(Đã dịch) Áo Trắng Mặc Giáp (Bạch Y Phi Giáp) - Chương 237: Đến quan sát con chó vàng
Tiếng ca càng thêm chỉnh tề, Trần Dũng đứng trên tượng điêu khắc, tay quơ điện thoại di động làm que phát sáng, ra dáng chỉ huy đám đông khắp núi đồi.
"Giáo sư La, trợ thủ của ngài..."
"Hoàng Hán, có thể gọi hắn là Hoàng Hán."
"..." Mới Hiểu nhận thấy từ "hoàng Hán" này rõ ràng rất lạ lẫm, La Hạo biết mình đã già rồi.
Trong thế hệ của Mới Hiểu, "sông thương" mới là chủ lưu. Còn trong giới trẻ, "hoàng Hán" mới là chủ lưu.
"Ban đầu hắn hơi thiên về trung tính, nhưng sau khi tốt nghiệp đại học ra nước ngoài học, suýt nữa chết đói ở Anh. Trở về xong thì thành ra như vậy." La Hạo nhìn Trần Dũng đang hăng hái, khẽ thở dài, "Đây là bệnh, cần phải chữa."
"..."
Mới Hiểu không phản bác được.
Sóng âm cuồn cuộn, nước sông dường như cũng sôi trào mãnh liệt theo, rung chuyển cả mây trời.
"Giáo sư La, sao hắn suýt chết đói vậy?"
"Ngài đi Mỹ à?"
"Đúng vậy, ngay trong tiệm cơm người Hoa ở đó mà ăn. Bọn họ làm mấy cái món phá hoại đó để lừa Tây, làm cho mấy quán đồ ăn kiểu Nhật do Tây mở trên đường cũng phải đóng cửa. Tôi vào nếm thử, không hợp khẩu vị, bèn gọi ngay cơm rang trứng."
La Hạo nghĩ lại, vẫn là Trần Dũng quá thật thà, có chút gai góc.
Ngươi xem, như Mới Hiểu thế này không phải rất tốt sao.
[ Vượt qua núi cao, vượt qua bình nguyên, vượt qua lao nhanh Trường Giang Hoàng Hà. ]
Tiếng ca càng thêm chỉnh tề, La Hạo mơ hồ cảm giác mặt đất dưới chân đều đang rung chuyển.
Nhìn từ xa, khuôn mặt Trần Dũng rạng rỡ một thứ ánh sáng chưa từng có, trắng hồng tươi tắn, giống như vừa được tiêm adrenaline.
"Giáo sư La, trợ thủ của ngài tốt nghiệp Cambridge hay Oxford vậy?" Mới Hiểu hỏi.
"Đại học Exeter, thạc sĩ ma pháp và thần bí học."
"Cái gì?" Mới Hiểu ngẩn người.
"Chính là trường cũ của J.K. Rowling, Đại học Exeter đó." La Hạo mỉm cười nhìn biểu cảm của Mới Hiểu.
Quả nhiên có chút thú vị.
"Cái này..."
"Phép thuật của hắn rất lợi hại, hình như có chút liên quan đến hoàng thất Anh, nhưng tôi không hỏi kỹ."
Mới Hiểu triệt để im lặng.
La Hạo cũng không nói với hắn chuyện Trần Dũng tu luyện ở núi Thanh Thành nữa. Lúc trước nhắc đến những chuyện này cảm thấy có chút không đáng tin cậy, nhưng bây giờ nghĩ lại, dường như cũng không tệ lắm.
"Nhắc đến ma pháp." Mới Hiểu chậm rãi, cười nói, "Lần đầu đến nhà bạn cùng phòng ở Mỹ, tôi đã hết hồn."
"Sao vậy?"
La Hạo gần như phải gào lên.
Xung quanh tiếng ca vang dội, không gào cổ họng thì không nghe rõ.
"Vừa vào cửa, tôi nhìn thấy di ảnh của hắn."
"!!!"
"Hắn nói khu đó không an toàn, cướp bóc xông vào nhà quá nhiều, nên đặt di ảnh ở cổng. Nếu có cướp vào, chúng thấy di ảnh giống mình, ít nhất cũng phải ngây người hai giây. Hai giây này có thể cứu mạng. Ngài chưa từng đến khu đó nên không biết đâu, tối nào tôi cũng nghe thấy tiếng súng vang lên."
Ha ha ha, La Hạo muốn cười, nhưng tiếng cười bị nhấn chìm trong tiếng ca.
[ Ngũ tinh hồng kỳ đón gió tung bay, thắng lợi ca âm thanh bao nhiêu to rõ! ]
La Hạo dứt khoát cũng hát theo.
Anh lấy điện thoại ra, bật đèn pin, cùng mọi người xung quanh vẫy theo nhịp điệu.
Không biết qua bao lâu, đến khi La Hạo khản cả cổ họng, tiếng ca vẫn cứ vang lên liên tục.
La Hạo liếc nhìn đồng hồ, vội vã về nhà, không thì trời sáng mất.
Anh nhảy xuống, len lỏi trong đám đông đến bên cạnh Trần Dũng.
Vòng giữa toàn là các cô gái trẻ, La Hạo hiểu rõ đây là do hơi thở hormone từ Trần Dũng đã thu hút họ đến.
"Đi thôi!" La Hạo một bên kéo cổ họng gào, một bên vung tay như cối xay gió.
Trần Dũng dù chưa thỏa mãn, nhưng vẫn nhảy xuống khỏi tượng điêu khắc, cùng La Hạo biến mất trong đám đông.
"Vui thật!" Cách xa khỏi tiếng ồn, Trần Dũng khàn khàn nói.
La Hạo thở dài, đội y tế là đến để mổ, chứ không phải để hát karaoke.
Nhưng cũng đành chịu, La Hạo cũng khản cả cổ rồi.
May mắn thay xe dịch vụ không cần tự lái. Sau khi tạm biệt Mới Hiểu, La Hạo khản giọng dặn tài xế lái chậm lại, còn đưa thêm 100 tệ, rồi ngồi vào hàng ghế sau bắt đầu gật gù ngủ.
Trở lại tỉnh thành, La Hạo mơ mơ màng màng đánh răng rửa mặt rồi đi ngủ, sáng hôm sau vẫn thức dậy đúng giờ như thường lệ.
May mắn có tinh thần lực 30, La Hạo không hề cảm thấy mệt mỏi.
Rời giường, Trần Dũng vẫn còn đang ngủ.
La Hạo cảm nhận được lợi ích của tinh thần lực.
Nhưng nhược điểm là không có đồ ăn sáng.
Dường như anh đã cậy nhờ bữa sáng của Trần Dũng hơi nhiều, một khi dậy sớm mà không có ai chuẩn bị bữa sáng, La Hạo lại cảm thấy thiếu thiếu cái gì đó.
Mở video, bật cảnh phẫu thuật, dựng đứng lên, vừa xem video phẫu thuật vừa rửa mặt.
Tỉnh táo sảng khoái, La Hạo ra ngoài ăn sáng, rồi gửi tin nhắn cho cô nàng Vương Giai Ny, hẹn hôm nay đến chỗ cô ấy xem phim tài liệu đã được chỉnh sửa.
Sáng sớm như vậy Vương Giai Ny chưa dậy, La Hạo cũng có việc – đến bệnh viện thăm bệnh nhân.
Bệnh nhân sau phẫu thuật đương nhiên phải thăm, không thăm thì chứng ám ảnh của La Hạo sẽ tái phát.
Cuối tuần, quán ăn sáng đông nghịt người, La Hạo nhớ lại dáng vẻ đeo khẩu trang của Mới Hiểu, chợt nhận ra tối qua hắn đã chịu khổ thế nào khi chen chúc trong đám đông cùng mình.
Khi nào rảnh sẽ lại đi, dạy Mới Hiểu một chút về phẫu thuật, nếu hắn cần.
La Hạo tự mình ngồi bên ngoài, gọi hai chiếc bánh hẹ và một phần bánh trứng.
Bánh hẹ coi như nhớ lại Phạm Đông Khải ở Mỹ.
"Xì... Xì xì ~"
Một âm thanh kỳ lạ truyền đến.
La Hạo cúi đầu, nhìn thấy một chú chó Đại Hoàng trung thực ngoan ngoãn ngồi cách đó không xa, tập trung tinh thần nhìn anh ăn cơm.
Nó không sủa "uông uông", mà phát ra tiếng khịt khịt khe khẽ.
"Gâu!" La Hạo kêu một tiếng, mắt Đại Hoàng sáng lên.
"Uông uông ~"
"Gâu gâu gâu ~"
La Hạo và Đại Hoàng trao đổi vài câu, ngẩng đầu lên, "Ông chủ, cho một phần bánh bao hấp, nhân thịt heo, không hành tây."
"Có ngay! Chờ chút."
La Hạo thấy Đại Hoàng không có dây dắt, bèn gọi nó lại, nó dựa vào chân anh ngồi xuống.
Đại Hoàng rất ngoan, ngồi ngay ngắn bên cạnh La Hạo, giống như vệ sĩ của anh vậy.
Vì quán đông người, phải mất mười phút bánh bao mới được mang ra.
La Hạo bẻ một chiếc bánh bao, thổi thổi, đợi nguội rồi đút cho Đại Hoàng.
Đại Hoàng cũng không tranh cướp, chỉ chảy nước dãi ròng ròng xuống đất, thè lưỡi liếm láp mũi liên tục.
Một lồng bánh bao được ăn hết, La Hạo xoa xoa tay, dặn dò Đại Hoàng chú ý an toàn, rồi lái xe đi bệnh viện.
Lên lầu, lần lượt đi từng phòng bệnh thăm hỏi các bệnh nhân của mình, trò chuyện một lát.
Tình trạng bệnh nhân ổn định, thực ra không cần phải đi thăm khám, nhưng La Hạo có chứng ám ảnh, không đi một vòng thì luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó.
Xong việc, La Hạo thay quần áo.
Nhưng nhìn thoáng qua, Vương Giai Ny vẫn chưa hồi âm.
Phải khuyên nàng ấy làm việc và nghỉ ngơi điều độ, thức đêm nhiều không tốt cho sức khỏe, La Hạo thầm nghĩ trong lòng.
Đến phòng làm việc ngồi chờ chút, đợi Vương Giai Ny dậy.
"Chia tay đi là tốt nhất, chớ vì một cái cây mà treo cổ, ngoài kia còn cả rừng cây mà."
"Ô ô ô ~~ nhưng em không nỡ."
"Hả? Không phải nhìn hắn đẹp trai thế nào à, chẳng lẽ là cây bị vẹo cổ? À đúng rồi, không phải lệch cổ, không đủ to, thì làm sao treo chết được ngươi."
La Hạo đi qua, hai cô y tá lập tức im lặng.
Về chuyện này, La Hạo vờ như không nghe thấy, sải bước đi về phía văn phòng bác sĩ.
Trêu đùa chút chuyện bậy bạ, đó là chuyện thường tình của con người. Nếu không thì sao bảo hội chị em thân thiết là riêng tư nhất, đàn ông rất khó tưởng tượng khi những cô gái bình thường nghiêm túc lại lái xe nhanh và điên cuồng đến mức nào.
Nếu Trần Dũng ở đây, chắc chắn sẽ ghé vào bàn của trạm y tá mà trò chuyện cùng hai cô y tá, hình tượng của bản thân không cho phép ở đây, không cần thiết.
Một giây sau, La Hạo khựng lại một chút, bước chân chậm dần, cuối cùng thì dừng hẳn.
Một chú chó nhỏ tốn sức đẩy cửa sắt lối thoát hiểm phòng cháy chữa cháy, thò nửa cái đầu ra.
Ôi chao, lại là Đại Hoàng!
Nó đến bệnh viện làm gì? Chẳng lẽ là đi theo mình đến?
La Hạo bỗng nhiên động lòng muốn nhận nuôi.
Có thể theo mùi mà đến được bệnh viện cùng mình, cũng coi như có linh tính, có duyên phận.
"High!" La Hạo gọi một tiếng, Đại Hoàng giật mình nảy người, lông trên mình đều dựng lên.
Nhưng thấy là La Hạo, nó lập tức chui ra từ khe cửa sắt, vẫy đuôi đi đến bên cạnh La Hạo.
"Sao lại đến bệnh viện?" La Hạo vừa giao tiếp với Đại Hoàng, vừa đông xem tây nhìn, giống như đang làm chuyện lén lút.
Đại Hoàng thân mật với La Hạo một lát, rồi cúi đầu đánh hơi mùi.
Nó buông thõng cái đuôi, từng bước một đi đến phòng bệnh.
La Hạo lo lắng có chuyện xảy ra, bèn đi theo sau Đại Hoàng.
Đại Hoàng đi đến cửa phòng bệnh số 4, càng lúc càng nhanh, cuối cùng gần như đi thẳng vào phòng bệnh.
Sau đó nó đứng thẳng người, ghé lên thành giường bệnh.
"Nấm ơi, sao mày lại đến đây?" Lão nhân đang truyền dịch nằm trên giường bệnh vừa đưa tay vuốt ve Đại Hoàng, vừa tháo kính lão, mặt đầy ngạc nhiên.
La Hạo cũng sững sờ.
Không ngờ Đại Hoàng lại đến thăm bệnh nhân.
Bệnh nhân là bệnh nhân của La Hạo, La Hạo lúc này mới biết Đại Hoàng đứng ngoài quán ăn sáng chờ mình, không phải vì muốn ăn, mà là ngửi thấy một tia mùi bệnh nhân còn lưu lại trên người mình.
Là do đã lâu không thay áo khoác ngoài, một ý nghĩ như vậy chợt lóe lên trong đầu La Hạo.
Nhưng vấn đề là nhà bệnh nhân ở huyện phụ cận tỉnh thành, cách đó hơn một trăm cây số, Đại Hoàng làm sao mà tìm đến được?
Đại Hoàng đứng thẳng người, hai chân trước gác lên thành giường, không chạm ga trải giường, đầu nó ra sức luồn vào, chen vào lòng bệnh nhân.
Lão gia tử vừa vuốt ve Đại Hoàng vừa cằn nhằn, nói rồi, ông chợt lệ rơi đầy mặt.
"Đại Hoàng, mày làm sao tìm đến được đây?" Người nhà bệnh nhân cũng rất kinh ngạc hỏi.
Đại Hoàng vẫy vẫy đuôi, không ngừng dùng đầu cọ cọ tay chưa cắm kim truyền của lão gia tử.
"Chó ở đâu ra, không được vào phòng bệnh!" Y tá đuổi tới.
La Hạo làm động tác im lặng, ngăn cô y tá lại.
"Giáo sư La..." Y tá có chút khó xử.
"Đại Hoàng đã đi mấy ngày, hơn hai trăm dặm đường, mới tìm đến được. Để nó gần gũi một chút, sau đó tôi sẽ đưa nó đi. Cô cứ bận việc đi, bên này không sao đâu." La Hạo mỉm cười.
Người nhà bệnh nhân cảm kích nhìn về phía La Hạo, ông xoa xoa tay, "Thằng cún nó không hiểu chuyện, ngại quá."
"Hơn hai trăm dặm đường, làm sao mà nó tìm đến được đây?" La Hạo cười ha hả nói.
"Đại Hoàng thường ngày ở trên núi chăn trâu, chăn dê, giỏi lắm." Người nhà bệnh nhân hỏi một đằng, trả lời một nẻo.
Nhưng La Hạo cũng không bận tâm, anh thấy Đại Hoàng ngẩng đầu, dùng lưỡi liếm láp bàn tay chưa cắm kim truyền của bệnh nhân, như đang an ủi lão nhân, rằng không đau đâu, không đau đâu.
La Hạo đợi hơn mười phút, rồi mới lên tiếng, "Trong phòng bệnh không thể nuôi chó, nếu không thì thế này đi, tôi mang nó về nhà, ở nhà tôi vài ngày trước đã."
"À?" Bệnh nhân, người nhà bệnh nhân có chút ngạc nhiên.
Vừa nãy họ còn đang lo lắng làm sao đưa Đại Hoàng về, không ngờ La Hạo lại nói muốn đưa Đại Hoàng về nhà, tạm thời nuôi vài ngày.
"Haiz, vậy không phiền phức, trước kia tôi cũng từng gặp Đại Hoàng, cho nó ăn bánh bao hấp một lần rồi."
La Hạo kể lại chuyện trước kia, sau đó gọi Đại Hoàng.
Đại Hoàng do dự một chút, vẫy đuôi đi đến bên cạnh La Hạo cọ cọ tay anh, lập tức lại chạy về bên cạnh bệnh nhân ngồi xổm bảo vệ, giống như một vệ sĩ nghiêm chỉnh vậy.
"Chúng tôi quen biết rồi, lão nhân gia còn khoảng hai ngày nữa là có thể xuất viện, cũng không còn nhiều phiền phức đâu." La Hạo cười nói, "Hai chúng tôi cũng có chút duyên phận, sẽ không bạc đãi nó."
"Vậy làm phiền ngài rồi, Giáo sư La." Người nhà bệnh nhân có chút ngại ngùng.
"Không có gì, đừng khách sáo."
"Đại Hoàng nó..."
"Nó rất sung sức à." La Hạo cười ha hả nói, "Không sao, nếu nó thực sự sung sức, tôi sẽ tìm sinh viên đến dắt nó đi dạo."
La Hạo cũng chỉ nói đùa chút thôi, chứ không thể tìm Trần Kiều giúp dắt Đại Hoàng đi.
Đại Hoàng nhìn chất phác vậy thôi, chứ chó vườn Trung Hoa mà hung dữ lên thì vẫn rất lợi hại, La Hạo lo lắng sẽ có chuyện.
Hay là tự mình mang theo thì tốt hơn.
Chỉ là... hôm nay phải đến nhà cô nàng Vương Giai Ny.
Không ngờ sáng sớm lại gặp phải chuyện như vậy.
[ Tục ngữ nói đàn ông chết rồi vẫn là thiếu niên ~~ ]
Điện thoại kêu lên.
"Alo, dậy rồi."
"Anh đang ở đâu vậy? Hôm nay tôi muốn đi gặp Tề đạo trưởng, chỗ anh không sao chứ."
Tề đạo trưởng?
Phục Ngưu sơn.
"Anh xuống đi!" La Hạo lập tức hô dừng, "Đi cùng."
"Ừm? Anh có chuyện gì à?" Trần Dũng vốn chỉ thông báo cho La Hạo một tiếng, không ngờ La Hạo lại hứng thú.
"Gặp mặt rồi nói, anh đến bệnh viện đi, đi cùng."
Đi Phục Ngưu sơn dường như cũng được, mang theo Đại Hoàng đi dạo quanh đạo quán một vòng.
La Hạo sau đó gửi tin nhắn cho Vương Giai Ny, nhờ cô mang dây dắt chó đến.
Nếu thực sự vì không mang dây dắt mà xảy ra chuyện thì thật khốn nạn.
La Hạo cũng không dám rời khỏi phòng bệnh, vẫn canh chừng. Dù sao không phải tất cả mọi người đều thích Đại Hoàng, vạn nhất Đại Hoàng chạy lung tung làm người khác sợ thì không tốt.
Một lát sau, Trần Dũng chạy đến trước.
"À? Phòng bệnh sao lại có chó vậy?" Trần Dũng đeo khẩu trang, dựa ở cửa vốn định hỏi La Hạo đi Phục Ngưu sơn làm gì, không ngờ vừa vào cửa đã nhìn thấy Đại Hoàng.
"Đến thăm bệnh đó." La Hạo thản nhiên nói, "Ừ, chó còn hơn những người nhà bệnh nhân mắc chứng hiếu tử chân trời."
"Ê." Khẩu trang của Trần Dũng động đậy, mắt phượng nheo lại, dường như đang cười, "Anh đừng đi thành phố Trường Nam bị người nhà bệnh nhân khiếu nại, về lại có ý kiến với tất cả người nhà bệnh nhân đấy."
"Đừng nói nhảm, tôi nói lý lẽ mà." La Hạo nói xong, phủi tay, "Được rồi, tôi đưa anh đi."
Nói rồi, La Hạo phát ra vài tiếng gầm gừ trầm thấp trong cổ.
Đại Hoàng "Ngao" một tiếng, cái đuôi theo bản năng cụp xuống, giống như gặp phải thiên địch.
Nhưng quay người lại Đại Hoàng thấy là La Hạo, mũi nó hít hà mạnh, cái đuôi dựng lên, bắt đầu vẫy.
"Nó nói gì thế?" Trần Dũng hỏi.
"Nó nói không muốn đi, nó muốn ở lại cùng bệnh nhân." La Hạo nhún nhún vai, ngẩng mắt nhìn về phía bệnh nhân, "Lão gia tử, Đại Hoàng... không đúng, tên là Nấm, tôi đưa nó đi nhé."
Bệnh nhân đã sớm ngừng khóc, ông tự tay vuốt ve đầu Đại Hoàng, "Nấm ơi, ngoan nhé, mấy ngày nữa ông về. Không không không, mấy ngày nữa chúng ta cùng về."
Ông xuống giường, mang dép.
Đại Hoàng lập tức tinh thần, quấn quýt trước sau vẫy đuôi, trông vui vẻ không thể tả.
La Hạo nghĩ nghĩ, khom lưng ôm lấy Đại Hoàng.
Đại Hoàng bắt đầu giãy giụa, nhưng La Hạo gầm nhẹ hai tiếng, nó liền trầm mặc.
"Tôi đưa Đại Hoàng đi trước, mấy ngày nay mỗi ngày có thể đến thăm 10 phút, ở cổng chính." La Hạo dứt khoát nói.
"Vâng vâng vâng, làm phiền Giáo sư La." Bệnh nhân liên tục nói, nhưng mắt không rời Đại Hoàng.
Nếu như nói trước đó Đại Hoàng chỉ là một con chó đất trong nhà, thì lần này Đại Hoàng chạy hơn hai trăm dặm đến thăm, đã trở thành người nhà.
"Không sao, tôi sẽ chăm sóc tốt Nấm." La Hạo nói, thở dài.
Chăm sóc tốt, ba chữ này mang ý nghĩa trách nhiệm.
Thật sự là một phần trách nhiệm từ trên trời rơi xuống, La Hạo đưa tay vuốt ve đầu Đại Hoàng, rồi quay người ra cửa.
"Ngao ngao ngao ~" Đại Hoàng không sủa "uông uông", mà phát ra tiếng "ngao ngao" thê thảm.
La Hạo đưa tay đánh một cái vào mông Đại Hoàng, sức không lớn, rồi lập tức gầm nhẹ một tiếng.
Đại Hoàng cuối cùng cũng ngoan ngoãn, rơi vào im lặng.
La Hạo cũng không quay đầu lại, anh biết rõ bệnh nhân nhất định đang khóc.
Không sao, lát nữa đi Phục Ngưu sơn, gửi cho người nhà bệnh nhân vài tấm ảnh là được, để họ yên tâm.
La Hạo và Trần Dũng không đi thang máy, mà trực tiếp đi thang thoát hiểm phòng cháy chữa cháy xuống dưới.
Đi tới cổng chính, La Hạo tìm một bậc thềm vắng vẻ ngồi xuống, Đại Hoàng ngồi trước mặt, cúi đầu, mặc cho La Hạo răn dạy.
"Mày đến thăm bệnh, mày rất tốt, mày nhìn một cái yên tâm là được, tại sao còn chưa đi nữa hả." La Hạo vừa an ủi, vừa răn dạy.
"Anh cứ thế mà trở thành Bắc Động Chi Vương à?" Trần Dũng cảm thấy buồn cười.
"Nói vài câu bâng quơ, nó có thể nghe hiểu là được rồi chứ sao." La Hạo giải thích một câu, lập tức nhìn về phía Đại Hoàng, "Đây là nằm viện, có quy định của bệnh viện, mày không thể ở mãi ở đây. Tao biết mày rất ngoan, nhưng vẫn không được."
"Gâu!" Đại Hoàng gầm lên một tiếng.
Nó cụp tai xuống, cái đuôi ngồi đè dưới mông, cái miệng chó đen thui đóng chặt vô cùng, vừa nhìn là biết nó rất không vui.
La Hạo trong lúc rảnh rỗi, dù sao cũng phải chờ cô nàng Vương Giai Ny mang dây dắt đến, hiện tại Đại Hoàng không thể rời khỏi tầm mắt của mình, cũng không ngừng dạy dỗ Đại Hoàng.
Thằng bé này đúng là hoang dã, hơn hai trăm dặm đường, tự mình lén chạy đến, trên đường đi mùi hương đều không ngửi thấy.
Nó có thể tìm đến được, thực sự chỉ có thể dùng Huyền học để giải thích.
La Hạo "răn dạy" Đại Hoàng, Trần Dũng đứng một bên xem náo nhiệt, xung quanh những người bệnh, người nhà bệnh nhân qua lại bắt đầu vây xem.
Bỗng nhiên, một đứa trẻ đang chập chững đi đến bên cạnh Đại Hoàng, ủy khuất rồi nhìn La Hạo.
Muốn cầu xin cho Đại Hoàng ư?
La Hạo không ngờ Đại Hoàng lại có duyên với trẻ con như vậy.
Nhưng điều vạn vạn không ngờ tới là, cậu bé phù một cái quỳ xuống trước mặt La Hạo, giống hệt tư thế ngồi xổm của Đại Hoàng.
"..."
La Hạo suýt nữa đập đầu xuống đất.
Đây là cái quái gì vậy!
Mình chỉ răn dạy Đại Hoàng có hai câu, sao còn có người đến cầu xin?
Cầu xin đã đành, lại còn quỳ xuống luôn, đúng là quá lúng túng đi.
Đại Hoàng cũng sững sờ, nghiêng đầu nhìn cậu bé, trong miệng nức nở không biết đang nói gì.
"Ha ha ha ha." Bà nội của đứa bé nhìn thấy liền bật cười, vội vàng tiến lên ôm đứa bé.
La Hạo cũng tranh thủ ôm lấy Đại Hoàng rời đi.
Một trận hiểu lầm.
"La Hạo, vừa rồi Đại Hoàng nói gì với đứa bé vậy?" Trần Dũng hỏi.
Kể từ khi La Hạo trở thành Bắc Động Chi Vương, Trần Dũng dường như đặc biệt hứng thú với ngôn ngữ động vật.
"Nó nói, không ngờ anh em mày lại nghĩa khí như vậy, sau này phân cứt của mày tao ăn, cột điện thì hai ta cùng tè mỗi đứa một bên."
"À? Còn rất vần nữa chứ." Trần Dũng biết rõ La Hạo đang bịa chuyện chém gió, cười ha hả một tiếng, rồi đi theo La Hạo trốn đi.
La Hạo vừa đi vừa nhìn những chiếc xe qua lại, không thấy bóng dáng Vương Giai Ny.
Được rồi, ra cửa chờ vậy.
Cảnh vừa rồi quá xấu hổ, cái này mà bị người ta tung lên mạng, mình cũng có thể bị bạo lực mạng.
Mặc dù La Hạo không sợ, nhưng ít chuyện hơn thì tốt hơn.
Rất nhanh, Vương Giai Ny nhìn thấy La Hạo, nàng xuống xe, nhảy chân sáo đi đến trước mặt La Hạo.
"Đây là ai!" Mắt Vương Giai Ny lóe lên ánh sáng.
"Tên là Nấm, đến thăm bệnh đó."
"Thăm bệnh ư?"
La Hạo đơn giản kể lại chuyện đã xảy ra, Vương Giai Ny lập tức thích Đại Hoàng vô cùng.
Một chú chó hiểu chuyện như vậy ai mà không thích chứ.
"Tôi đã nói rồi, chó vườn Trung Hoa chính là số một thiên hạ." Trần Dũng đứng một bên nói.
"Cái kiểu người Hoàng Hán như anh đúng là tỏa ra một mùi chua loét vậy." La Hạo nói mấy câu với Đại Hoàng, rồi giao nó cho Vương Giai Ny, "Ngay cả chó vườn Trung Hoa cũng muốn tranh giành à?"
"Tại sao không chứ?!" Trần Dũng trừng to mắt, nói nghiêm túc.
"Haiz, tự có đại nho vì ta biện kinh, cứ siêng năng làm việc đi. Anh mỗi khi làm một ca phẫu thuật, đều là đang đóng một con ốc vít vào chiếc tàu 055."
Trần Dũng run lên, đột nhiên cảm thấy lời La Hạo nói có chút lý, nhưng lại có vẻ giống cách nói của những người như lão Sài, lão Chu hơn là thái độ của mình.
Chẳng lẽ hắn đang cưa cẩm mình? Trần Dũng lâm vào trầm tư.
"Anh muốn đi Phục Ngưu sơn làm gì?" La Hạo bắt đầu nói sang chuyện khác.
Anh không muốn nghe những lời có vẻ cố chấp của Trần Dũng.
"Cuối tuần, Tề đạo trưởng bảo họ rất bận, nhờ tôi đi giúp việc."
"Giúp việc ư?"
"Haiz, chính là ngồi một lúc, bói toán cho người ta thôi."
"Chính là kiểu bốc ba quẻ hạ hạ liên tiếp, rồi anh lấy ra một quẻ tốt nhất mà nói với người ta là đại cát đại lợi à? Hay là kiểu như chưởng môn Võ Đang bị người ta mắng vài câu, rồi bị đuổi đánh xuống núi ấy." La Hạo hỏi.
"Đừng làm rộn, xe đâu rồi?" Trần Dũng nhìn đông nhìn tây.
"Ê, rốt cuộc anh muốn làm gì?" La Hạo nắm tay Vương Giai Ny tiện miệng hỏi.
"Đệ tử của Tề đạo trưởng bị người ta bắt nạt, nhờ tôi đi tính cho kẻ bắt nạt hắn một quẻ bần cùng."
"!!!"
"Thật có thể làm được sao?" Vương Giai Ny ngạc nhiên hỏi Trần Dũng.
"Cô đoán xem."
"Đừng nghe hắn nói nhảm, dù có thể, cũng phải trả một cái giá đắt đấy." La Hạo duỗi ngón tay, nhẹ nhàng cù vào lòng bàn tay cô nàng Vương Giai Ny.
"Nhột, đừng làm rộn."
"Hai người đừng phát cơm chó, tôi không ăn đâu, Đại Hoàng không biết có ăn không. Nếu nó mà xông lên cắn cho một miếng, để hai người biết đường mà kiêu ngạo." Trần Dũng cảnh cáo nói.
Bất quá nhìn biểu cảm của hắn cũng không có vẻ ghen tị mấy.
Cũng phải, muốn một người đàn ông toàn mùi hoa đỗ quyên mà ghen tị chuyện như vậy, chắc là rất khó.
"Cuối cùng anh đi làm gì vậy?"
"Giúp việc chứ sao, sao anh lại không tin vậy." Trần Dũng khinh thường, "Từ cái năm anh được bờ sống sót đến giờ, khắp các điểm du lịch xung quanh đều đang được khai thác, những nơi thanh tịnh như đạo quán cũng khó tránh khỏi. Haiz, anh nói xem, còn phải treo khẩu hiệu 'dưới sự lãnh đạo của Đảng' nữa."
"Chẳng lẽ không phải sao?" La Hạo trêu chọc hỏi.
"Đương nhiên là phải." Trần Dũng rất tự nhiên đáp, "Nhưng bói toán cho quá nhiều người, bói không khéo là lại khiến người ta khóc. Tôi đã nói với Tề đạo trưởng là sau này tôi đổi nghề làm tư vấn tâm lý thì hơn, hiện tại đạo quán cứ đến cuối tuần là lại hỗn loạn hết cả lên.
Tề đạo trưởng nói, ông ấy đã nhận mấy đệ tử để giúp xử lý những chuyện tục sự này rồi."
"Muốn đào tạo bao lâu?"
"Tùy tiện lừa dối một lần, đoán chừng cuối tuần là có thể vào việc được rồi."
***
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự tận tâm và tỉ mỉ nhất.