(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 199: Triều đình người tới
Khi binh đoàn kỵ binh Bắc tiến, Triệu Đông Vân cũng điều động một doanh thuộc một tiêu trong hiệp thứ sáu từ Thông Châu lên phía Bắc, rồi thẳng tiến đến vùng Đông Bá tây bắc, phát động tiến công.
Mặc dù lực lượng đàn áp phản quân đã kịp thời ứng phó, nhanh chóng phái quân chặn đường, nhưng như Dương Đức Minh từng nói trước đây, đạo quân thứ sáu Trấn đến chặn đường, do thiếu thốn công sự phòng ngự đã được chuẩn bị từ trước, cộng thêm Cố Lam Ngọc còn khá trẻ tuổi, phong cách tác chiến không hề bảo thủ, không cố chấp vào trận địa chiến, mà vận dụng chiến thuật cơ động quy mô lớn, hơn nữa còn phối hợp với doanh kỵ binh trực thuộc sư đoàn thứ ba Trấn, đã thành công thực hiện vài lần các đợt bọc đánh, bao vây quy mô lớn, buộc quân đoàn thứ sáu Trấn đến chặn đường phải liên tục triệt thoái để tránh bị bao vây.
Mà việc liên tục triệt thoái này lại tạo cơ hội cho Cố Lam Ngọc mở rộng thành quả chiến đấu!
Vào giữa tháng Mười Một này, Cố Lam Ngọc chỉ huy một lực lượng gồm bốn doanh bộ binh, một doanh kỵ binh và một doanh pháo binh, đã thành công đánh cho hiệp thứ Mười Hai thuộc Trấn thứ Sáu phải từng bước lùi về phía sau. Trong lúc đó, Cố Lam Ngọc trực tiếp lệnh cho hai doanh bộ binh tiến hành hành quân cấp tốc trong đêm tối, thành công bao vây phía sau lưng tiêu thứ Hai Mươi Ba thuộc hiệp thứ Mười Hai của Trấn thứ Sáu vào ngày 17 tháng Mười Một, rồi phối hợp với quân đội tấn công chính diện, triệt để đánh tan tiêu đó.
Sau trận chiến này, danh tiếng Cố Lam Ngọc gần như lan truyền khắp toàn bộ Bắc Dương!
Hắn đã dùng sự thật để nói cho thiên hạ biết, mặc dù súng máy hạng nặng và chiến hào đã trở thành một phần không thể thiếu trong chiến tranh hiện đại, nhưng chiến tranh vận động vẫn là xu thế chủ đạo của chiến tranh.
Kiểu tác chiến đột kích, bọc đánh vòng vèo này, trên thực tế mang đậm phong cách Nhật Bản, đương nhiên nói sâu xa thì thực chất chính là phong cách Đức!
Lục quân Đức quốc thời đương đại nổi tiếng với chiến thuật nào? Chính là chiến thuật tấn công bọc đánh vòng vèo!
Lục quân Nhật Bản noi theo nước Đức, cũng cực kỳ am hiểu chiến thuật tấn công bọc đánh vòng vèo, từ cuộc chiến tranh Nga – Nhật cho đến các cuộc chiến tranh kháng Nhật sau này, suốt mấy chục năm qua, Nhật Bản đều áp dụng cùng một bộ chiến thuật.
Tương tự, lục quân Bắc Dương cũng noi theo nước Đức, kỳ thực rất nhiều tướng lĩnh cũng am hiểu loại chiến thuật này, chỉ có điều trong hai năm qua, do ảnh hưởng của Triệu Đông Vân, súng máy hạng nặng và chiến hào trở nên rực rỡ hào quang, thêm vào việc quân Nhật tại chiến trường Phụng Thiên vài lần chiến lược bọc đánh vòng vèo đều bị quân Nga đánh bại, nên rất nhiều người cho rằng hình thức chiến tranh trong tương lai chỉ có thể là trận địa chiến mà thôi.
Nhưng hiện tại, Cố Lam Ngọc đã dùng sự thật để nói cho thiên hạ biết, chiến tranh vận động vẫn là xu thế chủ đạo của chiến tranh đương đại, là nhân tố quyết định thắng lợi trong chiến tranh.
"Tốt! Không uổng công ta đã kỳ vọng vào hắn!" Triệu Đông Vân sau khi xem chiến báo thắng lợi của Cố Lam Ngọc, lộ vẻ mặt tươi cười rạng rỡ. Cố Lam Ngọc này tuy được coi là thuộc phe cánh thân cận của mình, nhưng việc Triệu Đông Vân có thể cất nhắc hắn lên làm thống lĩnh hiệp thứ sáu trước khi nhập quan, tự nhiên cũng là vì năng lực không tồi của người này, nếu không, bộ hạ thân tín của Triệu Đông Vân nhiều như vậy, sao lại chọn Cố Lam Ngọc đảm nhiệm thống lĩnh hiệp thứ sáu chứ!
Trần Quang Viễn đứng một bên nghe lời này của Triệu Đông Vân, trong lòng cảm thấy rất khó chịu. Hiệp thứ năm của hắn vẫn luôn cầm cự ở Thông Châu, tuy có tiến triển, và vẫn luôn áp chế hiệp thứ Mười Một của Trấn thứ Sáu đối diện, nhưng phải nói thế nào đây, chính là có ưu thế nhưng lại không thể chuyển hóa thành thành quả chiến đấu, việc chậm chạp không thể chiếm được Thông Châu chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Chẳng qua cũng may Triệu Đông Vân không hề chỉ trích hắn nhiều, dù sao nguyên nhân gây ra tình huống này cũng không phải do Trần Quang Viễn, mà là do rất nhiều yếu tố khách quan khác. Hơn nữa, từ khi điều hiệp thứ sáu lên phía Bắc, Triệu Đông Vân đã không còn trông đợi có thể đạt được đột phá nào ở Thông Châu này nữa, hắn đã đặt hy vọng vào hiệp thứ sáu cùng với hiệp kỵ binh thứ nhất trực thuộc cấp trên.
Còn với hiệp thứ năm, nếu có thể kiềm chế được một nửa binh lực của Trấn thứ sáu tại Thông Châu thì đã xem như đạt yêu cầu.
Nhưng chính vì Triệu Đông Vân không đặt hy vọng như vậy, Trần Quang Viễn mới cảm nhận được cảm giác nguy cơ!
Bất kể là trong hệ thống lớn Bắc Dương trước đây, hay trong hệ thống nhỏ Tô hệ hiện tại, chiến công đều là một khâu cực kỳ trọng yếu. Nếu Trần Quang Viễn muốn tiếp tục leo lên, thuận lợi tiếp nhận vị trí thống chế Trấn thứ ba từ tay Triệu Đông Vân, thì phải thể hiện ra tư chất và thực lực vượt trội hơn người.
Và không có gì tốt hơn chiến công để làm điều đó!
Nếu nói trước đây Trần Quang Viễn đối với vị trí thống chế Trấn thứ ba còn không mấy lo lắng, nhưng sự quật khởi đột ngột của Cố Lam Ngọc hiện tại đã mang lại cho hắn cảm giác nguy cơ rất lớn. Cả hai người họ đều là hai vị thống lĩnh của Trấn thứ ba, nếu Cố Lam Ngọc thể hiện xuất sắc trong cuộc chiến này, còn Trần Quang Viễn lại biểu hiện bình thường, vậy thì việc hắn muốn mưu cầu vị trí thống chế Trấn thứ ba sẽ trở nên khó khăn hơn rất nhiều.
Đúng lúc Trần Quang Viễn đang lòng đầy lo lắng, bên ngoài có người vào báo, nói có người cầu kiến!
Trần Quang Viễn chỉ thấy Lý Tam khom người nói nhỏ vài câu vào tai Triệu Đông Vân, liền thấy sắc mặt Triệu Đông Vân hơi đổi. Dù quá trình này vô cùng ng���n ngủi, nhưng vẫn bị Trần Quang Viễn cùng những người khác nhận ra. Lập tức trong lòng mọi người không khỏi thầm nghĩ: Kẻ nào lại có thể khiến Tư lệnh động lòng như vậy!
Tuy nhiên, họ không thể ngay lập tức có được câu trả lời. Triệu Đông Vân nhanh chóng phất tay áo đứng lên: "Hiệp thứ sáu bên kia đánh không tồi, hãy nói với Cố Lam Ngọc rằng ta mong hắn tiếp tục cố gắng, ta rất coi trọng hắn!"
Nói xong, hắn nhẹ nhàng nâng tay ra hiệu cho các tướng sĩ có thể lui ra. Phương Bích Vĩnh và Trần Quang Viễn cùng những người khác tuy vẻ mặt đầy hiếu kỳ, nhưng cũng không dám mở miệng hỏi, chỉ đành lần lượt rời đi.
Chẳng bao lâu sau, Lý Tam đích thân dẫn một người khác, mặc thường phục áo khoác ngoài, xuất hiện trong phòng làm việc tạm thời của Triệu Đông Vân!
Triệu Đông Vân ngẩng đầu nhìn người đến. Người này khoảng chừng sáu mươi tuổi, mặc dù mặc thường phục áo khoác ngoài, nhưng khí chất quan lớn trên người lại có thể nhận ra ngay lập tức. Người này ở đời sau không mấy nổi danh, nhưng ở đương thời lại là một trọng thần xứng đáng với danh tiếng, chính là một trong những quân cơ đại thần mới được điều vào Quân Cơ Xứ do cải cách quan chế năm nay: Lâm Thiệu Niên.
Đương nhiên, lúc này ông ta vẫn là 'Quân cơ đại thần đến trường tập hành tẩu' (học việc tại chức quân cơ đại thần), chưa chính thức nhậm chức, chỉ là một quân cơ đại thần ít kinh nghiệm, nhưng dù là quân cơ đại thần ít kinh nghiệm thì cũng vẫn là quân cơ đại thần, là một trọng thần đầu não danh xứng với thực!
"Lâm Xu Mật!" Triệu Đông Vân thấy rõ người đến, chỉ khẽ mỉm cười rồi chủ động lên tiếng chào, nhưng hắn lại không đứng dậy mà vẫn tiếp tục ngồi. Đây không phải hắn ngạo mạn, mà là dù cho hắn không được coi là thủ lĩnh phản quân, chỉ dựa theo quan chế nhà Thanh mà nói, chức quan của hắn cũng cao hơn Lâm Thiệu Niên!
Lâm Thiệu Niên lấy hàm Thị Lang để xử lý việc quân cơ, và chức quân cơ đại thần này chỉ là kiêm nhiệm. Bởi vậy, dù Triệu Đông Vân tôn xưng ông ta là 'Lâm Xu Mật', nhưng xét nghiêm khắc thì Lâm Thiệu Niên cũng chỉ là một Thị Lang mà thôi. Còn Triệu Đông Vân thì sao, trước đây hắn là Thịnh Kinh Tướng quân kiêm hàm Binh Bộ Thị Lang, sau đó triều Thanh để lung lạc hắn lại ban tặng chức Tổng đốc ba tỉnh Đông Bắc, kiêm hàm Lục Quân Bộ Thượng thư.
Dù Triệu Đông Vân không ra tạ ơn mà từ chối, nhưng cũng không thể phủ nhận sự thật Triệu Đông Vân là Tổng đốc ba tỉnh Đông Bắc!
Do đó, Lâm Thiệu Niên này dù là quân cơ đại thần, nhưng Triệu Đông Vân xét từ phương diện nào, kỳ thực đều không cần phải nể mặt ông ta!
Lâm Thiệu Niên kia hiển nhiên đã đoán trước được thái độ này của Triệu Đông Vân, chỉ thấy ông ta cất cao giọng nói: "Viên Công đã nhận định Triệu Bộ đường là anh hùng của Bắc Dương, tinh thông chiến sự cả trong lẫn ngoài. Thế nhân lại nói Triệu Đông Vân chính là bậc quân sự tài ba đệ nhất đương đại. Ngày trước Lâm mỗ còn tưởng lời ấy có phần khoa trương, nhưng hôm nay đến đây xem xét, quả nhiên không sai! Vào ra quân doanh thấy binh sĩ, đều là những dũng sĩ hổ lang a!"
Lâm Thiệu Niên vừa mở miệng, liền là một tràng nịnh hót. Nói thật, có thể khiến một vị quân cơ đại thần nịnh hót mình, cảm giác đó vẫn rất thoải mái. Bởi vậy, Triệu Đông Vân cũng nở nụ cười ẩn chứa ý trêu tức, nói: "Đâu có đâu có, đều là lời khen hư danh của thế nhân thôi!"
Lúc này, Lý Tam đã đích thân bưng trà lên. Chẳng qua hắn cũng không dám dừng lại. Vị quân cơ đại thần đương nhiệm của triều Thanh đột nhiên xuất hiện bên ngoài Thông Châu trong quân doanh Trấn thứ ba, hơn nữa còn đích thân gặp mặt Triệu Đông Vân, nếu nói không có chuyện gì ẩn chứa bên trong thì ai cũng không tin được.
Lý Tam từ trước đến nay đều là người rất biết tự lượng sức mình. Tuy hắn ngày ngày theo sát bên Triệu Đông Vân, nhưng những chuyện không nên thấy, không nên nghe thì hắn đều kịp thời tránh xa. Cho dù đã biết một vài chuyện cực kỳ bí ẩn, hắn cũng vẫn giữ im lặng. Sự cẩn trọng này của hắn cũng là nguyên nhân quan trọng giúp hắn có được sự tín nhiệm của Triệu Đông Vân trong nhiều năm.
Sau khi Lý Tam lui ra ngoài, Triệu Đông Vân lúc này mới cùng Lâm Thiệu Niên ngồi xuống. Chẳng qua, chưa đợi Triệu Đông Vân mở miệng hỏi có chuyện gì, Lâm Thiệu Niên kia đã mở lời trước.
"Tử Dương ngươi có biết bộ hạ của ngươi đang dần lâm nguy không!" Lâm Thiệu Niên vừa mở miệng đã buông lời gây sốc!
Chẳng qua đây không phải là Tam Quốc Diễn Nghĩa. Nếu là trong tiểu thuyết dã sử, có lẽ Triệu Đông Vân sẽ sợ hãi hoặc tò mò hỏi một câu: "Vì sao?"
Nhưng Triệu Đông Vân lại hừ lạnh một tiếng, tỏ vẻ khinh thường. Đã làm thuyết khách thì nên cẩn thận lời lẽ của thuyết khách, đừng có nói những điều lung tung. Hãy trực tiếp đưa ra cái giá đi, Lão Tử cảm thấy phù hợp thì dù có bán Vương Anh Giai cho các ngươi Mãn Thanh cũng không thành vấn đề!
Bởi vậy hắn vẫn giữ vẻ mặt bất động thanh sắc!
Lâm Thiệu Niên kia không nghe được lời nói đúng như dự liệu, lúc này liền một lần nữa mở lời: "Hôm nay Tử Dương ngươi cùng Vương, Đoạn hai người liên hợp cố nhiên uy danh đại chấn, nhưng ngươi đã từng cân nhắc qua chưa, một khi phá được Kinh Sư, ai sẽ vào ở Kinh Sư? Nếu một trong hai người Vương, Đoạn vào ở Kinh Sư, đến lúc đó Tử Dương ngươi nên đi đâu?"
Triệu Đông Vân sau khi nghe xong, vẻ mặt lộ ra sự thiếu kiên nhẫn. Lâm Thiệu Niên trước mắt này đọc sách đến lú lẫn rồi sao? Chẳng lẽ hắn thực sự cho rằng trước khi nhập quan mình không hề cân nhắc kỹ lưỡng những được mất này, hay hắn cho rằng mình là người cứ thế vỗ đầu một cái liền nhập quan sao!
Triệu Đông Vân hiểu rõ hơn ai hết những rắc rối và vấn đề mà mình đang và sẽ phải đối mặt trong tương lai. Bởi vậy không cần người ngoài nhắc nhở hắn cũng đã biết rõ. Thế nên lúc này hắn phất tay áo: "Xu Mật ngươi hôm nay đến đây nếu chỉ nói những điều này, vậy ta nghĩ tiếp theo chúng ta chẳng còn gì đáng để nói nữa rồi!"
Lâm Thiệu Niên thấy hắn từ chối nhưng không hề lộ vẻ uể oải, trái lại còn cười lớn nói: "Quả nhiên không ngoài dự liệu của ta, Tử Dương ngươi là người có đại trí tuệ, chắc hẳn đối với thế cục hiện tại cũng đã nhìn rõ trong lòng! Nói như vậy thì ta cũng yên tâm rồi!"
Thì ra vừa rồi chỉ là giả ngu khoe khoang, Triệu Đông Vân thật sự có chút cạn lời với những quan viên thích dùng tiểu xảo âm mưu quỷ kế này!
Lâm Thiệu Niên tiếp tục nói: "Nếu mọi người đều là người hiểu chuyện, vậy ta sẽ không nói dài dòng nữa. Hôm nay ta đến đây, đích thực là muốn thỉnh cầu Triệu Bộ đường ngươi có thể lui binh!"
"Ồ, lý do?" Triệu Đông Vân thuận miệng đáp lời. Đàm phán mà, dù sao cũng phải có chút gì đó đưa ra chứ.
Lâm Thiệu Niên lúc này lại nhìn chằm chằm vào Triệu Đông Vân, sau đó hít một hơi thật sâu rồi thốt ra hai chữ: "Liêu Vương."
"Ý chỉ của Tây Cung Thái Hậu, chỉ cần Tử Dương ngươi lui binh ra khỏi quan ải, tức khắc sẽ phong ngươi làm Liêu Vương, cai trị ba tỉnh Đông Bắc, địa vị ngang hàng với quốc gia!"
Nghe nói như thế, Triệu Đông Vân đang uống trà trực tiếp phun phì ra một ngụm trà!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện, chuyên mang đến những nội dung chất lượng nhất.