Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Gia Trục Đạo - Chương 51: Bảy năm, không bằng một ngày

Giữa lúc hỗn loạn, Chu Kính Chi cuối cùng cũng kịp quay về vào phút chót, ôm theo mấy chục hộp tài sản, tiến lên giúp Phạm Nha châm củi. Những bảo vật ngày xưa vốn vô cùng quý hiếm này, giờ đây lại như rau cải trắng vứt cho heo ăn, chất đống thành từng chồng, chỉ thấy nạp vào mà không thấy có gì biến đổi. Ch��� chốc lát sau, món bảo vật thứ ba mươi, viên lưu ly thượng đẳng mà các học bác thèm khát bấy lâu, đã vĩnh viễn mất đi sắc màu. Đàn Anh vẫn ngồi yên bất động, không chút nào hiện ra dáng vẻ đắc đạo, mà tốc độ tiêu hao tài sản thì lại càng lúc càng nhanh.

Thấy tài sản học cung đã hao tổn quá nửa, ngay cả Hàn Tôn cũng không còn lời nào để nói, dường như muốn bỏ cuộc giữa chừng. Bàng Mục hai mắt vô thần, ngồi lặng lẽ tại chỗ: “Nhất định… nhất định phải kết thúc rồi… nếu không sẽ không nhanh đến vậy…” Ngay cả Cơ Tăng Tuyền bên cạnh, lúc này cũng chẳng còn tâm trạng châm chọc hắn nữa. Sự việc dị thường ắt có biến cố. Tình cảnh này quả thực quá đỗi khác thường. Càng lúc càng nhiều người trong lòng dấy lên nghi ngờ. Ba mươi món bảo vật, đừng nói đến đắc đạo, Đàn Anh liệu có thể chịu đựng nổi chăng? Như dòng thác xiết đổ vào chiếc cốc đồng nguyên bản, lẽ ra đã sớm phải vỡ tan rồi chứ? Chưa nói đến vỡ tan, chỉ cần kim quang chói mắt thăng thiên tại chỗ cũng đủ rồi! Phải chăng thiên đạo đã xảy ra sai sót nào đó? Hay là… Đỉnh bị thủng?

Cuối cùng, một vị học bác không thể nhịn được nữa, đứng dậy nói: “Sự việc khác thường, Tế tửu xin hãy suy xét lại…” Một người khác cũng lập tức đứng dậy: “Tế tửu… Thiên đạo đương nhiên sẽ không sai lệch, nhưng chiếc đỉnh này đã luyện thành gần trăm năm rồi, e rằng có vết nứt chăng?... Nguyên linh khí có lẽ đã thoát ra ngoài mất rồi?” “Tế tửu! Cứ thế này thì học cung chúng ta… hai năm tới sẽ không thể hoạt động được mất…” “Đàn Anh còn chưa chính thức bái sư nhập cung, nếu hắn cứ tiếp tục như vậy, chẳng phải chúng ta thành trò cười lớn sao!” Giờ khắc này, các học bác đều vô cùng lo lắng. Nếu Đàn Anh đã đắc đạo, đang trong quá trình đột phá, thì vì vị kỳ tài ngút trời này, hao phí thêm một chút tài nguyên cũng chưa chắc không thể. Nhưng Đàn Anh chậm chạp không có bất kỳ dấu hiệu nào, nhất định là đã xuất hiện sơ hở ở đâu đó, ai có thể chịu nổi khi cứ tiêu phí những quý vật này như vậy chứ?

Hàn Tôn còn chưa kịp biểu thái, đã thấy Phạm Nha nghi��n răng, đẩy Chu Kính Chi lên đài: “Mang tài sản của ta đến đây, tất cả mang đến!” Chu Kính Chi lảo đảo: “Lão sư! Đàn Anh còn chưa bái sư… Hắn nếu là…” “Mang đến!” Phạm Nha tức giận đến giậm chân một cái, “Việc này không thể thiếu ngươi, mau mang đến!” “Là…” Chu Kính Chi một chữ không dám nhiều lời, lần nữa cắm đầu điên cuồng chạy ra ngoài. Không chút nghi ngờ, Phạm Nha đã đưa ra quyết định của mình. Không chỉ là tài sản công của học cung. Chính bản thân ông ta cũng đã dốc hết tài sản riêng. Dốc sạch, dốc sạch hết! Hàn Tôn thấy vậy, cũng bốc hỏa. Ông ta vốn là người thận trọng, việc càng lớn lại càng điềm tĩnh. Nhưng nhìn Phạm Nha như vậy, ông ta làm sao có thể giữ vững được? Sau khi hít thở thật sâu hai cái, ông ta chỉ khẽ gật đầu về phía Doanh Ly đối diện: “Mang hai mươi món bảo vật của ta đến đây, tất cả đều mang đến.” Doanh Ly cũng kinh ngạc, nhưng không hỏi nhiều, chỉ rời chỗ, đi ra ngoài. Thấy Tư Nghiệp và Tế Tửu quyết đoán như vậy. Những người còn lại cũng chỉ thấy lòng mình lạnh toát, n��n chí buông xuôi mà ngồi xuống. Ngược lại là Bàng Mục, hắn vẫn luôn cảm thấy vô cùng nặng nề. Hắn không ngừng vã mồ hôi, không ngừng lau mặt, thực sự không biết nói gì. Hắn không khỏi nhìn trộm sang hai bên. Các đồng liêu, cũng đều như những cái xác không hồn, vẻ mặt vô niệm vô tưởng. Cũng chẳng còn tâm trí nào nhắc lại chuyện cũ nữa.

******

Đàn Anh đã ngồi đỉnh vấn đạo hơn một khắc. Đại đường vấn đạo chỉ còn lại một mảng âm u chết chóc. Dưới ánh mắt chết lặng của tất cả mọi người, món bảo vật thứ sáu mươi cứ thế bình thản vô kỳ bị ném vào. Đàn Anh vẫn không hề nhúc nhích, ngay cả một giọt mồ hôi cũng không có. Sau khi bốn mươi bảy món tài sản công khai kia tiêu hao hết, tài sản riêng của Hàn Tôn và Phạm Nha lập tức được đưa vào đỉnh, vẫn luôn là mỗi người một hộp, thay phiên nhau bỏ vào. Nhưng lúc này, chỉ mấy hơi thở là đã hết một hộp. Dường như… vẫn chưa đủ… Ngay cả Phạm Nha và Hàn Tôn, lúc này trong lòng cũng ngập tràn lạnh lẽo. Lúc này, Hàn Tôn nhìn Phạm Nha, thậm chí hiện lên vẻ oán hận: “Ngươi nói xem ngươi, tự nhiên nổi hứng gì, lại lôi cả ta vào!” Phạm Nha chỉ thờ ơ khoát tay áo: “Ta lại đâu có ép ngươi theo. Thôi, dù sao cũng đã lỡ rồi.” Tuy nhiên, bọn họ rốt cuộc cũng là nhân vật cấp lãnh tụ, thứ oán niệm và hối hận như vậy, hoàn toàn không dám bại lộ ra cho người khác. Thấy tài sản riêng cũng sắp cạn kiệt, hai người cuối cùng trao đổi ánh mắt một phen, sau đó Hàn Tôn thở dài một tiếng, nhắm mắt nói với mọi người: “Chư vị học bác, cơ duyên ngồi đỉnh vấn đạo là hiếm thấy, Đàn Anh lần này nhất định sẽ có đột phá lớn. Lúc này nếu vì thiếu hụt tài sản mà gián đoạn, khó tránh khỏi sẽ phí công phí sức. Chư vị vị nào còn có tài sản dư thừa, không ngại cho mượn một chút, sau này sẽ có tài sản công của học cung đền bù.” Trong toàn bộ quá trình, ánh mắt Hàn Tôn cố gắng đảo qua từng vị học bác. Thế nhưng, không một ai nhìn thẳng vào ông ta. Nói đùa cái gì thế! Cái trò tiêu hao tài nguyên kinh người này, chúng ta sao dám theo? Cho dù Đàn Anh thật sự có nhiều đột phá, cuối cùng hắn chẳng phải s��� bái Tế Tửu hoặc Tư Nghiệp làm sư phụ, còn những kẻ không thuộc Tức Mặc như chúng ta thì hưởng được chút ánh sáng nào? Giữa lúc tình thế đình trệ, thấy tài sản lại sắp cạn kiệt, Doanh Ly không thể nhịn được nữa, đứng dậy vội vàng nói với Hàn Tôn: “Lão sư, con đi mang mười hai món cuối cùng kia đến nữa!” Phốc – Hàn Tôn đang uống nước lập tức phun ra. Ông ta lại trừng mắt nhìn Doanh Ly, vừa sốt ruột vừa tức giận. “Đồ nhi ngoan, con đây là đang bán đứng vi sư sao?” Trước đó Hàn Tôn đã nói rõ rằng: “Mang hai mươi món của ta đến đây, tất cả đều mang đến.” Ý là ông ta chỉ có hai mươi món, và đã lấy ra hết. Nhưng người xảo quyệt như ông ta làm sao có thể không để lại thủ đoạn nào chứ? Trên thực tế, số lượng tài sản riêng mà Hàn Tôn cất giấu là ba mươi hai món, ở công đường chỉ báo gian dối là hai mươi, giữ lại mười hai món làm của để dành. Nếu tất cả đều hao hết, thì trước tiên sẽ buộc các học bác dùng tài sản riêng để cúng đỉnh rồi tính sau. Nhưng giờ đây, Doanh Ly lại cứ thế bán đứng ông ta. Lúc này, Hàn Tôn lại nhìn Doanh Ly, trong mắt nàng lộ rõ vẻ vội vã không thể chờ đợi. “Hay lắm.” “Ngươi ta tình thầy trò bảy năm, chẳng bằng một ngày của Đàn Anh sao!” Nhưng Doanh Ly lại bán đứng một cách dứt khoát, triệt để, không chừa đường lui. Hàn Tôn cũng không còn không gian để hòa giải nữa. Cuối cùng, ông ta chỉ mím môi, rồi nghiêng đầu, nặng nề vung tay ra hiệu. Ông ta cũng chỉ có thể bất lực chịu đựng.

******

Sồ Đan Cơ là người không thể chịu đựng được sự vô vị. Theo nàng, những cuộc tranh luận suông như vậy chẳng qua là một đám người tranh cãi không ra kết quả, thà rằng trực tiếp võ luận tính toán còn hơn. Nàng đến học cung dự thính sáng nay, cũng là muốn tìm hiểu thực chất của Đàn Anh. Còn việc sau đó ngồi đỉnh vấn đạo, năm đó nàng tận mắt thấy Hàn Tôn đã từng ngồi. Hơn một khắc, một người ngồi ở đó, một đám người nhìn. Cuối cùng, người đó ngã gục, một đám người tản đi, chẳng có gì hơn thế. Vấn đề này nói nghe thì oán trời oán đất, kỳ thực lại vô vị cực kỳ. Chính vì lẽ đó, sau khi chọn xong trường sam cho Đàn Anh, nàng không vội vã đến đại đường, mà đi dạo quanh học cung một chút, thư giãn gân cốt, suy nghĩ về chuyện tương lai, tiêu hao bớt năng lượng dư thừa. Sau khi đi dạo một vòng nhỏ, nàng nghĩ thời gian cũng đã gần đủ, lúc này mới đi về phía đại đường vấn đạo, chuẩn bị xem Đàn Anh rốt cuộc có tiến triển gì không. Nhưng còn chưa đến nơi, nàng đã cảm thấy điều bất thường. Sao lại âm u và đầy tử khí đến vậy? Đến gần hơn một chút, nàng mới phát hiện Đàn Anh vẫn còn ngồi ở đó. E rằng lần này còn lâu hơn cả Hàn Tôn. Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free