(Đã dịch) Ba Lô Của Ta Có Thể Thêm Thuộc Tính - Chương 172: Bật hack nam nhân ()
Sau khi kết thúc buổi livestream, Pss liền gọi điện cho Y Tuyết – Đại Boss của công ty chủ quản game Huyền Huyễn Thời Đại – để úp mở bày tỏ ý muốn của mình. Tuy nhiên, Y Tuyết không hề nao núng. Cô lấy lý do trò chơi cần sự công bằng để thẳng thừng từ chối Pss.
"Chẳng lẽ trời muốn diệt ta?" Pss ủ rũ cúi đầu. Sau khi hạ màn livestream, anh đành liều mạng cày quái, hi vọng sẽ đánh rơi được thần khí. Nhưng thần khí nào dễ kiếm như vậy.
Đang lúc Pss nản lòng thoái chí, trên màn hình bỗng hiện lên một lời mời giao dịch. Tựa game này vốn cho phép người chơi tự do trao đổi vật phẩm, nhưng tỷ lệ hối đoái tiền tệ và vật phẩm luôn được công ty kiểm soát chặt chẽ. Điều này nhằm ngăn chặn hành vi đầu cơ trục lợi, bởi những thứ có thể mang lại lợi nhuận cao nhất thì công ty luôn muốn nắm giữ trong tay mình.
Pss hơi ngạc nhiên. Với cấp bậc của anh, trừ khi anh chủ động liên hệ, còn không thì rất ít người dám tìm anh giao dịch, vì họ không đủ đẳng cấp. Anh đưa mắt nhìn quanh nhưng vẫn không thấy mục tiêu.
Cuối cùng, anh phát hiện trước mặt nhân vật của mình chỉ có một tân thủ ăn mặc rách rưới, với cái tên trong game là Cao Thủ. Làm sao để biết đó là tân thủ ư? Bởi vì nhân vật này chỉ mặc duy nhất chiếc tạp dề da thú mà hệ thống tặng khi mới sinh ra, nửa thân trên hoàn toàn trần trụi.
Loại người này có thể thấy nhan nhản ở làng tân thủ, thế nhưng ở khu rừng lớn này lại có thể thấy một tân th���, điều này khiến Pss vô cùng tò mò. Dù sao thì chỉ cần một con dã thú bất kỳ cũng đủ sức kết liễu một tân thủ.
Mà tân thủ này không ai khác, chính là Y An trong lúc rảnh rỗi. Ngay từ đầu khi sáng tạo trò chơi này, Y An đã tự thiết lập cho mình một vai như vậy, bề ngoài nhìn chẳng khác gì người chơi bình thường.
"Ngươi muốn giao dịch với ta sao?" Pss nghi ngờ hỏi, anh ta rõ ràng không tin Y An có thể có thứ gì tốt.
Một tân thủ vừa mới ra đời có thể may mắn nhặt được vật liệu tự nhiên hiếm có, nhưng về cơ bản là không thể nhặt được thần binh. Bởi vì thần binh chỉ có thể rơi ra khi đánh bại Đại Boss, hoặc phải có vật liệu hiếm và được Chú Kiếm Sư chế tạo mới có thể tạo ra. Rõ ràng, với trang phục của Y An lúc này, không một điều kiện nào trong số đó được thỏa mãn.
Anh hiện đang thiếu một món thần binh có thể nhanh chóng tăng cường sức chiến đấu. Nếu là lúc bình thường, khi tâm trạng tốt, vì hiệu ứng giải trí cho buổi livestream, anh còn có thể giao dịch một phen với gã này. Nhưng hiện tại đang là thời điểm đặc biệt, nên tâm trạng anh vô cùng tệ. Nhìn thấy Y An, anh lập tức cảm thấy khó chịu.
Thế là nhân vật Quyền Sư của anh tùy tiện tung một quyền về phía Y An, muốn tiễn Y An về điểm hồi sinh ở làng tân thủ ngay lập tức.
Vốn tưởng có thể dễ dàng giải quyết gã "tân thủ" to gan này, nhưng điều khiến anh vô cùng bất ngờ là, cú đấm anh tung ra lại bị Y An dùng hai ngón tay kẹp nhẹ lấy.
"Tên ngốc này có bị điên không vậy? Ta không phải đang muốn giúp hắn, muốn giao dịch với hắn sao? Sao đột nhiên lại đánh ta?" Y An không nhịn được chửi thầm. Anh thấy Pss khá hợp tính, không phải loại đối thủ mặt nặng mày nhẹ như Pháo Hoa Lạnh Nhạt kia, nên mới có ý định giúp đỡ một chút.
"Làm sao có thể? Dù ta chỉ tùy tiện ra một quyền, nhưng không có lý do gì lại không thể hạ gục một tân thủ vừa rời làng chứ!" Nhân vật của Pss kinh ngạc tột độ nhìn chằm chằm nắm đấm của mình, hoàn toàn lâm vào hoang mang. Cú sốc này quá lớn đối với anh.
"Ngay cả một tên tân thủ cũng muốn bắt nạt ta sao? Ta liều mạng với ngươi!" Sau khoảnh khắc ngạc nhiên ngắn ngủi, Pss đột nhiên giận dữ nói. Anh cảm thấy tôn nghiêm của mình bị chà đạp, "Sĩ có thể bị giết, không thể bị nhục". Anh quyết định dùng đòn mạnh nhất để vãn hồi danh dự.
"Chết đi!" "Tên ngốc này điên thật rồi sao? Xem ra không đánh cho ngươi tỉnh ra thì ngươi không biết mình là ai." Y An giận quá hóa cười, quyết định dùng bạo lực đáp trả bạo lực, dùng nắm đấm để Pss nhận rõ bản thân.
Pss rất hài lòng với cú đấm mang theo sức mạnh sấm sét này của mình. Nếu bình thường là mười điểm, anh cảm thấy lần này có thể đạt hai mươi điểm.
Lần này, Y An không chỉ đón đỡ mà còn tung ra một chưởng. Cuối cùng, nhân vật của Pss không thể chịu nổi đòn này, tử trận ngay tại chỗ.
Mãi đến khi màn hình máy tính của mình biến thành màu xám, Pss mới bàng hoàng nhận ra. Trong hiệp đấu nhanh như chớp vừa rồi, kẻ bại trận lại là anh, hơn nữa còn chết một cách khó hiểu.
"Tại sao có thể như vậy? A, tại sao có thể như vậy?" Pss mắt trợn trừng, điên cuồng nhìn màn hình mà nói.
"Chẳng lẽ tên đó dùng hack?" Pss không nhịn được b��t đầu nghi ngờ, nhưng chỉ vài giây sau, anh liền bác bỏ ý nghĩ đó. Bởi vì hệ thống chống hack của trò chơi này quá tốt, có thể nói là căn bản không tìm ra được lỗ hổng nào, nên đây cũng là nơi hacker rất ít khi đặt chân đến.
"Thế nhưng tên đó sao lại mạnh đến vậy? Ta còn chưa kịp nhìn rõ hắn ra tay thế nào mà ta đã gục rồi. Chẳng lẽ hắn là NPC? Nhưng tại sao lại có tên người chơi? Người chơi thì lại càng không giống."
"Ai, cái tên này đúng là không chịu nổi đòn. Xem ra hắn tỉnh rồi, nhưng lại tỉnh trong trạng thái 'trở về từ trong bụng mẹ'." Y An dở khóc dở cười nói. Trước đây, khi đăng ký tài khoản, Y Tuyết đã tùy tiện tạo cho anh một cái, không ngờ các thông số lại được đặt mạnh đến thế, chỉ cần khẽ chạm một cái là nhân vật của Pss đã 'bay màu'. Tuy nhiên, trước đây Y Tuyết không nghĩ như vậy, cô trực tiếp đặt cho Y An cấp độ tối đa...
Trong khi đó, Pss nhìn màn hình đếm ngược thời gian hồi sinh về con số không, cuối cùng anh cũng đưa ra một quyết định.
"Mặc kệ, hắn nhất định là cao thủ trong các cao thủ! Ta phải nhờ hắn giúp, không, ta phải bái hắn làm thầy!" Pss thầm nghĩ trong lòng. Xem ra dưới sự 'khai sáng' của Y An, anh cuối cùng cũng nghĩ thông suốt.
"Lần này tìm ngươi, ngươi nhất định đừng đi đâu đấy nhé." Pss thầm mong.
"Ai, đây không phải streamer Pss sao?" "Mau đi xem hắn có đang livestream không?" "Không có đâu, nhưng trận khiêu chiến giữa hắn và Pháo Hoa Lạnh Nhạt gần đây đang rất hot đấy."
"Không đúng, vừa rồi các ngươi có để ý không, hắn vừa từ điểm hồi sinh đi ra, tức là hắn vừa mới chết?"
"Không thể nào chứ, mấy streamer lớn như hắn đều rất mạnh mà. Ngay cả khi gặp quái cấp cao, đánh không thắng thì vẫn có thể chạy thoát." Một dân mạng khác phản bác.
"Xem ra là gặp phải cao thủ rồi." "Các ngươi mau nhìn, hắn hình như đang đi về phía bên kia, có phải vừa rồi bị đánh lén, bây giờ đang đi báo thù không?" "Có khả năng lắm chứ, người càng mạnh thì càng không chịu nhục, có thù không báo đâu phải quân tử."
"Chúng ta đi theo xem, mau gọi thêm người nữa đi!" Dưới sự lan truyền của một đám dân mạng, các "thủy quân" từ khắp nơi cũng đăng nhập vào trò chơi, gia nhập vào hành trình "báo thù" của Pss. Họ coi như trước trận lôi đài lớn, có thể sớm chứng kiến một màn kịch báo thù đặc sắc. Chẳng qua, nếu họ biết được ý định thật sự trong lòng Pss, thì không biết sẽ có tâm trạng thế nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không đăng tải lại khi chưa được sự cho phép.