(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 188: Chiến tranh mở màn
Mấy năm trước đây, uy tín của Đoạn Kỳ Thụy được xem là không tệ. Thế nhưng, sau đó, ông ta thất bại trong việc tranh giành quyền thống lĩnh một phe cánh, rồi lại bị Vương Anh Giai, Phùng Quốc Chương cùng những người khác liên thủ chèn ép trong cuộc tranh đoạt quyền thống lĩnh quân đoàn thứ hai. Ngoài ra, đòn giáng lớn hơn đối với ông ta chính là việc Triệu Đông Vân tự xưng là một phe, khiến liên minh Đoạn – Triệu bất ngờ tan rã. Đoạn Kỳ Thụy giờ đây không còn giữ được thế mạnh như năm Tân Sửu nữa, cho đến trước thềm chiến tranh Nga – Nhật, ông ta mới xoay sở được một vị trí thống lĩnh quân đoàn thứ tư.
Với tình cảnh như vậy, bất kể về uy tín hay tư cách, ông ta đương nhiên không thể nào sánh ngang với Vương Anh Giai được nữa!
Giờ đây, ông ta ở vào thế tiến thoái lưỡng nan, uy tín chẳng bằng Vương Anh Giai, thực lực không sánh được Triệu Đông Vân, còn sức hấp dẫn nhân tài thì nửa vời, thật đáng xấu hổ.
Có lẽ Triệu Đông Vân đã nhìn thấu điểm yếu của mình, nên mới lớn tiếng yêu cầu nhiều quân giới đến vậy! Nhưng liệu bản thân ông ta có thể không cho được không? Không thể!
Hiện giờ chưa phải lúc trở mặt với Triệu Đông Vân. Đoạn Kỳ Thụy vẫn cần liên minh với Triệu Đông Vân, trước hết phải tiêu diệt những mối đe dọa lớn nhất đối với mọi người là Vương Sĩ Trân, Phùng Quốc Chương và cả triều Thanh. Sau đó mới là thời điểm ba người Vương, Đoạn, Triệu nội đấu. Ngay cả khi đến lúc đó, Đoạn Kỳ Thụy cũng không dám khẳng định sẽ trở mặt với Triệu Đông Vân, bởi vì nếu Vương Anh Giai ngồi lên vị trí Bắc Dương Chi Chủ, bản thân ông ta chắc chắn sẽ lại phải liên thủ với Triệu Đông Vân để đối phó Vương Anh Giai.
Vì mưu đồ cho tương lai, dù trong lòng có bất mãn, Đoạn Kỳ Thụy vẫn nói: "Đừng nói nữa, việc này ta đã có quyết định rồi. Thông báo cho nhà máy Phúc Đồng, bảo họ sau khi hoàn thành hai đợt đơn hàng đầu tiên của chúng ta, thì ưu tiên xuất hàng cho tỉnh Phụng!"
Lô Vĩnh Tường bên cạnh khó hiểu hỏi: "Sao lại như vậy? Số lượng hai đợt đơn hàng trước không có bao nhiêu, hơn nữa tỉnh Phụng lại muốn một số lượng lớn như vậy, e rằng phải mất nửa tháng mới xong. Vậy trong khoảng thời gian đó, chúng ta chẳng phải không nhận được một viên đạn nào sao?"
Đoạn Kỳ Thụy đáp: "Yên tâm, Tử Dương cũng là người biết nhìn đại cục, chắc hẳn trong lòng hắn đã hiểu rõ!"
Quả đúng như Đoạn Kỳ Thụy dự đoán, vừa tới Sơn Hải quan, Triệu Đông Vân bước xuống xe lửa liền nhìn thấy bức điện trả lời của Đoạn Kỳ Thụy. Lúc này, ông ta nở nụ cười tươi rói: "Chi Tuyền lão ca quả nhiên là người hiểu chuyện. Ừm, gửi điện về Đường Sơn nói rằng tài chính tỉnh Phụng có chút eo hẹp, hỏi quân đoàn thứ tư có thể cùng xuất vốn mua lô quân giới này rồi chia đều không. Ngoài ra, hãy liên lạc với bên Bảo Định, nhanh chóng ấn định tỷ lệ phân phối sản lượng của nhà máy Phúc Đồng!"
Sản lượng quân giới của nhà máy máy móc Phúc Đồng rất lớn, nhưng cả ba nhà Vương, Đoạn, Triệu đều khó lòng nuốt trọn một mình. Cần phải có một tỷ lệ phân phối rõ ràng. Điều này không chỉ xem xét đến vấn đề phân chia lợi ích, mà còn tính đến việc liên hợp tác chiến – bất cứ phe nào cũng cần có đạn dược. Nếu một mình phe ngươi độc chiếm toàn bộ sản lượng quân giới của nhà máy Phúc Đồng, thì hai phe còn lại làm sao có thể chiến đấu? Chẳng lẽ dùng hết đạn dược tồn kho rồi ngồi chờ chết sao?
Dù sao không ai ngốc, cả Đoạn Kỳ Thụy lẫn Triệu Đông Vân lúc này đều không dám độc chiếm sản lượng quân giới của nhà máy Phúc Đồng. Cần phải phân chia cho mọi người, nếu không, hai phe còn lại sẽ không đánh Phùng Quốc Chương và Vương Sĩ Trân nữa, mà sẽ liên hợp lại tiêu diệt ngươi trước đã!
Việc phân phối sản lượng quân giới của nhà máy Phúc Đồng tương đối đơn giản, bởi vì quân đoàn thứ nhất của Vương Anh Giai chỉ sử dụng súng trường kiểu Ba mươi năm của Nhật Bản, nên sản lượng đạn 6.5mm của nhà máy Phúc Đồng đương nhiên sẽ dành cho một mình Vương Anh Giai. Còn lại, đạn 7.92mm thì Đoạn Kỳ Thụy chiếm bốn phần mười, Triệu Đông Vân chiếm sáu phần mười. Dù sao, Đoạn Kỳ Thụy trong tay chỉ có một quân đoàn thứ tư, trong khi Triệu Đông Vân lại có tới ba quân đoàn, thiếu đạn dược thì không ổn.
Về phần các loại súng trường, pháo, thậm chí súng máy hạng nặng và đạn pháo các loại khác, thì được phân chia theo tỷ lệ Vương Anh Giai ba phần, Đoạn Kỳ Thụy ba phần, Triệu Đông Vân bốn phần. Triệu Đông Vân sở dĩ đứng đầu là vì binh lực của ông ta tương đối nhiều.
Còn những bộ đội khác, ví dụ như quân đoàn thứ năm của Trương Hoài Chi, quân đoàn thứ hai của Ngô Phượng Lĩnh thì đừng hòng có được một viên đạn! Muốn có đạn dược vũ khí, phải tự nghĩ cách khác, có thể mua từ ba người nói trên, hoặc cũng có thể trực tiếp nhập khẩu từ nước ngoài.
Mà việc tìm người nước ngoài nhập khẩu vũ khí không chỉ có Trương Hoài Chi và những người của ông ta, trên thực tế, Triệu Đông Vân, Đoạn Kỳ Thụy, Vương Anh Giai, thậm chí cả Phùng Quốc Chương và Vương Sĩ Trân của triều Thanh, tất cả đều đã tìm đến các nhà buôn vũ khí nước ngoài, đề xuất mua sắm một lượng lớn quân giới, đặc biệt là pháo.
Tại Sơn Hải quan, nơi quân đoàn thứ ba trọng binh đã tập kết, trong bộ tư lệnh tạm thời, Triệu Đông Vân một lần nữa gặp lại André.
"Đối với ý định mua sắm súng máy hạng nặng và pháo của tướng quân, chúng tôi vẫn rất ủng hộ. Như ngài đã biết, trong hai năm chiến tranh vừa qua, quân đội của chúng tôi đã tích trữ một lượng lớn vũ khí và đạn dược ở Viễn Đông, vì vậy việc tướng quân muốn mua quân giới không khó, chỉ là giá cả thì..." André vừa nói, rồi đưa qua một bản danh sách.
Xem xét danh sách này, Triệu Đông Vân liền nhíu mày. Người Nga này còn hung hãn hơn cả mình, cái giá này chẳng kém bao nhiêu so với mức mình đã ra giá cho họ năm đó!
Cùng một khẩu súng máy hạng nặng MG01, giá mà người Nga đưa ra ít nhất là gấp đôi so với bên nhà máy Phúc Đồng, hơn nữa hàng người Nga cung cấp vẫn là hàng đã qua sử dụng trong chiến tranh Nga – Nhật. Lợi thế duy nhất là họ có thể giao hàng ngay lập tức. Chỉ cần có đủ tiền, người Nga có thể xuất ngay hàng trăm khẩu súng máy hạng nặng đã qua thời gian phục vụ nghĩa vụ quân sự và hàng triệu viên đạn cho ông ta.
Triệu Đông Vân không lập tức đồng ý với André, mà tìm đến Triệu Đông Bình, rồi hỏi: "Ngươi đàm phán với phía Nhật Bản thế nào rồi? Có thể mua được pháo của họ không?"
Triệu Đông Bình đáp: "Đã nói chuyện rồi, nhưng hiệu quả không đáng kể. Trong tay họ không có nhiều pháo dã chiến kiểu Đức hồi lùi ống, hơn nữa sản lượng phỏng chế trong nước của họ cũng còn kém, tự dùng cũng không đủ. Họ chỉ có thể bán cho chúng ta những khẩu pháo cũ kiểu Ba mươi năm đó, mà giá cả lại hơi đắt!"
Pháo dã chiến 75mm kiểu Ba mươi năm và pháo sơn của Nhật Bản, cũng chính là loại pháo mà Bắc Dương từng mua sắm từ Nhật Bản năm xưa, là loại pháo hồi lùi khung cũ, tốc độ bắn mỗi phút chỉ ba phát. Lợi thế duy nhất là giá rẻ. Nhưng giờ đây, khi Nhật Bản thấy chiến hỏa ở Trung Quốc bùng lên, họ lập tức tăng giá. Trước kia, một khẩu pháo hồi lùi khung chỉ 4000-5000 lạng bạc, giờ đây họ ra giá hơn sáu ngàn lạng bạc!
"Nếu vào thời bình, thêm vài ngàn lạng bạc nữa là có thể mua được một khẩu pháo dã chiến hồi lùi ống tiên tiến rồi!" Triệu Đông Bình cũng đầy vẻ bất bình: "Tất cả đều như những con sói đói, chỉ chực cắn chúng ta một miếng!"
Triệu Đông Bình than vãn, rồi hỏi: "Vậy còn bên Nga thì sao? Pháo của họ tuy đường kính khác chúng ta, nhưng nếu sử dụng được thì cũng cần đấy chứ!"
Triệu Đông Vân cũng trầm mặt: "Giá cả cũng chẳng hề rẻ!"
Nói xong, ông ta đưa bảng báo giá của André cho Triệu Đông Bình. Triệu Đông Bình xem xong liền nhíu mày: "Mấy gã Tây Dương này, quả là quá đen tối! Một khẩu pháo hồi lùi khung cũ mà còn muốn năm ngàn lạng!"
Triệu Đông Vân lập tức nói: "Trong thời cuộc này, họ ra giá cao cũng là chuyện bình thường. Chẳng qua, sản lượng pháo bên nhà máy Phúc Đồng quá thấp, hơn nữa lại chia ba nhà, chúng ta mỗi tháng cũng không lấy được mấy khẩu pháo từ đó. Hôm nay, quân đoàn thứ tư vừa sáp nhập với quân đoàn thứ năm mới thành lập, luôn phải trang bị cho mỗi người họ một tiểu đoàn pháo binh."
"Vậy thì, các ngươi hãy đi Nhật Bản đàm phán trước, cố gắng ép giá xuống hết mức có thể. Nếu giá cả thực sự không thể hạ được nữa, thì mua của người Nga!" Triệu Đông Vân tuy biết rằng mua những khẩu pháo cũ này tác dụng không lớn, nhưng pháo hồi lùi ống tiên tiến không dễ mua đến vậy. Trước đây, khi Bắc Dương mua pháo đều là nhập khẩu từ Đức, nhưng giờ đây, pháo dã chiến 75mm kiểu năm 1903 bên Đức đã bán sạch tồn kho. Trong chiến tranh Nga – Nhật, Nhật Bản đã một hơi đặt hàng hàng trăm khẩu loại pháo này từ Đức, cộng thêm đơn đặt hàng của các quốc gia khác, nếu muốn mua được loại pháo này một cách thuận lợi, thì sớm nhất cũng phải đợi đến sang năm.
Thế nhưng, nếu kéo dài đến sang năm mới có hàng, thì quỷ mới biết cục diện lúc đó sẽ ra sao.
Trong tình huống thời gian không chờ đợi ai, Triệu Đông Vân đương nhiên có xu hướng mua sắm hàng có sẵn đã qua sử dụng. Tính năng kém một chút thì kém một chút, giá đắt hơn ngày xưa cũng đành chịu, nhưng dù sao vẫn hơn là không có gì cả!
Huống hồ, không chỉ có mình ông ta bán quân giới Nhật Bản đâu, các phe khác cũng đang tranh mua quân giới cũ của Nhật. Vương Anh Giai thậm chí đã một hơi đặt hàng Nhật Bản một vạn khẩu súng trường kiểu Ba mươi năm cùng hơn ba mươi khẩu pháo kiểu Ba mươi năm. Nhìn động thái này, dường như ông ta muốn theo đuổi đến cùng việc trang bị vũ khí Nhật Bản.
Quân đoàn thứ bảy dưới trướng Phùng Quốc Chương cũng tương tự sử dụng vũ khí Nhật Bản. Hóa ra, quân thường trực ở kinh thành cũng được trang bị vũ khí Nhật Bản giống như quân đoàn thứ nhất. Lần này, chiến cuộc căng thẳng, Phùng Quốc Chương cũng phải bỏ ra số tiền lớn để mua sắm súng ống đạn dược từ tay người Nhật.
Có thể nói, vào thời điểm này, đối với lục quân Nhật Bản, đây chính là mùa xuân thực sự! Những khẩu súng trường kiểu Ba mươi năm cũ kỹ và pháo kiểu Ba mươi năm đã qua sử dụng vẫn có thể bán được với giá cao ngất, hơn nữa còn cung không đủ cầu. Đây quả thực là một điều tốt lành lớn đối với lục quân Nhật Bản, vốn đang phải thắt chặt ngân sách sau chiến tranh. Nhờ vậy, họ có thể thu được nguồn tài chính quý giá để thay thế bằng súng trường kiểu Ba Tám và pháo kiểu Ba Tám mới.
So với Nhật Bản, quân giới của Nga lại dễ mua sắm hơn một chút. Tuy nhiên, điều này chủ yếu là vì quan hệ giữa người Nga và Triệu Đông Vân từ trước đến nay khá tốt. Đối với người Nga mà nói, họ vẫn rất hy vọng Triệu Đông Vân có thể tiến vào Quan Nội, từ đó kiểm soát cục diện triều chính. Trong vài năm qua, Triệu Đông Vân đã chứng minh bằng thực tế rằng ông ta không tiếc bán đứng lợi ích quốc gia vì quyền thế của mình.
Nếu Triệu Đông Vân kiểm soát Trung Quốc, có lẽ kế hoạch Hoàng Nga mà Nikola Đệ nhị thầm thì mỗi ngày thật sự sẽ có ngày thành công!
Nói cách khác, Nga không giống như Nhật Bản. Nga không có kế hoạch thay thế trang bị quy mô lớn. Súng máy, pháo của họ có thể vẫn tiếp tục được sử dụng trong một cuộc chiến nữa, nên họ không có vũ khí thừa thãi để bán cho các quân phiệt nhỏ �� Trung Quốc.
Do đó, nếu Triệu Đông Vân muốn mua sắm quân giới từ tay Nga, thì chỉ có thể mua các loại vũ khí đã hết hạn nghĩa vụ quân sự của quân đội Nga. Đặc biệt là súng máy hạng nặng, càng phải điều động trực tiếp từ các đơn vị quân đội Nga ở Viễn Đông mới có được.
Bởi vì nội chiến Bắc Dương bùng nổ, thị trường súng ống đạn dược ở Viễn Đông vừa mới yên ổn chưa đầy nửa năm lại một lần nữa trở nên sôi động. Các nhà buôn vũ khí khắp nơi chạy đến Trung Quốc để chào hàng súng ống đạn dược. Và vào thời điểm này, cuộc nội chiến Bắc Dương đã chuẩn bị kéo dài hơn nửa tháng, cuối cùng cũng nổ ra giao tranh lần đầu tiên.
Ngày 16 tháng 10, sau khi quân đoàn thứ ba chủ lực do Triệu Đông Vân suất lĩnh đến vùng huyện Kế, quân đoàn thứ tư của Đoạn Kỳ Thụy cũng đã tới vùng Hương Hà. Hai bên một bắc một nam, song song tiến lên. Ngày hôm sau, đội kỵ binh tiên phong của quân đoàn thứ tư đã giao chiến với trạm gác trinh sát của quân đoàn thứ bảy tại Thông Châu, bên ngoài Kinh Sư.
Hàng trăm kỵ binh của hai bên đã tiến hành một cuộc giao tranh thăm dò rồi tự rút lui. Vào tối hôm đó, Phùng Quốc Chương liền tuyên bố tại Kinh Sư rằng đội kỵ binh dưới trướng ông ta đã giành đại thắng, đánh tan hơn ngàn "phản quân". Đoạn Kỳ Thụy cũng không cam chịu yếu thế, tuyên bố đã đánh chết và làm bị thương hơn ngàn "phản quân Phùng Vương", giành được đại thắng ở Thông Châu!
Trên thực tế, trong trận chiến thăm dò đó, tổng cộng kỵ binh tham gia của hai bên chỉ hơn ba trăm người. Gần trăm kỵ binh của quân đoàn thứ tư đã giao chiến với doanh kỵ binh thứ hai của quân đoàn thứ bảy. Kỵ binh quân đoàn thứ tư sau khi bị đánh trúng hơn mười người liền chủ động rút lui, còn kỵ binh quân đoàn thứ bảy cũng không dám tiếp tục truy đuổi sau khi có bảy tám người thương vong.
Sở dĩ họ khuếch đại tình hình và thành quả chiến đấu, đương nhiên là vì nhu cầu cổ vũ sĩ khí, ngược lại cũng không ai dám đi xác nhận tình hình thực tế thành quả chiến đấu là như thế nào.
Nếu cuộc giao tranh thăm dò giữa kỵ binh của quân đoàn thứ tư và quân đoàn thứ bảy đã mở màn cho cuộc chiến này, thì trận chiến bùng nổ vào ngày 19 tháng 10, nơi Mạnh Ân Viễn suất lĩnh kỵ binh đệ nhất Phụng Thiên hợp với một bộ phận quân đoàn thứ sáu, chính là đại diện cho việc cuộc chiến tranh này đã chính thức bắt đầu!
Chương truyện này, với toàn bộ tâm huyết dịch thuật, được độc quyền công bố trên truyen.free, mời quý bạn đọc đón xem.