(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 800: Bạn học cũ môn
Bên tay trái Backen là một nam tử âm trầm, khí chất u ám, nhầy nhụ, tóc mái trên trán ướt sũng khiến người ta nổi da gà. Kẻ này cũng là nạn nhân của thời kỳ bồng bột, ngông cuồng của Western, được Western và hắn cùng xưng là "Biến thái số ba trong phòng thí nghiệm", từng có một lần gặp mặt tại Nhiệt Châu, giúp hắn tránh khỏi cuộc truy đuổi của Simba, con trai Sư Vương, nhắm vào hoàng tử Hải tộc Lỗ Lỗ (con trai Tượng Nhổ, sở hữu cánh tay Kỳ Lân).
Lỗ Lỗ cư trú lâu năm dưới biển sâu, chuyên tâm nghiên cứu kỹ thuật "Thi ký sinh Tượng Nhổ", thực lực rất mạnh. Với kinh nghiệm và ánh mắt của Western, tên này vậy mà cũng tiếp nhận cải tạo Họa, ẩn ẩn còn mang dáng vẻ Họa thật sự. Bất quá ngẫm lại cũng có thể hiểu được, Lỗ Lỗ khác với Backen, là hoàng tử Hải tộc thật sự, danh chính ngôn thuận. Biển sâu rộng lớn vượt xa lục địa, tài nguyên phong phú không thể nào lục địa sánh bằng. Với thân phận như thế, không thể nào không có được một đầu Thế Giới Chi Mạch, thậm chí cả Chân Thần Mạch cũng có khả năng.
Bên trái Lỗ Lỗ là một nam tử trẻ tuổi điển trai, ôm hai cô gái xinh đẹp, miệng ngậm xì gà, vẻ mặt đắc ý, rõ ràng là dáng vẻ của một công tử phong lưu, phóng đãng. Western cẩn thận quan sát một lát, cuối cùng cũng nhớ ra đối phương là ai? Chính là Matthew, công tử nhà giàu đẹp trai nhất lớp năm đó, sở hữu thiên phú "Tử Vong Hoàng Đế", có thể cưỡng chế chiêu mộ vong linh hoang dại chiến đấu vì mình.
Kẻ này năm đó cùng Morgan đều là nhân vật phong vân trong lớp. Gia tộc hắn cũng kinh doanh đoàn lính đánh thuê. Trong suy nghĩ của Western nhỏ tuổi, vẫn luôn là sự tồn tại cao cấp. Dù sao cha hắn lúc đó chưa thành thần, chỉ là Phó thị trưởng thành phố Akon, so với cha người ta là chủ đoàn lính đánh thuê, tự nhiên có chênh lệch.
Thế nhưng nhìn hiện tại, thiên phú của Matthew cũng chỉ có thể ở cấp độ trung bình mà tung hoành ngang ngược. Trong thế giới hiện tại, kẻ có thể cưỡng chế chiêu mộ vong linh thuê thì bản thân thực lực có thể mạnh đến đâu? Thử nghĩ xem, những vong linh hoang dại mạnh mẽ, hiếm có kia làm sao có thể dễ dàng bị thu phục? Hơn nữa, thử đếm sơ qua các phân bộ "Minh Giới" của Ceylon, Matthew ở Bắc Vực và Trung Vực cơ bản không có đường sống. Vong linh ở những nơi này đều bị hai Minh Giới lớn qu���n lý. Hắn chỉ có thể lăn lộn ở Nam Châu, tốn rất nhiều tiền thuê một lượng lớn tay sai để duy trì sức chiến đấu của quân đoàn. Thu nhập không ít, nhưng chi tiêu cũng kinh người.
Sự thật chứng minh, Matthew bây giờ cũng chỉ là một ông chủ của tổ chức lính đánh thuê quy mô trung bình. Có lẽ trong mắt đại đa số bạn học thì là một công tử ăn chơi trác táng, nhưng trong mắt các cự đầu như Western, Sark và Cecilia thì cũng chỉ thường thường thôi. Western tùy tiện sản xuất một nhóm "Quân đoàn Goblin Tự Bạo Thể Bọt Biển", cũng điều động Byron, một binh sĩ cốt cán dưới trướng, lãnh binh, liền có thể dễ dàng san phẳng "Đoàn Lính Đánh Thuê Vong Linh" của Matthew, dạy hắn cách làm người, khiến hắn phá sản mà làm lại từ đầu.
Trong số những người ở đây, Western suy đoán, có lẽ chỉ có Backen là kém hơn Matthew, nhưng người ta là làm ăn buôn bán, cả đời phú quý hưởng thụ, không có áp lực sinh tồn quá lớn. Matthew thì khác, hắn là lính đánh thuê. Western là người hiểu rõ nhất tình hình hỗn loạn ở Nam Châu. Chưa kể đến những cuộc đấu đá với hiệp hội, chỉ riêng xung đột của dân di cư đến Nam Châu, cộng thêm xâm lấn của người ngoài hành tinh, và sự bùng phát của tiểu ma triều. Tất cả đã tạo thành một cảnh tượng tận thế. Matthew, kẻ tầm thường này, lăn lộn ở nơi đó, lúc nào cũng có khả năng đắc tội đại nhân vật, bị ép "thăng thiên".
Bên cạnh Matthew, đương nhiên là Columbus, vong linh xương khô, kẻ từng có tiếp xúc với "Tiên Phong Hắc Ám – Khăn Quàng Đen". Kinh nghiệm của kẻ này cũng coi như truyền kỳ, đã chết thảm trong biến cố Hắc Răng Hàm. Sau đó bị Backen đóng gói vào bao đựng xác nhãn hiệu riêng, lại ngoài ý muốn chuyển sinh thành "Khô Lâu". Sau đó gia nhập Trung Ương Minh Giới, từng bước thăng tiến, trở thành ứng cử viên của Đại Tử Thần. Nhưng theo Western, tỷ lệ thành công của hắn cực thấp. Dù sao muội muội đã nói cho hắn nội tình, đối tượng mà Đại Tử Thần vừa ý là Tử Vong Kỵ Sĩ Arthur, Ma Nữ Cổ Nhất Jill già, cùng học tỷ không đầu Al Torria – ba người này.
Trước khi Western xuất hiện, việc bộ xương đen này đến khiến mọi người cảm thấy ngờ vực. Dù sao Cecilia nói đây là buổi tụ họp bạn học. Ngoài Matthew, kẻ khoe khoang này dùng tiền thuê hai mỹ nữ để chống đỡ thể diện ra, những người khác đều là bạn học cũ. Đột nhiên xuất hiện thêm một bộ xương khô tự nhiên khiến người ta khó hiểu, chẳng lẽ là được mời đến biểu diễn tấu hài?
Khi Columbus tự giới thiệu thân phận xong, Backen lập tức kinh hô: "Ngươi không phải đã chết rồi sao? Chính tay ta đã chôn ngươi mà!" Sau đó, Columbus cuối cùng cũng tìm được Backen, người có ân tái tạo với mình, thề sẽ báo đáp đối phương. Đồng thời tiết lộ địa vị của mình ở Trung Ương Minh Giới. Với quyền thế của hắn, việc bảo vệ Backen, thương nhân nhỏ này, để hắn tung hoành ngang dọc ở vùng đất miền Trung mà không sợ hãi, tuyệt đối không thành vấn đề. Thế là Backen cảm thấy nhân phẩm của mình đã chạm nóc, chỉ một lần họp lớp mà đã nhận được quý nhân tương trợ.
Sau khi Columbus lên tiếng, Sark, người anh em tốt của Backen năm đó, cũng tỏ thái độ rằng sau này việc làm ăn của Backen tại Đông Vực, gia tộc Das sẽ bao toàn bộ. Gia tộc Das có địa vị gì ở Cộng hòa Eastman? Chỉ yếu hơn lực ảnh hưởng của Huyết tộc Phạm Trác Thị tại Lunsar một hai bậc. Sau khi chồng mình lên tiếng, Cây Nấm Muội cũng cất lời, gia tộc của nàng cũng sẽ giúp đỡ Backen.
Lúc này, Backen cảm thấy hôm nay trước khi ra khỏi nhà chắc chắn đã giẫm phải vận may, nếu không không thể nào may mắn đến thế.
Tiếp đó, Cecilia cũng hồi tưởng lại những tháng ngày vui vẻ năm đó, tỏ ý rằng nếu Backen có ý định phát triển ở Bắc Vực, Bắc Minh Giới của bọn họ tuyệt đối sẽ bật đèn xanh, hết lòng ủng hộ. Không chỉ vậy, Cecilia còn tự tiện thay Western tỏ thái độ, rằng thị trường Tây Vực cũng sẽ thông suốt.
Bắc Minh Giới là cái khái niệm gì chứ? Backen lúc này cảm thấy mình sắp nghẹt thở. Hơn nữa, với giao tình giữa hắn và Western, việc buôn bán của mình, đây là sắp phát tài rồi!
Tiếp theo, Lỗ Lỗ nhớ tới ân tình Western đã truyền thụ cho hắn "Cánh Tay Kỳ Lân". Chuyện về Western đã truyền đến tai mọi người, vốn đã sớm được Cecilia lan truyền. Hắn tự biết khoảng cách quá lớn, tuyệt không có cơ hội báo ân. Nghĩ đến Backen là bạn thân của Western, dứt khoát liền chuyển phần ân tình này sang cho tên mập, tỏ ý nguyện ý vì hắn mở ra con đường thương mại dưới biển sâu.
Cuối cùng, Matthew, kẻ tầm thường này, thấy mọi người đều ưu ái tên mập, cũng chỉ có thể kiên trì vỗ ngực cam đoan sẽ che chở, bao bọc tên mập ở Nam Vực. Thế là, Backen bắt đầu nghi ngờ mình có phải vẫn đang nằm mơ chưa tỉnh hay không?
Cho đến lúc này, Sark, người vừa đi vệ sinh về, cùng hai người vợ của mình, với vẻ mặt âm trầm đi đến. Ngay sau đó, Western lén lút thò đầu ra, rồi phát hiện một đám người quen: Cecilia, Sark, Owena, Anna, Backen, Lỗ Lỗ, Matthew, cả người đều kinh hãi, sau đó há hốc mồm, mặt đầy vẻ ngoài ý muốn mà bước vào.
Thấy Western bước vào, ngoài Cecilia giữ vẻ bình tĩnh, Sark lại có vẻ mặt như nuốt phải ruồi mà buồn nôn, ánh mắt những người khác càng trở nên phức tạp.
Trước những thành tựu của Western hiện tại, chỉ có Backen là thật lòng mừng thay cho hắn, cảm thấy sợ hãi thán phục vì hắn đã trở thành Tai Thần, vẫn giữ dáng vẻ tiểu đệ tùy tùng năm đó. Còn những người khác, càng nhiều hơn là thất vọng và không cam lòng.
Thành tựu của Cecilia hiện tại còn cao hơn Western, rõ ràng là vẻ độc cô cầu bại lạnh lẽo ở trên cao, thuộc về ngoại lệ không thể bàn cãi. Sark bây giờ là "Đoàn trưởng Đoàn Thảo Phạt", lại có Hạt Vương Khải gia trì, tự nhận không thể kém hơn Western. Lỗ Lỗ và Columbus địa vị bất phàm, một người là Hải Hoàng tử, một người là Tử Thần quân dự bị, thiên phú đều không kém, vẫn còn cơ hội đuổi kịp bóng lưng Western. Chỉ có Matthew, công tử nhà giàu đẹp trai năm đó, là lăn lộn thảm hại nhất, biểu cảm cũng chỉ là miễn cưỡng cười gượng, không chen được lời nào vào, chỉ có thể cô đơn uống rượu giải sầu.
Mỗi trang truyện là một hành trình, và bản dịch này là món quà riêng dành tặng quý độc giả trên truyen.free.