Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 350: Chữa bệnh, ta không được; làm phép, ngươi không được (2)

Thật ra thì, Trần Dũng trang điểm thành Tinh Linh Vương tử, khoác lên mình bộ y phục pháp sư, quả thật rất ra dáng.

Ít nhất, vợ cũ của Mạnh Lương cũng phải sững sờ một phen.

Tề đạo trưởng với vẻ mặt nghiêm túc, đầy từ bi, đang nói chuyện gì đó với vợ cũ của Mạnh Lương.

Khi La Hạo đi ngang qua họ, Trần Dũng bắt đầu nói chuyện, với giọng London chuẩn mực.

Trần Dũng vậy mà đang bàn chuyện tiền bạc!

"Pháp sư Deca nói phải thêm tiền." Trang Yên đơn giản phiên dịch.

La Hạo liếc nhìn vợ cũ của Mạnh Lương, nói đến chuyện thêm tiền, cô ta không hề tức giận, mà ánh mắt lại lộ vẻ mừng rỡ.

Phải thêm tiền!

Ban đầu, La Hạo còn đôi chút lo lắng, nhưng khi thấy ánh mắt vợ cũ Mạnh Lương lấp lánh niềm vui, hắn cuối cùng cũng yên tâm.

Đưa bệnh nhân vào phòng mổ, La Hạo tập trung tinh thần, gạt bỏ mọi tạp niệm, tư lợi, hết sức chuyên chú hoàn thành ca phẫu thuật.

Ca mổ đã hoàn tất trước 12 giờ trưa.

"Tiểu La, sao cậu làm phẫu thuật một mình lại nhanh hơn khi có trợ thủ vậy?" Thẩm Tự Tại có chút không hiểu.

"Tốc độ của trợ thủ thường chậm hơn một chút, tôi bình thường đều phải làm theo nhịp của họ, nên thời gian phẫu thuật sẽ dài hơn một chút. Tự mình làm thì tốc độ sẽ như bình thường."

"!!!" Thẩm Tự Tại nghe những lời kinh ngạc đó, cả người cũng sửng sốt.

Mặc dù Trần Dũng và Mạnh Lương không có mặt, nhưng các bác sĩ dưới quyền Thẩm Tự Tại vẫn ở đó, không đến nỗi để La Hạo phải tự mình gây áp lực cầm máu.

Đưa bệnh nhân trở về phòng, La Hạo kiên nhẫn kiểm tra một lượt phòng bệnh, thấy tình trạng bệnh nhân sau phẫu thuật đã ổn định, lúc này mới gửi một tin nhắn cho Trang Yên.

Khoảng 5 phút sau, Trang Yên gửi cho La Hạo một địa chỉ.

La Hạo lên xe, Vương Giai Ny đang trên xe xem video, dưới chiếc điện thoại là một cục sạc dự phòng nặng trịch.

Theo chỉ dẫn, La Hạo lái xe thẳng đến vị trí mà Trang Yên gửi.

"Này cô bé, nhìn gì đấy?" La Hạo hỏi.

"Tôi chỉ lướt qua thôi, nhưng 'Đại não Einstein' đã bắt đầu 'đỏ' rồi." Vương Giai Ny hắc hắc cười khúc khích, "La... La Hạo, có những streamer nổi tiếng cũng vào mua 'Đại não Einstein' với giá 5 hào, nhưng hiệu quả lại rất tệ."

"Giờ thì mọi người đều đã nhận ra một điều: 'Đại não Einstein' của tôi bán là tốt nhất."

Người khác "thắp hương ảo" là để cầu sự yên tâm, thoải mái, La Hạo cười cười, không nói gì.

Nhưng nếu kỹ năng bị động [Phù hộ] của hắn dù chỉ có một chút ảnh hưởng đến giá trị may mắn của họ, thì cũng sẽ hiệu nghiệm hơn hẳn những thứ người khác bán.

"Chúng ta đi đâu?"

"Xem Trần Dũng đã làm xong việc chưa."

"Tôi cảm thấy bác sĩ Trần vẫn nên hóa thành Tiểu Lý tử thì hợp hơn, nội tâm hắn cũng vậy mà, chỉ cần điểm xuyết vài nét là được rồi." Vương Giai Ny có chút tiếc nuối, "Kết quả hắn nhất định phải hóa thành Tinh Linh Vương tử, cho tôi một cảm giác phá vỡ mỹ cảm tổng thể."

"Có thể là Trần Dũng cảm thấy chiêu trò gây sốc không nên dùng lúc này?" La Hạo mở một câu đùa.

Nhưng nghĩ kỹ lại, La Hạo cũng cảm thấy suy đoán của mình có lẽ là thật.

"La Hạo, hiện tại rất nhiều tiến sĩ, nghiên cứu sinh mỗi ngày đều cố định mua 'Đại não Einstein', họ nhắn lại đều nói 'sư huynh phù hộ'."

"Sư huynh, là cậu sao? Tôi nghe Trang Yên gọi cậu là sư huynh sư huynh."

"Các cậu không cùng trường mà."

Vương Giai Ny rất cởi mở, nói chuyện tốc độ rất nhanh, đọc nhấn rõ từng chữ rõ ràng, nàng nói ba câu thì La Hạo đều không có thời gian nói một câu.

"Chắc là tôi." La Hạo thừa dịp Vương Giai Ny thở hổn hển để trả lời một câu.

"Lợi hại vậy! Không phải sắp thi đại học sao, gần đây thấy cả học sinh lớp mười hai cũng bắt đầu mỗi ngày mua 'Đại não Einstein'."

La Hạo cười cười, học sinh lớp mười hai mua mới là điều hiển nhiên.

Còn nhớ rõ cậu cả nói hồi hắn thi đại học, bà ngoại cho hắn uống "Nhỏ thông thông", một loại thực phẩm chức năng thời bấy giờ.

Theo lời Lâm Ngữ Minh, đó là thứ vô dụng, hoàn toàn chỉ là thuốc an ủi.

Thuốc an ủi tác động đến cơ thể người chắc chắn không bằng 'Đại não Einstein', ít nhất "thắp hương ảo" không cần lo lắng ô nhiễm môi trường, cũng không cần lo lắng thân thể xảy ra vấn đề.

"Thật sự có hiệu quả sao? Trong lòng tôi có chút hoảng, muốn giúp học sinh lớp mười hai một lần, nhưng lại sợ không có tác dụng gì."

"Chậc." La Hạo nhìn thẳng phía trước, cười cười, "Cô bé này, cô thật sự cho rằng người khác đều ngốc sao? Nếu vô dụng, sao 'Đại não Einstein' của chính cô lại bán chạy liên tục trên mạng chứ?"

Vương Giai Ny trầm mặc, lâm vào trầm tư.

"Yên tâm, bản thân nó chỉ là 'thắp hương ảo', để cầu sự yên tâm, thoải mái, đừng suy nghĩ quá nhiều. Cô cứ coi nó là một trò đùa, dù sao cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, ai mà đi kiện cô chứ."

Vương Giai Ny khẽ gật đầu.

Vị trí Trang Yên gửi rất xa, ra khỏi nội thành, thẳng đến một ngọn núi nhỏ phía Tây Bắc của tỉnh.

Trên đường đi Vương Giai Ny không ngừng nói chuyện, bầu không khí không có chút nào quạnh quẽ, chứ không như Trần Dũng ngồi ghế phụ cứ lén lút ôm điện thoại chuyển đổi giao diện trò chuyện.

Từ xa, La Hạo đã thấy dãy núi trập trùng.

"Chỗ này à, trên bản đồ không có gì đặc biệt." La Hạo có chút kỳ lạ, "Sao lại chạy xa đến mức này chứ?"

La Hạo trông thấy có một con đường nhựa rẽ khỏi tỉnh lộ, dẫn sâu vào núi. Phóng tầm mắt nhìn xa, trong dãy núi mờ mịt có một tòa đạo quán, nhưng lại chẳng có chút hương khói nào.

Đạo sĩ vốn chuộng thanh tịnh.

Vừa rẽ khỏi tỉnh lộ, La Hạo bỗng nhiên trông thấy chân trời gió giật, mây vần vũ.

Một tia chớp "Răng rắc" xẹt ngang bầu trời giữa những đám mây.

"La Hạo! La Hạo!!" Vương Giai Ny có chút hưng phấn, "Dẫn Lôi thuật của bác sĩ Trần kìa! Thật là Dẫn Lôi thuật đó!"

La Hạo thở dài một hơi, chuyện này làm lớn chuyện thật.

Ban đầu, hắn chỉ muốn cẩn trọng 'lừa' vợ cũ Mạnh Lương một chút, không ngờ Trần Dũng lại làm ầm ĩ đến thế.

Sau đó, gió mây vần vũ, nhưng chỉ vài phút sau lại tan biến.

Đi tới trước đạo quán, một đoàn người từ bên trong đi ra.

Vợ cũ Mạnh Lương không còn vẻ đanh đá, thay vào đó là bộ mặt thành kính, chắp tay trước ngực, liên tục cúi người trước Tề đạo trưởng.

La Hạo nhớ nếu đã đến đây thì nên ôm quyền, nhưng cũng chẳng ai chỉnh sửa động tác của vợ cũ Mạnh Lương, cứ để mặc cô ta làm theo ý mình.

"Vậy cứ như thế đi." Tề đạo trưởng trong bộ đạo bào rộng rãi, khẽ phất tay áo, "Cô hãy đến Bệnh viện Đại học Y khoa số Một kiểm tra, nếu ở đó không ra bệnh thì tức là trình độ của họ chưa đủ, cô phải đến bệnh viện cấp cao hơn để tiếp tục kiểm tra."

"Vâng vâng vâng, đạo trưởng."

Vợ cũ Mạnh Lương kéo theo em trai mình, liên tục cảm tạ rồi rời đi.

"Giải quyết xong rồi!" Thấy La Hạo đến, Trần Dũng cười híp mắt nói.

"Sau đó thì sao?" La Hạo hỏi.

"Sau đó là việc của cậu rồi." Trần Dũng nói, "Cậu không phải nói người bị chứng động kinh sao? Tề đạo trưởng bảo hắn đi đo điện não đồ, nói rằng bệnh đã 'hóa hư làm thật', nhưng do năng lượng tà ma quá mạnh, nên chỉ có thể tồn tại dưới dạng sóng điện não."

"Tôi nói cho cậu biết, La Hạo, nếu không tìm ra bệnh thì đó là vấn đề của cậu, không liên quan đến tôi đâu!"

"Nhiệm vụ cậu giao, tôi đã hoàn thành 100% đấy nhé."

La Hạo im lặng, kéo Trần Dũng sang một bên.

"Nói xem, cậu đã làm những gì?"

"Tại ai bảo cậu không đến? Cậu mà đóng vai một đồng tử bên cạnh Tề đạo trưởng thì cũng đỡ tốn nước bọt lắm rồi." Trần Dũng khinh bỉ nói.

Hắn tiện tay lấy ra một điếu thuốc.

Hình ảnh một vị Tinh Linh Vương tử hút thuốc... khiến La Hạo có cảm giác như đang lạc vào một bộ phim truyền hình.

"Tôi phải làm phẫu thuật! Nếu không thì chừng ấy bệnh nhân phải làm sao đây." La Hạo cường điệu nói.

"Thế này nhé, thân phận của tôi là Pháp sư Hoàng gia Anh quốc."

"Khoan đã, cậu nói Hoàng gia là Hoàng gia thật ư?"

"Có chứng nhận hẳn hoi!" Trần Dũng sờ soạng khắp người, nhưng lại không lấy chứng nhận ra. "Tôi nói sao thì cậu cứ nghe vậy đi."

La Hạo gật đầu, trầm mặc.

"Trước đó thì tôi không nói, sợ cậu không vui. Cậu không phải nói em trai vợ cũ của lão Mạnh bị chứng động kinh sao?"

"Bệnh này khi không phát tác thì trông y như người bình thường, tôi liền để hắn nhìn thoáng qua quả cầu thủy tinh."

"Để làm gì? Còn có thể gây ra dao động điện não bất thường sao?"

"Có thể nhìn thấy nội tâm của mình." Trần Dũng ra vẻ cao thâm đáp, "Nhưng về cơ bản là thế này, sau khi xem xong thì hắn phát bệnh ngay, đúng là chứng động kinh!"

La Hạo liếc nhìn bảng hệ thống, công cụ chẩn đoán phụ trợ AI vẫn im lìm.

"Nhưng cơn phát tác xảy ra ngay tức thì, và Tề đạo trưởng bắt đầu thi pháp."

"Sấm sét? Thật sao?" La Hạo kinh ngạc.

"Đại ca, tin tưởng khoa học chứ!" Trần Dũng đắc ý trêu chọc La Hạo, "Phải tin tưởng khoa học, cậu có thể hiểu tất cả những thứ này như một màn trình diễn ảo thuật lớn thôi."

"Sau đó là chuyện cậu nói 'hóa hư làm thật'."

"Vợ cũ lão Mạnh tin ư?" La Hạo hỏi.

"Tôi nói với cô ta rằng, lão Mạnh là người 'tuổi vận tề lâm', tiếp xúc với hắn sẽ gặp xui xẻo, xúi quẩy tám đời. Chứng động kinh cũng có liên quan đến lão Mạnh, nói đơn giản, là hắn 'phạm' mà ra."

"..." La Hạo khẽ giật mình, "'Tuổi vận tề lâm' là gì?"

"Cái gọi là 'tuổi vận tề lâm' có nghĩa là đại vận trùng khớp với can chi năm tháng."

"Trong mệnh lý bát quái, ngoài một số hung thần tinh tú, thì đây cũng là một dấu hiệu của hung vận."

"Mệnh cách như vậy nhất định phải có đổ máu, không phải cậu chết thì hắn vong."

"Loại người này có tần suất gặp phải tai nạn bất ngờ rất cao, mà chẳng những trời sinh thân thể không khỏe, hơn nữa còn dễ gặp phải cái chết bất ngờ."

Mả mẹ nó!

La Hạo nghĩ thầm tôi bảo cậu hù dọa vợ cũ lão Mạnh một phen, chứ đâu có bảo cậu nguyền rủa lão Mạnh đâu.

"Theo cách nói của người Đông Bắc chúng tôi, người 'tuổi vận tề lâm' chẳng những 'phạm' chính mình, mà còn 'phạm' cả những người xung quanh."

"Sau khi tôi nói xong, vợ cũ lão Mạnh liền bắt đầu so sánh, cuối cùng cô ta cho rằng tất cả những chuyện xui xẻo đều là do lão Mạnh gây ra."

"Sau đó thì sao? Cậu nói với cô ta rằng ly hôn sau không thuận lợi là vì cô ta vẫn còn tìm đến lão Mạnh sao?" La Hạo hỏi.

Trần Dũng khẽ gật đầu.

La Hạo thở dài, chuyện dù đã giải quyết, nhưng trong lòng vẫn thấy hơi bất an.

Nhưng mà, nếu xét kỹ lại, Trần Dũng lại vượt mức hoàn thành nhiệm vụ, không gây ra náo động quá lớn, đồng thời còn hù cho vợ cũ Mạnh Lương một phen khiếp vía.

Đích thực là một nhân tài! Trần Dũng tung hoành khắp chốn bao năm nay mà chẳng vướng bận việc gì, quả xứng với vẻ ngoài phong độ của mình.

"Thấy chưa, nói vậy một cái là vợ cũ lão Mạnh hết ý kiến ngay." Trần Dũng cười nói, "Tôi đã hỏi lão Mạnh rồi, hắn không quan tâm, chỉ cần vợ cũ hắn không tìm đến nữa thì tôi nói gì cũng được."

"Rồi sau đó thì sao?"

"Trừ yêu diệt ma, rồi sau đó cậu đến."

"Tề đạo trưởng muốn gì?" La Hạo nghiêm mặt hỏi.

Thuê người làm việc thì cũng nên hỏi xem đối phương có nhu cầu gì chứ. La Hạo cũng mới biết Trần Dũng tìm người giúp từ bên ngoài, chứ nếu không thì việc này đã xong từ trước rồi.

"Mà này, Tề đạo trưởng thật sự có yêu cầu đấy." Trần Dũng cũng nghiêm túc nói, "Thời kỳ cuối của cuộc chiến tranh giải phóng, một nhánh Đạo gia đã ra đảo sinh sống. Mười mấy năm trước, có một vị đạo hữu tốt nghiệp trường y, nhưng lại không làm bác sĩ mà về nhà kế thừa tổ nghiệp làm đạo sĩ."

"Bệnh nào chữa được thì chữa, ông ấy còn giới thiệu bệnh nhân đến bệnh viện nào đó, tìm người nào đó, xem như đã cứu vô số người, có thể nói là công đức vô lượng."

"..."

La Hạo ngờ vực sâu sắc, liệu "công đức" mà Trần Dũng nói không phải là một tính từ, mà là một thứ có thật, có thể định lượng được chăng.

Giống như điểm kinh nghiệm trong hệ thống của hắn vậy.

"Chỉ vậy thôi ư?" La Hạo không tin lắm.

"Chủ yếu là gần đây không dám 'vân du thiên hạ'." Trần Dũng thở dài, "Không phải tôi từng kể cậu nghe chuyện này sao, một vị đạo trưởng 'vân du thiên hạ', hành thiện tích đức, cảm ngộ Thiên Đạo."

"Rồi sao nữa, về nhà mới phát hiện đạo quán biến thành... Thôi được, nói trắng ra là 'tu hú chiếm tổ chim khách', mà chẳng biết tìm ai để phân xử."

"Cho nên, ở nh�� chờ đợi, so ra thì đáng tin cậy hơn? Nhưng tôi thấy nơi này cũng chẳng có mấy bóng người."

"Khu vực này gần đó có sáu bảy làng, mười cụm dân cư tự nhiên, còn lại toàn là người già cô đơn." Trần Dũng nói, "Công đức tuy không nhiều, nhưng cũng chẳng ít đâu, đây là yêu cầu của Tề đạo trưởng."

"Việc nhỏ ấy mà, có bệnh nhân tìm đến tôi thì tôi xem cho người bệnh nào mà chẳng được." La Hạo thở dài ra một hơi, chuyện có thể giải quyết như vậy là tốt nhất.

Với "mệnh cách tuổi vận tề lâm" của lão Mạnh, hắn dường như cũng rất vui vẻ.

La Hạo đi tìm Tề đạo trưởng, bày tỏ lòng cảm kích của mình.

Nhưng qua lời nói và cử chỉ của Tề đạo trưởng, La Hạo cảm thấy thân phận của Trần Dũng không hề đơn giản như vậy, ít nhất thì khi nhắc đến hắn, Tề đạo trưởng rất khách khí.

Lên xe, họ quay về bệnh viện.

"La Hạo, bên khoa điện não có tin tức rồi!" Trần Dũng cầm điện thoại di động nói, "Chẩn đoán của cậu đúng rồi, em trai vợ cũ lão Mạnh đích thực bị chứng động kinh."

Mạnh Lương thì chết lặng, hắn nào ngờ cả nhà vợ cũ không phải giả vờ mà là thật sự "có vấn đề về đầu óc".

"Những thứ khác thì liên lạc sau nhé."

"Đương nhiên, tôi bảo hắn đi tìm khoa thần kinh nội khoa, nếu không được thì cậu liên lạc lại bệnh viện Hiệp Hòa. Khoa Thần kinh Nội của Hiệp Hòa đứng đầu cả nước, tôi nhớ không nhầm chứ."

...

Chiều đó, trước giờ tan ca.

Trang Yên chạy đến phòng y tế, kể lại toàn bộ chuyện hôm nay cho Phùng Tử Hiên nghe.

"Chú Phùng, làm như vậy thật sự không sao chứ?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free