(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 313: Không từ thủ đoạn
Bình Thành, trời vừa rạng sáng.
Cả thành đều thức giấc, đâu đó vọng lại vài tiếng chó sủa.
Người phu canh gõ mõ đi trên đường, bên cạnh có chú chó lớn đi theo, vừa đi vừa rao canh giờ.
“Đông, đông, đông.”
Tiếng đập cửa thô bạo đột ngột vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh của phủ đệ. Người nô bộc đang quét dọn tiền viện nghe thấy, không dám chậm trễ, vội vàng ra mở cửa.
Trước cửa có bốn năm người đứng đó.
Người cầm đầu trực tiếp đẩy người nô bộc sang một bên, đi thẳng vào tiền viện, ngó nghiêng khắp nơi rồi hỏi: "Chủ công nhà ngươi đã tỉnh chưa?"
Người nô bộc nhận ra vị khách quý trước mặt.
Gia chủ từng dặn dò nhiều lần rằng, nếu người này đến viếng thăm, nhất định phải giám sát chặt chẽ, không được để ông ta một mình trong sân.
Vị này chính là trưởng sứ phủ tướng quân, lĩnh Quang Lộc đại phu, nắm giữ đại quyền, Tổ Đĩnh – hay còn gọi là Tổ Công.
Người nô bộc rất bất đắc dĩ, nói: "Tổ Công, gia chủ nhà chúng tôi vẫn chưa dậy, xin ngài chờ một lát ạ."
Người nô bộc cũng không dám cứ thế bỏ đi, đành lớn tiếng gọi vài lần, gọi một người khác đến, sai người đó đi bẩm báo gia chủ. Còn mình thì cười tủm tỉm đứng cạnh Tổ Đĩnh, dõi theo từng cử động của ông ta.
Tổ Đĩnh hiếu kỳ đánh giá xung quanh, thỉnh thoảng buột miệng cảm thán.
“Gia chủ các ngươi cũng bắt đầu trang hoàng trạch viện của mình rồi à?”
“Bên kia còn đang khởi công sao? Định xây kho lương hay gì vậy?”
Người nô bộc không đáp lời, chỉ cười khúc khích.
Mãi một lúc lâu sau, người kia mới trở lại tiền viện, mời Tổ Đĩnh đi theo mình vào gặp gia chủ.
Tổ Đĩnh lại đánh giá một lượt xung quanh, rồi theo người nô bộc này qua một hành lang dài, lượn lờ vài vòng, cuối cùng mới đến trước phòng trong.
Ngụy Thu khoác hờ áo lông cừu, bên trong vẫn còn là áo lót, trông bộ dạng như chưa ngủ đủ. Ông đứng ở cửa, thấy Tổ Đĩnh đến thì nhíu mày, sau đó cười tránh sang một bên, nói: "Mời Tổ Công."
Tổ Đĩnh nhếch mép cười, bước nhanh vào trong phòng.
Ngụy Thu thong thả theo sau, mãi đến khi Tổ Đĩnh ngồi xuống, ông mới rũ rũ áo ngoài rồi ngồi đối diện với Tổ Đĩnh.
“Tổ Công có gì chỉ giáo ạ?”
Tổ Đĩnh lúc này mới nở nụ cười.
“Hay đúng hơn là Ngụy công từ trước đến nay đều thẳng thắn như vậy!”
“Ồ?”
“Người thẳng thắn như ngài quả thật hiếm thấy trên đời. Vẫn còn nhớ ngày trước ngài ở Nghiệp Thành, khi vội vã muốn rời đi, xa xa trông thấy tôi đã vội vàng hành lễ bái kiến, cúi đầu khom lưng, bất kể tôi đề nghị gì ngài cũng đều đồng ý, có thể nói là nịnh bợ đến cực điểm đấy chứ.”
“Khi đó, mỗi lần tôi đến đây đều có người dẫn vào khách phòng, chuẩn bị trà ngon, đồ ăn rượu thịt chu đáo.”
“Bây giờ Ngụy công đã vững vàng ở vị trí quan trọng trong Hành đài, còn quyền thế của tôi thì không được như trước, Ngụy công lập tức đổi ngay thái độ.”
“Ngay cả những kẻ tiểu nhân kia cũng biết giả vờ trước mặt, sau lưng mới làm càn, đằng này Ngụy công lại làm thẳng thừng ngay trước mặt tôi, quả thật là quá thẳng thắn! Đúng là một quân tử!”
Nghe Tổ Đĩnh nói vậy, Ngụy Thu chỉ cười ha hả.
“Tổ quân à, tôi vốn là người như vậy, còn ngài thì sao?”
“Ngày trước khi ngài đắc thế, có bao giờ đến tận nhà thăm hỏi như vậy đâu, lần nào cũng là tôi mời ngài đến, mà ngài còn trộm không ít đồ ở nhà tôi nữa chứ.”
“Tổ quân à, không phải ngài không còn được đại tướng quân ưu ái, cũng không phải quyền thế ngài thấp kém đi, chỉ là bây gi���, dưới trướng đại tướng quân nhân tài đông đúc, lại chấp chưởng Bắc địa, ngài không thể một mình độc chiếm địa vị cao mà thôi.”
“Vì vậy, ngài cũng không cần quá mức tức giận.”
Ngụy Thu nhẹ nhàng cầm lấy ấm trà, rót chút nước trà.
“Trong triều chính này, nào có ai là bạn bè thật sự? Chẳng qua là đôi bên cùng có lợi thôi. Khi đó ngài cần tôi ủng hộ ý tưởng của ngài, còn tôi thì cần ngài giúp tôi rời khỏi Nghiệp Thành.”
“Nhưng bây giờ mọi chuyện đã khác rồi.”
Tổ Đĩnh "ồ" một tiếng, hỏi: "Có gì khác biệt chứ?"
Ngụy Thu với khuôn mặt già nua đầy ý cười, nói: "Từ khi theo phò tá đại tướng quân đến nay, lão phu chưa từng phạm phải sai lầm nào. Ngược lại, rất nhiều chính lệnh ở Bắc địa hiện giờ đều do lão phu định đoạt, cũng đã cống hiến không ít công sức. Lão phu không còn cần ai phải bảo đảm nữa."
“Mà Tổ quân, ngài lại còn cần người giúp đỡ hơn cả trước kia.”
“Thôi Quý Thư, Dương Hưu, Bạch Tu, Phong Thuật, Nguyên Tu Bá… những người này đều mong muốn được kề cận đại tướng qu��n, vì người bày mưu tính kế.”
“Lần này bình định Bắc địa, tôi nghe nói những người đó đều có suy nghĩ riêng, mà phần lớn lại không giống với Tổ Công.”
Ngụy Thu nhấp thêm một ngụm trà nóng, cảm thán nói: "Triều chính hiện giờ lại càng giống với Nghiệp Thành khi xưa."
“Phủ Đại tướng quân đã trở thành Môn hạ và Trung thư tỉnh, không tham gia vào việc cụ thể, chỉ phụ trách cung cấp các quyết sách cho đại tướng quân, định ra mệnh lệnh, thúc đẩy đại sự.”
“Hành đài không tham gia quyết sách, chỉ có thể đưa ra đề nghị rồi sau đó chấp hành.”
“Hành đài lập ra Ngự Sử đài, cũng cơ bản chỉ nghe lệnh từ phủ tướng quân, không thuộc quyền quản hạt của Hành đài.”
“Những người này đều muốn tranh giành vị trí ‘Thị Trung kiêm Trung Thư Lệnh’ với Tổ Công.”
“Tổ Công, nếu lần này đề nghị của ngài không bằng người khác, e rằng vị trí trưởng sứ phủ tướng quân này sẽ phải nhường lại cho người khác mất thôi.”
Ngụy Thu cười ha hả nhìn Tổ Đĩnh: "Tổ Công sáng sớm đến đây, là muốn tôi ra tay tương tr��, ủng hộ ngài phải không? Đáng tiếc, tôi là quan viên Hành đài, không tiện nhúng tay vào việc quyết sách đâu."
“Đương nhiên, nếu Tổ Công vẫn có thể cùng tôi hợp tác theo kiểu đôi bên cùng có lợi như trước, tôi vẫn sẵn lòng nghĩ cách giúp đỡ.”
Tổ Đĩnh lại cười ha hả.
Ông ta bất chợt vươn tay, giật lấy chén trà của đối phương, uống liền mấy ngụm.
“Tôi đến đây không phải để cầu xin ngài giúp đỡ, mà là để hạ lệnh cho ngài phải đứng về phía tôi.”
“Ồ?”
“Hạ lệnh ư?”
“Tổ quân kiêm nhiệm Thượng thư từ bao giờ vậy? Sao tôi lại không biết?”
Nhìn Ngụy Thu với vẻ mặt đầy đắc ý, Tổ Đĩnh cười ha hả, từ trong ngực lấy ra một phần văn thư, đặt mạnh lên bàn.
“Đây là gì?”
“Đây là bí tấu mà Ngụy công đã gửi cho Thị Trung Cao Nguyên Hải vào năm Thanh Nguyên.”
Ngụy Thu toàn thân run bắn, bất ngờ giật lấy văn thư, định xé nát.
Tổ Đĩnh lại cười lớn: "Ngài cứ việc xé, đây chỉ là bản viết tay, chỗ tôi còn không ít, có thể mang đến cho ngài xé từ từ."
Ngụy Thu cầm bản tấu biểu, hai tay run lẩy bẩy.
Tổ Đĩnh bình tĩnh nói: "Vào năm Thanh Nguyên, Cao Nguyên Hải đã hỏi ngài về cách đối phó Bắc địa, và chính ngài đã đề nghị cắt xén lương thảo vận chuyển về Bắc địa, đồng thời đề xuất đổ tội chuyện này cho Hộc Luật Tiện."
“Và những lương thực bị cắt xén đó, hình như có hai phần mười đã chảy vào túi ngài thì phải?”
“Ngụy công sao mà ít vậy, chỉ có hai phần mười thôi à?”
Ngụy Thu khẽ run, lẩm bẩm: "Khi đó đại tướng quân đã nói, bất kể tội ác trước đây, tôi có công..."
“Đúng vậy, đại tướng quân xưa nay nói được làm được, người chắc chắn sẽ không so đo. Nhưng Hộc Luật Quang và Hộc Luật Tiện thì liệu có bỏ qua không, tôi lại không dám chắc.”
“Nghĩ mà xem, với tính cách của Hộc Luật Tiện, nếu ông ta biết chuyện này có liên quan đến Ngụy công, ắt sẽ rất độ lượng mà tha thứ cho ngài, tuyệt đối sẽ không dẫn người đến liều mạng với ngài đâu. Hơn nữa, sau này cháu gái của ông ta gả cho đại tướng quân, ngoại thích cũng sẽ đối xử tốt với ngài…”
Ngụy Thu run bắn người, ông cúi đầu nhìn chằm chằm văn thư trước mặt.
“Ngươi, ngươi đã làm từ bao giờ?”
“Ngay từ khi ngài tìm đến tôi khi chạy nạn, tôi đã chuẩn bị kỹ càng rồi. Không chỉ ngài, mà tất cả những ai từng cầu xin tôi giúp đỡ, chỗ tôi đều có cách ứng phó cả. Nếu không, sao tôi dám tiến cử các ngài chứ?”
“Ngụy quân, tôi cho ngài một ngày để suy nghĩ.”
“Tôi muốn nhận được sự ủng hộ của mọi người, quyết sách của tôi nhất định phải được thông qua.”
“Nếu không, tất cả những gì tôi có ở đây sẽ xuất hiện trong tay những người cần phải thấy.”
Môi Ngụy Thu run run, ông chậm rãi ngước nhìn Tổ Đĩnh.
“Tổ quân, quản lý thiên hạ không thể dùng loại thủ đoạn này.”
“Tôi không quan tâm những chuyện đó.”
“Tôi chỉ cần đạt được mục đích của mình là được! Còn về việc dùng thủ đoạn gì, tôi căn bản không bận tâm!”
“Hãy làm theo lời tôi!”
Ngụy Thu chậm rãi cúi đầu, đáp khẽ: "Vâng."
Tổ Đĩnh đứng dậy rời đi. Ngụy Thu cầm văn thư, run rẩy định uống thêm ngụm trà để bình tâm, nhưng vừa vươn tay ra đã hụt mất. Ông mờ mịt nhìn quanh.
Chén trà đã không còn.
Trong khi đó, Tổ Đĩnh đã ngồi lên xe ngựa, tay cầm chén trà kia, nhìn một lát rồi trực tiếp ném ra ngoài cửa sổ xe.
Ông ta lại nhìn ra bên ngoài, trong thành đã trở nên náo nhiệt, người qua lại tấp nập.
Trong mắt Tổ Đĩnh lóe lên chút đắc ý.
Bất kể là ai, cũng đừng hòng tranh giành vị trí trọng thần số một với ông ta.
Chiếc xe ngựa lướt qua con ngõ nhỏ náo nhiệt, thu hút không ít ánh nhìn.
Bên ngoài thành, tại một phủ đệ khác.
Phủ đệ có phần đơn sơ, chỉ có vài lão nô đang vận chuyển đồ đạc. Hai người đứng trong sân, quan sát bọn nô bộc bận rộn.
Một trong hai người là Thôi Quý Thư, người còn lại là Dương Hưu.
Thôi Quý Thư cười nói: "Đừng trách móc, phủ đệ của tôi còn chưa chuẩn bị đồ đạc đầy đủ, muốn mời ngài vào trong cũng không biết nên mời vào đâu."
“Con trai ngài không phải vẫn luôn ở đây sao? Chẳng lẽ nó không chuẩn bị chút nào?”
“Thằng con trai đó của tôi à, nó còn nhiều chuyện quan trọng phải làm, nào có thời gian lo cho tôi đâu?”
Dương Hưu liếc nhìn ông ta, nói: "Thôi Công quả không hổ danh là danh môn vọng tộc, gia phong thật ưu tú."
Thôi Quý Thư lại nở nụ cười: "Nhiều khi tôi thật sự không phân biệt được rốt cuộc Dương quân đang khen hay đang mắng người nữa."
Dương Hưu nhìn một lượt xung quanh, hỏi: "Mọi chuyện thế nào rồi?"
“Liệu có hy vọng không?”
Thôi Quý Thư nhẹ nhàng lắc đầu: "E rằng không dễ dàng chút nào."
Ông ta khó hiểu nhìn về phía Dương Hưu: "Tôi có chút không rõ. Tôi nghe nói đại tướng quân chiếm giữ Bắc địa, Tổ Đĩnh đã đóng góp rất nhiều công sức."
“Vì sao các vị đều vội vã muốn kéo ông ta xuống như vậy?”
Dương Hưu hừ lạnh một tiếng: "Ngài vừa mới đến thôi, đợi khi ngài sống chung với ông ta lâu rồi sẽ biết."
“Chuyện đạo đức thì tạm thời chưa bàn đến.”
“Chỉ một điểm thôi, tên này vì đạt được mục đích mà không từ bất cứ thủ đoạn nào.”
“Ngày trước khi Cao Nguyên Hải và đám người đó đến đây, Tổ Đĩnh thậm chí còn muốn giết sạch bọn họ để tránh hậu họa.”
“Mà khi đó thiên hạ vẫn chưa bình định, Cao Nguyên Hải đầu hàng, bản thân ông ta cũng không thể nói là có bao nhiêu tội ác tày trời, chỉ là sống phóng túng mà thôi, lẽ nào chỉ vì vậy mà phải giết ông ta?”
“Thế thì luật pháp còn có ý nghĩa gì nữa?”
“Tất cả những ai khiến người khác không vui, đạo đức kém cỏi đều lôi ra giết hết ư? Thế là xong mọi chuyện sao?”
“Ngay cả luật pháp của nước Tần cũng không có quy định vì sống phóng túng mà phải tru di tam tộc.”
“Tổ Đĩnh tàn khốc đến mức này, không chỉ Cao Nguyên Hải, mà còn Cao Tế, Hứa Đôn, thậm chí cả Cao Ngưng – em trai của Bành Thành Vương, cùng với các thứ sử, thái thú đầu hàng ở khắp nơi… ông ta đều muốn giết sạch. Theo lời ông ta, đó gọi là dứt trừ hậu họa, phòng ngừa bọn họ lại cấu kết với nhau.”
“Ông ta không hề cân nhắc làm như vậy sẽ gây ra hậu quả gì, Hành đài phản đối thì ông ta liền muốn dùng thủ đoạn ám sát để hoàn thành.”
“Ngày thứ hai sau khi Cao Nguyên Hải bị giải về, nhà tù bỗng nhiên bốc cháy. Nếu không phải bọn cai ngục xử lý thỏa đáng, Cao Nguyên Hải và đám người đó đã thật sự chết trong lao ngục rồi.”
“Chúng ta không có chứng cứ chỉ rõ đây là do Tổ Đĩnh làm, nhưng trong lòng ai cũng đều hiểu rõ.”
“Thôi Công, chúng ta đều hy vọng đề nghị của ngài có thể được đại tướng quân chấp thuận, để sau này ngài có thể đảm nhiệm chức trưởng sứ, dẫn dắt mọi người bày mưu tính kế.”
Hai người đang trò chuyện, bỗng người nô bộc vội vàng bước tới, cúi mình hành lễ với họ: "Gia chủ, thư phòng đã được dọn dẹp xong xuôi rồi ạ."
“Được rồi, chuẩn bị cho chúng tôi chút rượu trà.”
“Vâng ạ.”
Thôi Quý Thư theo Dương Hưu vào thư phòng.
Trong thư phòng chất đầy sách vở, khiến Dương Hưu không khỏi ngạc nhiên. Hai người chậm rãi ngồi xuống.
Thôi Quý Thư mới đến, nếu không có sự ủng hộ của các nguyên lão, ông ta sẽ không dám lập tức đối đầu với Tổ Đĩnh.
Thôi Quý Thư lộ vẻ mặt nghiêm trọng, nói: "Tôi có thể hiểu được suy nghĩ của chư vị, chỉ là lần này, e rằng đại tướng quân vẫn sẽ nghe theo lời Tổ Đĩnh."
“Vì sao vậy?”
Dương Hưu cau mày: "Thế cục ở đất Tề hiện giờ đã rất rõ ràng."
“Cái tiểu hoàng đế đó còn có thể làm được trò trống gì nữa đâu? Còn chẳng bằng cả hoàng đế từng bị ngài đánh bại ngày trước.”
“Chỉ dựa vào nửa Tịnh Châu, bọn chúng định nuôi sống mấy vạn tinh nhuệ sao? Tuyệt nhiên không thể!”
“T��i cứ nói thẳng thế này, với nguồn dự trữ của Tấn Dương, chỉ có thể nuôi sống số tinh nhuệ này được khoảng hai năm là cùng. Đến năm thứ ba, còn chẳng cần chúng ta động tay, những người đó sẽ tự động bắt hoàng đế giao nộp cho chúng ta.”
“Huống hồ thế cục phương Nam, mặc dù sung túc nhưng lại không có một vị hãn tướng nào đáng giá, càng không có người nào đủ khả năng tổ chức bọn họ.”
“Lâu Duệ thì có thể đấy, nhưng Lâu Duệ là ai chứ? Chỉ cần có tiền là ông ta dám bán cả linh vị tổ tiên! Xã tắc ư? Đừng hòng!”
“Với thế cục hiện giờ, cũng không cần cân nhắc quá nhiều chuyện nội bộ bản thổ, mười thứ sử là hoàn toàn đủ rồi.”
“Ngược lại, người Chu ở đây lại không thể xem thường được.”
Thôi Quý Thư nghe Dương Hưu phân tích xong, không hề ngắt lời.
Đợi đến khi đối phương nói xong, ông ta mới chậm rãi cất lời: "Tối hôm qua tôi đã đi gặp đại tướng quân."
“Đại tướng quân không tỏ vẻ bận tâm lắm đến chuyện tôi đã trình bày.”
“Tôi nghĩ, người vẫn có khuynh hướng đặt tinh lực vào nội chính bản thổ nhiều hơn.”
“Thật ra điều này cũng dễ hiểu. Quân đội dưới trướng đại tướng quân so với người Chu vẫn còn kém xa lắm. Lần tới, chủ lực của người Chu chắc chắn sẽ nhằm vào chúng ta. Tôi muốn kéo dài thời gian tiến công của người Chu, còn Tổ Đĩnh thì lại muốn sớm có được thực lực đối đầu trực diện với họ.”
Thôi Quý Thư nắm chặt tay Dương Hưu, nghiêm túc nói: "Dương quân đừng sốt ruột."
“Tôi theo Tổ Đĩnh cũng coi như quen biết nhau, tôi biết ông ta là hạng người nào.”
“Ông ta chắc chắn còn sốt ruột hơn cả chúng ta, và một khi đã sốt ruột, ông ta sẽ làm ra rất nhiều chuyện khiến đại tướng quân không hài lòng.”
“Sau này, sớm muộn gì cũng có cơ hội khiến ông ta phải xuống ngựa.”
Dương Hưu thở dài một tiếng, không nói thêm lời nào.
Hai người sau đó lại bàn luận những chuyện khác.
Mấy ngày sau đó, mọi chuyện đã chứng minh phán đoán của Thôi Quý Thư là chính xác. Rất nhiều đại thần trong triều bỗng nhiên thay đổi giọng điệu, tranh nhau lựa chọn ủng hộ kế sách của Tổ Đĩnh.
��ại tướng quân cũng chính thức triệu tập mọi người, tuyên đọc mệnh lệnh của mình.
Tại các châu thiết lập quân phủ và tướng quân, tăng cường phủ binh.
Tại các châu thiết lập hình thức khảo hạch quan viên tương ứng, gọi là khoa cử.
Điều này đại biểu cho phương hướng quyết sách của triều đình sau này sẽ xoay quanh hai mặt: quân đội bản thổ và việc đề bạt quan viên.
Người quyết định hai đại sự này đều là Tổ Đĩnh. Nói cách khác, sau này Thượng thư đài trên phương diện này sẽ phải chịu trách nhiệm trước Tổ Đĩnh, nghe theo mệnh lệnh của ông ta.
Phản ứng của quần thần không giống nhau.
Chỉ riêng Bành Thành Vương vẫn bình tĩnh như thường. Ông ta chỉ cần làm việc là được, bất kể là quyết sách của Tổ Đĩnh hay của Thôi Quý Thư, ông ta đều cảm thấy không có vấn đề gì lớn.
Phối hợp giữa đồng và điền với quân phủ, đây chính là nguyên nhân Ngụy Chu nhanh chóng lớn mạnh.
Tổ Đĩnh lúc này giữ lại một số đại thần, tổ chức hai cuộc trao đổi.
Chuyện thứ nhất chính là danh ngạch tướng quân các châu.
Phía Ngụy Chu có hai mươi bốn quân phủ, Ngụy Chu thiết lập hai mươi bốn Khai phủ tướng quân để quản lý từng quân phủ. Lại thiết lập mười hai Đại tướng quân, mỗi Đại tướng quân quản lý hai quân phủ. Sau đó có một Trụ quốc đại tướng quân trông coi hai Đại tướng quân, cứ thế phân cấp chồng chất lên nhau, Đại Trủng Tể chính là người quản lý tất cả các Trụ quốc đại tướng quân.
Nhưng hiển nhiên, Tổ Đĩnh không muốn trực tiếp bắt chước theo.
Ông ta tại mỗi quân phủ thiết lập một Khai phủ tướng quân, tổng cộng mười vị Khai phủ tướng quân này đều sẽ nghe theo sự chỉ huy của đại tướng quân.
Đây là việc cắt giảm bớt vài tầng trung gian. Dù cho đại tướng quân bên Đại Tề vẫn khác biệt so với đại tướng quân Ngụy Chu, thì điều này tương đương với việc các quân phủ sẽ trực tiếp nghe lệnh 'Hoàng đế'.
Các quân phủ này đều sẽ chiêu mộ sĩ tốt tại chỗ, sắp xếp quân hộ, và sẽ không có bất cứ liên lụy nào với phủ Thứ sử tại địa phương đó.
Các Thứ sử bên Đại Tề thường sẽ kiêm nhiệm chức tướng quân.
Thứ sử kiêm nhiệm tướng quân mới có thể nắm trọn binh quyền. Còn theo chế độ quân phủ mới, hai chức vụ này sẽ được tách rời.
Việc quân phủ cần nguồn đầu tư khổng lồ, muốn chính thức thao luyện tốt mười đội quân, e rằng sẽ tốn rất nhiều thời gian.
So với chuyện quân phủ, việc khoa cử dễ thực hiện hơn nhiều, vì đã có quá nhiều kinh nghiệm và tiền lệ, hơn nữa chi phí cũng không quá lớn như vậy.
Tổ Đĩnh muốn học theo hệ thống của Nam Quốc và Bắc Quốc. Cả hai đều có khảo hạch, điểm khác biệt là Nam Quốc không yêu cầu thân phận, còn Bắc Quốc cần tiến cử. Việc công khai tiến cử nhân tài ưu tú tham dự khảo thí của Bắc triều giống như là sản phẩm kết hợp giữa chế độ tuyển chọn quan lại và khoa cử.
Tổ Đĩnh thì lấy Nam Quốc làm tiêu chuẩn, đồng thời áp dụng thêm một chút đặc sắc của Bắc địa.
Hình thức khảo hạch quan lại tại các địa phương đều sẽ thay đổi. Trước đây, các quan viên của ba bộ môn Trung thư, Tụ tập sách, Khảo công lang sẽ lần lượt khảo hạch Tú tài, Cống sĩ, Liêm lương. Bây giờ, sẽ thiết l���p hệ thống các khoa thi thống nhất toàn quốc, không còn hạn chế xuất thân thí sinh, cũng không cần tiến cử, thậm chí không giới hạn số lượng người tham gia. Thay vào đó, sẽ áp dụng phương thức tuyển chọn qua nhiều vòng sơ khảo trước khi thí sinh đủ điều kiện tham gia vòng khảo hạch cuối cùng.
Phủ Đại tướng quân và Hành đài lại một lần nữa trở nên bận rộn. Lần này, những vị tướng quân là vui vẻ nhất, khi mười vị trí trống được mở ra, các tướng quân hầu như ai cũng có cơ hội thăng cấp, không lo không có đất dụng võ.
Còn việc khoa cử thì lại khiến những sĩ tử tầng lớp dưới có lòng khát vọng vô cùng vui mừng. Trước đây, chỉ những người được tiến cử mới có thể tham gia khảo hạch chính thức, và nếu đỗ thì được làm quan ngay.
Bây giờ, trải qua sửa đổi, mọi người đều công bằng như nhau, không còn chuyện được tiến cử đặc biệt hay trực tiếp tham gia vòng khảo thí cuối cùng nữa. Ai cũng phải trải qua tuyển chọn, tham dự nhiều vòng khảo hạch khác nhau, sau đó mới xác định thứ tự và được bổ nhiệm quan chức.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.