Miên Miên thêm một thanh củi vào bếp, phủi bụi trên tay rồi nói: "Tốt ạ, trước đây đại ca từng bảo, biểu ca học giỏi nhất trong số những người cùng lứa, huynh ấy thường được thầy đồ khen."

Nhắc đến Chu Thành, đôi mắt Miên Miên ngập tràn vẻ ngưỡng mộ.

Nếu không phải mối quan hệ giữa nương và các cậu quá căng thẳng, nàng đã rất muốn kết thân với biểu ca.

Chu Kiều Kiều "ồ" một tiếng rồi hỏi: "Vậy nếu nương mời biểu ca về dạy tụi nhỏ học, có được không?"

Những kiến thức nàng học được ở thời hiện đại phần lớn không thể truyền dạy cho bọn trẻ.

Nhưng Chu Thành đã từng đi học, hắn biết nên học những gì và cách giải thích mọi điều ra sao.

Hắn sẽ là một người thầy tốt hơn nàng.

Miên Miên mở to mắt, đáy mắt tràn ngập niềm vui bất ngờ: "Thật không nương? Biểu ca sẽ dạy chúng ta sao ạ?"

Chu Kiều Kiều mím môi, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Chuyện này cứ để nương liệu liệu."

Miên Miên vô cùng vui sướng.

Ngày hôm sau, Chu Kiều Kiều cầm ba lạng bạc tìm đến nhà họ Chu.

Chu Tiểu Diệu vừa mở cửa đã thấy Chu Kiều Kiều đứng đó, hắn lập tức sa sầm mặt, hỏi: "Ngươi đến đây làm gì?"

Chu Kiều Kiều không muốn đôi co nhiều với hắn, chỉ nói gọn lỏn: "Ta đến tìm đại ca."

"Nhà này không chào đón ngươi, Chu Đại Sơn cũng chẳng phải đại ca gì của ngươi!"

"Có phải hay không không đến lượt ngươi định đoạt đâu, Chu Đại Sơn!"

Chu Kiều Kiều g��n giọng hét lên.

Sắc mặt Chu Tiểu Diệu lập tức biến đổi, bất giác quay đầu nhìn vào trong. Chu Đại Sơn đáp lời rồi bước ra.

Thấy Chu Kiều Kiều, Chu Đại Sơn vừa ngạc nhiên, vừa mừng rỡ.

"Kiều Kiều, có chuyện gì sao?"

Kể từ khi Chu Kiều Kiều trở về, nàng chưa từng chủ động tìm họ.

Dưới ánh mắt ra hiệu của Chu Đại Sơn, Chu Tiểu Diệu dù không cam lòng cũng đành tránh khỏi lối đi.

"Đại ca, muội có chút chuyện muốn bàn bạc với huynh, chúng ta có thể ra ngoài nói chuyện một lát không?"

Chu Đại Sơn gật đầu: "Được."

Hai người cùng quay đi về phía gốc liễu gần đó.

Chu Tiểu Diệu nhìn theo bóng lưng hai người, tức giận hừ một tiếng rồi quay vào sân ngồi phịch xuống, trừng mắt nhìn họ một cách đầy căm tức.

"Sao vậy? Có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?" Chu Đại Sơn lo lắng hỏi.

Chu Kiều Kiều lắc đầu, trấn an hắn trước rồi mới nói rõ mục đích: "Chuyện là vầy nè, Miên Miên và Nam Nhi muốn đi học, nhưng trường học không nhận nữ nhi...

Vậy nên muội nghĩ, muội sẽ bỏ tiền cho Thành Nhi đi học, rồi bảo Thành Nhi về dạy lại cho hai đứa. Như vậy còn có thể tiết kiệm được học phí của một người. Đại ca thấy sao?"

Chu Đại Sơn thoạt đầu sững sờ, nhưng sau đó trong lòng lại dâng lên chút vui mừng.

Không chỉ mừng vì con trai mình có thể đi học, mà còn vui vì Kiều Kiều cuối cùng cũng biết quan tâm đến hai nữ nhi.

Miên Miên và Nam Nhi tuy là con gái, nhưng được học để hiểu biết lễ nghĩa, trở nên sáng suốt thì đúng là chuyện tốt.

Chỉ là... không biết Ngọc Nương có đồng ý không, rồi Thành Nhi có muốn không nữa...

"Đại ca?"

"Huynh không thể tự mình quyết định được. Huynh phải hỏi ý kiến thằng bé đã."

"Được, muội sẽ chờ câu trả lời của huynh."

"Ừm."

Thấy Chu Đại Sơn im lặng, Chu Kiều Kiều bèn đưa cho hắn ba lạng bạc.

"Đây là số tiền muội bán thú rừng dạo này kiếm được, chắc đủ đóng học phí ba tháng cho Thành Nhi."

Theo nàng được biết, thầy đồ trong thành thu một lạng bạc một tháng.

Chu Đại Sơn trả lại tiền cho Chu Kiều Kiều, nói: "Chuyện còn chưa chắc chắn, cứ để sau hãy tính."

Chu Kiều Kiều do dự một lát rồi gật đầu.

Chu Đại Sơn trở về nhà.

Trong sân, Chu phụ và Chu mẫu đứng dưới mái hiên, còn Chu Thành ngồi một bên đợi hắn.

Chu mẫu lập tức tiến lên hai bước, lo lắng nắm lấy vai Chu Đại Sơn, hỏi dồn: "Kiều Kiều xảy ra chuyện gì vậy?"

Chu phụ giả vờ kinh ngạc, nhưng sự căng thẳng trong đáy mắt ông vẫn để lộ sự quan tâm dành cho Chu Kiều Kiều. Tuyền Lê cũng lộ rõ vẻ lo lắng.

Chu Thành cũng hỏi: "Cha, cô xảy ra chuyện gì vậy ạ?"

Trong mắt mấy người họ đều ánh lên vẻ lo lắng.

Chỉ có Chu Tiểu Diệu đảo mắt một cái, cả người lộ rõ vẻ khó chịu.

Chuyện gì đã xảy ra ư?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.