Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Gia Trục Đạo - Chương 59: Quan ta người chơi chuyện gì?

Tại chính điện luận đạo, Hàn Tôn giữ lại mấy vị này, vừa muốn đưa ra chỉ thị, lại vừa muốn thăm dò thái độ của họ. Dù sao, mỗi người, ngoài thân phận học sĩ ra, đều mang thân phận danh sĩ của các gia.

Hiện nay Đàn Anh lập gia tại đây, Nho gia đã tỏ thái độ phủ nhận, nhiều nhất không quá nửa năm, ắt sẽ có tranh chấp khai gia hưng thịnh tại vùng đất này. Liệu đất Tần này sẽ trở thành thánh địa khai gia, hay là mộ địa của Duy Vật gia, ngoài tài học của Đàn Anh ra, còn phụ thuộc vào sự hoạch định và ứng phó trong khoảng thời gian này. Tin tốt là, Hàn Tôn ắt hẳn là một cao thủ trong việc này.

Hàn Tôn giải quyết từng vấn đề, bàn bạc với từng gia phái. Nhân vật mấu chốt đầu tiên chính là Bàng Mục. Thế là, sau khi phân phó ngắn gọn, Hàn Tôn liền nhìn về phía Bàng Mục: "Bàng học sĩ, những gì Đàn Anh giải thích về Duy Vật Gia, ngài có nhớ rõ không?"

"Tất nhiên là nhớ rõ."

"Không sai một chữ nào sao?"

"Không sai một chữ nào." Bàng Mục không cam lòng nói, "Có cần ta kể lại cho ngài nghe không?"

"Tốt. Vậy Đàn Anh có phải là học trò của ngài không?"

"Tất nhiên là học trò yêu quý trong lòng ta."

"Vậy nếu hai bên tranh chấp, ngài sẽ đứng về phía nào?"

"Ta đứng về thiên đạo."

"Ừm..." Hàn Tôn xoa cằm nói, "Ý ngài là, nếu Đàn Anh cùng các nho sĩ khác cùng nhau luận đạo, ngài sẽ đứng về phía bên nào có lý lẽ hơn, thể hi��n tốt hơn?"

"À..." Bàng Mục lúc này mới nhận ra mình đã mắc bẫy, "Đại nghĩa... nên là như vậy, nhưng với tư cách cá nhân, ta trước hết là một nho sĩ, sau đó là một học sĩ, cuối cùng mới là thầy của Đàn Anh."

"Ta cũng không ép ngài." Hàn Tôn chỉ tay vào bàn nói, "Nếu có tranh chấp, ngài sẽ tránh hiềm nghi bằng cách nào?"

"..."

"Nho sĩ đất Sở, hơn phân nửa đều thân cận với Xuân Thân Quân. Ngài muốn cùng những người như vậy cùng nhau loại bỏ Duy Vật gia sao?"

"Tế tửu, đừng nói nhiều nữa." Bàng Mục chỉ giơ tay lên nói, "Ta tự có quyết đoán của mình."

"Ai..." Hàn Tôn thấy không thể hù dọa được, đành nói, "Vậy ngài hãy về thuật lại toàn bộ giải thích về Duy Vật Gia tại Nho học quán, cố gắng trấn an những kẻ dây dưa, tranh thủ thêm chút thời gian, như vậy cũng được chứ?"

"Đàn Anh mới đến, nên cho thêm chút thời gian." Bàng Mục gật đầu.

"Tốt." Hàn Tôn lại nói, "Nhớ kỹ, khi miêu tả Đàn Anh, nhất định phải khinh thường hắn, nói tài học của hắn càng nông cạn càng tốt."

"Đây là ý gì?"

"Tế tửu." Phạm Nha giơ tay lên nói, "Bàng Mục trước nay luôn thẳng thắn, ngài vòng vo có thể dọa hắn nhất thời, nhưng hắn vẫn có thể đối mặt trực diện, chi bằng nói rõ với hắn đi."

Hàn Tôn chỉ lắc đầu, dựa lưng ra sau: "Vậy cứ để tư nghiệp nói đi."

Phạm Nha liền nói:

"Bởi nay Bách gia tranh đoạt đạo lý, Nho gia tâm niệm thiên hạ đại thống, lấy công tâm làm mạnh nhất, cho nên là người đầu tiên đến đây. Trong giới giáo dục, Nho gia muốn mau chóng thăm dò Duy Vật Gia và đạo lý của Đàn Anh, để quyết định là hợp tác, là thôn phệ, hay là tiêu diệt. Với quốc gia mà nói, Sở quốc vốn sùng Nho nhất, cũng hy vọng Nho gia thẩm thấu nhiều hơn vào đất Tần, nếu một lần thôn tính tiêu diệt Duy Vật gia, ắt hẳn là một công lao to lớn. Mà ngài, Bàng Mục, ngài sẽ không nghĩ đến những điều này, ngài chỉ muốn thông suốt đạo lý của chính mình, cho nên ngài khác với những người khác, bỏ qua việc của Sở để lo việc của Tần. Ý của tế tửu là, hy vọng ngài thích hợp suy tính một chút những nội tình này, miêu tả Đàn Anh phải cố gắng nông cạn nhỏ yếu, để Nho gia xem nhẹ hắn, từ đó tranh thủ thêm một chút thời gian."

Bàng Mục im lặng rất lâu, sau đó chỉ thở dài: "Ta đã hiểu. Những hội nghị như thế này, sau này ta cũng không cần tham gia nữa."

Nói xong, hắn liền đứng thẳng dậy: "Nếu có nho sĩ đáng tin cậy muốn hỏi, Mục chỉ có thể đem những gì đã thấy, đã suy nghĩ, nhất nhất truyền đạt cho họ, không thêm một phần, không bớt một tấc. Còn về những lời vừa mới nói, ta cùng tế tửu đã có ước hẹn trước đây, tất nhiên sẽ không hé răng một lời. Còn về những lời nói sau này, ta cũng không cần nghe thêm một chữ nào nữa."

"Tốt." Hàn Tôn đứng dậy tiễn.

Bàng Mục liền rời khỏi chỗ ngồi. Vị liệt nho này có thể nói là bệnh tật đầy mình. Nhưng duy chỉ có, sự thành tín của hắn là không cần hoài nghi.

Cửa lớn vừa đóng lại, Vô Chiếu Chân liền lập tức nói: "Y gia của ta trước nay không tranh quyền thế, đến đây luận bàn, cũng là để tìm kiếm sự dẫn dắt, không đáng đối chọi gay gắt, càng không có ý muốn thôn phệ lẫn nhau. Tế tửu cứ yên tâm, bên này tự có ta phối hợp."

"Đa tạ Vô học sĩ đã quan tâm." Hàn Tôn cười khổ nói, "Nếu ai cũng như Bàng Mục, ta e là chưa làm được mấy ngày đã tức chết rồi."

Cơ Tăng Tuyền thấy vậy, cũng liền tiếp lời nói:

"Hóa Vật gia của ta nhất định sẽ đến đây luận bàn một phen. Chỉ vì ta cùng Duy Vật Gia đều mang chữ "vật", lại đều nghiên cứu thảo luận đạo lý của vật chất, học thuyết ắt có sự trùng hợp lớn. Đã có trùng hợp thì làm sao có thể thôn phệ lẫn nhau, hoặc là dung hợp? Không thể tránh khỏi việc bàn bạc này. Nhưng ta sẽ cùng Vương Kỳ trình lên thư thỉnh cầu cuối cùng, để họ cho ta chút thời gian tìm hiểu Duy Vật Gia, khi thời cơ chín muồi sẽ đến."

"Điều này ta cũng đã liệu trước, nhưng Hóa Vật gia vẫn chưa xung đột quá lớn với Duy Vật Gia." Hàn Tôn thở dài, rồi nhìn sang Phạm Nha, "Mặc gia mới chính là."

"Ta sẽ khẩn cầu thư quán tối cao, sau Hóa Vật gia sẽ cùng Đàn Anh đàm luận." Phạm Nha nhìn chăm chú nói, "Ta cũng nói thẳng, nếu Đàn Anh vượt qua được Hóa Vật gia, ta cũng sẽ không buông tha hắn."

"..." Đám người trầm mặc.

Một lát sau, vẫn là Vô Chiếu Chân hỏi: "Tư nghiệp đã quyết tâm muốn Duy Vật gia nhập vào Mặc gia, lập Duy Vật đạo sao?"

"Chắc chắn là như thế." Phạm Nha thở phào nhẹ nhõm, "Ta tuyệt sẽ không ỷ thế hiếp người, khi đó sẽ mời danh sĩ khắp thiên hạ đến dự thính, ta nhất định sẽ dốc toàn lực luận chiến, để tranh thủ Đàn Anh thật lòng khâm phục mà nói ra câu 'lão sư', chứ không phải khinh bạc như hôm nay."

"Nếu đã như thế." Hàn Tôn vang dội nói, "Nếu ngay cả cửa ải của tư nghiệp cũng vượt qua được, thì Pháp gia của ta sẽ đích thân tìm đến."

Hàn Tôn nói xong, đám người không tránh khỏi trầm ngâm một lát. Mặc gia và Pháp gia rõ ràng là gần gũi nhất, lại đem cơ hội luận bàn đầu tiên nhường cho nhà khác, cam nguyện chịu ở sau cùng, Phạm Nha cùng Hàn Tôn cũng coi như hết tình hết nghĩa. Cơ Tăng Tuyền theo đó thở dài: "Giữa chừng e là còn có các gia khác muốn đến, theo ta thấy, ngoài Hóa Vật gia cùng Mặc gia ra, Danh gia mới là khó đối phó nhất với Duy Vật gia."

"Đạo gia e là cũng không thiện ý." Vô Chiếu Chân nói, "Cảnh giới cuối cùng của họ là thành tiên, nhưng trong vũ trụ của Duy Vật gia, dường như không có vị trí cho Tiên cung."

Trong chốc lát, đám người liền bắt đầu phân tích các đạo của các gia, trong thoáng chốc, Duy Vật gia lại có thêm bảy tám đối thủ. Nhìn danh sách này một chút, cuối cùng đám người cũng chỉ nặng nề không nói gì.

Quá khó khăn... Đàn Anh đây cũng quá khó khăn... Ngay cả khi vượt qua Nho gia, Hóa Vật gia cùng Danh gia thì sao chứ... Phạm Nha, người hôm nay chỉ một câu nói đã bác bỏ Đàn Anh, vẫn còn ở phía sau. Đáng sợ hơn là, lúc này hắn đã lập quyết tâm thôn tính toàn bộ Duy Vật gia. Còn về Pháp gia, ý định trong lòng tế tửu càng không thể đoán được. Sống được ngày nào hay ngày đó vậy, Duy Vật gia!

Khi mọi người đang định tan họp. Hàn Tôn đột nhiên nghĩ đến một người, dừng lại nhìn về phía Bạch Phi, người đang ngồi một góc chơi chén ở đằng xa.

"Phía ngài thì sao?"

"Hả?" Bạch Phi vừa tung hứng ba cái chén, vừa cười nói, "Các ngài tranh giành đạo của các ngài, liên quan gì đến người chơi như ta?"

Đám người theo đó thả lỏng. "Người chơi", nghe thì có vẻ rất không đứng đắn. Nhưng vị khách qua đường này trước nay không hành động theo lẽ thường. Tóm lại là... có thể dùng võ lực thì tuyệt đối không nói lời dài dòng.

Tông sư khai gia của họ cũng đã tự mình giải thích rất rõ ràng ——

(Chúng ta người chơi làm việc chỉ cầu không bị ràng buộc, không giải quyết được thì dùng võ lực mà luận, còn nói chuyện gì nữa!)

Bản thân tông sư ấy càng quán triệt tác phong này, không có chút tài hoa nào, chỉ luận võ lực, hoặc là cười hì hì, hoặc là đá thẳng vào mặt. Hắn càng dùng phương thức vật lý để tiêu diệt "Khổ Tu gia" vốn nổi tiếng và mang sắc thái tôn giáo. Còn về nguyên nhân, dường như là vì thấy họ khó chịu...

Chính vì người chơi hành sự như thế, Hàn Tôn lúc này mới cảnh giác hỏi một chút, để xác nhận chủ trương của Duy Vật gia không chọc tới người chơi. Thấy Bạch Phi lơ đễnh, Hàn Tôn liền lại phân phó: "Tranh chấp khai gia tuy có quy củ, nhưng cũng nên đề phòng kẻ tiểu nhân hãm hại. Về phía Đàn Anh, còn xin Bạch học sĩ hao tổn nhiều tâm trí, âm thầm bảo hộ."

Bạch Phi nghe vậy chau mày, yên lặng đặt chén xuống: "Tế tửu, công việc này ta làm không ổn thỏa lắm thì phải..."

"Tự nhiên sẽ có thù lao dành cho ngài."

"Đó là tự nhiên, nhưng không bị ràng buộc quan trọng hơn." Bạch Phi lắc đầu thở dài, "Tế tửu đã có lệnh, ta tạm thời có thể phụ trách việc này, nhưng nếu quá lâu dài, chỉ sợ sẽ không phải là chuyện tiền bạc nữa."

Nói xong, hắn cũng chấp tay rời đi.

Sự chuyển ngữ tinh túy này chỉ có tại truyen.free, vui lòng không tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free