(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 39: Duyên, tuyệt không thể tả
Chân núi trải dài, một dải xanh thẳm xen lẫn sắc vàng khô, uốn lượn giữa trùng điệp sơn mạch. Trên doanh trại nhỏ, tinh kỳ phất phới. Mười mấy ngày sau trận mưa thu khô hạn, hơi nước từ Hoàng Hà cuồn cuộn thổi tới từ phía Bắc, bao phủ cả ngọn núi lớn trong sương khói mờ ảo. Giữa tiết trời như vậy, trên đường núi, vài con khoái mã phi như bay, ra vào doanh trại này.
Những con khoái mã ấy xông vào, người cưỡi đều mặc áo da lông mũ. Có kẻ vội vã tiến vào trại, những người còn lại trò chuyện cùng đội quân hộ vệ, trong lời nói pha lẫn nhiều tiếng Hung Nô.
"... Phía Nam, Kinh sư của người Hán đang xôn xao náo loạn. Triều đình của họ đã giết vô số người... Đầu người có thể chất cao đến chừng này!" Kẻ kia khoa trương chỉ tay lên cột cờ.
"Giết chóc kinh khủng vậy... Hoàng đế người Hán không quản sao?"
"Quản cái gì chứ... Đó là một đại quan nắm giữ quyền bính. Hoàng đế vẫn còn là một đứa trẻ, chỉ cao đến chừng này." Hắn lại khoa tay chỉ vào bắp đùi mình một cái, chân thật gật đầu.
...
Trong lúc câu chuyện đang tiếp diễn, trên sân thượng của đại trại, một nam nhân mặc áo da, đeo nhiều trang sức xa hoa, đang ngồi dưới lá cờ Hung Nô, phóng tầm mắt nhìn ra những dãy núi lớn bao quanh. Hắn tên là Loan Đề Ư Phu La, Hữu Hiền vương của Nam Hung Nô. Từ sau khi Khương Cừ bị ám sát vào năm ngoái, tộc nhân không còn ủng hộ hắn nữa mà lại tôn lập một người tên là Tu Bốc Cốt Đô Hầu Thành làm Thiền Vu mới.
Hắn cùng con trai Lưu Báo đã tới kinh đô của người Hán, dâng tấu lên Hoàng đế Lưu Hoành để tố khổ, thỉnh cầu viện binh giúp hắn đoạt lại ngôi vị Thiền Vu. Thế nhưng Lưu Hoành lâm trọng bệnh rồi qua đời, Ư Phu La đành phải lưu lại Trung Nguyên chờ đợi tân hoàng triệu kiến.
Đầu thu, một tin tức tốt lành đến với hắn từ phía Nam Hung Nô: vị Thiền Vu mới, Tu Bốc Cốt Đô Hầu Thành, bệnh cũ tái phát, e rằng sẽ mất trong vài ngày tới. Ngai vàng Thiền Vu nay lại bỏ trống, đây chính là điều hắn hằng mong đợi.
"Người Hán đang hỗn loạn..." Ư Phu La đấm mạnh một quyền vào lòng bàn tay, rồi tàn nhẫn siết chặt, mồ hôi ứa ra.
Trong thời loạn lạc như vậy, trong lòng hắn muốn nhân cơ hội này cướp bóc một phen, rồi trở về Nam Hung Nô thu phục tộc nhân, lên ngôi Thiền Vu. Chỉ cần tập hợp binh mã các bộ tộc, hắn sẽ chẳng sợ người Hán trả thù, thậm chí còn có thể tranh tài cùng Tây Hung Nô, sau đó sáp nhập, tái hiện lại thịnh thế của Hung Nô năm xưa.
Ư Phu La mơ mộng có phần xa xôi, nhưng rồi hắn lập tức triệu tập con trai Lưu Báo cùng hơn một ngàn kỵ binh Hung Nô trong trại, rời đi khỏi nơi giam cầm sỉ nhục này.
Câu chuyện đang dần hé mở, chỉ có tại truyen.free mới dõi theo từng bước.
... . . . .
Phía Nam thành, một đội ngũ đón dâu đang tấu nhạc sáo trống tưng bừng từ ngoài thành tiến vào. Lính gác cửa thành lặng lẽ nhận tiền mừng, bởi họ cũng biết đây là người nhà của Đại nho Thái Ung tới đón dâu. Chẳng ai dám làm khó dễ, chỉ phất tay cho phép họ đi vào. Trên lưng tuấn mã cao lớn, một thanh niên vận áo đỏ thẫm, tơ lụa thêu hoa văn mây, đang chắp tay tạ ơn bốn phía.
Chẳng bao lâu sau, đoàn người náo nhiệt đã vào thành.
Một bên khác, Thái phủ trên dưới đều kết hoa trang hoàng lộng lẫy, không khí tràn ngập vẻ xa hoa phô trương. Dù là người si mê sách vở như Thái Ung cũng đã chi tiêu không ít. Khách khứa lui tới bước trên thảm đỏ, khắp sân viện không lớn treo đầy đèn lồng, điểm xuyết những hình cắt giấy vui mắt. Quản gia đứng ở cửa thu danh thiếp, lần lượt xướng tên khách quý.
"Tư Đồ Hoàng Uyển..."
"Tư Không Dương Bưu..."
"Chu Bí... Ngũ Quỳnh... Hà Ngung... Đổng Trác... Ôi chao... Thái sư Đổng nhập phủ—" Giọng hát tên ở cửa bỗng dưng cất cao vút.
Toàn bộ Thái phủ liền bắt đầu ồ lên... sôi nổi... rồi lại chợt lắng xuống, dõi mắt nhìn về phía cửa. Nơi đó, một thân ảnh to lớn, cao lớn vạm vỡ, mặt sư mũi rộng, tay cầm họa kích, chính là Lã Bố, đang sải bước tiến vào. Thái Ung đang mải chuyện xã giao vội vàng tiến lên, chắp tay khom người: "Không ngờ Thái sư giá lâm, xin thứ tội, xin thứ tội!"
"Thôi bỏ đi, mau mau khai tiệc, bụng ta đói rồi." Đổng Trác lướt thẳng qua lão nhân, đường hoàng quỳ ngồi xuống ngay ở vị trí đầu, nhắm mắt không nói. Xung quanh, các quan viên lớn nhỏ xì xào bàn tán, nhưng chỉ dám tức giận trong lòng mà không dám thốt nên lời.
Không biết tự lúc nào, tiếng nhạc vui tươi dần dần vọng lại gần hơn, bên ngoài vang lên tiếng người hoan hô: "Đến rồi, đến rồi!" "Tân lang thật là tuấn tú!" "Mau vào nói với Thái Thị Trung, Vệ gia đón dâu đến rồi!"
Trong viện, một vị trưởng bối trong tộc Thái gia run rẩy kéo Thái Ung lại: "Nên để tân nương ra ngoài thôi... Đừng bỏ lỡ lương thần cát nhật."
Thái Ung gật đầu, chắp tay hướng về phía bóng người quyền thế nhất đang nghênh ngang ngồi trên kia. Bên kia, Đổng Trác phất tay một cái, Thái Ung cảm kích đứng dậy, vội vàng sai nha hoàn vào hậu viện.
Tại cửa viện, con tuấn mã trắng ngừng vó. Thanh niên vận giao lĩnh trường bào đỏ thẫm thêu mây ôm một con đồng nhạn tiến đến cửa. Hắn bước lên phía trước, dâng đồng nhạn, đây là chí lễ, biểu trưng cho sự tin tưởng và tôn trọng mà tân lang dành cho tân nương trong tương lai.
Chẳng bao lâu sau khi Thái Ung nhận lễ, một bóng người yểu điệu được hai nha hoàn dìu bước, chậm rãi tiến đến. Nàng vận hồng y thêu gấm kim văn, tay áo rộng, eo thon, tà váy đỏ dài quét đất, đôi gót sen nhỏ khẽ đá làn váy. Trên búi tóc, ngọc quan với bức màn che mặt nhẹ nhàng lay động trước gương mặt tươi cười. Khi đến gần hơn một chút, sau tấm màn che, làn da như ngọc hiện ra vẻ hồng hào, nhưng nàng cúi đầu quá thấp, khiến người ta không thể nhìn rõ được.
Phía tân lang, chàng chỉ liếc nhìn một cái rồi cúi đầu, có lẽ vì cảm thấy nhìn thẳng như vậy là không được phép. Thế nhưng Đổng Trác ngồi trên ghế lại tròn xoe mắt, ngón tay mân mê chòm râu, thân hình khẽ động đậy, như muốn đứng dậy. Thấy vậy, Thái Ung liền vội vàng tiến lên chắp tay: "Thái sư thân phận cao quý, sao có thể bận tâm đến hôn sự của tiểu nữ."
"Thật mất hứng!" Đổng Trác nghe vậy, chợt nhận ra xung quanh còn có rất nhiều tân khách, đành phải ngồi xuống lần nữa. Sau đó, một loạt lễ tiết rườm rà tiếp diễn, giày vò hết cả một canh giờ, cuối cùng đội ngũ đón dâu mới khởi hành.
Vệ gia là một thế gia ở Hà Đông, nhưng đường xá xa xôi, hiển nhiên không thể đi liền nửa tháng trời. Bên ngoài thành, cạnh Hoàng Hà, có một ngôi làng được sắp xếp làm nơi dừng chân.
Từng con chữ, từng dòng cảm xúc của tác phẩm này đều được truyen.free gìn giữ cẩn trọng.
... . . . .
Tiết trời vào thu se lạnh.
Cách Hà Dương mấy chục dặm, tại một ngôi làng nọ, những thi thể tơi tả cùng binh khí ngổn ngang trư��c cửa viện, máu đỏ tươi chói mắt loang lổ khắp lối đi. Dưới hiên nhà, tiếng khóc nức nở của phụ nữ vọng ra. Hơn mười bóng người già trẻ lớn bé, cả nam lẫn nữ, đứng đó cúi thấp đầu, trong tầm mắt là những mảnh thịt xương vương vãi.
Phía trước họ, một đại hán đầu trọc đang nhồm nhoàm gặm cả con gà, một cây đại đao tựa vào cây cột. "... Chúng ta đến đây chỉ để cướp chút lương thực thôi, vốn dĩ không muốn giết người. Nhưng các ngươi cứ nhất định phải phản kháng. Lần này thì hay rồi, chết mất chục tên hộ viện đúng không? Lòng không thấy đau sao?"
"Nhà các ngươi là gia đình giàu có nhất trong phạm vi trăm dặm này. Nếu đặt vào thời loạn Khăn Vàng, đến cả cái nhà gỗ cũng có thể bị gặm cho sạch trơn. Chúng ta chỉ cần lương thực đủ nuôi tám trăm người trong mấy ngày, đâu có nhiều nhặn gì?"
Cao Thăng vừa nhai thịt mỡ vừa lải nhải mắng mỏ đối phương, gia chủ nhà kia chỉ đành lắp bắp đáp lại bằng giọng nhỏ. Đại đa số gia súc của gia đình này đều đã bị giết mổ và nướng chín. Khắp nơi, mọi người ng��i quây quần, vừa hít mùi máu tanh vừa ngấu nghiến phân chia dê, bò, gà, vịt mà ăn. Ở đằng xa, bên cạnh một cái ao cạnh hòn non bộ, Công Tôn Chỉ đưa một cái đùi gà cho một nam đồng quần áo lam lũ ngồi đối diện.
Thằng bé rụt rè không dám nhận, cha mẹ nó, có lẽ là gia nô của làng này, cũng sợ sệt đứng cách đó không xa, hai đôi mắt lo âu dõi theo con trai mình.
Khi ánh chiều tà nghiêng về Tây, trinh sát canh gác bên ngoài trở về báo rằng quan binh Hà Dương đã tiến về phía này. Lúc ấy, đoàn người Công Tôn Chỉ mới vội vàng lên ngựa rời đi. Cao Thăng có chút luyến tiếc nhìn lại: "Thủ lĩnh, còn nhiều thứ như vậy... Haiz, đáng lẽ nên chia cho bá tánh nơi đây."
"Ngươi cho họ, họ cũng chẳng dám nhận." Công Tôn Chỉ vung roi, "Cho họ chính là hại họ, họ sẽ bị coi là thông đồng với giặc mà bị bắt. Nhưng những điều đó đều không quan trọng, bởi vì ngày tháng thái bình đã chẳng còn nhiều cho bất kỳ ai nữa rồi."
Cao Thăng đứng bên cạnh nghe mà như hiểu như không.
Đáng tiếc là trong số những lời ấy, đại khái chỉ có một mình Công Tôn Chỉ l�� thấu rõ.
"Vượt qua Hoàng Hà..." Hắn nhìn về phương xa, phảng phất mơ hồ nghe thấy tiếng Đại Hà chảy xiết gào thét.
Mọi diễn biến gay cấn tiếp theo của thiên truyện này, chỉ có tại truyen.free mới được tiếp tục khai mở.
...
Loáng cái ba ngày trôi qua, một ngôi làng ven bờ Nam Hoàng Hà lại rộn ràng náo nhiệt.
Từ đằng xa, đội ngũ đón dâu đã xuất hiện trên con đường trang hoàng phía trước. Bà con làng xóm quen biết giúp đỡ sắp xếp trang trí thôn xóm, các thân hào, văn sĩ lân cận đều tề tựu trong trang phục chỉnh tề, cùng nhau chúc mừng.
"... Con gái của Đại nho... thật sự là có phúc lớn."
"Nghe nói nàng thông thạo cầm kỳ thi họa... Lại còn được thừa hưởng gia truyền sách vở... Vệ huynh thật sự đã tìm được một mối thông gia tốt."
"... Môn đăng hộ đối, quả là một mối lương duyên tuyệt vời!"
Vị lão nhân đứng ở cửa viện, toàn thân hân hoan, lắng nghe những lời chúc mừng từ bạn bè bên ngoài, ông vuốt râu mỉm cười, nhìn đội ngũ đang tiến đến từ xa, hài lòng gật đầu.
"Phụ thân." Đội ngũ dừng lại, trên lưng ngựa, Vệ Trọng Đạo thoăn thoắt nhảy xuống, hướng về phía lão nhân đang đón chờ ở cửa viện mà chắp tay, trên mặt hắn nở nụ cười rạng rỡ không tài nào giấu được.
Lão nhân gật gù, từ người bên cạnh nhận lấy một chén rượu: "Uống rượu nghênh cửa trước đi, lát nữa hãy cử hành lễ tế bái tổ tiên."
Xung quanh có người ồn ào trêu chọc.
"Theo ta thấy, Vệ huynh là không th��� chờ đợi hơn nữa muốn mời con dâu ban rượu rồi đó!"
Thiếu nữ mang mạng che mặt nghe vậy, đôi mày nguyệt khẽ nhíu lại trong chớp mắt. Nơi phương xa, dưới ánh mặt trời, đám đông náo nhiệt bỗng nghe thấy tiếng vó ngựa rầm rập, vang dội như sấm, đó là âm thanh chấn động mặt đất.
Vị lão nhân của Vệ gia đang nâng chén rượu lên ngang mày, ánh mắt ngước nhìn. Cô gái khoác lụa hồng cùng Vệ Trọng Đạo cũng quay đầu nhìn sang, mọi người xung quanh cũng nghe tiếng động mà tìm theo hướng.
Một đoàn kỵ mã không rõ lai lịch, đang phi như bay trên con đường ngoài làng, lao thẳng về phía này. Trong ánh sáng ban ngày, phảng phất có ánh sáng lạnh lẽo, âm trầm phản chiếu từ binh khí, rồi sau đó... bay vút tới.
Vèo –
Chén rượu trong tay lão nhân "đùng" một tiếng vỡ tan. Chớp mắt khi rượu rơi xuống, một mũi tên "oành" một tiếng cắm phập vào cánh cửa, mũi tên còn đang ong ong rung động.
Hí luật luật—
Dây cương đột ngột siết chặt, chiến mã hí vang, dựng thẳng người lên. Trên lưng ngựa, áo khoác của kỵ sĩ tung bay. Những tinh hoa văn chương n��y chỉ có thể được tìm thấy nguyên vẹn tại truyen.free.