Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 387: Tổ Đĩnh tiểu lễ vật

Thành Cao Đô đã lâu lắm rồi mới náo nhiệt đến vậy.

Bên ngoài quan đạo, một lượng lớn quân đội đang từ từ tiến lên. Các kỵ sĩ thường có nhiều ngựa, khi hành quân, họ không mặc giáp, nhưng trên lưng những con ngựa dự bị lại treo đầy giáp trụ nặng nề. Các binh sĩ cũng tương tự, những người đi ở vòng ngoài cơ bản đều vũ trang đầy đủ, trang bị kín kẽ. Còn những ngư��i đi giữa thì không như vậy, bởi vì khi hành quân họ cần luân phiên mặc giáp.

Đoàn quân trùng trùng điệp điệp giương cao cờ xí Hán quốc, xuất hiện trên khắp các con đường. Cờ xí của họ như rừng rậm, sắp thành đội hình chỉnh tề, cứ thế từng bước một tiến về phía thành trì. Họ bước đi đầy uy lực, mỗi bước chân dường như mang theo âm thanh lớn. Khi mấy vạn đại quân xuất hiện trên đường, cả mặt đất đều rung chuyển. Dù ở cách rất xa, Huyện lệnh Cao Đô dường như vẫn nghe được tiếng bước chân dồn dập của các giáp sĩ.

Diêu Hùng lúc này đang đứng bên đường, phía sau ông là Huyện lệnh nơi này. Khi Lưu Đào Tử cưỡi Hắc Phong từ từ xuất hiện trước mặt họ, Diêu Hùng vội vàng dẫn theo các quan viên tướng lĩnh ra bái kiến nghênh đón.

Sau lưng Lưu Đào Tử là các vị Đại tướng, Khấu Lưu và Trương Hắc Túc cũng hiên ngang xuất hiện. Hai người họ nhìn về phía Diêu Hùng. Ba người đã lâu lắm rồi không hội ngộ, khiến Diêu Hùng vô cùng kích động, chỉ là trước mặt nhiều người như vậy, ông không tiện trực tiếp kéo hai huynh đệ ra nói chuyện riêng.

Ngoài họ ra, còn có rất nhiều nguyên lão như Lưu Thành Thải, Yến Hắc Thát... bất ngờ xuất hiện. Mặt khác, Sử Vạn Tuế và Cao Diên Tông cũng đứng sau lưng Lưu Đào Tử, đứng chắn giữa ông và các Dư tướng quân. Còn về phía Diêu Hùng, Phá Đa La và Thổ Hề Việt cũng đứng chầu hai bên. Gần như toàn bộ các nguyên lão tướng quân ngày trước đều đã tề tựu đông đủ.

Tiếng quân đội hành quân vẫn còn vang vọng bên tai, Diêu Hùng mỉm cười nhìn Lưu Đào Tử, ánh mắt tràn đầy vui sướng.

"Huynh trưởng, Đoàn Thiều đã bị ta đánh bại. Bất quá, hắn dường như cũng không dám về thẳng, hiện đang cố thủ tại thành Cần Chưởng, chưa dám tiến vào Hoài Châu của địch."

Lưu Đào Tử đối với điều này hoàn toàn không hề bất ngờ. Cũng không cảm thấy kinh hỉ.

Sau khi chấn chỉnh các xưởng sắt mục nát nhiều năm, Hán quốc, với lợi thế về sắt thép trong thiên hạ, bắt đầu phát huy sức mạnh. Các xưởng của Hán quốc ở khắp nơi đều dùng hết toàn lực, sản lượng giáp trụ một tháng có thể đạt đến vài trăm bộ hoàn chỉnh. Vài tháng có thể chế tạo ra giáp trụ cho hơn ngàn người, vài năm có thể chế tạo ra giáp trụ cho mấy vạn người. Tuy nhìn không nhiều, nhưng kỹ thuật chế tác giáp trụ vốn phức tạp, tốn thời gian và công sức. Hơn nữa, các xưởng mới vừa giải quyết xong vấn đề nội bộ, còn đang trong giai đoạn khởi đầu, nên hiệu suất này đã là rất cao rồi.

Mà tỷ lệ mặc giáp tăng lên, sẽ chỉ mang lại một hiệu ứng duy nhất: võ đức phá trần. Giống như những đại đế quốc kế thừa ba nhà kia ngày trước, nhờ năng lực chế tạo quân giới của triều đình, họ đã nâng tỷ lệ mặc giáp lên mức chưa từng có, rồi thông qua các chuồng ngựa ở khắp nơi, cũng tăng số lượng kỵ binh lên mức đáng kể. Cuối cùng, họ nghiên cứu quân giới, không ngừng nâng cao uy lực của cung nỏ, đao kiếm, trường mâu, từ đó tạo ra một đội quân hùng mạnh đủ sức chấn nhiếp thế giới.

Lần này Diêu Hùng xuất chinh, Lưu Đào Tử liền hạ lệnh ưu tiên vũ trang binh sĩ Sóc Châu. Binh sĩ Sóc Châu có tỷ lệ mặc giáp được xem là cao trong toàn quân, cộng thêm các loại vũ khí mới, nếu không địch nổi hơn ngàn tàn binh của Đoàn Thiều, thì đúng là đáng ngạc nhiên.

"Diêu Tướng quân làm rất tốt, không tham công liều lĩnh. Ừm, thành Cần Chưởng, rất tốt."

Giờ phút này, một người bỗng nhiên mở miệng, khen ngợi Diêu Hùng. Diêu Hùng ngẩng đầu nhìn lên, mới thấy Tổ Đĩnh giữa đám đông. Tổ Đĩnh không giống mọi khi, không đứng cạnh chủ công mà lại đứng khá xa, nên Diêu Hùng lúc nãy không nhìn thấy ông.

Sau đó, Phá Đa La và Thổ Hề Việt vội vàng tiến lên bái kiến. Cả hai đều vô cùng tự trách.

Đặc biệt là Thổ Hề Việt, Đoàn Thiều đã vượt qua phòng tuyến của ông. Tốc độ hành quân của Đoàn Thiều quá nhanh, khi Thổ Hề Việt biết tin địch nhân đã đột phá phòng tuyến, ông muốn chặn địch ở ngoài cũng không thể làm được, sau đó đành trơ mắt nhìn Đoàn Thiều hoành hành ngang ngược trong địa phận của mình. Ông đã mấy lần truy kích nhưng đều bị đánh bại, hoàn toàn không phải đối thủ của Đoàn Thiều. Phá Đa La thì khá hơn một chút, ông chỉ đến hỗ trợ, phần lớn thời gian đều đang giúp thủ thành, phong tỏa lộ tuyến tiến quân c��a Đoàn Thiều, chịu thiệt hại không nhiều như Thổ Hề Việt.

Thổ Hề Việt cúi đầu, trên mặt đầy vẻ áy náy, hai mắt đỏ bừng.

"Chủ công, ta vô năng, chưa thể giữ vững Triệu Châu, khiến Đoàn Thiều hoành hành như vậy, gây tổn thất nặng nề, xin chủ công ban tội."

Thổ Hề Việt lúc này trông có vẻ tiều tụy. Trong những ngày qua, ông không dám chậm trễ chút nào, dẫn đại quân theo sát phía sau Đoàn Thiều, khi thua khi thắng, cố thủ rất lâu.

Lưu Đào Tử nhìn ông, trong mắt lại không có bao nhiêu bất mãn. Thực lực của các tướng lĩnh dưới trướng, ông ít nhiều vẫn hiểu rõ. Những người này vốn là người bình thường, đi theo Lưu Đào Tử chiến đấu rất nhiều năm nên dần dần trở thành tướng quân. Nhưng chuyện hành quân tác chiến thế này, đôi khi vẫn phải dựa vào thiên phú, và phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố. Huống chi, chưa nói đến thiên phú, chỉ riêng kinh nghiệm tác chiến, thì Đoàn Thiều cũng là một lão tướng kinh nghiệm dày dặn, không biết đã chinh chiến bao nhiêu năm rồi. Lần này hắn dẫn tinh nhuệ kỵ binh bất ngờ tập kích, Thổ Hề Vi��t không ngăn được hắn, điều này không có gì lạ, cũng không thể trách cứ ông quá nhiều.

Lưu Đào Tử nghiêm khắc nói: "Lần này chiến tổn là bởi vì ngươi không phát hiện động tĩnh của địch nhân từ trước, tự cho rằng địch nhân không dám tiến về phía Bắc, đây là lỗi của ngươi. Nhưng ngươi nhiều lần xuất kích, giữ vững thành trì không để mất, không đ�� Đoàn Thiều gây nguy hại đến thêm nhiều vùng khác, cũng coi là có chút công lao. Ta muốn bãi bỏ chức vụ Triệu Châu tướng quân của ngươi, điều ngươi đến Biên Tắc, lập lại công lao, để bù đắp lỗi lầm của mình, ngươi có oán giận gì không?"

"Không dám!"

"Đa tạ chủ công!"

Thổ Hề Việt một mực cung kính hành lễ bái kiến Lưu Đào Tử lần nữa.

Lưu Đào Tử lúc này mới dẫn mọi người tiến vào thành, rồi cùng các quan viên địa phương hỏi thăm tình hình. Diêu Hùng thì tìm được cơ hội thích hợp, đi đến bên cạnh hai người bạn cũ kia.

"Lưu, Hắc Túc, đã lâu không gặp rồi."

Ba người bạn cũ Thành An lần nữa đứng chung một chỗ, Diêu Hùng bùi ngùi không thôi. Khấu Lưu ra hiệu ông hãy theo chủ công, ba người đi ở phía sau, bắt đầu thấp giọng trò chuyện.

"Bọn họ đều nói ngươi đánh bại Đoàn Thiều, giết mấy trăm tên Tiên Ti. Ta cứ ngỡ ngươi đã đại thành binh pháp, đến Đoàn Thiều cũng không đánh lại ngươi. Không ngờ lại là dựa vào vũ khí lợi hại, ngươi xem binh sĩ nơi đây kìa, ba người thì có hai người mặc giáp! Nếu như có được những thứ này, thì Đoàn Thiều cũng chẳng thể sống sót rời đi."

Khấu Lưu vừa cười vừa nói.

"Đánh rắm!"

Diêu Hùng phản bác: "Nếu là ngươi ra trận, ngươi đến cái bóng của Đoàn Thiều cũng không thấy! Ngươi tưởng dễ dàng thế à, ngươi nghĩ ai cũng có thể đánh Đoàn Thiều sao?"

Khấu Lưu là huynh đệ của mình, cũng rõ nhất lời gì có thể chọc tức lão hữu này. Trương Hắc Túc thì trầm mặc hơn nhiều, nhìn hai người đấu khẩu, cũng không dám xen vào.

Sau khi vào thành, Lưu Đào Tử hạ lệnh cho mọi người nghỉ ngơi chỉnh đốn, còn mình thì theo các quan viên địa phương đến công sở. Diêu Hùng ngay lập tức kéo Khấu Lưu và Trương Hắc Túc về doanh trướng của mình. Đã lâu không gặp, mặc dù cấm rượu, nhưng cùng nhau ăn thịt thì vẫn được.

Ba người ngồi trong phòng, đàm luận thế cục thiên hạ, lại không kìm được nhớ về Thành An ngày trước. Nhớ lại chuyện đã qua, họ càng thêm cảm thấy mọi thứ hiện tại thật hư ảo biết bao. Mấy tên lính tản nhỏ bé năm đó, mà nay lại có thể đạt tới tình trạng này, cùng giao thủ với các tướng quân lừng danh thiên hạ.

Ngay lúc ba người đang chén thịt lớn, cảm khái sự đời thì chợt có giáp sĩ tiến vào bẩm báo. Có khách quý đến thăm. Không sai, quý khách chính là Tổ Đĩnh.

Diêu Hùng cũng không khách khí, tự mình ra đón, kéo tay Tổ Đĩnh dẫn ông vào. Ban đầu, Tổ Đĩnh có mối quan hệ khá gay gắt với các nguyên lão như Điền Tử Lễ, Khấu Lưu, hai bên thường bất hòa. Nhưng từ khi những người từ Nghiệp Thành đến, mối quan hệ của họ liền ổn định hơn rất nhiều. Tuy không quá thân cận, nhưng ít nhất cũng không còn biểu hiện ra quá nhiều địch ý.

Sau khi Tổ Đĩnh đến, Khấu Lưu liền không nói gì mấy. Ông chỉ cúi đầu ăn thịt, cũng không nhìn Tổ Đĩnh. Ông vẫn là không quá ưa thích Tổ Đĩnh. Diêu Hùng lại khác biệt, trong những năm này, Diêu Hùng và Tổ Đĩnh có không ít qua lại.

"Lúc trước, thật may mắn nhờ có tình báo của Tổ Công! Nếu không có Tổ Công, e rằng ta còn không thể vượt sông. Đến, ta lấy trà thay rượu, mời ông!"

Diêu Hùng là người không thù dai, từ trước đến nay rộng rãi, chân thành với mọi người.

Tổ Đĩnh nhìn hai người còn lại, chợt mở lời nói: "Lần này đi theo bệ hạ đến tiền tuyến, lại hoàn toàn không biết gì về đại sự tiền tuyến, đang định cùng tướng quân hỏi về đối sách. Không ngờ, Khấu tướng quân và Trương tướng quân cũng ở đây, vậy thì thật tốt quá, bốn chúng ta có thể cùng nhau bàn luận đại sự xuất binh."

Nghe được câu này, Khấu Lưu cũng hơi nóng ruột. Trước kia, ông từng ở Thanh Châu cùng Tổ Đĩnh làm hậu viện cho Lưu Đào Tử, Tổ Đĩnh nhiều lần nhúng tay vào quân sự, khiến Khấu Lưu vô cùng bất mãn. Tổ Đĩnh là người hiểu binh pháp, biết tác chiến. Nhưng lại có chút lời khó nghe, lúc trước từng đánh giá tố chất quân sự của Khấu Lưu, cho rằng ông ta chỉ có "tài của Huyện úy mà chiếm giữ danh tướng quân". Giờ phút này, nghe được Tổ Đĩnh có ý ám phúng, Khấu Lưu không thể nhịn được nữa, đứng dậy cáo biệt Diêu Hùng, mang theo Trương Hắc Túc cùng nhau rời đi. Diêu Hùng không giữ được họ.

Mãi cho đến khi hai người rời đi, Diêu Hùng mới bất đắc dĩ nhìn về phía Tổ Đĩnh.

"Tổ Công, ngài cần gì phải như vậy chứ? Mang thù đến mức này làm gì chứ? Khấu Lưu là người cũng không phải kẻ xấu, hắn theo huynh trưởng nhiều năm, tuyệt đối trung thành với huynh trưởng."

"Ta biết. Ta chỉ là có chuyện tuyệt mật cần trao đổi với tướng quân, nên mới buộc hắn rời đi trước. Đợi khi làm xong chuyện, ta sẽ tạ tội với hắn." Tổ Đĩnh vẻ mặt thành thật nói.

Diêu Hùng mắt trợn tròn, chậm rãi ngồi xuống bên cạnh Tổ Đĩnh. "Tổ Công muốn cùng ta trao đổi về đại sự gì đây?"

Tổ Đĩnh cầm lấy chén trà trước mặt, uống một ngụm, lá trà cứ thế được ông ngậm trong miệng, rồi từ từ nhai nát.

"Diêu Tướng quân có biết, lần này bệ hạ chinh phạt Ngụy Tề, là do gian kế của người Chu."

"Người Chu?"

"Có nghe nói, có kẻ đồn rằng Độc Cô Vĩnh Nghiệp bí mật kết minh với người Chu."

"Không sai, Độc Cô Vĩnh Nghiệp kết minh với người Chu. Có một kẻ gian tên là Dương Tố, tên này xảo trá, hắn đẩy Đoàn Thiều ra chịu chết, để chúng ta giúp Độc Cô Vĩnh Nghiệp giải quyết Đoàn Thiều, lại muốn khơi mào huyết chiến giữa chúng ta và Độc Cô Vĩnh Nghiệp. Hắn lúc trước điên cuồng càn quét nhiều châu quận ở Hà Nam, khiến các châu quận bị tàn phá, là do hắn. Đây cũng là một trong những độc kế của hắn, mục đích chính là không để chúng ta yên ổn, sau này dù có chiếm được Hà Nam, vẫn phải hao phí tâm huyết để tiếp tế. Mặt khác, hắn đã xây dựng công sự quy mô lớn ở vùng Hà Nam, chỉ riêng những con hào lớn để ngăn kỵ binh, đã đào hơn mười cái!"

Tổ Đĩnh vẻ mặt phẫn hận thuật lại tình huống, Diêu Hùng chậm rãi gật đầu.

"Thì ra là thế. Ta nói tại sao Đoàn Thiều lại chỉ mang theo chừng ấy binh lính đến. Đoàn Thiều không nguyện ý kết minh, tự nhiên là tìm đường chết. Độc Cô Vĩnh Nghiệp đã nắm giữ triều chính, tiểu hoàng đế cũng đã là người của hắn, Đoàn Thiều bị mọi người xa lánh, đã không còn đường sống."

Diêu Hùng hỏi: "Tổ Công có cách nào đối phó Dương Tố này không?"

"Đối phó Dương Tố???" Tổ Đĩnh lớn tiếng hơn nhiều, khinh thường phun lá trà trong miệng ra. "Hắn cũng xứng???"

"Ta muốn đối phó chính là toàn bộ Ngụy Chu! Hắn chỉ là một tên nhãi ranh non nớt, cần gì phải đơn độc đối phó chứ?"

Diêu Hùng lập tức kích động, vội vàng cúi đầu, lần nữa rót thêm trà cho Tổ Đĩnh. "Tổ Công, có việc gì cần dùng đến ta không?"

Tổ Đĩnh nheo mắt, "Diêu Tướng quân, ta đối ngươi nói thật lòng, ngươi đừng giấu ta."

"A?"

"Ta giấu cái gì?"

"Ta biết Diêu Tướng quân từng mang đi rất nhiều thứ từ phủ của Bạo lão tướng quân."

Diêu Hùng bỗng nhiên vỗ trán, "Ông nói cái đó à! À, đó là chiến lược thảo phạt địch nhân của Bạo tướng quân, không đúng, là ta sai rồi."

Diêu Hùng do dự rất lâu, sau đó thấp giọng nói: "Để ta nói thế này với ông, nếu là thành công, thì đây chính là kế sách của Bạo tướng quân. Nếu là thất bại, thì là do ta."

"Vì sao chứ?"

"Bạo lão tướng quân tự miệng nói, nếu là thất bại, thì không được nói là kế sách của ông ấy, cũng không nên nói biết ông ấy."

Diêu Hùng nói, bỗng nhiên chợt hiểu ra, ông cảnh giác nhìn Tổ Đĩnh. "Không đúng à, chuyện này, huynh trưởng còn chưa từng biết, ông làm sao lại biết được?"

"Ngươi đoán bản đồ tình hình địch trong tay Bạo Hiển là từ đâu mà có?"

Diêu Hùng bừng tỉnh ngộ ra, lần nữa nở nụ cười, "Thì ra là thế!"

Tổ Đĩnh nhẹ nhàng vuốt vuốt chòm râu. "Ý đồ của địch nhân đã rất rõ ràng. Dương Tố này, hắn coi người trong thiên hạ đều là kẻ ngu. Hắn củng cố Hà Nam, chính là muốn đại quân của chúng ta bị sa lầy ở Hà Nam, không thể tiến lên. Sau đó người Chu có khả năng sẽ tiến đánh Linh Châu, cũng có thể thừa cơ chiếm lấy Hà Lạc."

Tổ Đĩnh đưa tay nhúng vào nước trà, sau đó vẽ lên bản đồ. "Ngươi nhìn. Nếu như địch nhân lựa chọn tiến đánh Linh Châu, thì quân đội của họ sẽ tập trung tại vùng Hạ Châu, Diêm Châu, Ngân Châu này. Nếu như địch nhân lựa chọn chiếm Hà Lạc, thì họ sẽ ở vùng Thiệu Châu, Trung Châu này."

Tổ Đĩnh nhìn về phía Diêu Hùng, "Quân đội của chúng ta, Đại tướng quân đang dẫn binh ở Hoài Châu. Cao Trường Cung và những người khác đang ở Linh Châu, Hộc Luật Quang tọa trấn hậu phương, có thể tiến đến trợ giúp bất cứ lúc nào. Ngươi xem, đây là Phần Thủy, còn đây là sông nước."

Diêu Hùng nhìn lên mấy đường cong đơn sơ trước mặt. Đột nhiên, lời nói của Bạo Hiển chợt lóe lên trong óc ông, ông bỗng nhiên chỉ vào một địa điểm.

"Bến đò Long Môn!"

Tổ Đĩnh nhẹ nhàng vuốt vuốt chòm râu, "Chiến lược của địch nhân, tất nhiên là Linh Châu trước rồi đến Hà Lạc. Bởi vậy, quân đội của họ sẽ tích cực tiến lên, bố trí ở tiền tuyến. Vào lúc này, Hộc Luật Quang sẽ tiến lên, cùng Cao Trường Cung tụ hợp. Hai bên ở tiền tuyến tạo áp lực cho địch nhân, kìm chân quân địch. Đại tướng quân sẽ công thành Hà Lạc một cách mạnh mẽ, quyết chiến sống mái với Độc Cô Vĩnh Nghiệp. Lúc này, chỉ cần có một chi tinh nhuệ không sợ chết, vượt Long Môn, sau đó..."

"Bá ~~"

Ngón tay Tổ Đĩnh bỗng nhiên trượt một đường, vẽ ra một đường cong lớn.

"Trường An!"

"Đám chó hoang này, dám ở trong lãnh thổ của chúng ta đốt giết cướp bóc, phóng hỏa đốt cháy ruộng đồng và thành trì của chúng ta! Thế thì ta cũng muốn đốt thành Trường An của hắn!"

Diêu Hùng kinh ngạc nhìn lên bản đồ trước mặt, sau đó nhíu chặt lông mày, "Thế nhưng, vượt sông vô cùng khó. Hai bên Long Môn đều có tháp canh của địch nhân, phòng bị nghiêm ngặt, huống hồ bây giờ vẫn chưa tới mùa đông, mặt nước còn chưa đóng băng... Huống hồ, cửa sông Long Môn chật hẹp, đại quân khó mà vượt qua..."

"Cho nên ta nói là một ít tinh nhuệ không sợ chết. Ngươi có thể vượt sông từ Đan Châu phòng bị nghiêm ngặt nhất, chẳng lẽ lại không thể vượt sông từ bến đò Long Môn sao?"

Diêu Hùng vẻ mặt hung hãn, sắc mặt càng thêm dữ tợn.

"Nếu là Tổ Công nguyện ý giúp đỡ, ta sẽ tình nguyện tiến về Trường An phóng hỏa đốt cháy mông Vũ Văn Ung!"

Tổ Đĩnh lại điểm đúng chỗ lòng ông đang dâng trào.

"Một khi Trường An gặp tập kích, quân đội tiền tuyến của địch tất nhiên không dám nán lại, sẽ rút quân về bao vây đánh. Hộc Luật tướng quân của chúng ta, là người am hiểu truy kích nhất. Chỉ cần bọn hắn dám rút lui, ta cam đoan Hộc Luật Quang có thể đánh đuổi Vi Hiếu Khoan khỏi Hạ Châu, trực tiếp từ phía Bắc bao vây kinh đô của địch nhân. Đến lúc đó, người Chu ngày đêm cũng không dám chợp mắt, giữa đêm vẫn có thể nghe được tiếng trống trận của chúng ta."

Nghe lời thuyết phục của Tổ Đĩnh, Diêu Hùng càng lúc càng lay động. Chuyện này quả thực rất mạo hiểm, dễ dàng đi không trở lại. Nhưng trong số rất nhiều tướng quân, Diêu Hùng đúng là người không sợ chết nhất. Theo lời ông ta, một tên Khế Hồ như ông ta có thể làm được đến mức này, sống đã quá đáng giá rồi. Hiện tại ngoài con nuôi, ông còn có ba con trai, chúng đều cực kỳ thông minh, học hỏi cũng nhanh, sau này có lẽ có thể làm quan lớn. Bản thân còn có gì phải sợ?!

Tổ Đĩnh liếm môi, "Ta lần này đi theo bệ hạ đến đây, chính là vì chuyện này. Ta không thích bị người mưu hại. Ngụy Chu muốn chúng ta và Độc Cô Vĩnh Nghiệp lưỡng bại câu thương, vậy ta càng muốn trước hết để Ngụy Chu gặp nạn! Hai cái này, ai cũng chạy không thoát."

Tổ Đĩnh nói, chợt nhớ ra điều gì đó. "À, đúng, ta vừa nói với ngươi về Dương Tố kia. Ừm, hắn là người huyện Hoa Âm. Là trên con đường chắc chắn phải đi qua trước khi đến Trường An. Khi đi qua, có thể tiện tay diệt tộc hắn, tốt nhất là giết sạch gà chó trong nhà hắn, không chừa một con nào. Coi như là chúng ta gửi tặng hắn một món quà nhỏ."

Bản chuyển ngữ này được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free