Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Trắng Mặc Giáp (Bạch Y Phi Giáp) - Chương 25: Tặc tinh tặc tinh

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, chuyện là thế này." La Hạo bắt đầu giảng giải cho Vương Quốc Hoa những điểm khó khăn khi lấy sỏi bằng rọ lưới.

Vương Quốc Hoa dù sao cũng đã làm ngoại khoa giải phẫu cả đời, nhiều tình huống hiếm gặp đều tự mình xử lý, nên những vấn đề ông đưa ra cực kỳ xảo trá, đánh trúng điểm yếu.

Nhưng điều đó không làm khó được La Hạo.

Phẫu thuật cấp độ 4, đã đạt đến trình độ chuyên môn cấp phó tỉnh, trong tỉnh bất kể là làm ngoại khoa giải phẫu hay phẫu thuật can thiệp, số người có thể giỏi hơn La Hạo chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Lại thêm các loại văn hiến trong thư viện hệ thống đầy đủ phong phú, La Hạo còn chịu khó học hỏi, bất kể là kỹ thuật thủ pháp hay lý luận cơ sở, La Hạo đều không có chút sơ hở nào.

Cho nên những nghi vấn mà Vương Quốc Hoa đưa ra, theo La Hạo, chỉ là một "vấn đề đơn giản".

Vương Quốc Hoa chìm đắm trong các câu hỏi về phẫu thuật ERCP, hỏi suốt gần hai giờ mới chịu thôi.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, chẳng lẽ ngài thực sự muốn trực tiếp tham gia phẫu thuật sao?" La Hạo hỏi.

"Tại sao không?"

"Lấn sân, ngài..."

"Để tôi kể anh nghe một chuyện." Vương Quốc Hoa nói.

La Hạo lắng tai nghe.

"Anh đã từng làm ở khoa phụ sản, anh có biết tại sao họ ngày càng sa sút không?"

"Tỷ lệ sinh giảm sút." La Hạo trả lời đúng mực.

Vương Quốc Hoa hừ lạnh một tiếng, "Nói thật đi."

La Hạo gãi đầu, cười hì hì rồi lại im lặng.

Vương Quốc Hoa cũng không ép La Hạo phải nói ra suy nghĩ thật lòng, mà khinh thường bảo, "Nhiều năm trước, tập đoàn đầu tư cho bệnh viện Mỏ Tổng mua máy DSA, lúc ấy tôi đã nói với lão Hồ, chủ nhiệm khoa phụ sản, rằng u xơ tử cung của họ có thể dùng phương pháp tắc mạch để điều trị."

"Trước đó, u xơ tử cung cần phải cắt bỏ tử cung. Phẫu thuật tắc mạch có thể bảo toàn nội tạng, dù tỷ lệ chữa khỏi không cao bằng cắt bỏ toàn bộ tử cung... Chết tiệt!"

Nói rồi, Vương Quốc Hoa mắng một câu.

"Tử cung đã cắt rồi, còn có thể có biến chứng gì nữa?"

"Chủ nhiệm Quốc Hoa nói đúng ạ." La Hạo phụ họa theo.

Vương Quốc Hoa liếc nhìn La Hạo, tiếp tục nói, "Kết quả là lão Hồ chủ nhiệm không thèm để tâm. Tôi biết rõ hắn nghĩ gì – phẫu thuật can thiệp là lấn sân, hơn nữa độ khó của phẫu thuật cao hơn một hai bậc so với việc cắt bỏ đơn thuần một cái tử cung."

"Hắn không có tâm trạng học."

"Bây giờ mỗi lần gặp mặt, tôi đều muốn mắng lão Hồ vài câu. Lão già đó không chịu phát triển, sớm muộn cũng sẽ bị bệnh Alzheimer."

"..." La Hạo nghe Vương Quốc Hoa mắng nhiếc tới tấp, hơi kinh ngạc.

Tính tình của Vương Quốc Hoa cũng nóng nảy quá.

Sự trỗi dậy của phẫu thuật can thiệp, kỳ thực phổ biến nhất là trong nội khoa tim mạch.

Lý do chính là người dẫn đầu.

Bác sĩ đầu tiên thực hiện phẫu thuật can thiệp lúc đó là Viện sĩ Viện Công trình, chứ khoa phụ sản thì làm gì có viện sĩ nào đi làm phẫu thuật can thiệp.

Ngoài ra, còn có yếu tố lợi ích.

Biết bao nhiêu chủ nhiệm khoa nội tim mạch đã độc quyền phẫu thuật can thiệp mạch vành, liên lụy đến cả người thân của họ cũng bắt đầu kinh doanh stent.

Một miếng ăn lớn, đã bị những người đi trước này chơi cho ra bã rồi.

Khoa phẫu thuật tim mạch lúc đó từ bỏ phẫu thuật can thiệp tim mạch cũng rất thê thảm.

Nghe nói hơn hai mươi năm trước, ngoại khoa tim mạch cũng giống như nước ngoài, đều là phòng có thu nhập đỉnh cao. Nhưng chỉ trong vài năm, đã bị khoa nội tim mạch đánh cho tan tác, ngoại trừ bệnh viện cấp tỉnh ra, khoa nội tim mạch tại bệnh viện cấp thành phố đều tan rã.

"Tôi có tìm hiểu, biết anh sẽ làm phẫu thuật tắc mạch cầm máu cho thai bám sẹo mổ lấy thai (CSP). Cầm máu cấp cứu cũng có thể làm, u xơ tử cung thì chắc chắn cũng làm được. Anh có oán trách gì trong lòng không?"

Vương Quốc Hoa nhìn La Hạo hỏi.

"Tôi chỉ là bác sĩ nhỏ bé, làm tốt công việc của mình là được." La Hạo thản nhiên nói, "Sóng gió lớn đến mấy cũng không thay đổi được con người, tôi không có khả năng thay đổi."

Vương Quốc Hoa trầm mặc hai giây rồi nói, "Bây giờ lão Hồ mỗi lần thấy tôi đều chế nhạo tôi không làm phẫu thuật ERCP. Thằng khốn đó còn dám lên mặt nói tôi! Lão đây sẽ đích thân vào làm phẫu thuật, xem cái lão già đó còn dám lên mặt chỗ nào."

"..."

La Hạo hơi giật mình.

Lão ngoan đồng, đúng là lão ngoan đồng, lẽ nào chính là loại người như Vương Quốc Hoa?

Đã về hưu rồi, chỉ vì chút cãi cọ với đồng nghiệp cũ mà lại đến bệnh viện bắt đầu học lại từ đầu về phẫu thuật ERCP.

Lý do này La Hạo không thể nào chấp nhận được.

Cậu thà chấp nhận rằng phẫu thuật ERCP là tâm nguyện cả đời của lão chủ nhiệm Vương Quốc Hoa.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, trong viện rất vui mừng khi ngài đồng ý lời mời trở lại." Lâm Ngữ Minh hòa nhã nói, "Về phẫu thuật thì ngài cứ xem là được, chứ thật sự mặc áo chì vào... Vạn nhất, tôi nói là vạn nhất nhé, nếu ngài mệt mỏi quá, bác sĩ y tá trong viện chẳng phải sẽ chỉ trỏ sau lưng tôi mà mắng à."

"Người bây giờ yếu ớt vô cùng, chiếc áo chì nặng mười mấy cân có thể làm người ta mệt chết được sao?" Vương Quốc Hoa khinh thường trách mắng, "Lúc đó, sỏi ống mật chủ chính là vấn đề nan giải của ngoại khoa. Bất kể là mở ống mật lấy sỏi hay nối mật ruột, vấn đề đều rất lớn."

"Khi ấy tôi đã nghĩ, nếu thực sự có một phương pháp có thể giảm bớt tổn thương cho bệnh nhân, lại có thể đạt được 80-90% hiệu quả điều trị của phẫu thuật ngoại khoa, thì tốt biết mấy."

"Cũng giống như phẫu thuật chọc hút xơ hóa u nang buồng trứng mà bác sĩ La đã làm, dù xét theo nghĩa nghiêm ngặt thì tỷ lệ tái phát cao hơn so với phẫu thuật truyền thống, nhưng tổn thương gần như không đáng kể."

"Tái phát thì làm lại lần nữa, nào giống phẫu thuật ngoại khoa, một khi gặp phải tình huống ngoài ý muốn, thì người thực hiện phẫu thuật chỉ có nư���c đứng chết trân."

Vương Quốc Hoa nói, tựa hồ nhớ lại điều gì, khẽ thở dài.

La Hạo rất rõ ràng rằng những người thực hiện phẫu thuật giàu kinh nghiệm như Vương Quốc Hoa, trong cả đời chắc chắn đã gặp vô số vấn đề nan giải.

Kinh nghiệm lâm sàng phong phú ấy từ đâu mà có?

Nói thẳng ra, đều là từng mạng người và những tiếng kêu rên của bệnh nhân chất chồng lên mà thành.

Trời mới biết Vương Quốc Hoa đã trải qua những gì, mà đến tuổi già vẫn cố chấp với phẫu thuật ERCP đến vậy.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, tôi hiểu rồi." La Hạo nhẹ giọng nói, "Ngày hôm đó tôi đến phòng lưu trữ bệnh án tìm những ghi chép phẫu thuật do chính tay ngài viết cách đây 20 năm, lúc ấy tôi đã hiểu ý của ngài."

Vương Quốc Hoa không nói gì, ngón tay khẽ gõ mặt bàn.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa 20 năm, một người già, một người trẻ thông qua hồ sơ bệnh án giao lưu, giờ đây ngồi cùng một chỗ.

Lâm Ngữ Minh đứng một bên nhìn, trong lòng dấy lên một cảm xúc khác lạ. Giờ phút này, dù hắn vẫn còn hoài nghi động cơ của Vương Quốc Hoa, và cũng không hoàn toàn tin tưởng vị lão chủ nhiệm này, nhưng trong khoảnh khắc đã quên đi mọi sự không vui.

Cảnh tượng trước mắt này mang một vẻ lãng mạn rất đàn ông.

"Mấy ngày nữa tôi sẽ đi khám bệnh bên ngoài." Vương Quốc Hoa dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói, "Chúng ta sẽ nhận bệnh nhân..."

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, bên tôi có một ca bệnh gây tranh chấp, ngài xem ngài có thể ra tay giúp một tay không?" Lâm Ngữ Minh cười tủm tỉm nói.

Vương Quốc Hoa nhướng mày, "Ca bệnh gây tranh chấp của khoa ngoại tổng hợp ư? Bạn Nhân làm phẫu thuật gây ra biến chứng rồi sao?"

Lão chủ nhiệm Quốc Hoa thô kệch phóng khoáng nhưng cũng là người tinh ý.

Lâm Ngữ Minh vừa mở lời, ông liền đoán được sự thật.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, là thế này." Lâm Ngữ Minh nói, "Dưới quyền tôi có một bệnh nhân nữ ở địa phương phụ trách, vì bốn tháng trước từng trải qua 'phẫu thuật nội soi cắt túi mật, mở ống mật chủ lấy sỏi và dẫn lưu T-tube' nên sau phẫu thuật còn sót sỏi, cô ấy đã khiếu nại đến sở y tế chúng ta."

Vương Quốc Hoa nhìn Lâm Ngữ Minh, ánh mắt sắc bén như dao.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, nói thật, trình độ bệnh viện chúng ta ngài biết rõ. Phẫu thuật là do chủ nhiệm Ôn làm, theo góc nhìn của tôi, anh ấy đã làm hết sức mình. Việc sau phẫu thuật còn sót sỏi, điều này cũng chẳng có gì."

"Vốn dĩ, chuyện này tôi đã giải quyết rồi — nhận sai, thừa nhận trình độ kỹ thuật của chúng ta còn hạn chế, và giới thiệu bệnh nhân lên bệnh viện tuyến trên."

Vương Quốc Hoa hừ một tiếng.

Ông thấy Lâm Ngữ Minh nói chuyện rất công bằng, còn thay Ôn Hữu Nhân nói vài câu, không trách cứ Ôn Hữu Nhân quá nhiều.

Nhưng ý nghĩa ẩn chứa thì quá rõ ràng.

Lâm Ngữ Minh không để tâm thái độ của Vương Quốc Hoa, hắn mỉm cười nói tiếp.

"Chủ nhiệm Ôn và tôi đều khuyên bệnh nhân lên thành phố tiếp tục điều trị, nhưng bệnh nhân gia cảnh rất nghèo, không thể lên thành phố. Trước đây ngày nào cô ấy cũng đến chỗ tôi khóc lóc. Mấy hôm nay không thấy cô ấy đến, tôi đoán chừng là không chịu đựng nổi nữa, đành về nhà chờ chết."

Sỏi ống mật chủ, về nhà chờ chết, Vương Quốc Hoa nghe vậy càng thêm không vui.

"Anh liên hệ gia đình bệnh nhân, đưa bệnh nhân đến đây." Vương Quốc Hoa nói, "Còn về chi phí, anh cứ liệu mà lo liệu."

"Chi phí tôi sẽ làm đề xuất với bệnh viện, làm theo quy trình giải quyết khiếu nại. Ng��i yên tâm, sẽ không động đến tiền thưởng của khoa ngoại tổng hợp."

Lâm Ngữ Minh thấy Vương Quốc Hoa đồng ý, chấp nhận dọn dẹp hậu quả cho Ôn Hữu Nhân và cả cho mình, vui mừng khôn xiết nói.

Vốn dĩ có thể dùng quyền lực để chèn ép gia đình đó, Lâm Ngữ Minh biết rõ gia đình đó cũng chẳng làm nên chuyện gì to tát.

Nhưng!

Lòng trắc ẩn ai cũng có.

Đã lão chủ nhiệm Quốc Hoa trở lại rồi, vậy thì thử xem sao, biết đâu có thể cứu được một mạng người.

"Tiểu La, bệnh nhân này tôi muốn xem anh đánh giá tình trạng và hồ sơ bệnh án của cô ấy."

La Hạo sững sờ rồi nhẹ gật đầu.

Vương Quốc Hoa dù nói gì cũng dùng câu khẳng định, chẳng thèm hỏi ý kiến của bản thân cậu. Nhưng dù sao cũng là chuyện cứu người chữa bệnh, La Hạo cũng chẳng có gì mà không vui.

"Leng keng ~"

Tiếng nhắc nhở từ hệ thống lập tức vang lên.

[ Nhiệm vụ hàng ngày: Sỏi khó lấy.

Nội dung nhiệm vụ: Giải quyết thành công biến chứng sỏi sót sau phẫu thuật nội soi cắt túi mật, mở ống mật chủ lấy sỏi và dẫn lưu T-tube.

Thời gian nhiệm vụ: 1 tuần.

Phần thưởng nhiệm vụ: 10000 điểm kinh nghiệm, sự sùng bái của đồng nghiệp +1. ]

Nhiệm vụ nhìn qua chẳng có gì, chỉ là nhiệm vụ bình thường, nhưng La Hạo biết rõ độ khó của hai lần phẫu thuật.

Cậu không hề lơ là, mà chỉ lướt qua nhiệm vụ, ngay cả phần thưởng cũng không xem kỹ, liền hỏi, "Sở trưởng Lâm, bệnh nhân tên gì ạ, tôi đi tìm hồ sơ bệnh án và tài liệu hình ảnh cũ."

Có được thông tin cơ bản, La Hạo bắt đầu bận rộn.

Cậu có được tài liệu rồi cùng Vương Quốc Hoa nghiên cứu.

Vương Quốc Hoa không có phòng làm việc riêng, lại không chịu đến văn phòng của chủ nhiệm Ôn Hữu Nhân, khi La Hạo trở về thì ông đang ngồi đọc sách trong phòng trực của bác sĩ.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, đây là ảnh chụp phim của bệnh nhân."

Hai người nghiên cứu một hồi, La Hạo lấy ra hồ sơ bệnh án, tìm thấy ghi chép phẫu thuật.

"Chưa xem, đợi bệnh nhân đến rồi nói."

"Vâng."

Thấy La Hạo còn chưa hiểu chuyện, Vương Quốc Hoa bèn nói thêm một câu, "Anh xem tôi đang đọc sách gì."

La Hạo đã sớm nhìn thấy Vương Quốc Hoa đang đọc «Minh sử», chứ không phải «Thực dụng ngoại khoa học». Chắc là Vương Quốc Hoa đã thuộc lòng «Ngoại khoa học» từ lâu rồi, đọc thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, ngài vẫn còn hứng thú với nghiên cứu học thuật sao." La Hạo vừa cười vừa nói.

"Đọc chơi thôi, viết sử sách với viết bệnh án cũng chẳng khác nhau là mấy, đều là để lừa bịp người đời."

"???"

La Hạo lập tức tỏ ra hứng thú.

Có thể liên hệ sử sách với bệnh án, tư duy của Vương Quốc Hoa cũng thật mới lạ.

"Chủ nhiệm Quốc Hoa, ngài có thể lấy một ví dụ không?"

"Anh biết gì về Minh sử?"

"Khởi đầu bằng một cái bát khất thực, kết thúc bằng một sợi dây thừng." La Hạo nói ra một câu cửa miệng trên mạng.

"Nói nhảm." Vương Quốc Hoa khinh bỉ bảo, "Đọc sách, xem bệnh án, cũng không phải nhìn như thế."

La Hạo lắng tai nghe.

"Chu Nguyên Chương là ăn xin, ở chùa Hoàng Giác, anh biết rồi đó."

La Hạo gật đầu.

"Vậy tôi hỏi anh một chuyện, trên sách viết lão Chu vào tháng 9 năm 1344, vì đói không chịu nổi mà xuất phát vân du, lúc ấy mới 17 tuổi; năm 1348 trở lại chùa Hoàng Giác khi 21 tuổi; năm 1352, khi 25 tuổi, cuối tháng 2 ông khởi hành theo quân khởi nghĩa của Quách Tử Hưng. Sau đó, chỉ ba tháng nhuận, đã trở thành con rể của Quách Tử Hưng."

"Đúng vậy, nên mới nói khởi đầu là một cái bát."

"Quách Tử Hưng là đại địa chủ, khi cầm vũ khí khởi nghĩa thì dưới trướng đã có mấy ngàn người. Tôi hỏi anh, những người tương tự như thế anh đã gặp bao nhiêu rồi?"

La Hạo nghĩ thầm, mình có lẽ còn giàu hơn Quách Tử Hưng.

Nhưng ý nghĩ đó chỉ lóe lên rồi biến mất, cậu lập tức hiểu Vương Quốc Hoa muốn nói gì.

"Con gái nuôi của nhà đại địa chủ lại gả cho một hòa thượng ăn xin, chuyện này thật vô lý!" La Hạo nói.

Vương Quốc Hoa mỉm cười, vẻ mặt tràn đầy vẻ hài lòng vì có học trò ngoan.

"Cho nên nói, gia cảnh của lão Chu trong mấy năm đó cũng không tệ đến mức, Quách Tử Hưng đã có thể gả con gái nuôi cho lão Chu, chắc chắn sẽ không phải vì hắn là một hòa thượng ăn xin rách rưới, anh nói đúng không."

"Cũng giống như trong ghi chép phẫu thuật, có những điều sẽ không được viết ra, mà chính những điều đó mới là sự thật."

"Cho nên, nhìn những cái này không có ý nghĩa gì." Vương Quốc Hoa từ tốn nói, cảm xúc không hề xuống dốc, cũng không mắng nhiếc ai.

Ông hiểu rõ Ôn Hữu Nhân, biết đồ đệ của mình có thể làm ra những chuyện gì.

"Vậy phải làm sao bây giờ, chủ nhiệm Quốc Hoa?"

"Đợi bệnh nhân đến rồi nói." Vương Quốc Hoa quyết định.

...

Sau khi tan làm, Ôn Hữu Nhân trăn trở rất lâu, cuối cùng vẫn đến nhà Vương Quốc Hoa.

"Sư phụ." Ôn Hữu Nhân mang theo hai chai Phi Thiên, vừa vào nhà đã gọi một tiếng đầy tủi thân.

"Bạn Nhân đến rồi, vào ngồi đi." Vợ của Vương Quốc Hoa mang dép cho Ôn Hữu Nhân.

"Bạn Nhân à, tôi xem kết quả điện tâm đồ của anh rồi." Vương Quốc Hoa đang ngồi trên ghế sofa đeo kính lão đọc sách, nghe thấy Ôn Hữu Nhân đến chơi, cũng không ngẩng đầu mà nói thẳng.

"Sư phụ, con bị tức đến mức bệnh nhồi máu cơ tim tái phát ngay lập tức. Lần này triệu chứng rất nặng, suýt nữa thì mất mạng." Ôn Hữu Nhân nói chuyện với sư nương vài câu xong liền không kịp chờ đợi vào nhà, trực tiếp than vãn.

Vương Quốc Hoa không nói gì, vẫn đang đọc sách.

"Sư phụ, toàn viện hội chẩn, Sở trưởng Lâm ỷ vào quyền quản lý sở y tế mà đủ kiểu nhục mạ con, con bị tức đến phát bệnh luôn."

Ôn Hữu Nhân thấy Vương Quốc Hoa nãy giờ vẫn im lặng, giọng nói cũng dần nhỏ lại.

Tính tình và phong cách làm việc của sư phụ, hắn rõ hơn ai hết.

"Sư..."

"Bạn Nhân à, uống nhiều Ofloxacin không tốt đâu." Vương Quốc Hoa từ tốn nói.

"!!!"

Vô số tiếng sấm nổ vang trong đầu Ôn Hữu Nhân.

Hắn mơ hồ, lúng túng nhìn Vương Quốc Hoa, trong lòng trống rỗng.

"Sau khi anh ngất xỉu, điện tâm đồ không có gì nghiêm trọng, chỉ là bệnh cũ, ST đoạn có thay đổi. Nhưng điện tâm đồ sau đó lại xuất hiện bất thường, tôi nhận ra ngay là do việc uống quá nhiều Ofloxacin đã làm thay đổi điện tâm đồ."

"Tôi nhớ lúc hai ta cùng làm phẫu thuật năm 2012 tôi đã nói với anh rồi."

"..." Trước mắt Ôn Hữu Nhân có vô vàn đốm sáng lấp lánh.

"Ofloxacin có một tác dụng phụ đặc biệt — kéo dài khoảng QT trên điện tâm đồ. Thêm nữa anh còn có tiền sử nhồi máu cơ tim cũ, nhìn vào thì trông giống điện tâm đồ bất thường. Nhưng anh phải biết, nếu uống với liều lượng đặc biệt lớn, Ofloxacin sẽ tiến xa hơn gây ra xoắn đỉnh và các rối loạn nhịp thất ác tính khác, thậm chí dẫn đến đột tử do tim mạch!"

"!!!"

Ôn Hữu Nhân cảm giác mình như bị nắm thóp.

Mặc dù sư phụ đã về hưu nhiều năm, vẫn luôn chưa đến bệnh viện, cũng chưa làm qua bất kỳ ca phẫu thuật nào, nhưng chỉ cần mình nhếch mông, sư phụ liền biết mình muốn đi ị mấy cục cứt dê.

Loại cảm giác này, như thể trần truồng đi lại giữa biển người vậy.

"Cái gan của anh cũng lớn quá, uống... Ôi, hại người hại mình." Vương Quốc Hoa vẫn không ngẩng đầu, cứ thế nhìn sách, trong miệng từ tốn nói, "Với tư cách một bác sĩ, dù xảy ra chuyện gì cũng không thể liên lụy đến bệnh nhân. Chuyện này, nếu anh có gan cầm vũ khí đi đào mồ mả tổ tiên nhà Lâm Ngữ Minh, tôi còn có thể khen anh là có bản lĩnh."

"Nhưng anh xem anh xem, có phải do tôi dạy dỗ mấy năm nay nên anh mới thành ra thế này không?"

Ôn Hữu Nhân khô cả họng.

Không ngờ sư phụ không ở bệnh viện mà vẫn nhìn thấu mọi chuyện.

"Một mặt sợ khoa nội tim mạch kê thuốc không tốt cho sức khỏe, mặt khác lại muốn uống một lượng lớn Ofloxacin để thay đổi điện tâm đồ. Anh xem anh làm trò hay chưa, sao anh không bay lên trời luôn đi."

Vương Quốc Hoa chế nhạo nói.

"Sư phụ, con..."

"Sáng mai kiểm tra chức năng thận đi, đừng để có chuyện thật." Vương Quốc Hoa đưa ngón tay lên miệng liếm một lần, lật từng trang sách.

"Sư phụ, nhưng ngài cũng không thể..."

Vương Quốc Hoa buông sách xuống, tháo kính lão ra, nghiêm túc nhìn Ôn Hữu Nhân.

Ôn Hữu Nhân tay chân lúng túng không biết đặt đâu cho phải, hệt như một đứa trẻ phạm lỗi.

"Trình độ không đủ, đó là vấn đề về thiên phú. Thôi được, không nói chuyện này nữa. Anh nghĩ tôi già rồi, còn muốn gây chuyện đáng ghét trong bệnh viện sao?" Vương Quốc Hoa hỏi.

Ông ấy nói với giọng đầy nội lực, câu nói gây ra sự cộng hưởng theo đúng nghĩa đen, khiến Ôn Hữu Nhân cảm thấy tim mình khó chịu.

"Chuyện này anh từ đầu đến cuối đều sai." Vương Quốc Hoa không nể mặt Ôn Hữu Nhân chút nào, "Nhất là việc ngất xỉu cuối cùng, ngu xuẩn đến mức tự hại mình! Thật sự không biết trong đầu anh nghĩ cái gì."

"Sư phụ, con... Con không muốn bỏ lỡ phẫu thuật. Ngài cũng thấy đó, con đã có ý định tham gia phòng phẫu thuật rồi." Ôn Hữu Nhân nhỏ giọng giải thích.

"Thằng khốn nào mà không biết cái tâm tư nhỏ nhen của anh chứ. Nghỉ ngơi dưỡng bệnh cho tốt, lòng anh đã rối bời rồi. Giai đoạn này tôi sẽ gánh vác thay anh, hơn nửa tháng, anh cứ nghỉ ngơi cho tốt, tâm trí sẽ bình tĩnh trở lại. Yên tâm, có tôi ở đây, Lâm Ngữ Minh cũng chẳng làm được chuyện gì lớn."

Ôn Hữu Nhân khẽ giật mình.

"Anh nghĩ tại sao tôi lại đồng ý lời mời trở lại? Thật sự là để đi làm ERCP sao? Chẳng phải là vì để giúp anh chống đỡ một thời gian à!" Vương Quốc Hoa quát mắng ồm ồm.

"Sư phụ, cảm ơn ngài." Ôn Hữu Nhân cảm động suýt nữa bật khóc.

"Haizz." Vương Quốc Hoa khoát tay, muốn nói rồi lại thôi.

...

...

"Sư phụ! Ngày hôm qua trên ca phẫu thuật cấp cứu, sư phụ không nhìn thấy sắc mặt của chủ nhiệm Ôn, khó coi hơn cả ăn phải cứt." Trần Dũng phấn khích nói.

Cậu ngồi ở một góc ghế sofa, trong nhà Khương Văn Minh chỉ có chỗ Trần Dũng ngồi là trông có vẻ sạch sẽ một chút.

"Nói chuyện khó nghe quá." Khương Văn Minh châm một điếu thuốc, thảnh thơi rít.

"Nhưng hôm nay chủ nhiệm Vương Quốc Hoa đến, nói muốn học làm ERCP. Sư phụ..."

"Nói chuyện đó làm gì, sách mới của tôi sắp được chuyển thể, trước tiên sẽ làm game, tìm vài nữ minh tinh hạng ba, hạng tư đến đóng vai người thật." Khương Văn Minh hút thuốc, cười híp mắt nói.

Trần Dũng đưa tay định lấy thuốc, Khương Văn Minh vỗ một cái vào mu bàn tay cậu ta.

"Con nít, không học cái hay, hút thuốc có hại cho sức khỏe."

"Thế nhưng sư phụ..."

"Lão già này thì sợ gì nữa."

Trần Dũng bất đắc dĩ nhìn Khương Văn Minh, dù đã ba mươi tuổi nhưng trông ông ấy cũng chẳng già hơn mình là mấy.

"Đúng rồi sư phụ, chuyển thể game gì thế ạ?"

Trần Dũng nhìn vào màn hình máy tính của Khương Văn Minh.

"Bị mỹ nữ vây quanh"... Cái tên tầm thường này, vừa nhìn đã muốn buồn nôn.

"Cậu không hiểu đâu." Khương Văn Minh bắt chéo chân, "Tác phẩm tôi viết là một tác phẩm khoa học viễn tưởng đồ sộ vĩ đại hơn cả Tam Thể."

"!!!"

"Tháng tới tiền bản quyền có thể sẽ được chuyển vào tài khoản, đến lúc đó tôi mời cậu và La Hạo đi ăn cơm." Khương Văn Minh nói, "Mà nói lại, dựa vào sự hiểu biết của tôi về lão chủ nhiệm Quốc Hoa."

Ông ấy vừa nói vừa trầm ngâm.

Trần Dũng cũng không sốt ruột, im lặng nhìn vị sư phụ "không làm việc đàng hoàng" của mình.

Đời sư phụ phiêu bạt khắp nơi, chỉ có một đoạn hôn nhân ngắn ngủi, ngay cả con cái cũng không có, vậy mà lại viết cái thể loại sách bị mỹ nữ vây quanh.

Ông ấy có biết cảm giác bị mỹ nữ vây quanh là như thế nào không?

Không phải xem thường ông ấy, nếu ông ấy có thể bị mỹ nữ vây quanh, thì cũng không đến mức trong nhà lộn xộn thế này.

Mà nói thật, Trần Dũng rất ấn tượng với một nhân vật trong đó, cô gái ấy rất yêu nhân vật chính (player), vừa vào nhà đã bắt đầu dọn dẹp phòng.

Dường như nhân vật này chính là sự phản chiếu nội tâm của sư phụ.

Nghĩ đi nghĩ lại, khóe miệng Trần Dũng nhếch lên.

"Có phải cậu đang nghĩ tôi không hiểu thế nào là bị mỹ nữ vây quanh không?" Khương Văn Minh đột nhiên hỏi.

"A? Vâng!" Trần Dũng cũng không che giấu, gật đầu.

"Người đọc sách mà hiểu được thì cũng không nhiều. Bên cạnh cậu mỹ nữ thì nhiều thật, nhưng cậu viết ra thì người khác đều thấy không thực tế."

"Sao lại thế! Tôi đây chính là tự mình trải nghiệm mà!" Trần Dũng giải thích.

"Vậy thì có ích gì, hồi trước mấy lão đại viết truyện H nhỏ, nghe nói còn chưa từng nắm tay con gái nữa là." Khương Văn Minh cười nói, "Tưởng tượng, sức tưởng tượng, đó mới là trọng điểm."

"Đã chơi «AKB1/48 Tổng tuyển cử tình yêu» chưa?"

Trần Dũng lắc đầu.

"Các trò chơi khác độ thiện cảm đều phải bồi đắp dần dần, nhưng game online cũ này độ thiện cảm lại kéo căng hết mức, tất cả vai diễn đều do các thần tượng AKB48 ngoài đời thật đóng, người chơi nhất định phải chỉ chọn một người, từ bỏ tất cả những người khác mới được."

"!!!"

"Cho nên nói, thế giới của lũ trạch nam cậu không hiểu đâu, nói nhiều cũng vô ích. Chủ yếu là cảm giác được yêu, không giống cậu, có quá nhiều người yêu cậu, hay nói đúng hơn là thèm khát thân thể cậu. Ha ha ha ~" Khương Văn Minh nói rồi cười ha hả.

"..." Trần Dũng im lặng.

"Mà nói lại, cậu có đi chơi game cùng La Hạo ở quán net không?"

Trần Dũng kể lại toàn bộ quá trình mình tiếp xúc với La Hạo.

"Cậu ấy à, chính là tiếp xúc với phụ nữ quá nhiều, nên cũng chẳng biết nói chuyện với đàn ông." Khương Văn Minh thở dài, "Mặt lão chủ nhiệm Quốc Hoa thì cậu không cần lo. Tôi hiểu lão ấy. Nhưng tôi có một đề nghị cho cậu!"

Trần Dũng vểnh tai nghe.

"Cậu đừng coi thường việc bây giờ cho người ta chức bác sĩ, còn phải xem người ta có muốn hay không."

"Ha ha ha." Trần Dũng cười to, "Sư phụ, sư phụ xem sư phụ nói kìa."

"Nếu là cậu có đối thủ cạnh tranh thì sao?"

"Ai mà chịu cạnh tranh với La Hạo trong phẫu thuật can thiệp chứ." Trần Dũng ăn ngay nói thật.

"Nếu là Vương Quốc Hoa thì sao?"

Trần Dũng lập tức sững sờ.

Khương Văn Minh khoát tay, "Không quan trọng, lão chủ nhiệm Quốc Hoa lần này đồng ý lời mời trở lại, chủ yếu là để dọn dẹp hậu quả cho Ôn Hữu Nhân. Cái ông chủ nhiệm này ấy, càng ngày càng kém cỏi, nhất là sau khi sở y tế can thiệp vào khoa ngoại tổng hợp, Sở trưởng Lâm và La Hạo đã khuấy động không ít sóng gió."

"Về đi, tôi còn có chút chuyện cần trao đổi với bên phát triển game." Khương Văn Minh bắt đầu đuổi người.

"Sư phụ, con có thể làm tham mưu cho sư phụ mà."

"Cậu ư? Không được. Cậu kinh nghiệm quá phong phú rồi, đã sớm không còn ảo tưởng về đối tượng người chơi game nữa. Nếu làm game theo ý tưởng của cậu, chắc chắn sẽ không bán được."

...

...

Một ngày sau, xe cấp cứu 120 đưa bệnh nhân đến bệnh viện Mỏ Tổng nhập viện.

Bệnh nhân là nữ giới trung niên, sắc mặt vàng vọt, cơ thể suy yếu.

Có thể thấy bệnh nhân không chịu đựng nổi cú sốc của hai lần phẫu thuật, chắc đây cũng là lý do tại sao Ôn Hữu Nhân không nhận bệnh nhân vào, thà chịu bị khiếu nại còn hơn.

Nếu nhận vào, hắn cũng không xử lý được, phẫu thuật cũng không thể làm, chỉ có thể trơ mắt nhìn bệnh nhân ngày càng yếu đi.

Xét từ một góc độ nào đó, việc Ôn Hữu Nhân khuyên bệnh nhân lên thành phố cũng là một hướng đi đúng đắn.

Nhưng một đồng tiền làm khó anh hùng.

Dù thành phố không xa, đường sắt cao tốc, xe lửa cũng thuận tiện, nhưng tất cả chi phí đối với một gia đình vốn không sung túc thì đúng là một gánh nặng lớn.

La Hạo đẩy xe cáng đi đón bệnh nhân.

Cửa sau xe cứu thương 120 mở ra, một người đàn ông với vẻ mặt xanh xao nhảy xuống trước, trên tay anh ta nắm chặt một túi vải, quý như bảo bối.

"Ngài là người nhà bệnh nhân phải không ạ?" La Hạo hỏi.

Người đàn ông gật đầu một cách rụt rè.

"Tôi là bác sĩ điều trị cho vợ ngài, trước tiên xin mời đỡ bệnh nhân lên xe cáng. Sau khi nhập viện có vấn đề gì cứ hỏi tôi."

La Hạo nở một nụ cười ấm áp, rạng rỡ như ánh mặt trời với người đàn ông.

Để tránh mọi rắc rối, bệnh nhân sau khi làm các xét nghiệm liên quan thì được đưa vào khu bệnh, nằm lên chiếc giường bệnh đã chuẩn bị sẵn.

La Hạo hỏi xong bệnh án rồi an ủi bệnh nhân và người nhà vài câu, cũng bảo họ có việc cứ trực tiếp tìm mình, không cần câu nệ, sau đó quay người rời đi.

"Bác sĩ..." Người đàn ông cầm túi vải đi theo ra ngoài.

"Tôi tên là La Hạo." La Hạo vừa cười vừa nói, "Là bác sĩ điều trị cho vợ ngài, nhất định phải nhớ nhé."

"À vâng, La bác sĩ, đây là... đây là con gà mái mẹ nhà tôi nuôi trước đây, anh cầm lấy mà dùng."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free