Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Gia Trục Đạo - Chương 76: Mở tiệm

Mười bảy tháng bảy, sáng sớm.

Tại phố phường thành Hàm Kinh, đã tràn ngập những lời bàn tán xôn xao về việc Đàn Tử của Duy Vật Gia đã dập tắt Ngụy Nho.

Sự việc tối qua đã đến mức này, Học Cung dù thế nào cũng khó lòng phong tỏa tin tức, đành phải mặc kệ lời đồn lan truyền, coi như cũng là cách để Duy Vật Gia khuếch trương danh tiếng.

Có điều, lần này thì có phần quá đà.

Phải nói là Đàn Tử tức giận mắng nhiếc các Nho sĩ, các học giả dốc toàn lực hỗ trợ, cấm quân tinh nhuệ xuất động, những điều này vẫn còn có chút căn cứ.

Nhưng sau đó lại có những lời đồn thổi sai lệch như Đàn Tử chí tại diệt Nho, đại đạo hiển lộ tại Hàm Kinh, quang vũ mượn đỉnh hoàn hồn chuyển thế… liền bắt đầu lan truyền tà đạo.

Thế nhưng, đây vẫn chưa phải là tin đồn có sức lan truyền mạnh mẽ nhất.

Đỉnh điểm phải kể đến Ly công chúa.

Đối với thứ dân mà nói, những nhân vật nổi tiếng trong giới giáo dục và chính trị đều quá xa vời, ấn tượng về họ rất mơ hồ.

Chẳng hạn như Hàn Tôn, đó là một vị quan lớn đặc biệt, quản lý mọi việc.

Chẳng hạn như Phạm Nha, đó là một người rất học vấn, cái gì cũng hiểu.

Nhưng Ly công chúa lại khác.

Một vị Thánh nữ trẻ tuổi đắc đạo.

Một viên ngọc quý trong tay vương thất.

Đây không phải là vấn đề xa cách.

Căn bản là thần tiên.

Hơn nữa, vì nàng gửi gắm linh khí vào “nguyệt”, bỗng chốc lại tăng thêm mấy phần thần tính.

Nàng cũng không chút nghi ngờ trở thành đối tượng sùng bái tột cùng, danh tiếng vang xa.

Điều này cũng dẫn đến, người Tần thường xuyên hoang mang, rốt cuộc là thiên chi kiêu tử nào có thể cùng một vị thần như vậy kết duyên?

Nhưng chính tối hôm qua, Bàng Mục lại nói “Đàn Tử cùng Doanh Ly hồi cung”.

Nghe cứ như thể trở về nhà ngủ vậy, tự nhiên thoải mái vô cùng.

Trong phút chốc, hình tượng thiên kiêu Đàn Tử đã sống động trên giấy, mọi người không hẹn mà cùng lấy ra bức họa Thiếu Niên Quang Vũ Võ Đế, cho rằng chỉ có hình tượng này mới có thể phù hợp với Đàn Tử.

Đương nhiên, bọn họ vẫn còn bảo thủ, Đàn Tử có thể còn đẹp trai hơn.

Tuy nhiên, điều này cũng không ảnh hưởng đến việc phố phường đồn đại chuyện xấu giữa Đàn Tử và Doanh Ly. Cho dù sau đó Bàng Mục đã đính chính đó là hiểu lầm, thì ngược lại càng bị cho là “càng che càng lộ”.

Đến mức, khi Tự Thanh Hoàng và Tiểu Thiến cõng hành lý đi đến Học Cung, cũng không thể không nghe được đủ loại lời bàn tán.

“Tin tức từ trong cung truyền ra, Đàn Tử sớm đã là Vương Tế.”

“Không sai, ta cũng nhận được tin tức, lần đầu tiên Đàn Tử làm thư đồng, khi bước vào Tần Cung Học Đường, Ly công chúa đã coi trọng tài năng của hắn, thầm định chung thân.”

“A? Bọn họ còn từng là đồng môn ư?”

“Cũng không hẳn! Lúc đó Ly công chúa mới mười tám tuổi, chính là lúc định hôn sự, gặp Đàn Anh một lần liền mê mẩn, không phải chàng thì không gả. Nếu không sao Ly công chúa lại khổ sở chờ đợi nhiều năm như vậy, ngay cả Chu Thái tử mời đàm đạo dưới trăng cũng không đi? Nếu Đàn Anh không phải Vương Tế, Sồ Hậu sao phải nhọc lòng điều động cấm quân bảo vệ?”

“Có lý đó! Chỉ là… tuổi tác này không đúng lắm thì phải… Ly công chúa mười tám… Đàn Anh lúc đó chẳng phải chỉ mười hai, mười ba? Chẳng phải Ly công chúa…?”

“Ai! Lời này không thể nói loạn! Chuyện Tần Cung xưa nay luôn to gan lớn mật, chúng ta không cần bàn luận nhiều, lòng dạ biết rõ là được.”

“Ừm… Ly công chúa thích chuyện của tiểu đệ, có chút mờ ám, ngươi ta cũng đừng nói với ai…”

“Không nói hay không…”

Tự Thanh Hoàng đi mãi, càng nghe càng thấy thái quá, đã không còn dũng khí gặp lại Doanh Ly.

“Ly công chúa… Ly công chúa của ta nhất định không phải như thế, làm sao có thể ủy thân cho loài ruồi nhặng?”

“Ha ha.” Tiểu Thiến bên cạnh nói, “Thân phận tôn quý của công chúa, cũng xứng với Đàn Sư của chúng ta.”

“Ngươi lùi ra đi, bây giờ toàn thân ngươi đều có mùi của loài ruồi nhặng ấy.”

“Ối dào, tối qua không biết là ai cứ nhất định phải ôm ta ngủ chứ ~” Tiểu Thiến trêu chọc đồng thời, cũng thấy Đàn Anh đang ngẩn ngơ đứng trước cổng Học Cung từ xa, liền muốn vẫy tay tiến tới, “Vậy ta đi làm việc đây.”

“Đi chậm thôi, ở lại với ta thêm chút nữa.” Tự Thanh Hoàng kéo Tiểu Thiến lại, xa xa trừng mắt nhìn Đàn Anh, “Vài ngày nữa chính là Phụng Thiên Chỉ Đạo, ta am hiểu nhất Mặc gia sẽ ra trước, ta không tin cái tên ruồi nhặng kia cái gì cũng tinh thông. Chỉ cần ta ngồi vững vàng vị trí thủ tịch, hắn sẽ lộ nguyên hình, rửa sạch ô danh cho Ly công chúa!”

“Mặc gia Toán học, quả thực là sở trường của nhà ngươi.” Tiểu Thiến gật cằm nói, “Nhưng chuyện này liên quan gì đến Ly công chúa chứ?”

“Hừ! Những thần thái khác thường của Ly công chúa, nhất định không phải vì cái tên ruồi nhặng kỳ quái kia, mà chỉ vì kỳ tài. Chỉ cần tài năng của ta vượt trên tên ruồi nhặng đó, Ly công chúa nhất định có thể khôi phục như thường, thậm chí đối với ta cũng như thế.” Tự Thanh Hoàng nghiến răng, ánh mắt dần trở nên hung dữ, “Ta áp đảo tên ruồi nhặng đó, giải cứu Ly công chúa, chính là lúc này!”

“Cái này… tất cả đều là ảo tưởng của ngươi thôi…”

“Không phải!”

Trong lúc nói chuyện, một cỗ xe ngựa quen thuộc chạy tới, chầm chậm dừng lại trước cổng Học Cung.

Đàn Anh thấy Lão Bảo lái xe đến, liền chào hỏi.

“Ai ôi!” Lão Bảo cười nhảy xuống xe, “Đàn Tử tới đón tiếp ư, cái này lão phu không chịu nổi, không chịu nổi đâu.”

“Tử cái đầu búa gì chứ, ngươi còn Tử đó.” Đàn Anh cười vén màn xe, thấy Doanh Việt đang xấu hổ cúi đầu liền cất tiếng gọi.

Không còn cách nào khác, kiểu tóc mới của Doanh Việt quá táo bạo, toàn bộ một bên mái dài rẽ ngôi.

Đối với đại đa số người thời này, tóc cũng là vật rất quan trọng, hận không thể cả đời không cắt, chỉ cần buộc gọn là được rồi.

Nhất là Nho gia, đối với hành vi tự ý cắt tóc càng sẽ định nghĩa là bất hiếu.

Bởi vậy, chỉ có người Việt quá chạy theo mốt, hoặc người quá độc lập độc hành mới dám để tóc ngắn. Độ chấn động của nó có thể sánh với kiểu tóc cầu vồng của những người đặc biệt thời nay.

Nhưng kỳ thực xét về mặt thị giác, kiểu tóc rẽ ngôi này vừa vặn che bớt một phần khuôn mặt chữ điền, cũng khiến Doanh Việt trông tinh tế và tuấn tú hơn một chút.

Nếu là giữa những người phụ nữ, dù bạn thân có tạo hình thất bại đến đâu, lúc này cũng sẽ dành cho những lời khen dối trá.

Nhưng mà giữa những người đàn ông, dù bạn bè có tạo hình thành công đến mấy, cũng sẽ dành cho những lời châm chọc chân thành.

Đàn Anh càng không khách khí, một mặt vui vẻ vô cùng liền xoa nắn đầu Doanh Việt.

“Ha ha ha, kiểu tóc này của ngươi giống như một cái đầu to vậy! Vị thợ khéo Thiên Cung nào đã tạo kiểu cho ngươi thế?”

“Suỵt…” Doanh Việt lúc này mặt đã đỏ bừng như quả cà, chỉ điên cuồng ám chỉ Đàn Anh im lặng.

Đàn Anh lúc này mới phát giác ra điều không ổn, lại liếc mắt nhìn qua.

A!

Ly tỷ tỷ của ta cũng ở trong xe!

Đêm qua nghỉ lại Việt Vận Cung sao?

Chẳng lẽ đây là kiệt tác của nàng?

Không hề nghi ngờ, lúc này Doanh Ly, nghe được lời bình của Đàn Anh, đang từ từ lộ ra vẻ mặt ‘JO thái’.

“…” Đàn Anh lập tức trưng ra vẻ mặt hung dữ, cứng đờ rút tay về, chỉ chắp tay nghiêm nghị nói, “Ý ta là, tóc của ngươi đứng thẳng ngạo nghễ như mào gà trống, rõ ràng thể hiện sự oai hùng của người Tần chúng ta, một kiệt tác đại mỹ như vậy, nhất định xuất từ tay thợ khéo Thiên Cung.”

“Ngươi im lặng a…” Doanh Việt chỉ lắc đầu nhảy xuống xe ngựa, quay người cung kính nói, “Ly tỷ… Đến…”

“Ừm.” Doanh Ly cố gắng tự kiềm chế cảm xúc ‘JO thái’, gương mặt nghiêm nghị xuống xe, không dám nhìn Đàn Anh lấy một cái liền trốn vào cửa hông Học Cung.

Đàn Anh lập tức cảm thấy lạnh sống lưng, quay sang mắng Doanh Việt: “Sao ngươi không nói cho ta Ly tỷ ở trong xe?”

Doanh Việt mắng lại: “Ai bảo ngươi vừa đến đã nói những lời đó, đáng đời!”

Trong lúc mắng nhau, Đàn Anh lại nghe thấy trong xe có tiếng nức nở.

Hỏi dò nhìn lại, mới thấy Doanh Vận đang ngồi ở ghế sau tự mình nức nở.

“Trứng muối sao thế, sáng chưa ăn no à?” Đàn Anh cười hỏi.

“Ngốc Trụ thôi quấy rầy bổn cung!” Doanh Vận quay đầu, không vui nói, “Huynh trưởng của ta vừa vào Học Cung, chẳng phải đã bị ngươi một mình chiếm đoạt… Ta còn chưa thấy được, đều là tại ngươi!”

“Ha ha, trách ta trách ta.” Đàn Anh nhướn mày nói, “Ngươi cũng ở trường học thật tốt cầu học, tương lai vào Học Cung tìm chúng ta chẳng phải tốt sao.”

Doanh Vận lập tức trợn mắt: “Ta đần!”

Đàn Anh cũng thấy choáng váng, lần đầu tiên thấy kẻ ngốc lại có lý lẽ hùng hồn đến vậy.

“Vậy ta còn ngốc hơn.” Doanh Việt chỉ quay đầu cười nói, “Chuyên cần có thể bù đắp, ta đều đỗ Đạo Tuyển, muội nhất định cũng có thể. Hơn nữa, có ngu đến mấy thì có thể ngu bằng Ngốc Trụ sao?”

“Điều này thì đúng là…” Doanh Vận lúc này mới lau nước mắt, đứng dậy vừa nói vừa tiến lên, “Huynh có thể thường xuyên hồi cung thăm ta chứ.”

“Đó là điều tất nhiên, Học Cung mười ngày sẽ có một kỳ nghỉ, ta nhất định sẽ về cung.” Doanh Việt ôm muội muội vuốt ve thật mạnh, rồi nhường đường, “Cũng tạm biệt Ngốc Trụ ca của muội đi.”

“Ai thèm Ngốc Trụ ôm.” Doanh Vận nghiêng đầu lắc lư, nhưng lại chỉ nháy mắt một bên, “Trừ phi… Ngốc Trụ không nỡ ta, làm nũng nhất định phải ôm một cái.”

“Ai nha, ta thật không nỡ mà.” Đàn Anh lập tức nức nở, “Thật muốn ôm một cái Vận công chúa.”

“Hừ, vậy thì cho phép ngươi ‘quá giới hạn’ một lần.” Doanh Vận lúc này mới xoay người lại, “Ôm bổn cung một chút đi.”

“Hắc!” Đàn Anh lập tức bế nàng lên bằng nách, “Nâng thật cao!”

“Bổn cung không phải trẻ con, thả bổn cung xuống!”

“Nâng thật cao ~~”

“Ai nha, chơi thì vui thật, nhưng cũng không thể để thứ dân thấy bổn cung ra nông nỗi này chứ.”

“Nâng thật cao ~~”

“Ha ha ha ha ~ cao hơn chút nữa ~~~”

Trong lúc vui cười, Lão Bảo cũng gỡ túi hành lý xuống giao cho Doanh Việt cất giữ.

Doanh Việt nhận lấy túi hành lý dặn dò: “Doanh Vận bên này, Bảo thúc vất vả chăm sóc. Hiện nay Việt Vận Cung có rất nhiều bổng lộc, Bảo thúc cứ tùy ý nhận lấy, coi như là bù đắp cho công sức nhiều năm của người.”

“Công tử cứ yên tâm, lão phu còn đây, Vận công chúa vẫn an toàn.” Lão Bảo đáp lời xong, lại cười hỏi, “Bổng lộc quả thật ta có thể tùy ý nhận? Đến ca lâu cũng được ư?”

“… Người đừng nói cho ta là được.” Doanh Việt bất đắc dĩ quay người, “Tuyệt đối đừng để ta biết.”

“Ha ha.” Lão Bảo liền vẫy tay, “Công tử đi đi, cái thân già này của ta còn có thể cứng cáp thêm mấy năm nữa, đủ để chống đến ngày đưa Doanh Vận vào Học Cung.”

“Đa tạ!” Doanh Việt vẫy tay bịn rịn chia ly xong, thấy cổng Học Cung cũng đã mở, liền khoác vai Đàn Anh đi về phía đó.

Nhưng lại thấy Bạch Phi mở cửa, lê bước chân nặng nề đi tới, vẻ mặt sống không còn gì luyến tiếc.

“Sao vẫn còn phải làm việc, Đàn Anh ngươi không thể an phận mấy ngày sao?” Hắn nói rồi vô lực vỗ vỗ Đàn Anh, “Đi thôi.”

“Ừm.” Đàn Anh liền nói với Doanh Việt, “Ta phải đến Mặc Học Quán chuẩn bị luận, chúng ta e là phải tạm biệt ở Phụng Thiên Chỉ Đạo.”

“A.” Doanh Việt nghe vậy vỗ đầu một cái, “Chuyện đại sự hôm nay của ta, còn định đợi ngươi cùng làm chứ…”

Đàn Anh càng tỏ vẻ tiếc nuối: “Không còn cách nào, chúng ta chỉ có thể ‘ngồi hố dị địa’, hô ứng lẫn nhau.”

Đang nói, Tự Thanh Hoàng cũng kéo Tiểu Thiến đi tới, chỉ nghiêng đầu nói: “Không dành thời gian vào cung tu học, Phụng Thiên Chỉ Đạo là sẽ bị lộ tẩy đó.”

“Phụng Thiên Chỉ Đạo?” Bạch Phi cười nói, “Đàn Anh có lẽ sẽ không đi, Tư Nghiệp bảo hắn đi Mặc Quán chuyên tâm bàn luận rồi.”

“A?” Tự Thanh Hoàng sững sờ, lại nhìn bộ dáng cười hì hì của Đàn Anh, cảm thấy lại sinh ra một loại cảm giác kỳ quái, nhất thời lại không biết nên nói gì.

Đàn Anh nhướng mày cười nói: “A? Không nỡ ta sao?”

“Ngươi mau đi đi!” Tự Thanh Hoàng dậm chân quay đầu bỏ đi, “Cũng đừng quay lại nữa thì tốt hơn!”

Bạch Phi thấy cảnh này quả là đặc sắc, chỉ vỗ Đàn Anh nói: “Là ta, nên gọi ngươi là lão sư mới đúng. Đàn Tử lão sư, thất kính.”

Lúc này Tiểu Thiến đứng tại chỗ, nhưng cũng không khỏi lúng túng: “Cái kia? Ta nên đi đâu? Chẳng phải nên đi Mặc Quán theo Đàn Anh sao?”

“Không cần, ngươi cùng Thanh Hoàng cùng vào cung cầu học đi.” Đàn Anh cư��i nói, “Cơ hội khó được, nhất định phải chứng minh thư đồng chúng ta không thua kém ai.”

“A… Ta nhận bổng lộc, còn được ké các khóa học của Học Cung ư?”

“Ké đi! Mau đuổi theo tiểu thư nhà ngươi đi, nàng sợ là rời ta ra lại muốn khóc đó.”

“Ha ha, Sư phụ người đúng là không biết xấu hổ mà.” Tiểu Thiến liền vui vẻ đuổi theo.

Cuối cùng, Đàn Anh và Doanh Việt nhìn nhau một cái.

Đàn Anh: “Phụng Thiên Chỉ Đạo gặp lại, nếu ngươi đứng cuối thì ta sẽ cười ngươi đó.”

Doanh Việt: “Ngược lại là ngươi, nói ra điều gì mà mất hết thể diện Tần Cung ta thì sao.”

Đàn Anh: “Nói nhiều vô ích, đi thôi, nhớ kỹ ‘ngồi hố dị địa’ như ngày xưa!”

Doanh Việt: “Ngày xưa, hô ứng lẫn nhau!”

Trước cổng chính, đợi học sinh vào hết, Bạch Phi chỉ vung tay lên, ngự kỳ hợp cửa.

Đạo Bắt Đầu năm 107, Tần · Tắc Hạ Học Cung, khai môn.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều do Truyen.Free dâng tặng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free