đèn Lồng: Tăng 10% sát thương từ những đòn đánh hiểm cho tất cả những ai được thức thần định nghĩa là đồng đội.]

“Thật là một cái hack.”

Nhờ hai thức thần Umbrella và Đèn Lồng, các chỉ số và sức mạnh của hóa thân Mifuyu Hirashiato đều có sự nhảy vọt đáng kể. Mỗi Thức Thần phẩm chất Thông Thường sẽ tăng thêm một điểm trí lực cho âm dương sư. Từ xưa đến nay, các âm dương sư đều dựa vào “tinh thần lực” để sinh tồn. Mà một người khỏe mạnh, nhanh nhẹn đến mấy, thì lực lượng tinh thần của họ có thể đạt đến mức nào?

Theo ghi chép của cổ thư Nhật Bản, tất cả các âm dương sư đều dựa vào c��c Shikigami của mình để chiến đấu. Nếu định nghĩa chính xác, họ là những pháp sư mang thiên hướng hỗ trợ hơn là gây sát thương chủ lực. Adam cũng đã cân nhắc đến phương diện này khi chọn phép thuật phụ trợ là Spi’de và Bladi’el, hai phép thuật của loài Elf để không gây ảnh hưởng xấu đến các thức thần. Hóa thân Mifuyu sẽ đứng phía sau, sử dụng đủ loại phép thuật khống chế và hỗ trợ (buff) cho các thức thần. Đây sẽ là cách chiến đấu chủ đạo của cậu.

Nhìn qua danh sách đổi thưởng, Adam cũng rất bất ngờ khi phát hiện mình có thể dùng điểm nhân quả để quy đổi thành người hoặc bất kỳ sinh vật tương ứng, sở hữu tâm tư, lý tưởng, tình cảm riêng, nhưng điểm chung duy nhất là lòng trung thành tuyệt đối với Adam.

Sau một hồi suy nghĩ, Adam quyết định dùng hai điểm nhân quả cấp E vừa mới nhận được để quy đổi hai vị âm dương sư phẩm chất Thông Thường. Dù sao thì cậu cũng đang cần lực lượng để xây dựng thế lực và mọi người sẽ sinh nghi nếu Mifuyu là người đại diện duy nhất cho thế lực âm dương sư đang chuẩn bị quật khởi.

“Siro và Siba vấn an chúa công.”

Hai thanh niên người Nhật xuất hiện rồi cúi chào. Adam gật đầu, sau đó đưa họ vào hệ thống không gian. Đây chính là cách để cậu bấm bùa biến mất trước ống kính trong sự kiện ở vườn thuốc Tokyo vừa qua.

“Tôi vẫn thấy giả thuyết về những kỹ năng âm dương sư sở hữu là chưa đúng. Đừng quên rằng vị âm dương sư kia đã bấm lá bùa rồi biến mất trước mặt mọi người.”

“Có thể lịch sử ghi lại chưa đầy đủ. Nhưng nếu có âm dương sư thì cũng sẽ có Shikigami? Rồi Bách Quỷ Dạ Hành nữa thì sao?”

“Chúa ơi. Người Nhật chúng ta thật khổ. Hết quỷ của các tôn giáo khác rồi lại đến Shikigami bản địa. Đến khi nào nữ thần Amaterasu mới xuất hiện đây?”

“Đừng đùa. Cậu không thấy các tôn giáo khác đang cật lực phủ nhận sự tồn tại của Thần Thoại sao? Âm Dương Sư là thật thì chưa chắc Amaterasu đã là thật.”

“Tôi hy vọng điều đó là thật. Tôi chán ngấy khi thấy luận điệu của bọn Trung Quốc rồi. Nào là Đạo giáo của bọn chúng là số một, các tôn giáo khác là rác rưởi! Những gã Tu Tiên Giả kia thì càng khiến người ta không thể chịu nổi. Coi người bình thường như cỏ rác.”

“Người Tu Tiên xác thực là rất giỏi. Ảo tưởng sức mạnh là thứ họ giỏi nhất, còn thêm cả tài ba hoa chích chòe. Hy vọng âm dương sư có thể khiến người Nhật chúng ta nở mày nở mặt.”

Nhìn đám dân mạng đang phấn khích bình luận, Adam cũng nhoẻn miệng cười. Xem ra danh tiếng của Người Tu Tiên rất tệ hại trong mắt người khác, đặc biệt là với dân Nhật Bản.

“Ma quỷ tấn công vùng hẻo lánh. Nhật Báo Tu Tiên bôi đen danh tiếng của âm dương sư. Các âm dương sư thì lánh nạn tại miếu thờ Abe no Seimei ở Tokyo. Tiếp theo sẽ là gì đây?”

Adam cũng đã có vài suy đoán. Là một trong những thủ phủ của thế giới, tình trạng an ninh ở Tokyo vô cùng an toàn, nhờ sở hữu một lượng lớn Diệt Quỷ Sư cấp cao. Đặc biệt nhất có thể kể đến là cha xứ Shiro Fujimoto, Paladin đời thứ 250, một trong những chiến lực cao cấp nhất của Thiên Chúa Giáo; Quỷ Vương Mephisto với thái độ ỡm ờ, không phân biệt địch ta. Thế nên, việc tấn công vào Tokyo để giết chết các âm dương sư còn khó hơn cả lên trời.

“Trừ phi…”

Adam híp mắt. Trừ phi có một sự kiện nào đó buộc Tokyo phải điều các Diệt Quỷ Sư đi nơi khác, khiến không ai còn phòng thủ nơi này. Chẳng phải âm dương sư đã nói “Tokyo là địa bàn được âm dương sư bảo vệ” sao? Vậy thì, chúng ta hãy xem ngươi sẽ phòng thủ ra sao.

“Tuy các tôn giáo luôn bảo vệ người dân nhưng cũng sẽ tranh thủ tư lợi. Cha xứ Shiro Fujimoto à, nếu cha thật sự coi chúng con là con của mình thì đừng làm con thất vọng nhé.”

Những con chữ này đã được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, rất mong nhận được sự đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free