(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 216: Là thời điểm hiện ra chân chính kỹ thuật (minh chủ Phí Dương tăng thêm) (1)
Hiệp Hòa, trăm năm nội tình.
Trăm năm có lẽ chẳng đáng là bao, điều thực sự đáng nói là trong suốt trăm năm đó, nơi này đã trải qua vô số biến cố: chiến tranh, nạn đói, ôn dịch, náo động.
Thế mà, những hồ sơ bệnh án tưởng chừng "chẳng đáng giá bao nhiêu" ấy lại có thể lưu truyền qua bao thế hệ.
Phạm Đông Khải và Viên Tiểu Lợi đều á khẩu, không thốt nên lời.
Trần Dũng hài lòng nhìn hai người họ, thầm nghĩ – đây mới chỉ là một góc nhỏ trong khả năng "ra oai" của La Hạo mà thôi.
Dùng dao mổ trâu cắt tiết gà.
Cứ chờ mà xem, sau này còn có những kiểu "ra oai" hoành tráng hơn đang đợi các người đấy.
Trần Dũng đối với lần này tràn đầy chờ mong.
"Viên chủ nhiệm, giờ này lẽ ra ngài phải ở phòng bệnh, không nên đến phòng mổ theo dõi ca phẫu thuật." Thấy họ không nói gì, La Hạo liền lấy phong thái bác sĩ mà nói với Viên Tiểu Lợi: "Tuy đã chuyển ra khỏi phòng hồi sức tích cực (EICU) về phòng bệnh thường, nhưng cơ thể ngài vẫn cần được điều dưỡng."
Viên Tiểu Lợi nhẹ gật đầu, nhưng vẫn không chịu đi.
"Bác sĩ La, tôi có thể hỏi chi tiết về quá trình phẫu thuật của ngài được không?" Phạm Đông Khải hỏi.
"Đương nhiên."
La Hạo cũng biết Viên Tiểu Lợi nhất định không chịu cứ thế trở về.
Thật ra, tất cả bệnh nhân trong bệnh viện đều thế.
Nếu không có việc gì lớn mà cứ phải nằm lì trên giường bệnh suốt ngày, họ sẽ ngột ngạt đến phát điên mất.
La Hạo liếc nhìn Trần Dũng, thấy anh ta không nhúc nhích, đành phải tự mình đến cạnh máy đun nước, dùng hai cốc giấy lấy hai cốc nước nóng đặt trước mặt Phạm Đông Khải và Viên Tiểu Lợi.
"Viên chủ nhiệm, uống nhiều nước nóng."
"Thời gian tương đối dài, tôi sẽ giảng giải từ từ."
Phạm Đông Khải mắt dán chặt vào màn hình, đã nhập thần, theo bản năng cầm cốc nước lên uống một ngụm.
"Phụt ~"
Nước phun lên màn hình.
"Ấy..."
"Nước nóng?!"
"Đúng vậy, Viên chủ nhiệm mới khỏi bệnh nặng, cần uống nhiều nước nóng." La Hạo dở khóc dở cười.
Phạm Đông Khải ngớ người ra một lát, rồi cũng dở khóc dở cười.
"Ở nước ngoài, hầu như không tìm thấy nước nóng." Phạm Đông Khải gãi đầu, vẻ mặt lúc thì nhăn nhó, lúc lại giãn ra vẻ hiểu rõ.
"Khốn kiếp!" Trần Dũng chửi thề một tiếng. "Đúng thế! Bọn gia súc đó xưa nay chẳng uống nước nóng! Có lần tôi ở khách sạn bên Anh, chỉ nói là muốn một cốc nước nóng thôi, kết quả người ta cử người đến, mở vòi nước nóng trong phòng tắm rồi bảo tôi là có nước nóng, không cần sửa."
"Ngươi nghe thử xem, cái này mẹ nó là lời người nói ra à!"
Phạm Đông Khải tìm được đối tượng để trút bầu tâm sự: "Đúng thế, đúng thế, có lần tôi thấy một cái máy đun nước, hàng nội địa, bèn đi lấy một cốc nước nóng. Kết quả uống vào miệng vẫn y nguyên mùi vị nước máy. Tôi nhìn kỹ cái máy, thì ra đằng sau đấu thẳng vào vòi nước."
La Hạo thở dài.
Sắp biến thành buổi kể khổ đến nơi rồi. Thôi thì mình đừng ra nước ngoài nữa, ăn chẳng được, uống chẳng xong, ra nước ngoài chỉ tổ chịu tội thôi à.
"Viên chủ nhiệm, uống nhiều nước nóng." La Hạo căn dặn.
Viên Tiểu Lợi tay có chút run rẩy.
"Vậy bây giờ chúng ta bắt đầu, thầy Phạm, chủ nhiệm Viên, tôi sẽ trình bày suy nghĩ của mình, hai vị cứ thoải mái ngắt lời hoặc bổ sung thêm nhé."
Trần Dũng bĩu môi, vẻ mặt đầy sự khinh bỉ giả dối ẩn trong vẻ khách sáo dành cho La Hạo.
La Hạo nói thì hay vậy thôi, chứ lúc hắn phẫu thuật khiến Phạm Đông Khải cũng phải hoa mắt chóng mặt. Đừng nói là bổ sung, hiện giờ Phạm Đ��ng Khải chưa chắc đã nhìn rõ được ca phẫu thuật đâu.
"Vậy tôi xin 'tung gạch dẫn ngọc' trước."
La Hạo lại khách sáo thêm một câu, rồi bắt đầu giảng giải quá trình phẫu thuật cùng với những cảm nhận chi tiết trong từng khoảnh khắc.
Đây là lúc chính người thực hiện ca phẫu thuật tự mình giảng giải quá trình. Phạm Đông Khải và Viên Tiểu Lợi nghiêm túc lắng nghe, thỉnh thoảng đặt câu hỏi và thu hoạch được không ít kiến thức.
Không chỉ hai người họ, rất nhanh Trần Dũng cũng đắm chìm vào đó, hai tay khẽ vặn vẹo, cứ như đang thao tác những sợi dây dẫn hướng trong một ca đặt mạch kép nhân tạo.
Không biết qua bao lâu, điện thoại di động của La Hạo reo lên.
[Người đời nói đàn ông đến chết là thiếu niên, làm sao có thể có thiếu niên...]
"Ông chủ Đinh, ngài đến rồi."
La Hạo mỉm cười.
Nhưng mà, một giây sau, nụ cười trên mặt La Hạo cứng đờ, vẻ mặt đầy cổ quái.
Trần Dũng tò mò xích lại gần La Hạo, nghiêng tai lắng nghe.
"Người đến rồi sao?"
"Được, khoan đừng vội, đợi vài người nữa đến rồi nói."
"Tôi sẽ ra đón ngài."
La Hạo cúp điện thoại. Mặc dù vẫn chưa kể xong toàn bộ quá trình phẫu thuật, nhưng những gì đã nói cũng đủ để Phạm Đông Khải và Viên Tiểu Lợi tiêu hóa trong một khoảng thời gian rồi.
Chính Phạm Đông Khải cũng không ngờ chuyến về nước giao lưu lần này lại đúng nghĩa là giao lưu, chỉ có điều mình là người được tiếp thu kiến thức.
"Bác sĩ La, thế nào rồi?" Viên Tiểu Lợi hỏi.
Kể từ khi La Hạo chẩn đoán chính xác bệnh ngộ độc long não, thái độ của Viên Tiểu Lợi với La Hạo đã khách khí hơn rất nhiều.
Nếu là trước đây, Viên Tiểu Lợi dù có chết cũng sẽ không hỏi La Hạo có chuyện gì gấp gáp.
"Ông chủ Đinh nhà sát vách..."
"Ông chủ Đinh? Vị viện sĩ đó ư?" Phạm Đông Khải hỏi với vẻ mặt nghiêm trọng. "Trong trí nhớ của tôi ở Trung Quốc không có vị viện sĩ họ Đinh nào cả, bác sĩ La đang nói đến ai vậy?"
"Không, không phải. Ông chủ Đinh là chủ quán xiên nướng tối hôm đó. Trước đây tôi đã gọi điện thoại trước mặt ngài rồi mà, ngài không nhớ sao?"
"Tôi không nhớ, lúc ấy t��i chỉ chú tâm vào món rau hẹ thôi mà." Phạm Đông Khải nhíu mày.
La Hạo mỉm cười, tỏ ra là đã hiểu.
"Ông chủ Đinh ở Phí Dương bị bệnh sao? La Hạo, chẳng lẽ là do cậu 'khắc' à?" Trần Dũng hỏi.
"Không, hắn biết rõ tôi muốn mời thầy Phạm ăn cơm, đã chuẩn bị hai con tôm hùm Mỹ tươi ngon, nhưng bị đứa trẻ nhà hàng xóm trộm đi một con."
"Hại, có đáng gì đâu, một con tôm hùm Mỹ thì đáng giá bao nhiêu tiền chứ." Trần Dũng khinh thường nói.
"Chưa nói xong đâu."
???
Chỉ là trộm một con tôm hùm thôi mà, Trần Dũng cũng không thiếu tiền, căn bản chẳng để tâm.
Chẳng lẽ ông chủ Đinh dưới cơn nóng giận đã làm đứa bé bị thương?
"Ông chủ Đinh bảo rằng muốn tìm camera giám sát, nhất định phải bắt được kẻ trộm. Đứa bé kia nghe nói xong thì sợ hãi bị bắt quả tang, lập tức thoa dầu salad vào hậu môn rồi nhét con tôm hùm Mỹ vào trong. Giờ thì không lấy ra được nữa rồi."
"Mả mẹ nó!" Trần Dũng kinh hãi.
Không chỉ Trần Dũng, Phạm Đông Khải và Viên Tiểu Lợi đều sửng sốt.
Tôm hùm Mỹ đúng là nhỏ hơn tôm hùm đất một chút, nhưng dù sao cũng là tôm hùm, dù có nhỏ cũng nhỏ đến mức nào chứ, đâu phải tôm hùm đất.
Đứa bé kia lại đem tôm hùm Boston trực tiếp nhét vào trực tràng ư?!
Trần Dũng nhìn La Hạo, thấp giọng hỏi: "Ngôn ngữ tôm hùm cậu có hiểu không?"
La Hạo lắc đầu.
Cuối cùng, không nghe thấy La Hạo lấy chuyện này ra để "ra oai", Trần Dũng nhẹ nhàng thở phào.
Nếu La Hạo thật sự hô to một tiếng mà con tôm hùm Mỹ ngoan ngoãn chui ra, ba quan niệm của Trần Dũng hẳn sẽ bị đổ vỡ, anh ta sẽ nghi ngờ nghề nghiệp thật sự của La Hạo là một triệu hồi sư.
"Cứ phẫu thuật thôi, hết cách rồi." Phạm Đông Khải nói.
"Khoan đã, sau khi đến tôi sẽ dùng gương soi thử xem sao."
"Vậy chẳng phải là động dao kéo sao? Cậu còn biết làm phẫu thuật ngoại khoa à?" Phạm Đông Khải kinh ngạc.
"À, bác sĩ La từng thực hiện phẫu thuật bóc tách nang bụng ở bệnh viện chúng ta rồi." Viên Tiểu Lợi giải thích.
Nang bụng!
Phạm Đông Khải mắt tròn xoe, ngây người nhìn La Hạo.
La Hạo có chút xấu hổ, tự thấy hình như Phạm Đông Khải đã hiểu lầm điều gì đó.
Đúng lúc Trần Dũng nghi ngờ hỏi: "Cái thứ đó làm sao nhét vào được chứ?"
"Tôi nghe nói vòi sen trong khách sạn nên ít dùng, nhất là loại cầm tay ấy." La Hạo chuyển hướng đề tài.
???
"Có người ở khách sạn tháo vòi hoa sen ra, cắm ống vào trực tràng để rửa ruột." La Hạo giải thích.
Trần Dũng nhướng mày, vừa định nói gì đó thì Phạm Đông Khải bỗng nhiên lên tiếng: "Đúng rồi, tôi từng xem một bộ phim, có cảnh nhét vật phẩm được chế tạo đặc biệt vào trực tràng."
"Chế tạo đặc biệt?" La Hạo bắt đầu vừa thu dọn đồ đạc vừa nói chuyện phiếm.
"Thời kỳ Chiến tranh Lạnh, chính là thời đại của 007 đó, các điệp viên phương Tây thường dùng vật phẩm được chế tạo đặc biệt để giấu đồ. Cũng gần giống như trong tưởng tượng, họ nhét vào trực tràng, hòng lừa qua kiểm tra an ninh."
"Hình như gọi là "túi đựng đồ tác nghiệp trực tràng của CIA" thì phải."
"James Bond lợi hại như vậy, có phải trực tràng của hắn đặc biệt rộng lớn, có thể nhét được nhiều đồ vật hơn không? Nhét 7 cái thì là 007; nhét 6 cái đúng là 006." Trần Dũng hỏi.
La Hạo vội vàng bỏ dở đề tài này, vẻ mặt đầy áy náy nhìn Phạm Đông Khải: "Thầy Phạm, thật sự xin lỗi, ngài có đói không? Nếu đói thì..."
"Không đói bụng, cậu cứ đi làm việc của mình đi." Phạm Đông Khải nghiêm mặt nói.
"Cảm ơn, cảm ơn."
Thấy La Hạo không hề có chút nào vênh váo ngạo mạn, Phạm Đông Khải hoàn toàn không hiểu.
Vừa có thể thực hiện phẫu thuật đặt stent mạch kép phức tạp, vừa có thể mổ nang bụng, một người như thế nếu kiêu ngạo đến vô biên thì còn dễ hiểu.
Thế mà La Hạo lại ôn tồn lễ độ, ăn chậm một bữa cơm thôi cũng đầy áy náy, quả thực không tài nào chấp nhận nổi.
Nội dung này được truyen.free dày công biên tập, mong bạn đón đọc trọn vẹn.