"Tốt, tốt, tôi đi dọn dẹp đây. Mời quý khách lên lầu nghỉ ngơi trước, trên đó đã có phòng khách dọn sẵn rồi." Ông chủ nhà hàng xoa xoa mồ hôi trên trán, cười xòa nói với Y An.

Y An gật đầu rồi đi về phía cầu thang. Chờ đến khi hắn quay đầu lại, liền phát hiện một bóng lưng đang cật lực lau sàn nhà.

Sáng hôm sau, rất sớm, Y An đã dậy xuống lầu. Ông chủ nhà hàng quả nhiên đã chấp nhận đề nghị của hắn, mọi việc kinh doanh như thường lệ. Lúc này, ông ta mặt tươi cười tiếp đón vài ba vị khách, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Nhìn thấy Y An xuống lầu, ông ta liền lập tức tiến đến chỗ hắn.

"Quý khách, cần dùng bữa gì không?"

"Ừm, cứ cho tôi một phần điểm tâm đơn giản thôi, lát nữa chúng tôi còn phải ra ngoài."

"Được thôi."

"Không có xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn nữa chứ?"

"Sáng nay mới có một đợt đến, rồi lập tức lại đi ngay."

Y An gật đầu, tìm một cái bàn trống ngồi xuống, nhận thấy ông chủ nhà hàng, sau một cuộc đấu tranh tư tưởng gay gắt, đã trở lại vẻ thường ngày như trước hôm qua.

Sau khi ăn điểm tâm xong, Y An một mình rời khỏi nhà hàng. Mở điện thoại ra, Y An dễ dàng tìm thấy những điểm tham quan mà ông chủ nhà hàng đã gợi ý. Tất nhiên, cái cổng Khải Hoàn Vạn Tượng đứng đầu danh sách đã bị Y An loại bỏ đầu tiên. Hắn không có ý định chỉ tham quan những điểm đến thông thường. Công trình kiến trúc mang tính biểu tượng nhất ấy, trên thực tế, mới được xây dựng vài chục năm, hơn nữa, nó chỉ là một cổng Khải Hoàn mô phỏng, khả năng xuất hiện bảo tàng là cực kỳ thấp, có thể nói là gần như bằng không.

Mục đích chính của hắn là những ngôi chùa cổ kính có lịch sử lâu đời, vì vậy, hắn dựa vào bản đồ tìm được ngôi chùa gần nhất, nằm ngay trong khu vực nội thành.

Ngọc Phật Tự.

Một ngôi chùa cổ kính với lịch sử lâu đời, toàn bộ ngôi chùa nguy nga tráng lệ, được chạm khắc tinh xảo. Hôm nay đúng vào dịp lễ bái Phật, nên không ít người dân địa phương đến chùa chiền lễ Phật. Đương nhiên cũng có rất nhiều du khách nước ngoài đến tham quan, đa số là chụp ảnh.

Khi bước vào chùa, Y An phát hiện khắp nơi đều là những tấm biển chỉ dẫn, bảng hiệu viết bằng ngôn ngữ địa phương và các biển nhắc nhở, khiến hắn đau đầu vô cùng. Dù sao loại ngôn ngữ này cũng quá hẻo lánh, Y An cảm thấy, ngoài người dân địa phương ra, chẳng có ai hứng thú học thứ tiếng này.

"Ôi, cái này thật sự quá thiếu tính nhân văn, ít nhất cũng nên có chú thích tiếng Anh chứ. Thế này thì làm sao có du khách đến đây tham quan được? So với nước láng giềng, ý thức phục vụ ở đây kém xa." Y An không khỏi lẩm bẩm chửi thầm.

Nhớ lại khi đi du lịch Bangkok trước đây, không chỉ có hướng dẫn viên du lịch nói tiếng Trung, mà trên các bảng chỉ dẫn tại nhiều điểm tham quan cũng có ghi chú bằng tiếng Trung, huống hồ là các cửa hàng kinh doanh.

"Xem ra có lẽ phải tìm cách học thêm ngoại ngữ thôi. Dù sao thì thường xuyên phải đi ra ngoài, nếu bất đồng ngôn ngữ thì thật rắc rối." Y An thầm than trong lòng.

Ngay lập tức, hắn cẩn thận quan sát xung quanh, tìm kiếm vật phẩm có thể giúp hắn có được khả năng ngôn ngữ. Nhưng tìm kiếm một hồi, hắn cũng không tìm thấy vật phẩm phù hợp.

Khả năng ngôn ngữ là thứ vô hình, không thể chạm tới, việc tìm thấy vật phẩm ẩn chứa năng lực này thật sự không dễ. Chẳng lẽ lại bỏ một người dân địa phương vào ba lô ư?

Thứ duy nhất có thể cung cấp khả năng chuyển đổi ngôn ngữ là phần mềm dịch thuật trên điện thoại.

Nhưng điện thoại là một thứ quá đa năng, ai cũng không biết ba lô sẽ đưa ra lựa chọn ngẫu nhiên nào. Y An cũng không muốn lãng phí một ô trống trong ba lô một cách vô ích. Hơn nữa, Y An còn nghi ngờ, liệu một vật không có chút "đặc tính" nào như điện thoại có được phân loại hay không cũng chưa chắc.

"Đau đầu."

Y An đành tiếp tục nghe hướng dẫn viên du lịch nói thứ ngôn ngữ khó hiểu kia. Vài phút sau, khi Y An đi ngang qua một người nước ngoài, hắn phát hiện người đó đang cầm một thiết bị nhỏ, có thể dịch ngôn ngữ địa phương sang tiếng Anh.

Mắt Y An bỗng sáng rực lên, hình như hắn đã tìm được vật phẩm giúp có được khả năng ngôn ngữ.

"Này, ngài, xin hỏi vật ngài đang cầm là gì vậy?" Y An dùng tiếng Anh hỏi.

"Thiết bị phiên dịch giọng nói Pocket Translator đời mới nhất, có thể dịch hơn 100 loại ngôn ngữ." Người đàn ông đắc ý khoe với Y An.

"Tôi rất cần nó, ngài có thể nhượng lại cho tôi không? Giá cả có thể thương lượng."

"Không không không, tôi cũng rất cần nó." Người đàn ông kiên quyết lắc đầu.

"Hãy tin tôi, tôi có thể cho ngài một cái giá rất phải chăng. Một ngàn đô la Mỹ?"

"Không không, dù giá trị thực của nó không đến một ngàn đô la Mỹ, nhưng ở đây tôi rất cần nó, nên giá trị của nó là một vạn đô la Mỹ, ngài có sẵn lòng chi trả không?" Người đàn ông cười cợt nhìn Y An, rõ ràng là coi Y An là kẻ ngốc bị lừa, hoặc là nghĩ Y An không thể trả nổi số tiền đó.

"Vậy thì đáng tiếc thật." Y An thở dài, nhún vai. "Chắc tôi không có duyên để tiêu tiền hoang phí vào món này rồi."

"Tôi cũng thật đáng tiếc." Người đàn ông quay đi, nói.

Đúng lúc người đàn ông cho rằng Y An đã chịu thua, đắc ý đi ngang qua Y An thì bỗng nhiên thân thể hắn cứng đờ, không thể kiểm soát. Sau đó hai mắt thất thần, trông như một người thực vật.

"Đi theo ta." Y An kiểm soát tâm trí người đàn ông, đưa hắn nhẹ nhàng sang một bên, tránh để người khác chú ý.

"Đưa cho ta." Y An ra lệnh cho người đàn ông.

Người đàn ông ngoại quốc kia ngoan ngoãn đưa thiết bị phiên dịch trong tay cho Y An. Vừa rồi còn không chịu, giờ lập tức trở thành một đứa trẻ ngoan ngoãn.

"Nếu sớm tự giác thế này thì tốt biết mấy, nhưng bây giờ thì đã muộn rồi." Y An quyết định trừng phạt người này một chút.

"Được." Y An búng tay cái tách, hắn nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời, vừa có thể trừng phạt người đàn ông này, lại vừa không làm lộ tẩy ông chủ nhà hàng.

"Ngươi giết ba cá nhân." Y An nói với người đàn ông.

Vì người đàn ông đã bị hắn thôi miên, nên những lời hắn nói lúc này sẽ khắc sâu vào tâm trí người đàn ông, trở thành một phần suy nghĩ và ký ức của hắn.

"Ta giết ba cá nhân."

"Ngươi đã giết họ ở bờ sông, đồng thời ném thi thể của họ xuống sông."

"Tại bờ sông ta giết bọn hắn, đồng thời đem bọn hắn thi thể ném vào trong sông."

"Rất tốt."

Y An hài lòng vỗ tay một tiếng bên tai người đàn ông, sau đó người đàn ông giật mình tỉnh dậy. Nhưng Y An đã hủy hoại tinh thần của hắn.

Người đàn ông đầu tiên hoảng sợ nhìn Y An, sau đó như phát điên mà bỏ chạy.

"Ta giết ba cá nhân."

"Ta còn ném họ xuống sông." Người đàn ông vừa la hét ầm ĩ, vừa khoa tay múa chân lao vào đám đông, trông như đã hóa điên. Những du khách và người hành hương đứng cạnh hắn đều hoảng sợ tản ra, tránh xa hắn như tránh tà.

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, với sự đóng góp tận tâm từ đội ngũ của chúng tôi.