(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 272: Nhị sư huynh chỉ là qua loa đi rồi cái quá trình (2)
Tần Thần khựng chân một chút, nhưng ngẫm nghĩ lại thì thấy thoải mái. Nếu như nói năm ngoái La Hạo có trình độ nhỉnh hơn mình một chút xíu, thì giờ đây, mình lại nhỉnh hơn La Hạo một chút xíu. Một tiến sĩ bé nhỏ như vậy, sao có thể so bì với mình!
Tần Thần nghĩ vậy, lại đưa tay vuốt ngược mái tóc cho bóng mượt.
Điện thoại di động reo lên.
"Sếp, tôi vừa kết thúc ca phẫu thuật." Tần Thần bắt máy.
"Trịnh Tư Viễn ở Ma Đô đưa ra một đề tài, tìm đến phía tôi hỏi ý kiến." Giọng lão bộ trưởng vọng đến từ đầu dây bên kia.
Tần Thần ngây người.
Trịnh Tư Viễn và anh ta vốn như nước với lửa, vì tranh giành một ghế viện sĩ mà gần như ra mặt đối đầu. Sếp của mình là lão bộ trưởng, có lợi thế tự nhiên. Nhưng Ma Đô mấy năm gần đây thế lực lớn mạnh, số ghế trong viện công trình cũng ngày càng nhiều.
Cho đến hôm nay, có thể nói anh ta và Trịnh Tư Viễn ngang tài ngang sức, ai được chọn làm viện sĩ cũng hợp lý.
Nhưng Trịnh Tư Viễn lại tìm sếp...
Đây là ý gì?
"Sếp, đề tài gì vậy?" Tần Thần cẩn thận hỏi.
"Nghiên cứu về việc tắc nghẽn ác tính ống mật vùng rốn gan nên dẫn lưu một bên hay hai bên."
Tần Thần nhíu chặt mày.
Trong phẫu thuật ERCP, vẫn còn một số vấn đề nan giải chưa được khắc phục, và việc tắc nghẽn ác tính ống mật vùng rốn gan nên dẫn lưu một bên hay hai bên chính là vấn đề hàng đầu. Nghiên cứu kiểu này, trong nước những người có thể thực hiện được chỉ đếm trên đầu ngón tay.
U ác tính ống mật vùng rốn gan là một trong những ca khó trong điều trị đặt stent nội soi, hiệu quả dẫn lưu thường không mấy khả quan, lại dễ gây ra các biến chứng nhiễm trùng nghiêm trọng. Đối với bệnh nhân u vùng rốn gan Bi SMuth - Corlette phân độ Type II trở lên, cả ống mật gan trái và phải đều bị tắc nghẽn nghiêm trọng, lại không thông với nhau.
Về mặt lý thuyết, nếu áp dụng phương pháp dẫn lưu nhiều điểm hai bên ống mật có thể mang lại hiệu quả giảm vàng da và giảm áp lực tốt hơn. Tuy nhiên, việc đặt stent dẫn lưu hai bên ống mật qua nội soi trong trường hợp này có độ khó kỹ thuật cực lớn, xác suất thành công thấp. Một khi thủ thuật thất bại, nguy cơ phát sinh viêm đường mật hoặc nhiễm trùng huyết sau phẫu thuật càng cao.
Trình độ của Trịnh Tư Viễn vậy mà đã đạt đến mức có thể thực hiện dẫn lưu hai bên đối với tắc nghẽn ác tính ống mật vùng rốn gan rồi sao?!
Tần Thần đột ngột khựng lại, đồng tử co rút, trông như đầu kim.
"Sếp, anh ta đã có bao nhiêu ca phẫu thuật mẫu rồi?" Tần Thần hỏi dồn.
"Chưa có ca mẫu nào cả, chỉ là gần đây anh ta gặp một vài bệnh nhân liên quan, sau khi thực hiện dẫn lưu một bên thì thấy hiệu quả không mấy ấn tượng, nên mới bắt đầu nghiên cứu dẫn lưu hai bên."
Xuyt! Tần Thần thở phào một hơi dài.
Khiến anh ta giật mình một phen.
Bảo sao Trịnh Tư Viễn tên khốn đó không thể có trình độ cao đến thế được!
"Đề tài nghiên cứu này rất có ý nghĩa. Trong nước, cậu và Trịnh Tư Viễn có trình độ kỹ thuật lâm sàng cao nhất, tôi đã mời anh ta đến Hiệp Hòa, mọi người ngồi lại thảo luận một lượt."
Tần Thần vừa định phản bác, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào trong.
Sếp của anh ta là người như thế đó.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, sếp nói đúng, dù sao đây cũng là một dự án nghiên cứu nghiêm túc.
Cải thiện chất lượng sống của bệnh nhân giai đoạn cuối, những ca phẫu thuật tương tự trên toàn thế giới đều là hạng mục còn bỏ ngỏ. Mặc dù Tần Thần không tin rằng anh ta và Trịnh Tư Viễn ngồi cùng nhau có thể nghiên cứu, thảo luận, thương lượng, va chạm...
Đúng vậy, khả năng duy nhất chính là va chạm, va chạm đến tóe lửa.
Nhưng không phải va chạm tư duy, mà là va chạm giữa người với người. Anh ta muốn đập nát đầu Trịnh Tư Viễn ra!
"Anh ta đã đến rồi, cậu đến phòng họp đi."
Tần Thần không muốn gặp Trịnh Tư Viễn, nhưng có sếp đứng ra dàn xếp, lại còn là một nội dung nghiên cứu rất chính thức, Tần Thần đành phải bấm bụng đồng ý.
Còn về việc vì sao Trịnh Tư Viễn lại làm thế, Tần Thần cảm thấy chắc chắn có điều mờ ám.
...
...
Máy bay của La Hạo hạ cánh.
Không khí ở Đế Đô không thể nói là tốt lành gì, nhưng so với cái mùi hương liệu hỗn tạp đủ kiểu cùng vô số mùi phức tạp khác tràn ngập Ấn Độ thì tốt hơn nhiều.
La Hạo hít một hơi thật sâu, thở dài nói: "Hèn chi lão Phạm về nước có thể một mạch ăn hết 19 cái bánh hẹ."
"Hắn ta chỉ là cái thùng cơm di động, đơn thuần là phàm ăn tục uống, chẳng liên quan gì đến những suy nghĩ văn vẻ của cậu đâu." Trần Dũng khinh bỉ nói.
La Hạo nhún vai, thấy Đổng Phỉ Phỉ đến đón mình liền vẫy tay.
"Sư huynh!"
Đổng Phỉ Phỉ nhiệt tình chào hỏi, rồi nhìn Trần Dũng, kêu lên: "Nhị sư huynh!"
"..." Trần Dũng cảm thấy Đổng Phỉ Phỉ cố ý trêu chọc.
Gặp quỷ Nhị sư huynh!
Anh ta có một cảm giác thôi thúc, muốn tháo khẩu trang ra ngay lập tức.
"Đừng đùa nữa, Phỉ Phỉ." La Hạo ngăn Đổng Phỉ Phỉ lại, ánh mắt rơi vào thứ trong tay cô.
"Đây là cái gì?" La Hạo hỏi.
"Sư huynh, đây là tài liệu bản quyền và khoản tiền đầu tiên."
"?"
"Sư huynh, con đường này là anh đã giúp đỡ mở lối, bằng không Merck không đời nào chú ý đến hạng mục bản quyền này. Em và các sư đệ sư muội đã họp, mọi người đều thấy số tiền đó nên thuộc về anh."
La Hạo nhếch miệng cười, nhìn Đổng Phỉ Phỉ: "Cách làm xã giao thế này, ai dạy em vậy?"
"A...!"
Đổng Phỉ Phỉ không ngờ mình lại bị La Hạo nhìn thấu ngay lập tức. Hơn nữa La Hạo còn định nghĩa cách làm này là —— dẻo miệng, xã giao.
"Các em nghèo đến mức nào rồi, cầm lấy mà tiêu đi." La Hạo phất tay, "Đừng làm rộn nữa."
Đổng Phỉ Phỉ cầm tài liệu bản quyền và tấm thẻ ngân hàng trong tay, không biết phải làm sao.
Lời Phùng trưởng phòng nói rất có lý, Đổng Phỉ Phỉ đã bị thuyết phục và làm theo. Nhưng cô không ngờ Sư huynh La Hạo lại định nghĩa việc đó là "dẻo miệng".
Trần Dũng thấy La Hạo lên xe, anh ta đi ngang qua Đổng Phỉ Phỉ, liếc nhìn cô gái này. Dám gọi mình là Nhị sư huynh, cô gái này đúng là không có tiền đồ.
"Sư huynh, thật đấy, chúng em không thể tự mình liên hệ được với Merck. Hơn nữa, hạng mục bản quyền vẫn đang trong giai đoạn xét duyệt, có thể kéo dài ba đến năm năm. Nhưng Merck lại lập tức chuyển một khoản tiền, em cảm thấy chắc chắn có liên quan đến anh."
"Số tiền đó là Merck đưa cho anh, chúng em không thể nhận."
"Đừng làm rộn nữa." La Hạo nghiêm túc nói, "Thứ nhất, anh không thiếu tiền. Thứ hai, số tiền đó sau này nếu được xét duyệt thì anh cũng không giải thích rõ ràng được. Thứ ba, các em nghèo đến sắp phải bán máu rồi còn gì."
"..." Đổng Phỉ Phỉ im lặng.
"Chia đi, em cứ viết một văn bản rồi nhắn cho anh là được." La Hạo nói, "Nữ sinh thì đi mua cho bạn trai cái 4090, nam sinh thì đi mua cho bạn gái..."
La Hạo ngẫm nghĩ một lát, rồi nghẹn lời, "Trần Dũng, nên mua gì cho bạn gái đây?"
Ha ha ha ha. Trần Dũng cười to.
La Hạo, cái loại trai thẳng như thế này thì đúng là hết thuốc chữa.
"Sư huynh, có muốn đến phòng thí nghiệm xem thử không?" Đổng Phỉ Phỉ dù sao vẫn còn tâm lý của người trẻ tuổi, không giống những kẻ già đời như Phùng Tử Hiên, nên khi La Hạo đã nói vậy, cô đương nhiên sẽ không từ chối.
"Không có thời gian, các em cứ bận việc đi, có vấn đề gì thì nhắn tin liên hệ."
"La Hạo, sao lại cứ nhắn tin mãi thế?" Trần Dũng không hiểu.
"Đó là thói quen của các sếp lớn. Ngày xưa, ban đầu chỉ có nhắn tin, cũng là học theo phương Tây, thành thói quen rồi." La Hạo nói, "Anh không thể nghe tiếng "đinh đinh" liên tục được, cảm giác cứ như đang cấp cứu khẩn cấp vậy."
"Sư huynh ~~~ "
"Nói chuyện cho tử tế." La Hạo nhíu mày, quay đầu liếc nhìn Đổng Phỉ Phỉ.
"Tiểu Thầm và mọi người đã làm ra thịt bò in 3D, em có muốn nếm thử không?"
"Ồ?! Nhanh như vậy!" La Hạo có chút vui vẻ.
Thịt bò in 3D? Cái quái gì thế này? Trần Dũng giật mình.
"In 3D á? La Hạo, cậu lại chơi trò khoa học kỹ thuật gì ghê gớm vậy?" Trần Dũng khinh thường.
"Là thí nghiệm khoa học, kỹ thuật tạo hình cơ quan nội tạng bằng công nghệ in 3D."
"Chuyện gì xảy ra?"
"Đầu tiên, lấy tế bào gốc của bò, sau đó đưa các tế bào gốc đó vào ống nuôi cấy để nuôi dưỡng. Đây là một phương pháp khoa học kỹ thuật mô phỏng cảnh tượng bên trong vòng nuôi bò nhân tạo."
"Tế bào gốc của bò có thể tiếp tục phân chia và sinh trưởng trong ống nuôi cấy. Khi đạt đủ số lượng, chúng ta có thể chế tạo mực sinh học; mỡ trắng và cơ đỏ đều được chiết xuất từ đây."
"Sau đó, trên máy tính thiết kế hình dạng mong muốn, ví dụ như kiểu thịt bò nạm, kích thước, đường vân, tất cả đều có thể tùy chỉnh, rồi sau đó mới sản xuất ra."
"Vậy còn máy in 3D?" Trần Dũng hỏi.
"Anh đang nói về nguyên vật liệu. Máy in 3D sẽ in ra hình dạng thịt bò mà chúng ta hình dung." La Hạo cười cười, "Với loại nghiên cứu tương tự này, ở trong nước thì phía Hoa Tây đang ở vị trí dẫn đầu, nhưng nhóm nghiên cứu của anh đang đuổi kịp rất nhanh."
Đổng Phỉ Phỉ có chút phấn khích, "Sư huynh, nửa tháng gần đây, gần như tất cả các phòng thí nghiệm đều đạt được những tiến triển mang tính đột phá."
"Ồ." La Hạo gật đầu, nghĩ hẳn là có liên quan đến [phù hộ].
"Thật đấy! Sư huynh!! Thí nghiệm diễn ra thuận lợi đến lạ thường, những quy trình trước đây thường bị tạm dừng một chút thì nay gần như đều có thể thực hiện một lần là xong! Hơn nữa, tính lặp lại cũng cực kỳ cao."
Tính lặp lại... La Hạo trong lòng hơi động đậy.
Kỹ năng bị động cấp SSS quả thực hữu dụng, vậy mà có thể phù hộ cả thí nghiệm của các sư đệ sư muội.
Hiện tại giá trị vận may của mình là 77+4, hẳn là còn hữu dụng hơn nữa.
"Được rồi, thịt bò cho anh xem chút." La Hạo sau đó dặn dò Đổng Phỉ Phỉ một vài hạng mục cần chú ý trong thí nghiệm.
Trần Dũng nghe hồi lâu bắt đầu ngáp.
Chán chết, mấy cái thí nghiệm này đúng là nhàm chán nhất rồi. Trần Dũng lấy điện thoại di động ra, mở ứng dụng video ngắn.
"La Hạo! Tôi đã giúp cô nàng kia quay video đạt hơn 50 vạn lượt thích!" Trần Dũng giơ điện thoại di động lên, reo hò.
Hơn 50 vạn lượt thích, mà lại không có điều kiện vận hành từ trước, đây là một con số khó tưởng tượng, gần như không thể hoàn thành.
"Ồ? Lợi hại thế cơ à?" La Hạo nói qua loa, giọng không mấy rõ ràng. Vừa nói, anh ta vừa lấy điện thoại di động ra.
Trần Dũng còn tưởng La Hạo muốn xem video ngắn, không ngờ anh ta chỉ bắt đầu gọi điện thoại để liên hệ với lão Sài.
Phía tổ trung ương là do lão Sài chủ trì, Bộ Giáo dục xếp thứ hai, Tần chủ nhiệm được ưu tiên xếp cuối cùng.
Đây là một trình tự tất yếu.
La Hạo bận rộn một hồi, điện thoại không ngừng reo. Trần Dũng đành phải bất đắc dĩ đợi La Hạo nói chuyện điện thoại xong mới truy vấn: "La Hạo, rốt cuộc có tính là tôi giỏi không hả?!"
"Cậu làm sao mà cứ như trẻ con vậy." La Hạo liếc Trần Dũng.
"Cậu cũng đừng có mà chống đối nữa." Trần Dũng cười hắc hắc, "Về sau nếu cậu giúp cô nàng kia làm video mà kết quả kém quá, thì thật là mất mặt."
"Cái gì video?" Đổng Phỉ Phỉ hỏi.
"Không có gì." La Hạo phất tay.
Trần Dũng lấy điện thoại di động ra, tìm video của Vương Giai Ny định đưa cho Đổng Phỉ Phỉ, nhưng cuối cùng lại nghĩ đến điều gì đó, thành thật im lặng không nói gì.
La Hạo gọi một cuộc điện thoại, cuối cùng tìm được lão Sài.
"Sếp! Tôi đã về rồi." La Hạo cung kính nói.
"Ở Ấn Độ mà đã làm nhiều ca phẫu thuật đến thế rồi sao?" Lão Sài hỏi.
Lão Sài có quan hệ rất thân thiết với Biobase, La Hạo biết rõ lão Sài chắc chắn đã nắm rõ mọi chuyện, nên chỉ cười hắc hắc. "Các ca phẫu thuật bệnh nhân đều đơn giản, toàn là khối u lớn, không cần siêu chọn lọc quá nhiều hay quá khó. Hơn nữa, cũng không cần bận tâm đến tranh chấp y tế, cả trước và sau phẫu thuật đều không thuộc phạm vi quản lý của tôi, nên số ca phẫu thuật hoàn thành nhiều hơn một chút."
"Ừm, thế thì cũng không ít đâu. Ngày mai, đi với tôi đến tổ trung ương." Lão Sài nói, "Bộ nhổ đã chuẩn bị xong vật liệu chưa?"
"Chuẩn bị xong rồi, sếp. Tôi muốn độ lại chiếc xe câu cá đó một chút." La Hạo không nhắc đến bộ nhổ, mà lại nhắc đến xe câu cá.
??? Lão Sài khẽ giật mình: "Chiếc xe đó tôi đã quen rồi, thấy dùng rất tốt, cậu còn muốn độ lại thế nào nữa?"
"Tôi thấy đèn pha lớn phía trước của chiếc Audi đời mới l�� loại tích hợp drone."
Mắt lão Sài "xoẹt" một tiếng liền sáng rực lên.
"Bao lâu thì có thể độ xong?!"
"Mọi thứ đã chuẩn bị xong, tạm thời chỉ làm phần đèn pha. Những chức năng khác tôi đã ủy quyền cho To'o Gust - Merck liên hệ với hãng Audi, ngài còn có yêu cầu gì thì cứ nói với tôi."
Lão Sài xoa xoa tay, có chút phấn khích: "Câu đêm mà có robot dò cá, quả thực là thần khí!!"
"Dò cá định vị, đèn pha của Audi đáng tin cậy." La Hạo mỉm cười.
Trần Dũng nhìn trợn mắt hốc mồm.
La Hạo cái tên khốn này chỉ biết nịnh bợ. Ở Ấn Độ nhìn thấy chiếc Audi của Freyr nhỏ, vậy mà anh ta lại lập tức nghĩ đến việc câu đêm của lão Sài. Anh ta quả thực không xứng là một bác sĩ! Trần Dũng khinh thường trong lòng.
Nhưng một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Trần Dũng —— La Hạo hình như luôn nhớ đến lão Sài, bất kể gặp chuyện gì cũng đều ngẫm nghĩ xem lão sếp có dùng được hay không.
"Khi nào thì xong?" Lão Sài đã không thể chờ đợi hơn.
"Kỹ sư Audi đã đến bằng máy bay riêng từ trước rồi. Lát nữa tôi sẽ lái chiếc xe câu cá qua, tối nay cha con mình đi câu đêm."
"Tốt!"
"Tôi sẽ làm thịt nướng cho ngài, là thịt bò in 3D mà Tiểu Thầm vừa nghiên cứu ra."
Lão Sài cũng không mấy bận tâm đến chuyện đó, chỉ xoa xoa tay, thỉnh thoảng lại cười hắc hắc.
La Hạo cũng chỉ thuận miệng nói vậy, thịt bò in 3D chắc chắn sẽ không cho lão Sài ăn. Nếu thực sự ăn phải mà nguy hiểm đến tính mạng, La Hạo không gánh nổi trách nhiệm.
Lão Sài cứ như một đứa trẻ, không ngừng hỏi đèn pha tích hợp drone trông như thế nào.
Cá đều có tính hướng sáng, nếu vào ban đêm, giữa hồ hoang vắng tối đen mà có drone bay lên, đèn pha tích hợp drone "xoẹt" một cái chiếu ánh sáng xuống mặt hồ, dường như cũng chẳng cần thả mồi.
"Hắc ~ "
Sau khi La Hạo giải thích lại lần nữa, lão Sài bật cười thành tiếng, ánh mắt đầy vẻ kích động.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.