(Đã dịch) Ba Lô Của Ta Có Thể Thêm Thuộc Tính - Chương 263: Thật là thuật đọc tâm sao? ()
"Cược ư? Ngươi xứng đáng sao? Bài học lần trước còn chưa nhớ à? Chẳng phải ngươi vẫn nợ ta một chiếc du thuyền hay sao?" Tony khinh miệt nói.
"Đó là chuyện của ngươi. Nhưng hôm nay, ta vẫn muốn cùng ngươi cược một ván. Phía chúng ta sẽ cử hai người tham gia, đương nhiên ngươi cũng có thể đi tìm người giúp sức ngay bây giờ." Lưu Vĩ Minh quẳng một chiếc chìa khóa lên mặt bàn, đẩy người đứng cạnh ra, rồi nhìn chằm chằm vào mắt Tony, đầy vẻ thách thức, như thể không đánh cược thì không thôi.
"Đương nhiên, nếu ngươi nhận thua, ta cũng không nói gì thêm."
"Ha ha ha, ma thuật sư Tony chắc là sợ rồi chứ?" Một tên đàn em đứng cạnh Lưu Vĩ Minh châm chọc.
"Câm miệng! Chỗ này chưa đến lượt ngươi lên tiếng." Tony giáng một bạt tai, đánh cho tên kia cứng họng không dám hó hé.
Dù biết rõ Lưu Vĩ Minh cố ý khiêu khích mình, nhưng Tony không hề sợ hãi. Với đổ thuật của bản thân, hắn tràn đầy tự tin, mười tên Lưu Vĩ Minh cộng lại cũng không phải đối thủ của hắn.
"Hừ, bọn thuộc hạ không biết điều! Ngươi có dám cược hay không?" Lưu Vĩ Minh tuy vô cùng khó chịu, nhưng đúng là thuộc hạ của mình đã phạm vào điều cấm kỵ, nên chỉ đành nuốt cục tức này.
"Được thôi, ta nhận lời ngươi. Không cần thêm ai nữa, một mình ta cũng có thể giải quyết các ngươi." Tony tự tin nói.
Y An cũng tò mò đánh giá người mà Lưu Vĩ Minh vừa đẩy ra. Bề ngoài hắn xấu xí, dáng người cũng khá nhỏ thó. Nhưng đôi mắt quỷ dị của hắn khiến Y An như có điều suy nghĩ, tựa hồ cảm nhận được một cảm giác quen thuộc.
"A, đúng rồi, Hắc Vô Thường! Chính là cảm giác này! Chẳng lẽ hắn cũng biết tinh thần công kích sao?" Y An đột nhiên sực nhớ ra, cảm giác mà Hắc Vô Thường mang lại cho hắn chính là ánh mắt của gã đàn ông nhỏ thó này hiện giờ.
"Thế nhưng tròng mắt của Hắc Vô Thường là cơ khí, còn người này nhìn thế nào cũng giống như một người bình thường. Vậy rốt cuộc hắn có bản lĩnh gì đây?" Y An chống cằm, cẩn thận quan sát ván cược của họ.
Ván cược của họ cũng hết sức đơn giản, chính là trò "quay con thoi" mà mọi người thường chơi. Chỉ là để tăng thêm tính thử thách, lá bài thứ năm thay vì được người chia bài phát ra, nay lại biến thành họ tự chọn một quân bài từ bộ bài.
Tony bên này tự mình ra tay, còn Lưu Vĩ Minh bên kia thì có hắn và gã đàn ông gầy lùn kia cùng nhau ra trận. Mặc dù là một đấu hai, nhưng Tony không hề nao núng.
"Ha ha, còn dám khinh thường sao? Ta muốn ngươi thua đến mức ngay cả cái quần lót cũng phải cởi ra thì mới hả dạ!" Lưu Vĩ Minh khinh khỉnh nói.
Hắn dám chủ động tìm đến, tự nhiên là có cái hắn dựa dẫm. Gã đàn ông nhỏ thó này trông vô cùng không đáng chú ý, nhưng Lưu Vĩ Minh đã phải bỏ ra cái giá rất lớn để lôi kéo từ Las Vegas về một thiên tài. Hắn còn từng phái một vài tay chơi sòng bạc đẳng cấp cao và người chia bài để thử nghiệm hắn, nhưng cho đến nay vẫn chưa từng thua ván nào.
Dường như hắn có thể nhìn thấu tâm tư người khác, luôn biết dừng lại khi bài yếu hơn, nhưng khi bài mạnh hơn một chút thì lại không kiêng nể gì mà đặt cược.
Ván cược nhanh chóng bắt đầu, một cô gái phục vụ đứng cạnh chia bài. Lưu Vĩ Minh cũng không sợ cô ta sẽ gian lận thiên vị Tony, dù sao đắc tội hắn thì sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Nhưng cô gái chia bài lại lộ vẻ mặt cầu xin. Mặc dù cô ta thường làm những chuyện tương tự, nhưng gặp phải hai vị đại gia đụng độ thế này, cô ta không muốn dính líu vào. Bởi lẽ, chỉ cần một trong hai người khó chịu, người xui xẻo đều là cô ta.
"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Nhanh lên chia bài đi!"
Bàn tay cô không khỏi run rẩy, nhưng vẫn đành khó khăn bắt đầu chia bài.
"Xin lỗi, bài tôi lớn hơn anh một chút."
"Quay con thoi."
"Ba quân năm, lại lớn hơn anh một điểm, ha ha ha."
Tony nhờ vào đổ thuật tinh xảo, nhanh chóng giành được vài ván thắng lợi ban đầu. Nhưng điều khiến hắn vô cùng khó chịu là, mỗi khi hắn có bài đẹp, đối phương lại luôn như có tiên tri mà bỏ bài. Điều này khiến hắn dù thắng, nhưng lại thắng quá ít.
Điều này hoàn toàn không giống với những gì hắn hiểu về Lưu Vĩ Minh.
Trong những tình huống tương tự, thua vài ván là Lưu Vĩ Minh đã sớm mất bình tĩnh, không thì chơi tất tay, không thì đòi đổi người chia bài. Thế nhưng hôm nay, hắn lại vẫn cười tủm tỉm. Dù thua không nhiều, nhưng trên mặt mũi thì chẳng hay ho gì, thế mà Lưu Vĩ Minh lại như không có chuyện gì xảy ra. Vì không thể hiểu rõ nguyên nhân, hắn đành phải nhíu mày, một lần nữa chuyên tâm vào ván cược.
"Tìm ta cá cược mà chỉ có bấy nhiêu can đảm thôi sao?" Tony châm một điếu thuốc, trêu tức nói.
"Trò hay vẫn còn ở phía sau kia mà." Lưu Vĩ Minh thâm ý nói.
Quả nhiên, chẳng mấy chốc Tony liền phát hiện ra điều bất thường. Bởi vì mỗi khi bài của gã đàn ông gầy nhỏ kia lớn hơn bài hắn một chút, Lưu Vĩ Minh và hắn sẽ không kiêng nể gì mà đặt cược. Mà suốt quá trình đó, hắn luôn giữ vẻ mặt không biểu cảm, khiến Tony không thể đoán định được hư thực.
Mặc dù hắn có thể dự đoán được bài của mình lớn hay nhỏ, cũng am hiểu sâu tâm lý chiến trong cờ bạc, nhưng không chống lại được việc đối phương có thể biết chính xác từng quân bài lớn nhỏ, ghì chặt lấy hắn.
"Làm sao có thể? Ngươi lại có thể nắm rõ chính xác từng quân bài của ta!" Tony đã mất đi vẻ thong dong ban đầu, trên trán cũng đã lấm tấm mồ hôi.
"Hắc hắc, bây giờ cho ngươi một cơ hội, cầu xin ta tha thứ vẫn còn kịp. Ta chỉ cần mấy người phụ nữ bên cạnh ngươi quỳ xuống tạ lỗi, cam đoan sau này nhìn thấy ta thì phải tránh xa, vậy ta có thể từ bỏ ván cược này. Bằng không, ta dám chắc ngươi sẽ thua không ngóc đầu dậy được." Lưu Vĩ Minh mặt mày hớn hở nói.
"Hừ, hươu về tay ai còn chưa biết đâu! Cứ tiếp tục đi!" Tony không phục nói.
Y An ở một bên vẫn luôn quan sát họ, nắm rõ mọi thủ đoạn của cả hai người. Tony thuộc loại người cực kỳ am hiểu đổ thuật, không những biết nhớ bài mà còn tinh thông quan sát những biểu cảm nhỏ nhất. Thế nhưng hắn đã gặp đối thủ, gã đàn ông gầy nhỏ mặt không đổi sắc kia dường như đã nhìn thấu hắn, khiến hắn có cảm giác bất lực như đâm dao vào bông gòn.
"Cứ tiếp tục như vậy thì chắc chắn thua. Tên gầy nhỏ này chẳng lẽ biết thuật đọc tâm?" Y An mạnh dạn suy đoán.
Bởi vì thông qua cảm ứng sóng não của gã đàn ông gầy nhỏ, hắn phát hiện gã không hề dự đoán kết quả. Trước khi Tony xem bài, gã vẫn ở trong trạng thái thấp thỏm bất an, nhưng khi Tony xem bài xong, tâm tình của hắn lập tức trở nên bình ổn và có thể lập tức đưa ra phán đoán cùng lựa chọn chính xác.
Nói cách khác, hắn là thông qua Tony để biết được bài của Tony lớn hay nhỏ, chứ không phải thông qua việc trực tiếp xem bài hay gian lận. Y An nhanh chóng đưa ra phán đoán: Tony không thể nào thắng được.
"Thật có chút thú vị."
Chơi thêm vài ván nữa, kết quả là Tony thua một cách thảm hại. Điều này khiến hắn không còn mặt mũi nào, mà còn có thêm nỗi lo lắng, bởi thân phận của hắn không giống Lưu Vĩ Minh, không phải kiểu có tiền có quyền, mà phần lớn chỉ là một biểu tượng của quyền uy và sự đe dọa.
"Ha ha ha, tiểu tử, ngươi chẳng còn gì để thua nữa rồi phải không?" Lưu Vĩ Minh lúc này đã có chút đắc ý quên cả trời đất.
"Vậy để ta ra sân biểu diễn vậy." Y An chậm rãi đứng lên, tiến về phía bàn của Tony và Lưu Vĩ Minh.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, tựa như một viên ngọc quý được cất giữ cẩn thận.