(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 653: Quẫn cảnh
Sau khi tỉnh dậy, Western không thèm để ý đến lớp pha lê bên ngoài, cũng chẳng buồn nhìn cái tên trẻ đần độn đang nhăn nhó trong quan tài sắt. Hắn hít sâu mấy lần, sắc mặt dần trở nên âm trầm. Rõ ràng là mình đã bị người ta tính kế, bởi vì hắn ngửi thấy một mùi muối biển nồng nặc. Thân thể hắn lại bị ngâm trong nước muối biển quá lâu, trở nên vô cùng suy nhược, không thể sử dụng một chút khí lực nào. Đừng nói là mở ra Ngân Chi Luân kết nối với Ăn Chi Tổ, ngay cả bốn loại thiên phú cũng không thể vận dụng.
Bây giờ hắn chẳng khác nào một siêu nhân "Gan Kết Khắc Thạch", trừ phi có được một lượng lớn đường trắng, cưỡng ép đẩy muối biển ra khỏi tế bào, nếu không hắn chỉ là một kẻ có tố chất thân thể siêu cường, nhưng lại cực kỳ suy nhược vì ma bệnh. Còn việc liên hệ với Ăn Chi Tổ, kêu gọi Elsa, căn bản chỉ là hy vọng xa vời.
Ý thức ngày càng tỉnh táo, nhưng thân thể lại bủn rủn bất lực. Sự chú ý của Western lại một lần nữa chuyển sang "mặt quỷ trẻ đần độn" phía bên kia lớp pha lê.
"Uy! Uy! Ngươi có nghe thấy ta nói gì không?!" Đặc phái viên rống to.
Tình cảnh của hắn chẳng khá khẩm hơn Western là bao. Vừa rồi bỏ qua một phần tư khẩu phần lương thực, lại tiêu hao hết sức lực phá hủy kho phong bế, kết quả cái con ruồi đáng chết kia lại không thèm để ý đến mình, còn nhìn mình bằng ánh mắt của một kẻ thiểu năng.
Không nghe rõ đối phương đang nói gì, Western nghiêng đầu một chút, làm ra vẻ vô tội, rồi nhắm mắt dưỡng thần, bắt đầu suy nghĩ xem làm thế nào để trốn thoát. Hắn hoàn toàn không để ý đến cái tên mặt quỷ não tàn đang lảm nhảm bên ngoài.
"Đại gia ngươi! Western, ta, ta xin cụ tổ nhà ngươi!" Vị đặc phái viên nho nhã, lần đầu tiên trong đời chửi tục. Lần này, hắn thật sự bị Western làm cho phát khóc... Hắn hối hận, thật sự rất hối hận. Lẽ ra mình không nên cứu cái sao chổi này, lúc trước lại càng không nên trêu chọc cái sao tai họa này.
...
Ngày thứ hai, vào giữa trưa, cánh cổng nhà kho lại một lần nữa mở ra. Western mở to mắt nhìn một chút, rồi lập tức nhắm mắt lại, giả vờ ngớ ngẩn. Hắn làm ra bộ dạng cơ bắp teo rút, cứng đờ như người mắc chứng co giật giai đoạn cuối, cộng thêm run rẩy không ngừng và vẻ mặt của một kẻ động kinh.
Còn vị đặc phái viên bên trong "xử nữ sắt" thì phẫn nộ trừng Western, chờ đợi bi kịch giáng xuống.
Quả nhiên. Khi người trẻ tuổi kia nhìn thấy kho phong bế chứa Western bị phá hoại, trên tấm sắt cắm một chiếc bánh mì kẹp cua mềm, hắn giật nảy mình, lo lắng Western sẽ khôi phục rồi đào thoát. Nhưng khi nhìn thấy bộ dạng co giật giả ngây giả dại của tên ngốc kia, hắn lại thở phào nhẹ nhõm. Xem ra, cái tên hảo ngọt này đã bị muối làm cho phế đi rồi.
Tâm trạng lo lắng vừa mới lắng xuống, lập tức lại bị sự phẫn nộ lấp đầy: "Tên đáng chết này, ngươi vẫn còn thừa sức phá hoại cơ đấy. Ngươi muốn trốn thoát lắm sao? Cứ việc trốn đi, thả cái tên ngu ngốc này ra. Ngươi vẫn không thể mở được cái quan tài này đâu! Bất quá không sao cả, từ hôm nay trở đi, ngươi không cần phải ở lại nơi này nữa."
"Ý gì? Các ngươi cuối cùng cũng muốn bán ta cho người ngoài hành tinh rồi à?" Đặc phái viên lên tiếng hỏi.
"Cũng gần như vậy, hôm nay hai người các ngươi sẽ được chuyển đi, thông qua Đầu Rắn vận chuyển đến Thiên Giới Sơn. Tạm biệt nhé, đặc phái viên đại nhân, còn có di ngôn gì không? Ta sẽ không chuyển lời cho người thân của ngươi đâu!" Người trẻ tuổi nói với vẻ trào phúng.
Còn Western, đang đứng trong kho phong bế sau lưng hắn, vụng trộm mở to mắt quan sát khẩu hình của "Đặc phái viên". Sau khi bỏ qua những lời thô tục, hắn phát hiện ra mình cũng sẽ bị bán đến Thiên Giới Sơn để người ngoài hành tinh giải phẫu. Thật là một tin xấu.
...
Bốn giờ sau, trên một chiếc xe tải lớn đang chạy trên đường, Western toàn thân xụi lơ vô lực. Cùng với hắn là vị đặc phái viên toàn thân đầy lỗ thủng, gân tay gân chân đều bị đánh gãy, tứ chi bị xích sắt trói chặt, nhốt chung trong một cái lồng. Cứ mỗi một giờ, lại có người chuyên môn dùng nước muối biển dội lên người họ. Thật là cẩn thận quá mức, căn bản không cho họ một tia cơ hội nào.
"Uy, ngươi có cách nào không?" Trầm mặc hồi lâu, đặc phái viên lên tiếng trước. Hắn bị giam quá lâu, sợ hãi, rất muốn tìm một người để trút bầu tâm sự. Dù Western trong lòng hắn là một con ruồi đáng ghét, nhưng khát vọng được nói chuyện vẫn khắc phục sự khó chịu trong lòng.
"Cách cái em gái ngươi. Tránh ra đi, đừng quấy rầy lão tử nghỉ ngơi!"
"Đừng mà! Ta biết trước kia đều là lỗi của ta, nhưng bây giờ trong tình cảnh này, chúng ta nhất định phải đồng tâm hiệp lực, cùng nhau vượt qua khó khăn, mới có cơ hội trốn thoát."
"Cơ hội cái em gái ngươi! Cút đi, câm miệng cho lão tử, nghe thấy giọng của ngươi là thấy phiền rồi!"
"Ta..."
"Ta cái em gái ngươi ấy! Cho gia im miệng! Đồ tiện nhân!"
Đối với Western mà nói, tên tiện nhân bên cạnh này chính là kẻ chủ mưu hãm hại hắn. Vốn dĩ hắn và Nại Nại đang đánh đâu thắng đó, cuộc sống tạm bợ phát triển không ngừng. Từ khi cái tên này đến nam vực, khắp nơi nhắm vào hắn, hãm hại hắn hết lần này đến lần khác, không chỉ mất chức quân đoàn trưởng, hiện tại còn phải bị bán cho người ngoài hành tinh mổ xẻ nghiên cứu.
"Ta biết ngươi hận ta, nhưng..."
Không đợi đặc phái viên nói xong, Western đã đá một cước vào miệng hắn, thùng xe cuối cùng cũng yên tĩnh!
Ngày tốt lành của Western, tiền đồ của hắn, đều bị tên cặn bã này chôn vùi. Bởi vậy, dù đặc phái viên có thuyết phục thế nào, Western vẫn lựa chọn không nhìn và cự tuyệt. Mặt khác, Western cũng âm thầm than khổ trong lòng. Bị ngâm ròng rã nửa tháng trong nước muối biển siêu nồng độ, thân thể của hắn đã triệt để biến đổi. Những vật chất thần bí khắc chế hắn đã xâm nhập vào tế bào cốt tủy, trong thời gian ngắn không thể tự nhiên bài xuất. Hơn nữa, mỗi ngày hắn còn phải trải qua vài chục lần tắm nước muối biển, khiến người ta khổ không thể tả.
Nếu đối phương ngừng tưới nước muối lên người hắn, có lẽ tĩnh dưỡng mười ngày nửa tháng, thân thể sẽ khôi phục lại. Nếu trong thời gian ngắn có thể sử dụng một lượng lớn đường trắng chất lượng cao để tắm rửa, thậm chí có thể cấp tốc khôi phục. Nhưng nếu vẫn cứ cách mỗi một giờ tưới nước muối biển một lần, đoán chừng cả đời này sẽ dừng lại ở trạng thái tàn phế.
Xe tải không ngừng rung lắc. Nửa ngày sau, cái lồng nhốt Western và đặc phái viên lại bị chuyển đến một nơi khác. Lúc này, họ đã rơi vào tay một đám người khác. Đầu Rắn cũng không kiêng kỵ gì hai người, mà dùng mặt của họ để mặc cả với thành viên của "Hộp Trò Chuyện" và Tinh Linh Phóng Xạ.
Nào là lần này có hàng tốt, phẩm chất tuyệt vời, trước đây chưa từng có năng lực giả cao cấp nào, hai người đều là hàng cao cấp, tuyệt đối không thể bán rẻ... Nghe những lời này, Western nổi giận trong lòng. Cái mẹ nó, đây là đang bán gia súc à? Không biết tránh mặt đi một chút sao, coi người ta là đồ vật, không biết người ta cũng có cảm xúc à?!
Đầu Rắn dường như không đạt được thỏa thuận với bên Tinh Linh Phóng Xạ. Giá mà hắn đưa ra hơi cao, người ngoài hành tinh không thèm đếm xỉa, ngược lại còn cho rằng hắn đang nói dối. Sau khi cuộc điện thoại này kết thúc, Super Iron cũng gọi đến, điểm danh muốn Đầu Rắn tra tấn Western và đặc phái viên thật tốt, để hai tên lừa gạt dám đe dọa hắn phải sống dở chết dở.
Cuộc điện thoại này còn chưa kết thúc, Đầu Rắn đã đi đến cửa phòng. Mấy tên thủ hạ cho Western và đặc phái viên mỗi người một bát thức ăn cho lợn, lại đổ thêm nước muối biển và tiêm thuốc tê liệt vào, rồi vội vàng rời đi.
"Cầm lấy đi, đều thưởng cho ngươi." Nhìn bát cơm tối cho lợn, Western không hề có chút hứng thú nào, đổ hết vào bát của đặc phái viên. Dù sao mình không ăn cũng không sao.
Ngược lại, đặc phái viên như thể đã giác ngộ, cũng không chê cơm tối buồn nôn, UU đọc sách ( www. uukan Shu. com ) bắt đầu ăn ngấu nghiến, nói là muốn dưỡng đủ thể lực, chuẩn bị tùy thời trốn thoát. Western rất bội phục tâm thái bền gan vững chí của đối phương, nhưng việc mình rơi vào kết cục này hoàn toàn là do đối phương gây ra, hoàn toàn là tai bay vạ gió, cho nên hắn không định tha thứ cho đối phương.
Không khí trầm mặc kéo dài đến tận đêm khuya. Trong căn phòng trống rỗng, hai người trong cái lồng sắt dễ thấy kia đang dò xét lẫn nhau. Western hiện tại toàn thân bất lực, không có cách nào trốn thoát, cũng không có sức để đánh đối phương, nhưng sự phẫn hận đối với đặc phái viên thì mười phần. Ai bảo mình là người bị hại chứ.
Đặc phái viên cũng chẳng khá hơn là bao, nhưng hắn lý trí hơn một chút, muốn hóa giải thù hận với Western, cùng nhau đối mặt với khốn cảnh. Dù sao tất cả những chuyện đã qua đều là do hắn chủ động hãm hại Western sau lưng, không hề chịu tổn thất gì. Bây giờ chỉ cần ngoài miệng nhận sai, rồi hứa hẹn lôi kéo đối phương, là có thể có thêm một con tốt thí, đây là một điều cực tốt.
Nhưng Western không để mình bị lợi dụng. Chỉ cần khôi phục chút sức lực, hắn sẽ đạp đối phương vài cái, hoặc phun vài ngụm nước bọt để hả giận.
Sự giằng co kéo dài đến tận mười một giờ đêm. Western đã buồn ngủ, trong lòng lặp đi lặp lại suy nghĩ làm thế nào để kết nối với Ăn Chi Tổ, liên lạc với Elsa. So với đặc phái viên đang không nơi nương tựa, đã cùng đường mạt lộ, dự định đánh cược một phen như một con thú bị nhốt, tình huống của hắn tốt hơn nhiều. Thân thể hắn chỉ bị muối biển tạm thời áp chế, chỉ cần tìm được cơ hội, hắn có thể phản sát trong vài phút.
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những câu chuyện tự do và kỳ diệu.