(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 103: Ban thưởng —— tâm tưởng sự thành thạch (lớn) (1)
"Trần Dũng này, chẳng phải khi đi học cậu thấy mình tiếp thu mọi thứ xong mà đầu óc vẫn trống rỗng ư? Đến một câu hỏi đơn giản như vậy mà cũng không trả lời nổi?" La Hạo hỏi.
Trần Dũng thừa biết La Hạo nói chuyện chẳng có ý tốt gì, nhưng nhớ lời sư phụ Khương Văn Minh dặn dò, hắn vẫn miễn cưỡng gật đầu.
"Sau này, cậu phải tách rời những mảng kiến th���c lớn ra, như lời thầy giáo bây giờ vẫn nói ấy, là phải chia nhỏ và nghiền ngẫm mà học."
"Đúng vậy chứ, có gì sai sao?" Trần Dũng dõng dạc hỏi lại.
"Sở dĩ cậu chẳng biết gì, là vì các phân tử kiến thức quá lớn, không thể đi qua màng chắn máu não, thế nên học xong đầu óc cậu mới trống rỗng." La Hạo lạnh lùng chế giễu.
Chính La Hạo cũng không hề để ý rằng, khi nói chuyện với Trần Dũng, ngữ khí của hắn có phần chanh chua.
"Hả?" Trần Dũng khẽ giật mình.
Vì La Hạo nói quá chuyên nghiệp, Trần Dũng lập tức tin là thật.
Không đợi hắn kịp phản ứng, La Hạo tiếp tục nói: "Chia nhỏ, nghiền ngẫm ra thì ngược lại có thể đi qua màng chắn máu não đấy, nhưng đáng tiếc là vì đường kính phân tử của những điểm kiến thức đó quá nhỏ, tất cả đều bị tiểu cầu thận loại bỏ, và bị cậu thải ra ngoài theo nước tiểu rồi."
"Mẹ nó!" Trần Dũng rốt cuộc hiểu ra La Hạo đang trêu chọc mình, tức giận chửi thề một tiếng.
"Hỏi cậu một vấn đề đơn giản như vậy mà cậu còn không trả lời được, lại còn làm mặt giận, chẳng biết xấu hổ sao?" La Hạo khinh bỉ nói.
"Thế thì cậu nói đi, tôi nghe xem nào, nếu câu trả lời của cậu chỉ là mấy lời vớ vẩn thì đừng trách tôi trở mặt đấy." Trần Dũng đón ánh mắt La Hạo, kiên cường nói.
Trần Dũng khẳng định rằng câu hỏi La Hạo vừa đưa ra chính là một câu hỏi đánh lừa.
Loại câu hỏi này, câu trả lời thường chỉ là những lời vớ vẩn, nói cho mấy cô gái nghe thì cũng tạm. Nghĩ đến mấy cô gái, Trần Dũng bỗng tim đập thình thịch, muốn nghe La Hạo trả lời.
Hắn dốc toàn tâm toàn ý, chuẩn bị ghi nhớ từng lời La Hạo nói, ngay cả dấu chấm câu cũng không bỏ sót.
"Kênh điều khiển cơ học ở đỉnh lông ngắn." La Hạo thản nhiên nói.
"Cái gì?" Trần Dũng sững sờ.
Kênh điều khiển cơ học ở đỉnh lông ngắn?
Đó là thứ quái gở gì thế này!
"La Hạo, cậu lừa tôi!" Trần Dũng phẫn nộ giơ nắm đấm lên.
"Khi chú ếch xanh nghe thấy tiếng gõ cửa bảy lần, sóng âm truyền qua tai giữa, gây tác động tập âm đến tai trong, nơi đây liên quan đến cơ chế chuyển đổi cảm âm của ốc tai.
Các tế bào thần kinh cảm giác thính giác nằm trên màng nền: Khi ở trạng thái tĩnh, điện thế nghỉ của tế bào lông ước chừng -80mV.
Khi màng nền rung động làm các tế bào lông ngắn uốn cong về phía các tế bào lông dài, "Kênh điều khiển cơ học ở đỉnh lông ngắn" mở ra, khiến dòng K+ chảy vào bên trong, làm màng xảy ra quá trình khử cực. Sự thay đổi điện thế màng này kích hoạt kênh canxi điều khiển điện áp ở đáy tế bào lông mở ra, gây giải phóng chất dẫn truyền thần kinh.
Đồng thời, điều này cũng kích hoạt kênh kali hoạt hóa bởi canxi ở đáy tế bào lông, khiến K+ dẫn ra ngoài, làm điện thế màng hồi phục về trạng thái điện thế nghỉ.
Đây là cơ chế phát sinh điện thế cảm thụ thần kinh của các tế bào lông trong ốc tai và cơ quan tiền đình.
Và khi các thụ thể thần kinh thính giác hưng phấn, tạo ra điện thế hoạt động của thần kinh thính giác, từ đó truyền tín hiệu lên trung tâm thính giác, tạo ra cảm giác nghe. Khi đó chú ếch xanh mới có thể có phản ứng. Vì vậy câu trả lời chính xác phải là: Kênh điều khiển cơ học ở đỉnh lông ngắn."
"Ở các lớp đại học về sinh hóa, sinh lý, cậu có phải đã ngủ gật, hoặc mải mê trò chuyện tình tứ với bạn gái mà chẳng nghe giảng bài không?"
La Hạo khinh thường hỏi.
Trần Dũng mơ hồ nhớ lại những gì La Hạo đã nói.
Đoạn lời đó tuy phức tạp, nhưng Trần Dũng nhớ rất rõ ràng từng chữ.
Nhưng đoạn văn này mà nói với mấy cô gái thì họ cũng chẳng hiểu gì, thật đáng tiếc.
Vừa nghĩ đến đây, Trần Dũng đã thấy ánh mắt của La Hạo đang nhìn chằm chằm mình.
Hắn ngay lập tức cảm thấy xấu hổ, thậm chí còn có chút sợ hãi. Nhưng tại sao lại có tâm trạng này, Trần Dũng cũng không nói rõ được.
Không đúng, mình bị La Hạo chơi xỏ rồi!
Một giây sau, Trần Dũng ý thức được điều này.
"Hãy chuyên tâm làm phẫu thuật, dành nhiều tâm huyết cho chuyên môn."
"Xì." Trần Dũng khẽ lầm bầm một câu.
"Cuối năm nay chúng ta sẽ đến tỉnh thành để tham gia một khóa bồi dưỡng, nếu không có gì bất ngờ, sau Tết tôi định làm việc một thời gian ở tỉnh thành.
Nếu trình độ của cậu không đủ, không theo kịp nhịp độ của tôi, tổ điều trị của chúng ta có thể sẽ tan rã mất thôi."
"Tỉnh thành?" Trần Dũng nghi hoặc. "Chuyển công tác lên tỉnh sao? Việc đó khó lắm đấy."
"Chuyển đến làm gì, rắc rối lắm. Chỉ là đi bồi dưỡng thôi, không phải chuyển công tác." La Hạo nói. "Ở tỉnh thành bệnh nhân nhiều hơn, các loại bệnh nan y cũng đa dạng, đi để tích lũy thêm kinh nghiệm lâm sàng."
"Rồi sao nữa? Ra ngoài làm trâu làm ngựa, về lại tiếp tục làm trâu làm ngựa à?" Trần Dũng theo thói quen lải nhải không ngừng.
La Hạo dùng ánh mắt ngu xuẩn nhìn Trần Dũng.
"Chẳng phải là khó sao?"
"Khẳng định không phải." La Hạo chắc chắn nói. "Nếu mọi việc thuận lợi, năm sau vào khoảng thời gian này, rất có khả năng tôi sẽ trở về Hiệp Hòa, chuyển công tác về Đế Đô. Về đó mới có ý nghĩa chứ."
Sau khi nghe đến cái tên Hiệp Hòa, hai mắt Trần Dũng sáng bừng lên.
Giống hệt ánh mắt khi nhìn thấy cô gái xinh đẹp vậy.
"Tôi rất hy vọng cậu có thể theo kịp bước chân của tôi, mặc dù tôi cũng biết mình tiến rất nhanh, yêu cầu này thì hơi khó cho người khác."
Móa!
Trần Dũng thấy La Hạo khoe mẽ liền cảm thấy toàn thân khó chịu.
Nhưng hắn biết rõ La Hạo nói đều là thật.
Khi Sài lão đến thăm La Hạo, sự khao khát tha thiết mong hắn về Đế Đô hiện rõ trên mặt ông ta.
Trần Dũng có thể khẳng định, La Hạo chỉ cần muốn về Hiệp Hòa là chắc chắn có thể trở về, không có bất kỳ trở ngại nào.
Nghĩ đi nghĩ lại, hắn bỗng nhiên có chút bối rối.
"Cậu muốn dẫn tôi về sao?"
Trong vô thức, Trần Dũng cũng đã dùng từ "trở về" này.
"Đương nhiên, ai mà chẳng muốn trợ thủ của mình là một Đại ma đạo sư chứ." La Hạo mỉm cười.
Đại ma đạo sư...
Trần Dũng im lặng.
Nhưng cảm giác chán ghét La Hạo bị khát vọng hướng về Hiệp Hòa trong lòng lấn át.
Đối với một bác sĩ hay một sinh viên y khoa mà nói, Hiệp Hòa chính là thánh địa tối cao, không có nơi nào sánh bằng.
La Hạo cũng chỉ có thể làm được bấy nhiêu, nếu Trần Dũng không để tâm thì La Hạo cũng đành chịu.
Dưới sự đốc thúc của La Hạo, Trần Dũng đã thực sự để tâm, cố gắng học tập và hoàn thành các ca phẫu thuật can thiệp.
Nhìn số ca phẫu thuật tăng lên, La Hạo cảm nhận được niềm vui của một nhà tư bản.
Có một số việc căn bản không cần tự mình làm.
Trong vô thức, Trần Dũng cũng đã bắt đầu làm trâu làm ngựa, chỉ là chính hắn không biết mà thôi.
Thời gian ngày một trôi qua, thời tiết càng lúc càng lạnh, vài trận tuyết dày đã bao phủ toàn bộ Bắc Quốc trong lớp áo bạc.
Thấy giai đoạn thứ hai của nhiệm vụ chính tuyến dài hạn sắp hoàn thành, La Hạo càng lúc càng mong chờ.
Lượng điểm kinh nghiệm khổng lồ đủ để đưa kỹ năng phẫu thuật từ cấp 4 lên cấp 5, đó sẽ là một trải nghiệm như thế nào?
Khi kỹ năng phẫu thuật của mình đạt đến cấp tỉnh, hắn thật sự có thể đường đường chính chính trở về Đế Đô.
Một ngày nọ.
La Hạo nhàn nhã thức dậy như mọi khi.
Lâm Nguyệt Quyên đã chuẩn bị xong bữa sáng, La Hạo đang ăn ngấu nghiến ngon lành thì điện thoại di động reo lên.
[ Người ta nói đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên, làm sao một thiếu niên lại phải buồn phiền vì mấy đồng bạc lẻ này được. ]
"Cậu cả, có chuyện gì v���y ạ?" La Hạo nhận điện thoại, trong miệng còn ngậm màn thầu nên hàm hồ hỏi.
"Khoa Chỉnh hình, khu bệnh 4, mau chóng đến ngay." Lâm Ngữ Minh nghiêm nghị nói.
"Vâng!" La Hạo đáp lời ngay lập tức.
Nghe xong liền biết đã xảy ra vấn đề, La Hạo không kịp hỏi rốt cuộc là chuyện gì, lập tức đồng ý đến.
Lúc này lời của Lâm Ngữ Minh chính là kèn lệnh xung trận, La Hạo là chiến sĩ sẵn sàng xung phong, cần gì phải hỏi nhiều, cứ đến rồi sẽ rõ tất cả.
"Cậu cả gọi cháu đến khám bệnh sao?" Lâm Nguyệt Quyên hỏi.
"Vâng." La Hạo ngậm nửa cái màn thầu, vội vã mặc quần áo.
"Lúc sáng đi chợ, mẹ nghe người ta nói tối qua hình như có vụ tai nạn mỏ, hai người chết, mười người bị thương, tất cả đều được đưa đến bệnh viện của các cháu rồi."
La Hạo lập tức biết tại sao cậu cả Lâm Ngữ Minh lại có ngữ khí nghiêm túc như vậy.
Đó là một sự cố lớn, được quy định là gây thương vong từ ba người trở lên và dưới mười người.
Đã có hai người chết, một khi thêm một người chết nữa, sự việc sẽ được xếp vào loại sự cố lớn.
Đến lúc đó, toàn bộ khu mỏ sẽ phải chịu trách nhiệm. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý bạn đọc.