"Khách sáo quá, tôi chỉ là một bác sĩ, có gì quan trọng đâu."

"Giáo sư La khiêm tốn rồi." Lời nói của Hàn Quảng Vân có hàm ý, nhưng La Hạo căn bản không muốn giao lưu, cố tình làm như không nghe ra.

Rất nhanh, Hàn Quảng Vân liên hệ xong liền nói với La Hạo: "Giáo sư La, đại lão bản muốn gặp ngài một lần."

"Tôi chẳng có hứng thú gì đâu." La Hạo đối với chuyện này không chút nào để tâm.

Hàn Quảng Vân khẽ giật mình.

"Anh lấy việc gấu trúc ra uy hiếp tôi, tôi bị anh kìm kẹp, ngoan ngoãn đến phẫu thuật, anh cũng đã đưa chú gấu trúc lớn ở Memphis về thủ đô. Như vậy là huề nhau rồi." La Hạo cười ha ha nói, không hề thấy có vẻ tức giận, "Anh với tôi huề nhau, chuyện sau này thì để sau này tính."

"Giáo sư La, đại lão bản không phải là chủ tịch Lan Khoa đâu, tôi chỉ dùng một cách nói quen thuộc trong nước thôi."

"Ồ?" La Hạo nghe Hàn Quảng Vân giải thích, vẫn thờ ơ, không chút hứng thú, "Đúng rồi Tổng giám đốc Hàn, đừng gửi tài khoản cho tôi nhận tiền, không thì về nước tôi lại phải giải thích, rắc rối lắm."

Hàn Quảng Vân nhìn La Hạo, một bụng lời nhưng không biết phải nói sao cho phải.

Người không cần tiền Hàn Quảng Vân từng gặp rồi, nhưng anh ta chưa từng thấy người nào như La Hạo.

La Hạo không phải nói đùa, Hàn Quảng Vân rất rõ ràng.

"Ông chủ Chu từng kể cho tôi một câu chuyện."

La Hạo liếc một cái, máy bay vẫn đang lăn bánh, hắn thong thả nói.

"Vào những năm tám mươi của thế kỷ trước, có một người lính nông thôn, nhà rất nghèo, mỗi tháng phụ cấp cũng không nhiều. Trong quân đội bèn cố ý chiếu cố anh ta một chút, những tờ báo quá hạn đều cho anh ta bán đồng nát."

"Dần dà, từ bán báo cũ anh ta chuyển sang bán những thứ khác. Còn chuyện sau đó thì tôi không tiện nói nhiều, tóm lại người đó về sau bị điều tra ra và bị bắn chết."

"Tôi không tự tin mình có thể lột bỏ được lớp vỏ bọc đường, ném trả lại tất cả đạn pháo, nên dứt khoát ngay từ đầu tôi đã giao tiếp một cách bình thường."

"Đừng nói chuyện tiền bạc, bàn chuyện tiền bạc thì quá tục. Chúng ta hãy nói về tương lai nhân loại, thế giới Đại Đồng, tiến bộ khoa học kỹ thuật, tinh thần đại dương bao la, chẳng phải hay hơn sao."

Thật đúng là, đây cũng quá cẩn trọng rồi, Hàn Quảng Vân thầm nghĩ.

"Con gấu trúc lớn ở Memphis về Bắc Kinh rồi, bệnh ngoài da của nó cũng đã chữa khỏi gần hết."

La Hạo thẳng thắn nói với Hàn Quảng Vân rồi kéo chủ đề trở lại chuyện con gấu trúc lớn.

Rõ ràng là muốn nói với Hàn Quảng Vân rằng đừng nên tiếp tục câu chuyện vừa rồi nữa.

Hàn Quảng Vân cũng hiểu rõ La Hạo không thích bị người khác nắm thóp, tính tình bướng bỉnh như vậy, e rằng về sau sẽ chết già mà không chịu qua lại với ai.

Tuy nhiên anh ta cũng không mấy bận tâm, nhiệm vụ đại lão bản giao thì mình cứ hoàn thành là được, còn những chuyện lớn hơn thì không phải cấp bậc "tiểu lâu la" như mình có thể suy nghĩ tới.

Đây chính là đại lão bản đứng sau tập đoàn, dù là anh ta cũng chẳng có cơ hội gặp được vài lần.

Hàn Quảng Vân có chút tiếc nuối.

Đã bị đại lão bản để mắt tới, La Hạo e rằng khó thoát khỏi tai ương.

Anh ta còn trẻ như vậy, chỉ có thể nói vận khí của La Hạo không được tốt lắm.

"Chừng một tháng nữa, nó sẽ hồi phục hoàn toàn." La Hạo nói tiếp về chuyện gấu trúc lớn, "Chuyện này, tôi cảm giác là do thức ăn ở Memphis."

La Hạo lại nhấn mạnh một câu về thức ăn ở sở thú Memphis, cứ như thể đang lầm bầm tự nói, tự thuyết phục bản thân, hoặc cũng có thể là đang mỉa mai Hàn Quảng Vân.

Mà cũng chẳng trách La Hạo lại mỉa mai như vậy, bởi lẽ khi đó ý của Hàn Quảng Vân chính là nếu La Hạo không đến, thì con gấu trúc lớn kia sẽ rất nhanh "gặp chuyện ngoài ý muốn".

La Hạo là người thông minh, không cần phải nói toạc ra, anh ấy đã hiểu ý của Hàn Quảng Vân ngay lập tức. Hàn Quảng Vân mỉm cười nhìn La Hạo.

Còn cái tên Thẩm Tự Tại ngốc nghếch kia thì mãi đến sau này vẫn còn tức giận, chứ không như La Hạo đã sớm hành động rồi.

Mỉa mai kiểu đó, e rằng trong vòng 24 giờ nữa La Hạo sẽ không còn cơ hội mỉa mai thêm lần nào nữa.

Đến lúc đó âm dương cách biệt, mình sẽ đốt cho La Hạo ít vàng mã, để anh ta ở dưới đó sống thoải mái hơn chút.

Đã La Hạo không vui, vậy thì thôi, Hàn Quảng Vân quyết định về báo cáo với đại lão bản.

Thật ra anh ta còn rất không nỡ.

Thông qua việc liên hệ với La Hạo, Hàn Quảng Vân đã có cơ hội trao đổi với đại lão bản.

Cơ hội như thế này cả đời chắc chỉ có một lần.

Với sự tiếc nuối ngập tràn, máy bay hạ cánh.

Hàn Quảng Vân đi sau lưng La Hạo, càng nhìn càng thấy tiếc.

Vận may nửa đời đầu của La Hạo đã dùng hết, dù xuôi gió xuôi nước, cuối cùng cũng trực tiếp đụng phải bức tường than thở, ngay cả cơ hội quay đầu cũng không có.

Đại lão bản đã muốn ai chết thì Hàn Quảng Vân chưa từng thấy ai có thể thoát được.

Nơi đây là nước Mỹ, đại lão bản chính là thần linh, chỉ cần một ý nghĩ chợt lóe lên là có thể định đoạt sinh tử của người khác.

La Hạo, đáng tiếc.

. . .

Đến đón La Hạo là ba người Hoa kiều da vàng.

"Giáo sư La, chào ngài." Một người đàn ông trung niên vóc dáng không cao, chắc nịch đưa tay ra bắt chặt lấy tay La Hạo.

"Tôi tên Dương Kim Tư, ngài cứ gọi tôi là Lão Dương là được. Ông chủ Lâu đã liên hệ với tôi, mấy ngày nay ngài có chuyện gì cứ nói với tôi, đừng khách sáo."

La Hạo cảm nhận được bàn tay anh ta chai sần, như bàn tay của một lão nông.

"Hai người này là cháu trai tôi."

La Hạo lần lượt bắt tay từng người bọn họ.

"Tôi muốn đến khách sạn trước."

"Chúng tôi đi theo ngài, hôm nay ngài muốn sắp xếp thế nào?" Dương Kim Tư hỏi.

"Xong thủ tục nhập cư, tôi sẽ cùng ngài đi dạo quanh đây, ngắm cảnh."

"Được." Dương Kim Tư làm việc cũng rất dứt khoát, trực tiếp đồng ý mà không hỏi La Hạo có mu���n nghỉ ngơi để thích nghi múi giờ hay không.

Ngồi xe đi tới khách sạn Anh Cách Địch ở trung tâm thành phố Baltimore, xong thủ tục nhận phòng, La Hạo chào Hàn Quảng Vân một tiếng như một phép lịch sự cuối cùng, rồi lập tức rời đi cùng Dương Kim Tư.

Mặc dù đều là Hoa kiều, nhưng ấn tượng của La Hạo về Dương Kim Tư tốt hơn Hàn Quảng Vân vô số lần.

La Hạo ghét bị người khác uy hiếp, quá hèn mọn, quá vô vị.

Lên xe của Dương Kim Tư, La Hạo cảm thấy bầu trời Baltimore cũng trong xanh hơn.

Nhận được tin nhắn, Hàn Quảng Vân gửi lịch trình cuộc họp cho La Hạo.

La Hạo lướt qua, rồi tắt điện thoại.

"Anh Dương, anh là người Phúc Kiến?"

"Đúng vậy, tôi đến đây ba mươi năm rồi." Dương Kim Tư thật thà đáp.

Giọng anh ta vẫn mang nặng âm hưởng Phúc Kiến, đúng là giọng điệu quê hương trong truyền thuyết.

"Sao anh lại đến đây?" La Hạo tùy tiện hỏi.

"Hỏi Mẹ Tổ, Mẹ Tổ nói được, tôi liền đến đây."

". . ." La Hạo bật cười ha hả, hóa ra những lời trên mạng đều là thật.

"Cuộc sống ở đây có dễ chịu không?"

"Mấy năm trước thì còn được, mấy năm gần đây hơi kém một chút, nhưng cũng tạm ổn. Người trẻ đến ít, nếu không phải ở đây còn chút sản nghiệp, bọn nó đã rục rịch về nước cả rồi." Dương Kim Tư liếc nhìn hai đứa cháu ngồi phía trước.

"Bên đó bây giờ cũng không tệ lắm." La Hạo bình thản đáp.

Anh ấy thấy khắp đường toàn những gương mặt da đen, hơi đau đầu.

"Ở đây đàn ông da trắng ít vậy sao?" La Hạo hỏi.

"Càng ngày càng ít, gần năm năm nay đã rất khó gặp, chắc cũng chưa đến 5%." Dương Kim Tư đáp.

"!!!" La Hạo rất kinh ngạc.

Anh ấy không có định kiến gì với người da trắng hay da đen, chỉ là cảm thán mảnh đất này đang âm thầm thay đổi màu sắc.

Giống như nước Pháp?

Đội tuyển quốc gia toàn người da đen.

"Giáo sư La, tôi muốn đóng cửa sổ bên phía ngài."

"Được." La Hạo cũng ngửi thấy một mùi hôi thối mơ hồ bay vào, lập tức đóng cửa sổ.

"Mùi này khó ngửi thật, ngửi nhiều nhức đầu, buồn nôn."

"Mùi cần sa sao?"

"Ừm, từ khi hợp pháp hóa, những người ven đường đều cứ mơ mơ màng màng cả." Dương Kim Tư đối với chuyện này rất khinh thường, mắt sáng như đuốc, nhìn chằm chằm hai đứa cháu ngồi phía trước.

"Chú ơi, bọn cháu không động vào đâu ạ. Chú yên tâm, chắc chắn không động vào!"

Một trong số đó lập tức cam đoan.

"Bọn mày dám! Chỉ cần đụng vào một lần, tao sẽ đánh gãy chân chó của bọn mày!" Dương Kim Tư hung tợn trách mắng.

La Hạo nhìn những người thỉnh thoảng nghiêng ngả ven đường, trong lòng nghĩ, nếu theo tỷ lệ này mà nói, thì việc đám du học sinh kéo nhau về nước chữa bệnh cũng không phải là không thể.

Ngoẹo nghiêng ngả không nói, La Hạo thậm chí còn thấy mấy người mơ mơ màng màng phóng uế ngay bên đường.

Chuyện này là do thế hệ trước nhà Dương Kim Tư đã khắc sâu vào trong xương tủy, quản lý rất nghiêm. Tuy nghiêm khắc nhưng ở nơi đất khách quê người, con cháu anh ta vẫn có thể tiếp xúc với đủ loại cạm bẫy.

Lời nguyền của Từ Hi?

La Hạo mỉm cười.

Xe chạy đến một công viên, Dương Kim Tư giới thiệu: "Đây là công viên Kim Oanh, sân nhà của đội Baltimore Orioles."

La Hạo không có hứng thú, cũng chẳng muốn chụp ảnh, check-in hay lưu niệm gì.

Nhưng anh ấy không muốn phật ý tốt của Dương Kim Tư, nghĩ rằng công viên Kim Oanh hẳn l�� một điểm tham quan của Baltimore, nên La Hạo cũng đi dạo cùng.

Dương Kim Tư vừa đi vừa giới thiệu, có vẻ như không ít người được anh ta dẫn đến đây.

La Hạo lơ đãng nhớ lại một câu chuyện cười – có người Thượng Hải dẫn bạn bè từ khắp nơi đi công viên Disney chơi, vậy mà làm tới năm cái thẻ năm.

Liên quan đến công viên và đội bóng chày, Dương Kim Tư chất phác, cứng nhắc kể lể, giống như một hướng dẫn viên du lịch vụng về.

Dù vụng về nhưng tràn đầy thành ý.

La Hạo cảm thấy, có lẽ vì coi trọng mình nên Dương Kim Tư mới đích thân ra mặt đón tiếp, chứ không phải để con cháu tới.

Nhưng thế này cũng quá ngại, La Hạo cũng không muốn Dương Kim Tư phải bận lòng.

"Anh Dương." Đi được nửa đường, La Hạo cắt ngang lời giải thích của Dương Kim Tư: "Tôi không mấy hứng thú với những nơi này. Anh xem, liệu có tiện đưa tôi đi thăm cơ sở và công ty của anh, xem thử tình trạng cuộc sống ở đây thế nào không?"

Dương Kim Tư như trút được gánh nặng: "Ha ha, giáo sư La đúng là người sảng khoái!"

"Công viên này xem ra cũng chỉ đến vậy thôi, chẳng có gì đẹp mắt cả."

"30 năm trước khi tôi đến đây, công viên này khiến tôi ngạc nhiên lắm, sạch sẽ tinh tươm, trời xanh mây trắng." Dương Kim Tư cảm khái nói, "Thoáng cái mà bây giờ bạn bè trong nước đến đây cũng không còn mấy hứng thú nữa. Nghe nói ở trong nước, những nơi tương tự có thể thấy khắp nơi, chẳng còn gì là lạ lẫm."

"Cuộc sống trong nước cũng không dễ chịu gì, tăng trưởng kinh tế toàn cầu đã đến ngưỡng, hết cách rồi, ai cũng phải chịu đựng thôi." La Hạo chuyển chủ đề.

Dương Kim Tư cũng chẳng thấy sao, mừng rỡ rời khỏi công viên, dẫn La Hạo đi thẳng đến nhà máy.

"Nhà chúng tôi có một nông trường, ba tiệm ăn, và còn một vài 'tiểu sản nghiệp' nữa."

La Hạo nghe xong "tiểu sản nghiệp", mà Dương Kim Tư lại không nói rõ, liền đại khái biết anh ta đang nói về cái gì.

"'Tiểu sản nghiệp' lợi nhuận hậu hĩnh lắm chứ?"

"Ừm." Dương Kim Tư nở nụ cười, "Ở đây pháp luật cho phép trồng, thì mình cứ trồng thôi. Nhưng tôi phải tự mình trông coi, sợ bọn trẻ nhìn vào mà làm điều sai trái."

La Hạo muốn tìm hiểu thêm một chút, nhưng nghĩ lại thấy cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Chỉ là nhìn xem ở đây thôi, bản thân cũng không hứng thú gì, về nước chắc cả đời cũng chẳng nhìn thấy thứ này đâu.

Chủ yếu là cái mùi, khắp đường toàn mùi hôi thối nồng nặc, còn hơn cả những gì có thể hình dung, chứ không chỉ là không gian kín như ký túc xá trường học.

Với nồng độ này, La Hạo cảm thấy khó chịu.

Chương 301: Kịch bản biết cái gì đồ ăn kiểu Nhật 2

"Đi tiệm ăn xem sao?"

"Không vấn đề gì, thật ra cũng chẳng có gì đáng xem, giáo sư La cứ xem nếu ngài thích."

Thành phố Baltimore không lớn, đường xá hơi cũ kỹ, nhưng được cái lượng xe cộ ít hơn nhiều so với Bắc Kinh hay Thượng Hải.

Cũng không thấy tình trạng phóng uế khắp đất như những gì tài khoản chính thức miêu tả, chỉ là mùi hương hơi khó ngửi một chút.

Dù sao nơi đây cũng được xem là thành phố cổ kính lâu đời, lại có cả trường đại học danh tiếng hàng đầu thế giới như John Hopkins, nên dù rách nát thì cũng không đến mức chướng mắt.

Đi t��i một khu phố buôn bán, Dương Kim Tư chỉ vào một quán ăn: "Đây chính là quán đồ ăn Nhật của nhà tôi."

"Đồ Nhật ư?"

"Bọn Nhật Bản đó thì biết gì về đồ ăn Nhật chứ!" Dương Kim Tư nói.

"!!!"

"Chỗ chúng tôi làm cải tiến, thật ra là dựng một cái biển hiệu đồ ăn Nhật thôi. Vài năm nữa, chắc cả món cá hồi kho tàu cũng có thể mang ra làm."

Dương Kim Tư dừng xe, một người phụ nữ da đen vạm vỡ ở siêu thị kế bên vẫy tay chào anh ta.

"Kế bên là siêu thị của người da đen, bọn họ gan lớn, làm liều. Chồng bà ta năm ngoái bị bắt, bị xử 2 năm."

"Ồ? Sao vậy?"

"Giáo sư La, ngài biết ở Mỹ người nghèo được phát phiếu thực phẩm chứ?"

"Cũng biết chút ít."

"Mỗi bang khác nhau, các cửa hàng phải đạt tỷ lệ bán thực phẩm nhất định mới có thể xin tư cách chấp nhận phiếu thực phẩm."

"Tiếng Anh của tôi không tốt, bao nhiêu năm rồi vẫn không học được, bây giờ đa phần thời gian đều phải dựa vào phần mềm phiên dịch. Còn bà người da đen hàng xóm thì rất giỏi song ngữ, tiếng Anh kiểu Mỹ và tiếng Tây Ban Nha." Dương Kim Tư còn giải thích thêm một chút, sợ La Hạo không hiểu.

La Hạo quan sát tỉ mỉ người phụ nữ da đen kia.

Siêu thị nhà bà ta không lớn không nhỏ, ở trong nước thì tầm cỡ cửa hàng tiện lợi 7-Eleven.

"Chồng bà ta nhận phiếu thực phẩm của người ta để đổi lấy tiền mặt, lợi nhuận béo bở."

Xem ra đi đâu cũng có trò "hack game", La Hạo mỉm cười: "Béo bở đến mức nào?"

"100 đô la phiếu thực phẩm có thể đổi được 50 đô la tiền mặt, tiền mặt đấy."

"Quả thật là vậy." La Hạo thừa nhận.

"Sau này bị theo dõi, người ta đến tận cửa bắt người, trận chiến lớn khiến tôi cứ ngỡ mình trồng đồ phạm pháp, sợ xanh mắt mèo."

"Ha ha ha ha."

"Dao kề cổ thì cũng chẳng là gì, chủ yếu là trồng mấy thứ đó khiến lòng tôi bất an. Mẹ Tổ không biết, tôi cũng không dám hỏi, nếu mà hỏi..."

La Hạo thấy Dương Kim Tư có chút chần chừ, liền vừa cười vừa nói: "Đây là nước Mỹ, đâu phải trong nước, lời nguyền của Từ Hi chứ gì. Nhưng phàm là đã cầm của 'lão Phật gia' thì đều phải trả lại hết, không có gì là miễn phí đâu."

"Ha!" Dương Kim Tư bật cười một tiếng.

Xem ra Dương Kim Tư chịu áp lực tâm lý không nhỏ, nhưng thứ này chắc chắn rất hái ra tiền.

Người Mỹ họ còn chẳng để ý, La Hạo cũng không cần thiết phải bận tâm.

"Mảng 'hack game' kiếm tiền này, anh Dương không nghĩ tới sao?"

"Không, tiếng Anh của tôi không tốt, cứ mở quán ăn kiếm chút tiền, rồi đuổi mấy cái tên Nhật Bản kia ra khỏi Baltimore là được." Dương Kim Tư nói đến đây, mặt mày hớn hở, "Tôi nói cho giáo sư La nghe, cái quán đồ ăn Nhật này của tôi đã trở thành quán đồ ăn Nhật 'chính tông' nhất toàn Baltimore!"

"Sau khi tôi bắt đầu kiếm tiền, mấy tên Nhật Bản thấy đỏ mắt, cũng mời đầu bếp Nhật Bản sang làm món Nhật 'chính tông'. Mấy cái thứ nhạt nhẽo đó, ai mà muốn ăn, ngài nói đúng không?"

"Ừm!" La Hạo gật đầu.

"Muốn gì cũng chẳng có, đến món cá hồi kho tàu cũng không có, thì làm cái gì mà gọi là đồ ăn Nhật chứ."

Một cảm giác cực kỳ hoang đường cứ quanh quẩn trong lòng La Hạo.

"Thật ra thì chỉ là cải tiến thôi, người Baltimore muốn ăn gì thì tôi làm cái đó. Còn biển hiệu, không quan trọng." Dương Kim Tư cười ha hả giải thích, "Mấy cái quán ăn Nhật Bản kia mở được một nhà thì lại đóng một nhà, sau này cũng chẳng có ai đến gây sự nữa."

"Hay lắm! Cái này gọi là rất biết thời thế, bọn Nhật Bản thì biết gì về đồ ăn Nhật chứ!" La Hạo khen.

"Đúng không, người Mỹ thích gì thì tôi làm cái đó, mặc kệ đồ của bọn Nhật Bản là cái gì." Dương Kim Tư đối với lời khen của La Hạo đặc biệt cao hứng, quay đầu nói với hai đứa cháu mình.

Ở cửa, La Hạo thấy trên tường có những vết đinh súng bắn.

"Là muốn trang trí sửa chữa sao?" La Hạo nghi hoặc nhìn những vết đó.

Chúng phân bố rất bất quy tắc, không giống như muốn sửa sang gì.

"À, đó là lỗ đạn, không phải sửa sang gì đâu." Dương Kim Tư gãi đầu, không biết nên giải thích thế nào cho La Hạo hiểu rõ.

La Hạo giật mình, không tiếp tục hỏi nữa.

Bước vào cửa, một luồng phong cách Nhật Bản phảng phất ùa ra.

Bề ngoài vẫn là phong cách Nhật, nhưng La Hạo vừa nghĩ đến món cá hồi sốt cay đã cảm thấy buồn cười.

Hàng nhái có thể đánh bại hàng chính gốc, La Hạo cũng không ngạc nhiên về chuyện này. Anh ấy nhớ ông chủ Sài từng nói về dao Phi Ưng, khi đó một công ty ở Thượng Hải đã làm giả sau khi nó được mở bán. Sau này, khi hàng chính hãng vào Việt Nam, chất lượng lại không được tốt, "Phi Ưng" trong nước sợ ảnh hưởng đến nguồn tiêu thụ, bèn trực tiếp mua lại "Phi Ưng" của Mỹ.

Đương nhiên, La Hạo hết sức nghi ngờ đây chỉ là lời đùa của ông chủ.

Lúc này không phải giờ ăn, ánh đèn có chút u ám.

"Giáo sư La, đây chính là quán đồ ăn Nhật đắt khách nhất Baltimore." Dương Kim Tư có chút kiêu hãnh nói, "Tôi chỉ nghĩ đến việc tổ quốc mình có thể phú cường, sau đó một ngày nào đó tôi sẽ xây quán đồ ăn Nhật trên đống đổ nát của đảo Honshu, tất cả đều là sự truyền thừa của văn minh Trung Hoa chúng ta!"

". . ."

La Hạo nhẩm lại một lần, cho rằng Dương Kim Tư còn cực đoan hơn cả Trần Dũng.

Chẳng lẽ người ra nước ngoài đều sẽ thay đổi?

Anh ấy thấy Baltimore dường như vẫn còn ổn, mà lại có anh Dương Kim Tư ở đây, mấy ngày nay anh ấy ăn cơm rang trứng cũng có thể qua.

Không đến nỗi nào, không đến nỗi nào.

La Hạo trong lòng nghĩ.

Không ai ra đón, Dương Kim Tư có chút không vui, anh ta gọi lớn: "Mà đâu?"

"Ông chủ, Tam Tử bị bệnh." Một người vội vã chạy ra.

"Ừm? Bệnh gì?"

"Sờ thấy đau bụng dưới bên phải, chắc là viêm ruột thừa." Người trẻ tuổi kia nói, "Tôi đi tìm thằng em, bảo nó đi mua ít thuốc '0 đồng'."

Dương Kim Tư gật gật đầu.

Không phải người ta toàn "mua 0 đồng" đồ xa xỉ sao? Những chuyện này La Hạo đã xem qua trên các nền tảng video ngắn.

Sao đến cả thuốc cũng "mua 0 đồng" được?

"Giáo sư La, ở đây dược phẩm cần đơn thuốc, rất phiền phức. Người đó là nhập cảnh chui, thân phận bất hợp pháp." Dương Kim Tư giải thích một câu, đi vào phòng phía sau.

Phòng không lớn, nhưng có ô cửa sổ, vẫn coi là thông khí.

Một người đàn ông trung niên ôm bụng lăn lộn trên giường.

Nhưng động tác ôm bụng của anh ta rất kỳ quái, La Hạo biết rõ đây là đang nén đau nhức, chỉ cần hơi dùng sức là sẽ đau không chịu nổi.

Không động chạm cũng khó chịu, tóm lại là đứng ngồi không yên, như kiến bò chảo nóng.

"Tam Tử, mày đau bao lâu rồi?"

"Hai ngày rồi, lúc trước có uống thuốc giảm đau." Có người giúp anh ta trả lời.

"Làm loạn, không phải tao đã dặn đi dặn lại là không được tùy tiện uống thuốc giảm đau sao! Mày muốn biến thành xác chết di động như mấy tên da đen ngoài kia à?!" Dương Kim Tư khiển trách.

Anh ta vừa mắng, vừa bắt đầu liên hệ.

"Anh Dương, liên hệ bệnh viện sao?" La Hạo hỏi.

Dương Kim Tư khẽ giật mình, đôi mắt nhìn chằm chằm La Hạo: "Giáo sư La, không biết có làm phiền ngài không?"

"Tôi thì không vấn đề gì, nhưng môi trường vô trùng thì..."

"Haizz, hồi Mẹ Tổ bảo tôi ra nước ngoài, tôi toàn thấy người ta mổ ruột thừa tại nhà."

Phẫu thuật cắt ruột thừa ngay đầu giường, cạnh lò sưởi sao?

Cũng không phải là không thể.

La Hạo trầm ngâm.

Dương Kim Tư như vớ được cọng rơm cứu mạng.

Lời này hơi cường điệu quá, không đến mức gấp gáp như vậy, nhưng trong mắt Dương Kim Tư, La Hạo quả thật là một lựa chọn rất tốt.

"Anh Dương, anh cứ nói."

"Giáo sư La, họ là dân nhập cư bất hợp pháp, nhập cảnh chui, hộ chiếu cũng đã xé bỏ rồi. Tôi thấy anh ta phiêu bạt đáng thương quá, nên giữ lại làm chút việc trong nhà hàng. Bệnh viện thì chắc chắn không đi nổi. Bệnh viện John Hopkins ngay bên cạnh, vào đó là mất mười vạn đô la, tôi có bảo hiểm y tế mới dám đi, còn anh ta là dân bất hợp pháp thì đừng có mà nghĩ."

"Nếu không có tôi ở đây thì sao?"

"Ở đây có mấy phòng khám 'dỏm', điều kiện cơ bản không đạt vô trùng, trình độ cũng chỉ làng nhàng, chắc chắn không thể bằng ngài được rồi."

"Tôi..."

"Ông chủ Lâu nói, ngài là thiên tài." Dương Kim Tư, giống như ông chủ Lâu, theo thói quen xoa xoa tay: "Giáo sư La, ngài vẫn còn chưa thích nghi múi giờ, cơ thể có mệt mỏi không? Không cần lo lắng tranh chấp y tế, chết rồi thì là do số mệnh anh ta không tốt."

La Hạo thở dài.

Tuy nhiên, lựa chọn nhập cảnh chui là do người đàn ông trung niên đó tự chọn cuộc sống của mình, cũng chẳng trách ai được.

Thà để mình tự tay làm còn an toàn hơn là để mấy phòng khám dỏm kia.

"Được thôi, tôi không mệt, có đồ dùng không?"

"Đồ dùng gì?" Dương Kim Tư khẽ giật mình, lập tức vỗ đầu, "Ngài xem tôi này, là đồ dùng phẫu thuật đúng không, cần khử trùng. Tôi bảo mấy đứa con đi phòng khám 'dỏm' xin. Kháng sinh thì phải chờ, mua '0 đồng' mất chừng một tiếng."

"Mua 0 đồng."

La Hạo dở khóc dở cười.

Tuy nhiên các nơi có các phong tục tập quán riêng, La Hạo cũng không phải người thích lo chuyện bao đồng, anh ấy chỉ nhẹ gật đầu.

AI phụ trợ chẩn đoán đã đưa ra kết quả xác định, La Hạo lại cẩn thận kiểm tra thể chất, xác định là viêm ruột thừa cấp tính.

Thấy có bác sĩ ở đây, các nhân viên khác rất hưng phấn, nhưng vì La Hạo trông còn trẻ, mọi người đều có sự dè dặt.

Nửa giờ sau, có người hối hả kéo một cái rương quay về.

Cùng với cái rương còn có một ít vật phẩm khử trùng sơ sài và găng tay dùng một lần.

Tuy nhiên, nhìn nhãn hiệu trên găng tay, La Hạo biết rõ chắc chắn chúng là đồ "mua 0 đồng".

Thật sự là mạnh mẽ! La Hạo trong lòng cảm kh��i.

Đặt bệnh nhân vào tư thế thích hợp, La Hạo đuổi hết mọi người trong phòng ra ngoài, chỉ để lại Dương Kim Tư, rồi bắt đầu khử trùng.

La Hạo có xuất thân chính quy đàng hoàng, khi anh ấy đi học thì điều kiện y tế trong nước đã khá hơn rồi, máy hô hấp, máy giám sát, thiết bị lọc máu, thậm chí chụp cộng hưởng từ, CT cũng không còn hiếm thấy.

Vì vậy, La Hạo từ trước đến giờ chưa từng thử làm cái gọi là "mổ ruột thừa tại giường cạnh lò sưởi" trong truyền thuyết.

Tuy nói vậy, đè nén sự kích động trong lòng, La Hạo cẩn thận khử trùng thật kỹ, rồi trải khăn vô khuẩn.

Lắp lưỡi dao, dưới ánh mặt trời, lưỡi dao sáng như tuyết.

Không đèn mổ, không dụng cụ y tế chuyên dụng, không y tá phụ tá.

Tất cả những điều này đều mang lại một cảm giác mới mẻ.

Dao hạ xuống, máu tươi rỉ ra, La Hạo cẩn thận dùng gạc đắp lên vết cắt, bắt đầu cầm máu.

Cũng may, bất kể là lưỡi dao hay băng gạc, hoặc thuốc tê, ống tiêm đều là đồ "mua 0 đồng" chính hãng, La Hạo không cần lo lắng.

Lúc đầu Dương Kim Tư cũng hơi lo lắng, dù sao La Hạo còn rất trẻ.

Nhưng khi anh ta thấy La Hạo tay trái cầm kẹp cầm máu bóp chặt một động mạch nhỏ dưới da, tay kia bắt đầu thắt nút bằng một tay và hoàn thành thao tác trong nháy mắt mà mình không nhìn rõ, rồi ngón út tay phải khẽ vạch một cái, sợi chỉ y tế như làm ảo thuật xuất hiện, cắt đứt đường cầm máu.

Chỉ riêng cảnh tượng này đã khiến Dương Kim Tư tròn mắt kinh ngạc.

Phẫu thuật mà như làm ảo thuật, khó trách ông chủ mỏ than kia lại tôn sùng đến thế.

Hay lắm!

Bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu của truyen.free.