(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 343: Hắn về Đông Liên học truyền võ? (1)
La Hạo lập tức nhận ra mục đích Phùng Tử Hiên tìm mình khi anh ta dẫn theo một thực tập sinh. Trang Yên chẳng phải vẫn chưa quay về sao? La Hạo khẽ cười, "Trưởng phòng Phùng, có chuyện gì vậy?" "Tiểu Yên còn phải đợi một tuần nữa mới phúc tra máu, mấy ngày tới cứ để em ấy tiếp xúc lâm sàng trong tổ điều trị của cậu." Phùng Tử Hiên không cho La Hạo cơ hội từ chối, bởi hắn tin La Hạo cũng sẽ không từ chối. "Được." La Hạo lập tức đồng ý. Chỉ là dẫn một thực tập sinh thôi mà, thật ra chẳng phải chuyện gì to tát. Thêm vào thân thế, bối cảnh của Trang Yên, La Hạo cũng không hề kháng cự việc này. Còn về sau này, La Hạo cũng không nghĩ nhiều. Thấy La Hạo đồng ý dứt khoát, Phùng Tử Hiên cũng rất vui vẻ, làm việc với Tiểu La thật sự đỡ lo hơn hẳn. La Hạo kể cho Phùng Tử Hiên nghe chuyện mình muốn nói, rồi dẫn Trang Yên về khu bệnh. "Sư huynh, anh có ngại em phiền không? Em có tiếp xúc lâm sàng rồi, nhưng chưa thực sự phụ trách bệnh nhân nào cả." Trang Yên có chút thấp thỏm. Trong mắt nàng, cách Trang Yên nhìn La Hạo khác với những người khác. Thời điểm ở trường học, La Hạo là La sư huynh trong truyền thuyết, đủ loại giai thoại, đủ loại lời đồn đại, hoa mỹ chồng chất, tai Trang Yên đã mòn chai cả rồi. Trong lòng Trang Yên, sự sùng bái đối với La Hạo đã ăn sâu vào gốc rễ. Thế nên lúc này, khi một mình đi theo La sư huynh trong truyền thuyết, tim nàng đập thình thịch, tay chân cũng không biết đặt vào đâu. Không chỉ tay chân, mái tóc đuôi ngựa cao thẳng ban đầu của Trang Yên cũng không biết từ lúc nào đã rũ xuống. "Em cứ đi theo xem thử không? Xem cũng tốt mà." La Hạo nhẹ nhàng nói. "Sư huynh, em có điều muốn nói với anh." La Hạo dừng bước, quay đầu nhìn vào mắt Trang Yên. "Nói đi." "..." Trang Yên bị La Hạo nhìn đến tê cả da đầu, lấy hết can đảm, ngập ngừng một chút, "Nền giáo dục cơ bản ở trường của chúng em cũng rất tốt, chẳng kém gì Hiệp Hòa." "À." La Hạo khẽ cười, không phản bác, mà quay người đi về khu bệnh chuẩn bị giao ban. Đối diện, Tổng đài Liễu Y Y mặc chiếc áo choàng vô khuẩn màu xanh lục của khoa gây mê, đi dép lê, bên ngoài dép còn mang thêm một lớp bọc giày. Cô ấy bước đi hối hả, nhanh đến nỗi khiến người ta không kịp nhìn rõ. "Giáo sư La!" Liễu Y Y hấp tấp chào một tiếng. "Chị Liễu, chị đi đâu mà vội vàng thế?" "Đừng nói nữa, khoa Chỉnh hình có bệnh nhân trật khớp vai, bác sĩ chỉnh hình dùng thủ thuật nắn lại không được, nên gọi điện yêu cầu gây tê." La Hạo biết rõ rằng sau khi thủ thuật nắn khớp thất bại, việc tiêm phong bế cánh tay sẽ khiến việc nắn khớp vai bị trật trở nên đơn giản hơn rất nhiều. "Phong bế cánh tay cũng thất bại à?" La Hạo hỏi. "Hừm, để tôi đi xem sao, đúng là quái lạ thật." Tổng đài Liễu Y Y lớn tiếng nói. Cô ấy còn dứt khoát hơn cả bác sĩ ngoại khoa bình thường, nói chuyện nhanh như súng Gatling, bắt đầu giao tiếp không chút vướng víu. La Hạo bỗng nhiên động lòng, "Tôi đi xem cùng." Tổng đài Liễu Y Y nghiêng đầu nhìn La Hạo, "Khoa Chỉnh hình đấy!" La Hạo lấy điện thoại ra, tìm chứng nhận chỉnh hình trung cấp, lắc lắc trước mặt Liễu Y Y. "Ôi, Giáo sư La, anh đúng là có đủ mọi loại chứng nhận nhỉ." Tổng đài Liễu Y Y kinh ngạc. "Đi xem chút nào. Trang Yên, em ở trường có làm thủ thuật nắn khớp bao giờ chưa?" La Hạo hỏi. Trang Yên căng thẳng gật đầu nhẹ. Có, chắc chắn là có làm qua rồi, nhưng trình độ cũng chỉ đến thế thôi. Trang Yên biết rõ nếu bệnh nhân trật khớp vai là một tráng sĩ thì cần phải dùng chân đạp. Ưm, nếu sư huynh cho mình thử một lần, liệu mình có thể nắn cái khớp vai của bệnh nhân ấy trở lại được không? Sớm biết hôm nay có bài 'sát hạch' như vậy, mình đáng lẽ nên thay một đôi tất mới rồi. Trang Yên trong lòng miên man suy nghĩ, chất phác đi theo sau lưng La Hạo và Tổng đài Liễu Y Y. Đi tới khoa Chỉnh hình, ngay cổng là phòng khám cấp cứu, nơi họ bó bột. Bác sĩ Hà trực khoa Chỉnh hình trông rất thanh tú, đeo kính. La Hạo biết vị này họ Hà qua cuộc nói chuyện giữa Tổng đài Liễu Y Y và anh ta, nhưng La Hạo không nói chuyện với bác sĩ Hà mà chỉ nhìn vào bên trong. Ngoài dự đoán của anh. Theo suy nghĩ của La Hạo, bệnh nhân hẳn là loại công nhân công trường cao to, cường tráng vô cùng. Nhưng ngẩng đầu nhìn lại, một người đàn ông gầy gò cao tầm 1m60+, đang rũ rượi vai trái ngồi trên ghế. Thế mà cũng không nắn lại được sao? La Hạo khẽ giật mình. Nhưng một giây sau, La Hạo trông thấy tai người đàn ông có điểm kỳ lạ. Tai của anh ta không nhẵn nhụi, mà mọc lên dị dạng hình súp lơ. "Anh làm ăn thế nào đấy!" Tổng đài Liễu Y Y trực tiếp nhỏ giọng trách mắng, "Tôi cứ tưởng là một người tráng kiện lắm chứ, thế mà một bệnh nhân gầy gò như con gà thế này mà anh cũng không nắn lại được à?" Bác sĩ Hà trực khoa cười gượng, "Tiểu Liễu, cô gây tê cánh tay cho anh ta đi, bệnh nhân quá căng thẳng nên không thể nắn lại được." "Thật là vô dụng." Tổng đài Liễu Y Y miệng nói vậy, nhưng vẫn mang theo chiếc hộp dụng cụ đi vào phòng xử lý. "Chờ một chút!" Bác sĩ Hà giữ tay kéo áo choàng của Tổng đài Liễu Y Y. "Sao thế?" "Bệnh nhân này tôi thấy có điểm là lạ, trên tai có dị dạng hình súp lơ, cô cẩn thận đừng làm rách da." Bác sĩ Hà nhỏ giọng nhắc nhở. Tổng đài Liễu Y Y lúc này mới chú ý tới dị dạng trên tai bệnh nhân. Khối súp lơ to lớn nhô lên ngay trong tai bệnh nhân, trông rất chướng mắt. "Sao lại mọc ở chỗ này?" Tổng đài Liễu Y Y nghi hoặc, "Đây là giai đoạn mấy rồi? Hay là trước tiên đi khoa Tiết niệu Ngoại xem thử?" Trang Yên lúc này mới chú ý tới điểm này, nàng tò mò nhìn chằm chằm khối súp lơ trên tai bệnh nhân. Trong sách nói, bệnh giang mai phải đến giai đoạn cuối mới có thể xuất hiện ở lưỡi và các vị trí khác. Tai tương đối hiếm gặp, nhưng không phải là không có. Trên giường bệnh quả thật có thể gặp đủ loại bệnh nhân, Trang Yên chăm chú nhìn, trong đầu lục lại kiến thức trong sách. "Đây không phải là biểu hiện của giang mai giai đoạn 4." La Hạo từ tốn nói. "?" "?" "Trong tai có dị dạng hình súp lơ là một trong những dấu hiệu nhận biết võ s�� đối kháng." "Cái gì?" Bác sĩ Hà trực khoa khẽ giật mình, Tổng đài Liễu Y Y cũng nghi hoặc nhìn La Hạo. "Tai chịu phải ngoại thương kín, như bị đè ép, chèn ép..., dẫn đến màng sụn tai dưới bị chảy máu, hình thành khối sưng tấy, sau đó gây hoại tử sụn tai do thiếu máu." La Hạo đơn giản giải thích, "Những võ sĩ cận chiến thực sự, tai của họ đều chịu rất nhiều tổn thương, nên sẽ xuất hiện dị dạng hình súp lơ." "Người bình thường cũng có thể có, nhưng tương đối hiếm gặp, bởi vì khối súp lơ lớn như vậy cần phải trải qua hàng ngàn lần va đập." Dị dạng hình súp lơ, trong bệnh án thường là những dấu hiệu không tốt, chẳng hạn như bệnh giang mai, u ác tính, v.v. Nhưng lời La Hạo nói hình như cũng có lý. "Thảo nào tôi nắn không thành công, hóa ra là một vị cao thủ." Bác sĩ Hà trực khoa nhỏ giọng lầm bầm một câu. "Ừm, nắn không thành công là chuyện bình thường với những bệnh nhân như thế này... Tôi sẽ thử một chút, nếu không được thì chị Liễu hãy gây tê sau." La Hạo nói xong, đi đến phòng xử lý. "Chào anh." La Hạo mỉm cười bước vào phòng và chào hỏi. "Chào anh." Người bệnh giọng khàn khàn, ngẩng đầu nhìn La Hạo. Anh ta trông không đến ba mươi, nhưng trong mắt lại tràn đầy câu chuyện. "Đã tập luyện à?" La Hạo cũng không dài dòng, trực tiếp hỏi. Người bệnh gật đầu nhẹ, "Cũng chỉ là luyện lung tung hai năm." "Thảo nào bác sĩ Hà nắn không được, tôi sẽ thử một chút, nếu không được thì đành phải gây tê lại thôi." La Hạo nói. "Phiền anh rồi." Người đàn ông rất bình thản bày tỏ lời cảm ơn. "Có đau không?" La Hạo nhìn vầng trán lấm tấm mồ hôi của người đàn ông, nhẹ giọng hỏi. "Lúc đầu rất đau, nhất là khi bác sĩ dùng chân đạp để nắn khớp." Người đàn ông rất bình thản nói, "Sau đó bác sĩ gây tê tiêm cho tôi một mũi, đã đỡ hơn nhiều rồi." "Anh ta vẫn luôn không hề kêu la." Bác sĩ Hà thì thầm với Tổng đài Liễu Y Y. Giờ đây chứng tỏ người đàn ông này rất mạnh mẽ, có thể xoa dịu sự lúng túng khi không nắn được khớp, bác sĩ Hà vội vàng lấp liếm. Thủ thuật nắn khớp, bất kể là dùng ghế hay dùng chân đạp, ngay khoảnh khắc nắn lại được đều sẽ rất đau đớn, bệnh nhân sẽ kêu lên một tiếng. Đó là dấu hiệu đã nắn được khớp. Nếu không nắn được, càng cố dùng sức, màng xương ma sát vào nhau, cơn đau sẽ kịch liệt hơn, đến cả người đàn ông sắt đá cũng phải kêu lên. Cho nên bác sĩ Hà nhấn mạnh một câu. Tổng đài Liễu Y Y lại dồn hết sự chú ý vào từng động tác của La Hạo, không bỏ sót chút nào.
Quý độc giả có thể tìm thấy bản dịch đầy đủ tại truyen.free để ủng hộ đội ngũ thực hiện.