Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 284: Chỉnh biên cùng tăng cường quân bị (một)

Khi tháng Tám đến, Bắc Kinh càng thêm oi ả. Triệu Đông Vân ngồi trong thư phòng, đang vung bút viết, ông ấy đang tiến hành chỉnh sửa cuối cùng cho bộ "Tổng thể chiến lý luận" mà mình đã biên soạn trong mấy năm gần đây.

Trong lòng nhiều người, Triệu Đông Vân có lẽ là một đại lão Bắc Dương, một trong những cự đầu chính trị đương thời của quốc gia, nhưng ông ấy còn có một thân phận khác, đó chính là một nhà quân sự.

Thực tế, trên trường quốc tế, hình tượng của ông ấy nổi tiếng không phải vì là một chính trị gia, mà là vì một nhà quân sự. Đặc biệt, lý luận phòng ngự chiến hào mà ông ấy đưa ra trong bối cảnh chiến tranh Nga-Nhật càng khiến danh tiếng của ông ấy vang xa trong giới quân sự quốc tế. Có thể nói không chút khách khí, kế hoạch xây dựng quân đội lục quân của các nước đương đại đều hoàn toàn dựa trên "Chiến hào lý luận" của Triệu Đông Vân. Nhật Bản, Đức, thậm chí Anh quốc và nhiều trường lục quân khác đều coi lý luận chiến hào của Triệu Đông Vân là tài liệu giảng dạy lý luận hàng đầu.

Trên trường quốc tế, không ít tướng lĩnh quân sự đều gọi Triệu Đông Vân là "Napoléon phương Đông". Họ xem lý luận chiến hào của Triệu Đông Vân là lý luận chiến tranh kiệt xuất nhất trong vòng năm mươi năm trở lại đây của giới quân sự.

Mặc dù Triệu Đông Vân rất ít đích thân chỉ huy quân đội, nói thật, năng lực ch�� huy quân đội của ông ấy không có gì đặc biệt, nhưng trình độ lý luận quân sự của ông ấy lại rất cao, hơn nữa nhiều lý luận còn đi trước thời đại.

Bắt đầu từ năm trước, Triệu Đông Vân đã dành thời gian rảnh để biên soạn tác phẩm lý luận quân sự mới nhất của mình, "Tổng thể chiến lý luận". Mặc dù ở một mức độ nào đó, Trung Quốc đương đại vẫn chưa có điều kiện để áp dụng chiến tranh tổng lực, nhưng điều đó không ngăn cản Triệu Đông Vân đề xuất lý luận này.

Đặt bút xuống, Triệu Đông Vân nhìn lướt qua bản "Tổng thể chiến lý luận" mà mình đã viết ròng rã hơn một năm.

"Xem ra cũng coi như đã gần hoàn thiện, có thể đưa cho Đại học Lục quân bên kia tiến hành nghiên cứu sơ bộ rồi!" Triệu Đông Vân đưa ra nhiều lý luận chiến tranh như vậy, tự nhiên không phải vì danh tiếng quốc tế. Mục đích cơ bản vẫn là để các tướng lĩnh Phụng quân tiếp cận với những lý luận chiến tranh mới nhất, nâng cao trình độ chỉ huy. Đặc biệt, các học viên của Đại học Lục quân càng cần tài liệu giảng dạy cao cấp để h���c tập.

Đại học Lục quân, tiền thân là lớp tu nghiệp của Trường Sĩ quan Lục quân Tam tỉnh Đông Bắc. Sau khi làm chủ Bắc Kinh, Triệu Đông Vân đã dựa theo đề nghị của Bộ Giáo dục thuộc Thống Soái Bộ, sáp nhập Trường Quân sự Bảo Định và Trường Quân sự Phụng Thiên để thành lập Trường Sĩ quan Lục quân, đồng thời dùng lớp tu nghiệp làm cơ sở để thành lập Đại học Lục quân.

Trường Sĩ quan Lục quân lấy Trường Quân sự Phụng Thiên làm cơ sở, còn Trường Bảo Định thì được dùng để chuẩn bị thành lập Đại học Lục quân.

Sau khi Đại học Lục quân này được thành lập, quy mô vẫn tương đối nhỏ. Hiện tại, số học viên cũng chỉ là hơn một trăm người, gồm hai khóa bồi dưỡng sinh khóa 06 và 07.

Tuy nhỏ nhưng "chim sẻ đủ ngũ tạng". Về cơ bản, những chương trình học được giảng dạy tại các học viện quân sự cao cấp như Đại học Lục quân Nhật Bản hay Trường Quân sự Berlin của Đức, Đại học Lục quân này cũng sẽ mở. Đương nhiên, do trình độ và số lượng giáo viên còn hạn chế, trình độ giáo dục này tự nhiên không thể so sánh với các trường quân sự nổi tiếng quốc tế. Nhưng dù sao đi nữa, đây cũng được xem là học viện quân sự cao cấp đầu tiên của Trung Quốc từ trước đến nay.

Khi Triệu Đông Vân đang xem sách, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa. Đồng thời, giọng của Lý Tam vọng vào: "Đại Tổng thống, các vị tướng quân của Thống Soái Bộ đã chờ ở phòng họp rồi!"

Triệu Đông Vân lúc này mới đứng dậy, sau đó đi ra ngoài, hỏi: "Mọi người đã đến đông đủ chưa?"

"Dạ, Phương Tổng trưởng Bộ Tham mưu, Dương Tổng trưởng Bộ Giáo dục và Triệu Tổng trưởng Bộ Quân giới đều đã đến rồi!" Lý Tam vừa nói vừa theo kịp bước chân của Triệu Đông Vân.

Thân phận của Lý Tam vẫn như trước, nhưng theo quyền thế của Triệu Đông Vân ngày càng lớn mạnh mà từng bước thăng chức. Sau khi Triệu Đông Vân nhậm chức Đại Tổng thống, ông ấy đã trực tiếp sáp nhập và cải tổ toàn bộ chức vụ Thư ký trưởng Phủ Tuần duyệt thành Thư ký trưởng Phủ Tổng thống. Chức năng như cũ không thay đổi, bên trong thiết lập một vị Trưởng phòng Thư ký, bốn thư ký hạng nh���t, mười hai thư ký hạng nhì và hàng chục thư ký hạng ba.

Có thể nói, khi công vụ mà Triệu Đông Vân phải xử lý ngày càng nhiều, cơ cấu Thư ký trưởng này cũng ngày càng đồ sộ. Nếu không có hàng chục thư ký này giúp Triệu Đông Vân chia sẻ và xử lý chính vụ, e rằng Triệu Đông Vân có làm việc 48 tiếng một ngày cũng không xuể.

Ngoài Thư ký trưởng Phủ Tổng thống, vẫn còn một số cơ cấu khác. Ví dụ như Đôn đốc Sứ, Lập pháp Sứ, Cố vấn Sứ, v.v... Các cơ cấu này đã tạo nên hệ thống nội bộ đồ sộ của Phủ Tổng thống.

Sở dĩ Triệu Đông Vân thiết lập nhiều cơ cấu nội bộ như vậy trong Phủ Tổng thống, một nguyên nhân chủ yếu là ông ấy không muốn làm một Tổng thống hữu danh vô thực. Mặc dù hiện tại ông ấy không tiện công khai sửa đổi hiến pháp để thay đổi chế độ nội các trách nhiệm thành chế độ Tổng thống, nhưng ông ấy có thể lợi dụng mọi cách thức để làm suy yếu quyền lực của nội các, từ đó tăng cường quyền lực của Phủ Tổng thống.

Trong đó, việc bổ nhiệm thêm chức Phó Thủ tướng chính là một tín hiệu h��t sức rõ ràng!

Chẳng mấy chốc, Triệu Đông Vân đã bước vào phòng họp. Bên trong, vài tướng lĩnh cao cấp của Phụng quân đã chờ sẵn.

Trong đó, ngồi ở phía tay trái là Phương Bích Vĩnh, Tổng trưởng Bộ Tham mưu. Kế đến là Dương Đức Minh, Xử trưởng Xử Tác chiến. Sau đó, ở phía tay phải là Triệu Đông Bình, Tổng trưởng Bộ Quân giới. Kế đến là Dương Thiện Đức, Tổng trưởng Bộ Giáo dục. Ngoài ra còn có vài người khác.

Sau khi ngồi xuống, Triệu Đông Vân nhìn Phương Bích Vĩnh, nói: "Bắt đầu đi!"

Phương Bích Vĩnh, người quen thuộc với việc Triệu Đông Vân không thích nói dài dòng, liền mở miệng nói: "Theo chỉ thị của Đại Tổng thống, trong nửa tháng qua, Bộ Tham mưu đã tiến hành chỉnh biên và mở rộng quy mô lớn đối với các đơn vị quân đội hiện có của chúng ta. Hiện tại, tiến độ tổng thể vẫn tương đối khả quan, nhưng cũng gặp phải vấn đề quân phí eo hẹp và thiếu hụt lớn về quân giới, đặc biệt là vũ khí hạng nặng."

"Hiện tại, việc chỉnh biên Sư đoàn 11 đã sơ bộ hoàn thành. Binh sĩ chủ yếu là những người lính đầu hàng. Đồng thời, Trường Quân sự Phụng Thiên cũng khẩn cấp điều động hơn hai trăm sĩ quan cấp thấp. Hiện tại, sư đoàn này đã được chỉnh biên thành ba trung đoàn bộ binh, một tiểu đoàn quân nhu, một tiểu đoàn công binh, một tiểu đoàn kỵ binh, và một tiểu đoàn pháo binh. Nhưng do việc cung cấp súng trường sản xuất trong nước đang căng thẳng, hiện tại đơn vị này, cùng với Sư đoàn 1 và Lữ đoàn hỗn hợp 1, vẫn tiếp tục sử dụng vũ khí trang bị kiểu Nhật. Ngoài ra, súng máy khan hiếm nghiêm trọng. Hiện tại, sư đoàn này chỉ có 24 khẩu súng máy hạng nặng Hotchkiss 6.5mm (sản xuất tại Pháp và Nhật). Súng máy hạng nhẹ chỉ có 36 khẩu. Pháo cối các loại đường kính có hơn 40 khẩu. Pháo dã chiến kiểu 35 của Nhật có 12 khẩu, pháo sơn kiểu 31 có 6 khẩu!"

"Sau khi khẩn cấp mở rộng, Sư đoàn 13 hiện đã biên chế thành bốn trung đoàn bộ binh. Một tiểu đoàn pháo dã chiến nhập khẩu của Đức, một tiểu đoàn pháo sơn sản xuất trong nước. Súng máy hạng nặng và pháo cối đã sơ bộ đủ biên chế, nhưng súng máy hạng nhẹ chỉ có hơn 80 khẩu. Lực lượng kỵ binh hiện tại chỉ có hai đại đội."

"Việc mở rộng các đơn vị bộ binh của Lữ đoàn hỗn hợp 9 và Lữ đoàn hỗn hợp 10 tương đối thuận lợi. Hiện tại đã sơ bộ đủ biên chế, nhưng các đơn vị pháo binh hiện tại vẫn còn thiếu, súng máy hạng nhẹ, súng máy hạng nặng và pháo cối cũng tương đối thiếu hụt!"

Sau khi Phương Bích Vĩnh trình bày tình hình chung, ánh mắt Triệu Đông Vân liền chuyển sang Dương Thiện Đức. Với tư cách là Tổng trưởng Bộ Giáo dục, toàn quyền phụ trách chiêu mộ và huấn luyện tân binh, Dương Thiện Đức lập tức tiếp lời nói: "Về vấn đề binh lính, chúng ta vẫn không gặp khó khăn lớn. Trong hai tháng qua, chúng ta đã chiêu mộ tổng cộng hơn bốn vạn tân binh. Hiện tại đã có hơn hai vạn người được phân bổ đến các đơn vị, dự kiến giữa tháng sẽ có thêm hơn hai vạn tân binh nữa được điều động đến các đơn vị còn lại!"

Trong quá trình Phụng quân tăng cường quân bị, nguồn cung cấp binh lính thực tế chưa bao giờ là vấn đề lớn. Những năm đầu thế kỷ này, nhiều người mong muốn làm lính để có cơm ăn áo mặc. Mặc dù không thể chọn lọc kỹ càng như thời kỳ quân thường trực Bắc Dương, nhưng sau khi hạ thấp yêu cầu một chút, vẫn có thể dễ dàng chiêu mộ đủ binh lính.

Nhưng trở ngại lớn nhất đối với Phụng quân cũng như tất cả các quân phiệt trong nước khi tăng cường quân bị chính là quân giới, đặc biệt là vũ khí hạng nặng!

Triệu Đông Bình, người phụ trách cung ứng vũ khí, nói: "Về mặt quân giới, hiện tại chúng ta vẫn còn thiếu hụt rất lớn. Để trang bị đầy đủ cho tất cả các sư đoàn và lữ đoàn, chúng ta ít nhất còn cần hơn một trăm khẩu pháo 75mm cấp sư đoàn, hơn 500 khẩu pháo cối, ít nhất 200 khẩu súng máy hạng nặng và hơn một nghìn khẩu súng máy hạng nhẹ."

"Hiện tại, nguồn cung cấp quân giới chủ yếu của quân ta là nhà máy Phúc Đồng. Mặc dù nhà máy Phúc Đồng sắp tới sẽ đẩy nhanh sản lượng, và phân xưởng Thẩm Dương cũng đã bắt đầu đầu tư quy mô nhỏ, nhưng sản lượng vẫn rất khó đáp ứng nhu cầu của quân ta, đặc biệt là về pháo và súng máy!"

"Để giải quyết vấn đề này, Bộ Quân giới của chúng ta đã đàm phán mua sắm với nhiều thương gia phương Tây. Hiện tại đã đặt hàng 32 khẩu pháo dã chiến 75mm kiểu 1905, 100 khẩu súng máy hạng nặng và 20 triệu viên đạn 7.92mm từ nhà máy Krupp của Đức."

"Lại đặt hàng 32 khẩu pháo dã chiến kiểu 31 đã qua sử dụng từ Nhật Bản, 16 khẩu pháo dã chiến 75mm kiểu 38 mới, 12 khẩu pháo 100mm kiểu 38, và 5 triệu viên đạn 6.5mm kiểu Nhật!"

Mặc dù Phụng quân có nhà máy Cơ khí Phúc Đồng hỗ trợ, nhưng chỉ một nhà máy Cơ khí Phúc Đồng thì không thể nào thỏa mãn nhu cầu tác chiến và tăng cường quân bị của Phụng quân. Hiện tại, sản lượng chủ yếu của nhà máy Cơ khí Phúc Đồng là súng trường 88 kiểu Phúc tạo, cùng với đạn pháo và đạn dược, dùng để duy trì lượng tiêu hao đạn dược khổng lồ cho các chiến dịch tiền tuyến của Phụng quân. Sản lượng súng máy hạng nhẹ, hạng nặng và pháo cối tuy có, nhưng không đáng kể, chỉ có thể nói là tạm đủ, ít nhất trong thời gian ngắn không thể giúp Phụng quân có đủ biên chế.

Nhưng so với súng máy và pháo cối, tình hình về pháo binh còn bi kịch hơn. Đầu năm nay, nhà máy Cơ khí Phúc Đồng đã chế tạo thành công pháo dã chiến 75mm kiểu 1903, trở thành nhà máy quân khí thứ hai sau Cục Chế tạo Giang Nam có thể sản xuất pháo dã chiến nòng dài. Nhưng vì mới phỏng chế thành công, sản lượng tự nhiên cực kỳ hạn chế, mỗi tháng chỉ sản xuất được vài khẩu. Mà nhu cầu của Phụng quân đối với pháo dã chiến 75mm còn lớn hơn nhu cầu đối với pháo sơn 75mm. Sự thiếu hụt lên đến hơn trăm khẩu. Nếu tự mình từ từ chế tạo thì không biết đến bao giờ mới có thể trang bị đầy đủ cho quân đội. Do đó không còn cách nào khác ngoài tiếp tục nhập khẩu. Thậm chí để nhanh chóng có được những khẩu pháo dã chiến này, không chỉ nhập khẩu hàng của Đức, mà ngay cả pháo dã chiến kiểu cũ 31 của Nhật Bản cũng được mua sắm quy mô lớn.

Nhu cầu cấp bách về pháo dã chiến khiến Phụng quân không còn quan tâm đến tính năng. Bất kể là hàng của Đức hay hàng của Nhật, chỉ cần là pháo thì đều cần. Ngược lại, Nhật Bản lại hạ giá bán pháo dã chiến kiểu 31 đã qua sử dụng rất rẻ, mỗi khẩu chỉ vài nghìn lạng. Trong khi đó, hàng của Đức mỗi khẩu lại có giá hơn vạn. Ngay cả sản phẩm trong nước, pháo dã chiến 75mm kiểu 1907 do Phúc Đồng sản xuất cũng có giá hơn vạn đồng Phụng Thiên một khẩu.

Về phần các loại pháo có đường kính lớn hơn, các sĩ quan pháo binh Phụng quân khá hài lòng với lô pháo 100mm nhập khẩu từ Đức. Kết quả là lại đặt mua bổ sung thêm sáu khẩu từ Đức.

Bản dịch này là món quà chân thành từ truyen.free gửi tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free