Rồi thì kiểu gì cũng sẽ có người biết, chuyện cũng chẳng thành vấn đề gì to tát.

Cậu Lưu Vĩ Minh đúng là một kẻ hèn nhát. Dù vừa nãy có mạnh miệng đôi chút, nhưng chỉ cần đụng chạm đến lợi ích của mình, y vẫn sẽ tự động xuống nước cầu hòa.

Huống chi người trước mặt này, đối với chuyện như vậy, chắc cũng không để tâm lắm.

Nhưng khi nhìn theo động tác tay của cô ta, Y An vẫn có thể phát hiện trong ánh mắt nàng ánh lên một thoáng khinh miệt.

Bất quá, điều đó cũng chẳng ảnh hưởng gì đến Y An. Hiện tại, anh quan tâm hơn là muốn biết rõ mục đích của cô ta khi đến đây là gì.

Nam San San ổn định lại tâm tình, quay đầu, mỉm cười với Y An và tiếp tục câu chuyện.

"Nếu đã như vậy, Lâm gia dù sao trước kia cũng là hào môn thế gia. Vậy hiện tại tiên sinh cao liền phương nào?"

Sau khi trấn tĩnh lại, ánh mắt Nam San San đã bớt đi phần nào sự coi thường. Dù nói thế nào, lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo. Cho dù bây giờ họ đang suy tàn, nhưng trước kia cũng từng huy hoàng, cơ nghiệp vẫn còn đó.

Chỉ là Nam San San dù sao cũng xuất thân nhà giàu có, đối với những thứ liên quan đến tiền bạc, cô ta cũng không đặc biệt quan tâm, nên trong mắt hoàn toàn không có chút tham lam nào.

Y An tựa hồ cũng đã phần nào hiểu được mục đích của cô ta khi đến đây là gì.

Việc phải trả lời cô ta thế nào lại phụ thuộc vào bản thân mình.

Lâm Tử Hào chẳng qua chỉ là một thân phận tạm thời. Việc anh ta ưu tú hay là rác rưởi, tất cả đều chỉ là tạm thời.

Lần tiếp theo gặp lại Nam San San, Y An cũng chẳng biết sẽ ra sao, nên việc thoát khỏi rắc rối lúc này là quan trọng hơn cả.

"Tôi à, bình thường trong nhà cũng chẳng có ai quản. Quen sống tự do tự tại rồi, chẳng có công việc gì gọi là nghiêm túc cả."

"Tiên sinh, ngài khách sáo quá. Nhìn ngài khí độ bất phàm, làm sao có thể là người thích tự do, lêu lổng được chứ?"

Nghe lời cô ta nói, Y An nhíu mày. "Khí độ bất phàm" – cái từ đó vẫn là lần đầu tiên anh nghe từ miệng một nữ sĩ. Nếu không phải tự Y An cũng có cái nhìn riêng về bản thân, thì thật dễ bị một câu nói đó của cô ta làm cho lạc lối.

"Có lẽ từ bé đã sống trong một môi trường như vậy, nên mới có khí độ này chăng."

Thấy Nam San San đang ngẩn ngơ nhìn mình, Y An khẽ cười rồi nói tiếp: "Hôm nay sở dĩ đến đây cũng chỉ là để thử vận may, xem có ai có thể cho tôi một cơ hội việc làm không thôi."

Nói xong câu đó, Y An rõ ràng cảm thấy khóe miệng Nam San San khẽ giật hai cái. Y An cũng không để ý cô ta phản ứng như vậy, rồi nói thêm: "Nếu không phải người nhà sắp xếp, tôi mới chẳng muốn tới đây lảm nhảm."

Lúc này, Nam San San rốt cuộc lấy lại được tinh thần. Có lẽ ngữ khí của Y An, tuy mang theo chút coi thường, nhưng ngược lại khiến anh ta trông phong lưu hơn.

"Nếu ngài không phiền, bên cạnh tôi cũng có rất nhiều cơ hội việc làm, ngài có thể tới. Đến lúc đó công việc cũng không tệ, mà lương bổng cũng chẳng ít đâu."

"Thôi không cần đâu. Hiện tại chỉ cần tôi không đi làm, người nhà vẫn nuôi. Đi làm phiền phức lắm."

Y An cố gắng muốn cho cô ta sớm nhận ra rằng bản thân mình chỉ là một kẻ bất tài vô dụng, mà nhanh chóng rời đi.

Chỉ là câu nói này lọt vào tai Nam San San lại mang một ý nghĩa khác.

"Cũng phải thôi, người như anh chắc bình thường quen biết nhiều cô gái lắm nhỉ."

Y An sờ lên mặt mình, luôn cảm thấy hôm nay mình hơi xui xẻo, vì sao lại có đại tiểu thư này chặn đường mình.

Đúng lúc anh đang định nói gì đó, Lưu Vĩ Minh thì đúng lúc này chạy về.

Nam San San hiển nhiên là nhận biết Lưu Vĩ Minh, nên phản ứng đầu tiên là: "Cậu làm sao lại ở đây?"

Trong ánh mắt cô ta lúc này tràn ngập sự khinh miệt, hoàn toàn khác với vẻ mặt khi vừa biết Y An là người của Lâm gia.

Y An điều chỉnh lại tư thế, muốn tận hưởng trọn vẹn màn kịch này của họ.

Hiển nhiên, không chỉ Nam San San xem thường Lưu Vĩ Minh, mà Lưu Vĩ Minh cũng xem thường Nam San San.

Lưu Vĩ Minh đi ngang qua Nam San San, ngồi xuống bên cạnh.

"Nha, chẳng lẽ An ca không nể mặt tôi sao? Cô gái xinh đẹp nhường này mà cũng đến tìm anh trò chuyện cơ đấy?"

Một câu nói đó đủ khiến Nam San San mặt đỏ bừng, nhưng lại không có chỗ trống nào để phản bác. Dù sao thì chính cô ta vừa rồi đã đến tìm Y An.

Hơn nữa, Y An đối với cô ta từ đầu đến cuối đều là thái độ không lạnh không nhạt. Dù hỏi gì đáp nấy, nhưng thái độ khi trả lời lại cực kỳ thờ ơ.

Nam San San hiển nhiên cũng không muốn mất mặt trước Y An, vội vàng đứng lên, dậm chân hai cái rồi thậm chí không nói lời từ biệt, trực tiếp rời khỏi nơi này.

Nhìn theo bóng lưng nàng rời đi, Lưu Vĩ Minh kề sát lại.

"Thế nào An ca, không quấy rầy hai người đang tình tự chứ?"

Nghe hắn nói câu này, Y An vốn định đưa cuộc trò chuyện trở lại đúng hướng. Nhưng nghĩ lại, đối với câu chuyện giữa hai người họ, bản thân anh cũng thật sự thấy hứng thú.

"Làm sao, vừa rồi cô gái đó với cậu có xích mích à? Thái độ với cậu có vẻ không tốt lắm nha."

Lưu Vĩ Minh lập tức rùng mình một cái. Đối với chuyện như vậy, như thể ký ức về nó đã đủ đau khổ với hắn rồi. Chẳng giấu giếm gì, hắn thẳng thắn với Y An.

"Hồi bé nhà chúng tôi cũng được xem là cường thịnh. Lúc đó nhà cô ta chẳng bằng nhà tôi đâu.

Có lẽ lúc ấy tôi có nói gì đó với cô ta, nhưng không ngờ nha đầu này lại là loại người hay thù vặt, nhớ dai. Thế là ở trường học cô ta tự dưng cho tôi một đòn lén vào đầu. Chuyện đó được lan truyền rầm rộ khắp trường.

Chỉ là cô ta có tâm cơ đến mấy thì cũng chỉ là một cô gái nhỏ thôi mà. Mặt tôi dày, bắt đầu ngấm ngầm chơi cô ta một vố, chắc là đủ để cô ta hận tôi cả đời rồi."

Nghe đến đó Y An gật đầu, đối với những chuyện tiếp theo anh cũng không còn để tâm lắm.

Vốn còn tưởng có thể nghe được ân oán của giới nhà giàu, để mở mang tầm mắt. Ai dè đến cuối cùng, bất quá cũng chỉ là chuyện đùa cợt của hai đứa nhóc con thôi.

Ngay lúc Y An đang thả hồn theo dòng suy nghĩ, Lưu Vĩ Minh lại bất lực vỗ vỗ đùi mình.

"Lúc này đây, đã thua kém người ta rồi, cũng chẳng biết sau này nên làm gì nữa."

Ánh mắt sắc lạnh của Y An đột ngột đổ ụp xuống mặt hắn, nhìn chằm chằm Lưu Vĩ Minh, khiến hắn lập tức rùng mình. Giọng nói của Y An cũng trở nên âm trầm hẳn.

"Cái vẻ mặt này của cậu, hình như không hoàn toàn tin tưởng tôi thì phải. Cậu nghĩ có tôi ở đây sẽ để cho cô ta giẫm đạp lên đầu cậu sao?"

"Không có, không có! Làm sao có thể có suy nghĩ đó được! Tôi tin tưởng anh nhất định có thể đưa tôi và người nhà tôi một lần nữa trở lại đỉnh phong."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu tại đó.