Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 407: Cuối cùng có người chọn cái này đầu đề (2)

Khi điện thoại dứt máy, Trương giáo sư nhìn lại lần cuối. Dáng vẻ râu tóc ngạo nghễ của Chu lão bản khiến ông ta lần đầu tiên cảm nhận được sự hiểm ác của xã hội.

"La Hạo."

Đến lượt La Hạo bảo vệ luận án, có người gọi tên anh.

Trương giáo sư lập tức hạ quyết tâm, ngồi nghiêm chỉnh, trên mặt nặn ra một nụ cười.

Thôi, cứ để cậu ta qua đi.

Còn về chuyên môn cấy hạt này rốt cuộc được xếp vào ngành y học hạt nhân, khoa xạ trị, hay khoa can thiệp thì cũng chẳng đáng kể. Dù sao cũng là vì nhân dân phục vụ, ai làm chẳng phải làm, Trương giáo sư tự an ủi mình trong lòng.

La Hạo chậm rãi bước đến.

Trương giáo sư cảm nhận được áp lực chưa từng có trước đây.

Đừng nói Chu lão bản, ngay cả người trẻ tuổi trước mắt này với dáng vẻ nghiêm nghị, từng bước chân vững chãi tiến đến, áp lực từ người cậu ta gần như hữu hình, khiến ông ta ngay cả hít thở cũng khó khăn.

Trước mắt Trương giáo sư thoáng thấy những xe đẩy chất đầy luận văn, cao tựa núi.

La Hạo cứ thế bước ra từ khối núi ấy, ánh mắt hiền hòa nhưng trầm ổn, lại khiến Trương giáo sư cảm giác cậu ta như một con thú nhỏ mới lớn, đang muốn săn mình làm mồi.

Khốn kiếp!

Ngay cả Phương lão cũng đã lên tiếng giúp đỡ, bản thân mình đang làm trò gì thế này? Trương giáo sư và La Hạo bốn mắt nhìn nhau một thoáng, ông ta lập tức chùn bước.

"Chào các vị giáo sư." La Hạo đứng trước mặt các vị giám khảo, cúi người chào, lời lẽ thong dong.

"Mời ngồi." Có người nói.

La Hạo tự nhiên phóng khoáng ngồi xuống.

Mí mắt Trương giáo sư giật giật, đột nhiên trông thấy Chu lão mặc kiểu áo Tôn Trung Sơn, từ cửa lớn bước vào, cứ thế đứng cách La Hạo không xa.

Chết tiệt!

Chống lưng cho học sinh mà cần phải lộ liễu đến vậy sao!

Huống chi La Hạo còn chưa tính là học sinh của Chu lão!

Tất cả mọi người đều thấy bóng Chu lão bản, có người lập tức đứng lên chào hỏi, có người đứng lên được một nửa lại nhớ mình và Chu lão bản không quen, đành lúng túng ngồi xuống.

Còn Trương giáo sư vốn dĩ là người khó xử nhất.

Bất quá ông ta đã vượt qua giai đoạn xấu hổ, trực tiếp nhận thua, cũng không tin Chu lão bản còn có thể làm gì được mình.

"Chu lão!" Trương giáo sư trong lòng nghĩ rõ ràng, không hề e ngại, lập tức đứng lên, đầy nhiệt tình đón lấy, cứ như thể ông ta và Chu lão bản thân thiết lắm vậy.

...

...

...

Cả ban giám khảo đều ngơ ngẩn.

Không chỉ ban giám khảo, ngay cả Chu lão bản cũng sửng sốt một chút, ông ta không nghĩ tới Trương giáo sư lại sợ hãi đến vậy.

Vậy còn cuộc đấu tranh học thuật đã nói?

Chưa thấy lưỡi lê đã đầu hàng rồi ư? Tốc độ này, chỉ nhanh hơn Pháp chứ không chậm hơn.

Đối mặt với sự nhiệt tình của Trương giáo sư, Chu lão bản nhanh chóng điều chỉnh thái độ đề phòng, trên mặt nở một nụ cười nhạt. Ông ta không cho rằng Trương giáo sư đã đầu hàng ngay lập tức, mà chuẩn bị sẵn sàng đối phó với chiêu "tiếu lý tàng đao" của đối phương.

Nhiều năm như vậy, Chu lão bản cái gì mà chưa từng thấy qua?

Một chút tiểu thủ đoạn đó căn bản chẳng đáng kể.

Nếu đã là sư tử vồ thỏ, vậy phải dốc toàn lực, tuyệt đối không nương tay, dù Trương giáo sư lúc này có biểu hiện tư thế hạ mình làm tiểu nhân.

Việc giám khảo này là một chuyện hệ trọng, lúc này không thể có mảy may lơ là sơ suất.

"Tiểu Trương, cậu cứ làm việc của mình đi, tôi chỉ đến xem náo nhiệt thôi." Chu lão bản cười tủm tỉm nói, trông rất nhẹ nhàng, tựa hồ đã hòa giải với Trương giáo sư.

Nhưng sát ý trong đáy mắt lại không hề che giấu, biến chiêu "tiếu lý tàng đao" thành hiện thực ngay trước mặt Trương giáo sư.

"Vậy lát nữa nói chuyện nhé, Chu lão, tôi xin phép bận trước đây." Trương giáo sư đã sớm không còn hoang mang, trong lòng đã hạ quyết tâm, thản nhiên ngồi xuống, không hề do dự.

"La Hạo, phải không, cậu xin đề tài có liên quan đến y học hạt nhân, tôi sẽ hỏi cậu vài vấn đề." Trương giáo sư tự nhiên gánh vác vai trò chính.

La Hạo mỉm cười, gật đầu.

"Đầu tiên..."

"Tiếp theo..."

"Thứ ba..."

Trương giáo sư mặc dù muốn làm qua loa cho xong, nhưng vẫn rất nghiêm túc hỏi liên quan đến 12 vấn đề. Nghiêm túc và cẩn trọng, thậm chí có thể nói là nghiêm khắc nhất trong số các giáo sư đặt câu hỏi trong buổi bảo vệ luận án hôm nay.

Ông ta cũng không tin một chuyên gia hàng đầu tài giỏi như vậy lại không trả lời nổi những điều cơ bản như thế. Mọi người đều đang nhìn vào, nếu thật sự muốn đối nghịch với Chu lão bản, cứ trực tiếp làm qua loa, khiến Chu lão bản gặp đại nạn. Lúc này mà thật sự làm qua loa, tùy tiện lừa dối một lần, thì mới thành tội nhân. Trương giáo sư sẽ không làm như thế, ông ta thừa khôn ngoan mà.

Ông ta liên tiếp hỏi, nghiêm túc, cẩn trọng, La Hạo trả lời gọn gàng, có chuyên gia đã không kìm được muốn vỗ tay.

Trong buổi bảo vệ luận án hôm nay, đây là phần hỏi đáp đặc sắc nhất.

"Vấn đề của tôi hỏi xong rồi... à không, còn một vấn đề cuối cùng." Trương giáo sư nở nụ cười, "La Hạo, La Bác sĩ trong truyền thuyết, cậu nghĩ thế nào về quê hương?"

La Hạo thần thái nội liễm, vừa định trả lời, bỗng nhiên tiếng ồn ào từ phía cổng ập tới như thủy triều.

Từng đợt, từng đợt một, nhanh chóng truyền đến khu vực giám khảo.

Ban giám khảo lúc đầu đang trò chuyện phiếm, vừa nói xong về phần hỏi đáp đặc sắc giữa La Hạo và Trương giáo sư. Thế nhưng chỉ trong chớp mắt, gần như tất cả giám khảo đều im lặng đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc.

Ách.

Chuyện gì thế này?

La Hạo nghiêng đầu.

Khuôn mặt tươi cười quen thuộc của Sài lão xuất hiện trước mắt, mà Sài lão lúc này đang đẩy xe lăn, một lão già lớn tuổi hơn ngồi trên xe lăn.

Trên đùi ông ta đắp một chiếc chăn lông màu xám tro, ngón tay khô cằn, phảng phất đã dầu hết đèn cạn.

Vị lão nhân này là ai? La Hạo thấy rất lạ lẫm, chưa từng gặp qua.

La Hạo đưa mắt nhìn về phía Sài lão bản, im lặng hỏi thăm.

"Vương giáo sư."

Vương giáo sư?

Lời giới thiệu ngắn gọn như thế khiến La Hạo có chút không biết phải làm sao.

Vị lão giả gần đất xa trời trước mắt này cho dù là giáo sư, cũng là loại giáo sư cấp cao nhất đó thôi, sao mình lại không biết?

"Là người của Hiệp Hòa sao?"

"Ừm, lão chủ nhiệm khoa Y học Hạt nhân, Vương giáo sư." Nói rồi, Sài lão bản khom lưng, ghé sát tai lão nhân, "Vương lão, đây chính là La Hạo, cậu ấy muốn nghiên cứu liên quan đến việc cấy hạt điều trị ung thư giai đoạn cuối."

"La Hạo, lại đây, ta hỏi con một vấn đề." Lão nhân vẫy tay gọi, giọng nói nhỏ bé, nhưng đáy mắt có ánh sáng.

La Hạo khéo léo bước đến bên cạnh lão nhân, hơi khuỵu gối, nửa ngồi trước mặt lão nhân.

"Kỹ thuật chọc xuyên của con thế nào?"

!!!

La Hạo giật mình.

Lão nhân không giống Trương giáo sư chỉ hỏi những điều hình thức, mang tính học thuật, mà trực tiếp đi thẳng vào vấn đề thực tế, không hề vòng vo.

"Vương lão sư, kỹ thuật luồn ống và chọc xuyên là hai kỹ năng cơ bản của một bác sĩ phẫu thuật can thiệp." La Hạo nghiêm túc nói, "Kỹ thuật chọc xuyên của con rất tốt, cả nước có thể xếp trong top mười."

"Chọc xuyên khối u ở phần lưng đầu tụy, con có chắc chắn không?"

Biểu cảm La Hạo càng thêm nghiêm túc.

Lão giả hỏi thăm là điểm khó về kỹ thuật, một vấn đề cực kỳ khó. Có thể nói, nếu dựa theo hệ thống phân cấp phẫu thuật thì kỹ thuật chọc xuyên khối u ở phần lưng đầu tụy mà lão giả hỏi có thể đạt tới cấp 10. Lão nhân gia trông gần đất xa trời, nhưng rất tinh tường, mình muốn giống như đối mặt Trương giáo sư mà lấp liếm cho qua một lần, căn bản không làm được.

Người ta hỏi rất trực tiếp.

"Vương lão sư, tạm thời con vẫn chưa làm được." La Hạo thành thật trả lời, "Nhưng năm nay con 27 tuổi, trong ba năm nhất định con có thể làm được."

"Ừm." Lão nhân nói xong hai câu liền có vẻ hơi mệt mỏi, nhắm mắt lại.

"Lão Sài, ông sao lại đưa Vương lão đến đây chứ..." Chu lão bản có chút không vui trách mắng.

"Tôi chỉ là nói với Vương lão một tiếng, lão nhân gia liền muốn đến xem thử, bảo là đã đợi kỹ thuật này của khoa y học hạt nhân hơn mười năm rồi, mà lại không ai làm, ông ấy bảo không đợi được nữa rồi..." Sài lão cũng có chút bất đắc dĩ, thở dài nói.

"Vương lão, ngài sao lại đến đây ạ?" Trương giáo sư luôn miệng cung kính đón tới, run giọng hỏi.

Cho dù là Trương giáo sư cũng không nghĩ tới Sài lão bản lại mời cả lão tổ tông nhà mình ra mặt, mà lại lão tổ tông tựa hồ rất hài lòng với La Hạo.

Lão tổ tông, đó là lão tổ tông của khoa Y học Hạt nhân nhà mình!

Trương giáo sư chân mềm nhũn, ông ta không nghĩ tới trước thì có Chu lão muốn cùng mình đánh giáp lá cà, sau thì có Sài lão mời lão tổ tông nhà mình ra mặt.

May mắn, may mắn... Trương giáo sư trong lòng không ngừng lẩm bẩm.

Cái này nếu mình không nhìn ra ý tứ này, cuối cùng chịu đòn, về nhà còn muốn bị Vương lão đánh cho một trận.

Tội gì đến ư.

"Đến xem một chút, năm nay cuối cùng cũng có người chọn đề tài cấy hạt." Lão nhân gia lẩm bẩm nói.

...

Lão nhân gia không oán trách, không trách cứ, thậm chí còn không liếc mắt nhìn Trương giáo sư. Trước mặt lão nhân gia, Trương giáo sư giống như không khí vậy, nhưng câu nói ấy lại giống như một cái tát hung hăng giáng vào mặt Trương giáo sư.

"La Hạo, đúng không."

"Đúng, Vương lão sư." La Hạo cung kính hồi đáp.

"Mỗi bước nghiên cứu khoa học của con, đều gửi cho thư ký của ta, ta muốn xem quá trình tỉ mỉ." Lão nhân gia nói xong, không đợi La Hạo nói gì liền phất tay, Sài lão đẩy xe lăn rời đi.

Cho đến 5 phút sau khi lão nhân gia rời đi, không khí trong cả căn phòng tựa như đọng lại, mọi người đều hô hấp khó khăn, tim đập thình thịch.

La Hạo kinh ngạc nhìn về phía cổng, anh mơ hồ đoán được thân phận của đối phương.

"Lão bản." La Hạo tiến đến bên cạnh Chu lão bản, nhỏ giọng hỏi, "Là Vương Thế Chân, lão Vương chủ nhiệm phải không?"

Viện trưởng danh dự Viện nghiên cứu Y học Phóng xạ thuộc Viện Khoa học Y học Trung Quốc, lão chủ nhiệm khoa Y học Hạt nhân bệnh viện Hiệp Hòa, lão nhân gia đã hơn một trăm tuổi xuất hiện trước mặt, La Hạo đương nhiên là không biết phải làm sao.

"Vâng." Chu lão nhìn về phía chiếc xe lăn đang rời đi, vẻ mặt ngưng trọng.

"Sài lão bản đây là có ý gì..."

"Bốp ~" Chu lão đưa tay đánh vào đầu La Hạo, "Vương lão nói mỗi một bước đều phải báo cáo, nhớ không hả?"

"Ghi nhớ rồi!" La Hạo lập tức ưỡn ngực, ngẩng đầu, đứng nghiêm.

Thanh âm không cao, nhưng lại tràn đầy kiên định.

"Ừm, về sau làm cho tốt. Tình hình cô gái trẻ mà cậu đang điều trị thế nào rồi, kể cho tôi nghe một tiếng."

La Hạo lập tức lắng tai báo cáo tình hình của Trần Kiều.

Từ sau phẫu thuật cho tới bây giờ, mặc dù chỉ tái khám bằng hai lần siêu âm đơn giản, nhưng La Hạo đều nắm rõ mọi số liệu cũng như tình hình trong lòng bàn tay.

Chu lão nghe rất hài lòng.

"Thời gian còn ngắn, tạm thời chưa nhìn ra biến hóa rõ rệt. Cậu sau đó phải đi Ấn Độ ư?"

"Ừm, con muốn sang đó hoàn thành bốn giai đoạn lâm sàng. Lão bản, chủ yếu là để tăng số lượng ca phẫu thuật. Con còn trẻ tuổi, có một số việc phải dùng số lượng lớn ca phẫu thuật để tích lũy kinh nghiệm."

"Làm rất tốt." Chu lão hít một hơi thật sâu.

Sự xuất hiện của Vương Thế Chân, Vương lão, tựa hồ mang đến cho Chu lão bản áp lực vô hạn.

La Hạo nghiêm nghị gật đầu.

"Tiếp tục đi, tiếp tục đi." Có người thúc giục.

Dần dần, không khí trong phòng khôi phục bình thường, chỉ là hơi ngột ngạt.

Sự xuất hiện của Vương lão khiến buổi bảo vệ luận án ưu tú lần này mang một hương vị khác.

La Hạo rời đi, đưa Chu lão về, còn Trần Dũng thì nín một bụng thắc mắc.

"La Hạo, đó là ai?"

"Là Vương Thế Chân, Chủ nhiệm Trung tâm Y học Hạt nhân Thủ đô thuộc Viện Khoa học Y học Trung Quốc, Giáo sư Viện Y học và bệnh viện Hiệp Hòa."

"Biết nhà cậu Hiệp Hòa uy tín rồi, không cần lần nào cũng khoe đâu." Trần Dũng có chút bất mãn.

"Tôi chỉ nói là một sự thật, lão nhân gia đích thực là giáo sư của Hiệp Hòa nhà tôi." La Hạo nhấn mạnh nói.

"Ông ấy tới làm gì? Tôi thấy lão nhân gia thân thể tựa hồ không tốt lắm."

"Hơn một trăm tuổi rồi." La Hạo thở dài, "Chắc là y học hạt nhân chỉ dừng lại ở việc làm PET-CT, lão nhân gia không cam lòng. Ông ấy hỏi tôi hai vấn đề đều rất thực tế, nhất là vấn đề sau, bây giờ tôi vẫn chưa làm được."

Trần Dũng đưa tay kéo khẩu trang xuống một chút.

"Về làm cho tốt nhé." La Hạo có chút sầu khổ, anh cảm giác trên người mình lại bị quất thêm một roi.

Trần Dũng rất rõ ý nghĩ của La Hạo, cười ha hả xem kịch vui.

"Đây chính là cái cậu nói với tôi là đấu tranh học thuật ư? Tôi chẳng thấy gì cả. Sao cậu lại giống Tôn Ngộ Không, đụng ngã yêu quái rồi giả vờ đánh, sau đó đi mời người khác đến giúp vậy? Biết nhà cậu Hiệp Hòa uy tín rồi, thôi được."

La Hạo bất đắc dĩ cười khổ, không nhìn thấy thì tốt nhất, anh cũng không hi vọng làm cho chuyện ầm ĩ quá lớn.

Chỉ là vạn lần không nghĩ tới Sài lão bản suốt từ nãy không nói gì, nhưng cuối cùng lại mời lão giáo sư của Viện Y học Hiệp Hòa ra mặt.

Phải biết, Vương lão trở thành giáo sư Viện Y học Hiệp Hòa là vào năm 1956, gần một thế kỷ rồi.

"Vương lão nói chọc xuyên khối u ở phần lưng đầu tụy rất khó sao?" Trần Dũng thấy La Hạo không nói gì, liền truy vấn.

"Phẫu thuật cục bộ cậu không hiểu ư? Trước, trái, phải đều có cơ quan nội tạng, làm sao mà chọc xuyên được?"

"Vậy Vương lão có ý gì? Đố cậu ư?"

"Không, nhất định có biện pháp, và chúng ta cần suy nghĩ tìm ra nó."

La Hạo nhìn thoáng qua nhiệm vụ chính tuyến dài hạn, nghiêm túc nói, "Biện pháp, nhất định sẽ có!"

Trần Dũng chú ý tới La Hạo không nói "tôi" mà nói là "chúng ta", liền suy nghĩ theo.

"Hay là ngự kiếm thử xem sao?"

"Cậu biết ư?" La Hạo thật sự không bài xích những ý tưởng bay bổng của Trần Dũng.

"Không, chắc phải tăng thêm 10 cảnh giới nữa thì may ra mới miễn cưỡng ngự kiếm được."

"Vậy thứ này thì làm được gì, cứ đi Ấn Độ, tốt nhất là cứ làm phẫu thuật. Phẫu thuật can thiệp của tôi chỉ có hai kỹ năng cơ bản là chọc xuyên và luồn ống. Vương lão hỏi tôi chính là thủ pháp chọc xuyên khó nhất, thì tôi có thể có biện pháp nào chứ."

Trần Dũng thấy La Hạo nói chuyện đã bắt đầu có chút loạn, biết Vương lão đột nhiên đến đã gây xáo trộn tinh thần của anh, liền không nói thêm gì nữa.

Mấy phút sau, bên tai La Hạo truyền đến tiếng "ding" giòn tan báo hiệu nhiệm vụ hoàn thành.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free