(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 41: Elimu thành
Cuối tháng tám, sau khi trải qua kỳ nghỉ hè ở nhà, Western cuối cùng cũng lên đường đến trường. Điểm đến của cậu là một tiểu công quốc ở phương bắc đế quốc, Già Mạch Cơ.
Sáng sớm chín giờ, Bá tước lái xe đưa Western đến ga xe lửa phía đông thành Aken. Cùng Western chờ tàu, ngoài cha ra chỉ còn lại Dorothy. Nicole vì công việc nên không đến được, còn Elsa thì không thích những cảnh chia ly.
"Anh à, anh có thể đừng đi không? Em không muốn anh rời xa em! Xung quanh thành Aken cũng có học viện cao cấp, sao anh cứ phải đi nơi xa như vậy? Anh ghét em, đúng không? Em xin anh đừng đi, em làm sai chỗ nào nhất định sẽ sửa!" Dorothy khóc sướt mướt suốt dọc đường, ngước đôi mắt sưng đỏ lên khẩn cầu.
"Buông anh ra trước được không? Camille sắp bị em siết chết rồi." Bị dây leo quấn chặt lấy, Western khó khăn thở dốc nói.
"Ca ca đại nhân, Lily cũng không muốn anh đi đâu nha! Ôm một cái, em muốn ôm một cái!" Đám dây leo trước mắt đột nhiên quấn thành một đoàn, rồi hóa thành một khuôn mặt nhỏ nhắn giống Dorothy đến bảy phần, nhiệt tình nhào tới.
"Ở lại là không thể nào, các em có thể học được thuật thức cao cấp của Huyết tộc ở nhà Nicole, còn anh lại không có ai dạy, chỉ có thể đến Bắc Vực học thôi. Ngoan, mau buông ra, anh sắp nghẹt thở rồi! Khụ khụ, tuy rằng anh cũng rất không nỡ các em, nhưng đây đâu phải là vĩnh biệt, sang năm nghỉ hè sẽ trở về gặp các em." Tránh thoát khỏi cái ôm của Lilith, Western thở hổn hển nói.
"Không được! Một năm quá lâu!" Dorothy và Lilith đồng thanh nói.
"Đây là đi nước ngoài! Các em còn muốn thế nào nữa? Anh mỗi tuần gọi điện thoại cho các em, được chứ?" Western bất đắc dĩ nói.
"Còn muốn viết thư! Còn muốn gửi đặc sản! Đúng rồi, còn có huyết mật!" Dorothy bẻ ngón tay nói.
"Không thành vấn đề! Nghe nói ở Xương Khô Đồng Hoang bên kia, còn có loại chó khô lâu có thể nuôi sống mà không cần cho ăn, sang năm anh mua một con tặng cho em." Western xoa đầu Dorothy an ủi.
"Muốn con to nhất ấy!" Tiểu la lỵ giang hai cánh tay, so một động tác lớn nhất.
"Được! Một lời đã định!" Western xòe bàn tay ra, cùng muội muội vỗ tay một cái.
...
Một giờ sau, trong tiếng ôm và tiếng khóc của Bá tước và Dorothy, Western vác chiếc ba lô nặng trịch lên, bước lên chuyến tàu đi về phương Bắc, bắt đầu một hành trình mới.
Nằm trong khoang hạng nhất mềm mại, Western hai mắt vô thần nhìn chằm chằm tấm bản đồ trong tay.
Quốc gia cậu đang ở, được gọi là đế quốc 'Malenza', là một trong ba quốc gia cường thịnh nhất Trung Châu, cũng là quốc gia duy nhất theo chế độ đế chế. Ở phía bắc Malenza, có một công quốc tuy nhỏ nhưng không thể bỏ qua, Già Mạch Cơ.
Đế quốc Malenza này tuy rằng cường thịnh vô song, nhưng cấu thành bên trong lại cực kỳ phức tạp. Vương thất cố nhiên cường đại, là chủ sở hữu trên danh nghĩa của quốc gia, nhưng bên dưới còn có mấy thế lực có thể chống lại vương thất, các tập đoàn tài chính. Những tổ chức đủ loại hình thái này liên hợp lại với nhau, mới có đế quốc cường thịnh nhất đại lục ngày nay.
Tương đồng với đế quốc nặng nề thông tin, phía dưới công quốc Già Mạch Cơ phương Bắc, cũng cất giấu một thế lực khổng lồ, Minh giới Bắc Vực.
So với những lục địa khác, thổ địa Trung Châu rộng lớn vô song, để phân chia tốt hơn mỗi khu vực, Trung thổ được chia thành năm phần. 'Đế quốc Malenza' phần lớn quốc thổ ở Tây Vực, còn thủ đô thì ở phía tây trung vực phồn hoa. Thành Aken nằm ở phía tây bắc thủ đô, ngồi xe về phía Bắc là tiến vào Bắc Vực, cùng biên cương đế quốc giao nhau 'Già Mạch Cơ'.
Minh giới Bắc Vực nguyên danh 'Cội nguồn Tử vong', là sau khi Thần hệ thế giới thụ phương bắc tan vỡ, phần gốc thế giới thụ thuộc về tử vong một lần nữa tạo thành Minh giới cỡ lớn. Đây là một không gian đặc thù thoát ly với hiện thế, lại phụ thuộc vào 'Thế giới chi mạch' của hiện thế.
Diện tích lãnh thổ bên trong Minh giới rộng vạn dặm, tự thành một giới, có vô số sinh vật tử vong tồn tại. Nhân loại sống trên chi mạch thế giới này nếu tử vong, có tỷ lệ rất lớn tiến vào Minh giới Bắc Vực, chuyển kiếp thành vong linh.
Tuy rằng Minh giới và hiện thế ngăn cách lẫn nhau không thể chuyển dời, nhưng điều này giới hạn với vong linh và nhân loại bình thường, đối với một số sinh vật mạnh mẽ mà nói, đây căn bản không phải vấn đề. Xương Khô Đồng Hoang Già Mạch Cơ, chính là một tiết điểm tương giao giữa Minh giới Bắc Vực và hiện thế. Trải qua nhiều năm phát triển, nơi đây đã trở thành địa điểm cốt lõi trao đổi giữa Minh giới Bắc Vực và ngoại giới.
Mà mục đích của Western, 'Đại học cao cấp vong linh răng đen', nằm ngay trên khu vực này.
...
Sau khi ngủ trên xe lửa chỉnh tề sáu ngày, Western cuối cùng cũng đến thành phố cực bắc của đế quốc, Elimu. Cậu phải làm thủ tục xuất ngoại ở đây, sau đó chuyển xe đi Già Mạch Cơ.
Cõng hành lý nặng trịch xuống xe, Western vừa phấn khích vừa hoang mang.
Đây là lần đầu tiên cậu xa nhà kể từ khi sinh ra, rời xa người nhà một chuyến xa như vậy! Không chỉ đến cực bắc của đế quốc, mà còn phải lẻ loi một mình xuất ngoại đi học. Đối với một đứa trẻ mười ba tuổi mà nói, thật là quá mức không thể tin được!
Chỉ có Elsa cái loại yêu nữ không đáng tin cậy mới có thể nghĩ ra kế hoạch thái quá này! Chẳng lẽ chỉ bằng mười con ruồi ma pháp cấp thấp không đáng tin cậy, có thể ngang dọc đế quốc bách chiến bách thắng; không gì cản nổi? Nhưng điều quá đáng hơn là, Bá tước lại đồng ý!
Vứt bỏ những ý niệm hỗn độn, Western móc ra một tờ giấy, sau đó nắm chặt ba lô, đi ra khỏi nhà ga. May mà Elsa cho cậu phương châm công lược, nếu không cậu nhất định sẽ bị lạc ở thành phố xa lạ này.
"Mua vé trước, hay là trước...? Thôi bỏ đi, ăn cơm trước đã! Lắc lư trên xe lửa cả tuần, đã sớm nôn hết cả rồi, phải có một bữa no nê!" Western lẩm bẩm.
Từ sau khi lực lượng thức tỉnh, ảnh hưởng của huyết thống bạo thực càng lúc càng lớn, cả tinh thần và thân thể đều bị ảnh hưởng.
Gần đây Western thường xuyên rơi vào trạng thái hoảng hốt, đều vô tình để lộ ra khát máu, thích giết chóc. Ngoài ra, việc ăn uống vốn đã khoa trương của cậu, trở nên càng thêm đáng sợ. Vào kỳ nghỉ hè, cậu và Dorothy mỗi ngày có thể xơi hết nửa con cừu, đây là một con số khủng khiếp khiến bạn bè cùng lứa tuổi ngưỡng mộ, thậm chí quỳ lạy.
"Meo meo!" Camille từ trong tai Western chui ra, hưng phấn kêu lên.
"Mau trở về! Đừng để người bình thường thấy được!" Kéo mũ trùm xuống, Western nhét vị đại tiểu thư này trở lại.
...
Ăn no nê, khi Western rời khỏi quán cơm, cậu vô cùng hào phóng rút ra một xấp tiền mặt lớn từ ví, ném lên quầy, và rời đi trong ánh mắt sùng bái của cô em quầy hàng.
Cảm giác làm thổ hào thật tốt! Western thầm mừng nói.
Thiếu niên mang theo một khoản tiền lớn rời nhà, sau một thoáng tinh thần sa sút ngắn ngủi, liền dưới sự kích thích của tiền tài mà phấn chấn trở lại, và dần dần lộ ra một mặt khác không ai biết.
"Đi thuê khách sạn đắt nhất ở một đêm, đợi ngày mai mua vé xe đi Già Mạch Cơ, thế nào?" Western cõng ba lô lớn, hỏi vào không khí.
"Meo meo!" Camille hóa thành hư ảnh đáp lại trên không trung.
Khi Western và Camille vừa nói chuyện vừa đi, mấy gã tráng hán tướng mạo hung ác liếc nhìn, sau đó gật đầu, lặng lẽ bám theo. Western không hề có kinh nghiệm giang hồ không hề hay biết, khi cậu móc ví tiền lộ ra xấp tiền mặt đầy ắp kia, đã bị đám côn đồ địa phương theo dõi.
"Meo meo!"
Western đang tự mình cảm thấy tốt đẹp, còn đắm chìm trong màn 'hào phóng vứt tiền tiêu sái rời đi' kia, mà Camille bên cạnh đã phát hiện ra điều không thích hợp, bắt đầu lên tiếng nhắc nhở.
"Sao vậy?" Western ngẩng đầu nhìn về phía cộng minh thể của mình.
"Meowth Meowth...!" U Linh miêu nói ra một tràng meo meo tinh ngữ, nghe được da đầu Western căng lên.
"Meowth meo meo!" Camille giơ tay lên chỉ về phía sau Western, và ra hiệu cho cậu không nên quay đầu lại.
"Ta bị theo dõi?"
U Linh miêu không ngừng gật đầu!
"Người bình thường?"
Tiếp tục gật đầu...
"Vừa hay, vẫn luôn tìm không được cơ hội, lần này cuối cùng có thể bắt người thật làm thí nghiệm." Sờ súng lục bên hông, Western thở phào nhẹ nhõm. Không giống như lần trước bị đánh lén, lần này cậu đã chuẩn bị sẵn sàng, ngoài pháp thuật ra còn có một khẩu súng lục hộ thân, hơn nữa đối thủ còn là nhân loại bình thường.
Chủ động tiến vào một con hẻm vắng vẻ, Western không ngừng chọn những nơi ít người đi, sau mấy lần chuyển hướng, cậu được như nguyện xông vào một ngõ cụt.
"Thế nào, không chạy nữa à?" Gã tráng hán theo sát lên phá hỏng đầu hẻm, sau đó vẻ mặt hung ác nhìn về phía Western.
"Các vị là... tay chân? Hoặc là ác bá?" Nhìn gã cơ bắp để lộ lông ngực, trên vai xăm hình xăm yêu ma, Western tò mò hỏi.
Lông ngực, hình xăm, cơ bắp! Ở thành Aken, Western chưa từng thấy côn đồ cao cấp như vậy, cậu chỉ ở trường học bắt nạt những học sinh lớp lớn thu phí bảo kê. Không ngờ hôm nay cuối cùng cũng nhìn thấy hàng chính hãng, thật là có chút ít kích động a!
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện online.